stringtranslate.com

Besé a una chica

« I Kissed a Girl » es el sencillo debut de la cantante estadounidense Katy Perry . Fue lanzado el 28 de abril de 2008 por Capitol Records como el sencillo principal de su segundo álbum de estudio, One of the Boys (2008). Perry coescribió la canción con Max Martin , Cathy Dennis y su productor Dr. Luke , con producción adicional de Benny Blanco . «I Kissed a Girl» es una canción de pop-rock , electropop y new wave con elementos de disco y glam rock . Perry afirmó que su letra es «sobre la belleza mágica de una mujer». La canción provocó controversia por su manejo de temas bicuriosos , pero en retrospectiva se le atribuye el aumento de la conciencia LGBT en la música pop . [2]

La canción encabezó la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos durante siete semanas consecutivas, convirtiéndose en la canción número 1.000 de la era del rock. El sencillo ha vendido 4,8 millones de unidades solo en Estados Unidos. «I Kissed a Girl» es una de las ocho canciones de Perry que han vendido más de 4 millones de copias digitales en Estados Unidos, las otras son « Hot n Cold », « California Gurls », « Teenage Dream », « Firework », « ET », « Dark Horse » y « Roar ». También encabezó las listas en Australia, Austria, Bélgica, Canadá, República Checa, Dinamarca, Alemania, Hungría, Irlanda, Italia, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia, Suiza y el Reino Unido. Fue la canción más vendida de 2008 en Finlandia. La canción ha sido certificada multiplatino en Australia, Canadá, Dinamarca, Reino Unido y Estados Unidos.

El 16 de mayo de 2008 se lanzó un video musical que acompaña a la canción. El video, dirigido por Kinga Burza, presenta a la cantante en un entorno inspirado en los estilos burlesco y Moulin Rouge . Cuenta con apariciones de los amigos de Perry, incluida la actriz Shannon Woodward y la cantante Kesha . La canción es reconocida como el décimo sencillo más vendido en el siglo XXI. "I Kissed a Girl" fue interpretada y nominada en la 51.ª edición de los Premios Grammy ( Premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina ). También fue nominada a Canción favorita en los Kids' Choice Awards de 2009. La canción se ha interpretado en todas sus giras. También se incluyó en la actuación de Perry en el espectáculo de medio tiempo de Pepsi del Super Bowl XLIX en 2015.

Fondo

Según Perry, "el estribillo me vino a la cabeza cuando me desperté". Perry también dijo que, en cierta medida, se debió a su experiencia personal. "Fue uno de esos momentos en los que escuchas a artistas hablar de canciones que se les ocurren en sueños o en mitad de la noche. Pensé: 'Vaya, qué tema tan interesante para que se nos ocurra' y no hice nada con él durante un año y medio. De repente, cuando estaba al final de la grabación de mi álbum, me quedaban literalmente dos días en el estudio de grabación con mi productor, Dr Luke. Simplemente dijimos: 'Vamos a terminarlo, es muy pegadizo porque no se nos va a salir de la cabeza'". [3]

El A&R de Capitol, Chris Anokute, dijo a HitQuarters que la canción y su tema controvertido se encontraron con una fuerte resistencia en el sello. "La gente decía: 'Esto nunca se va a reproducir en la radio. ¿Cómo lo vendemos? ¿Cómo se va a reproducir en el Bible Belt ?'". Anokute dijo que necesitaban el apoyo de uno de los promotores de radio del sello para convencer a la gente de que creyera en el disco. De lo contrario, Perry probablemente habría sido descartado nuevamente. Dennis Reese, vicepresidente senior de promociones de Capitol, vio la visión y ayudó a impulsar el sencillo en la radio nacional. La primera estación en recogerlo y arriesgarse fue 107.5 The River en Nashville. Rich Davis, entonces director de producción, escuchó la canción de Joe Rainey de Capitol Records afuera de su lugar favorito de sushi en Nashville e inmediatamente la puso en antena. Después de reproducirla durante tres días, se vieron inundados de llamadas entusiastas. [4]

Composición

"I Kissed a Girl" tiene una duración de tres minutos. La canción es una pista de pop rock , [6] [7] new wave , [8] y electropop , [9] [10] [11] que tiene un ritmo palpitante [5] y un golpe instrumental orgánico, según Bill Lamb de About.com . [12] Cuenta con instrumentación proporcionada por batería, guitarras y bajo, cortesía de Dr. Luke. [12] [13] La canción fue producida por Dr. Luke, que fue coordinado por Gary 'G' Silver y ayudado por el productor y compositor estadounidense Benny Blanco . Hubo una serie de personal que diseñó la pista para el álbum, incluidos Emily Wright, Sam Holland, Nick Banns, Aniela Gottwald, Mike Caffrey y Tina Kennedy. Kitty Purty ayudó en la ingeniería, mientras que Tim Roberts ayudó en la ingeniería para la mezcla, que fue realizada por John Hanes. La canción fue mezclada por Serban Ghenea en su estudio MixStar Studios en Virginia Beach, Virginia. Cathy Dennis estuvo en los coros mientras que Dr. Luke y Benny Blanco estuvieron presentes en la batería y la programación. Steven Wolf proporcionó la batería en vivo en la canción mientras que Mike Caffrey grabó y produjo la batería en Monster Island en la ciudad de Nueva York. [13]

En una entrevista para The New Gay , Perry describe la canción como una canción sobre chicas. Defiende la letra diciendo que "Cuando somos jóvenes, somos muy cariñosas. Cantamos juntos en las fiestas de pijamas, inventamos rutinas de baile en pijama. Somos mucho más íntimas en una amistad de lo que pueden ser los chicos. No es perverso sino simplemente dulce..." [14] La canción fue parcialmente inspirada por Scarlett Johansson . [15] Perry también afirmó que la letra se inspiró en su amistad con una chica cuando era adolescente, comentando que "la besé. Estaba totalmente obsesionado con ella. Era hermosa: piel de porcelana, labios perfectos". [16] Si bien Perry no ha revelado explícitamente la persona principal detrás de la inspiración de la canción, Miley Cyrus ha afirmado que se trataba de ella. [17]

En una entrevista con el programa web alemán MalcolmMusic, Macy Gray reveló que inicialmente le ofrecieron "I Kissed a Girl" antes de que Perry terminara lanzando la canción. [18]

La canción está escrita en la tonalidad de La menor en12
8
tiempo con un tempo de 130 pulsaciones por minuto. Sigue una progresión de acordes de Am-[B dim -C]-Dm 7 -[F 5 -Em] en los versos, Am-C-Dm-[F-Em] en los estribillos (excepto por el acorde Dm que es mayor en el tercer segmento), y F-Em-Am-G en el puente, que termina con un acorde Dm adicional. La voz de Perry abarca desde A 3 hasta E 5. [19]

Recepción crítica

La revista Blogcritics la calificó como "una canción pegadiza al instante". [20] About.com dijo que "impulsada por un golpe instrumental proporcionado por cortesía del productor Dr. Luke, 'I Kissed a Girl' es la revelación perfecta". [12] Sin embargo, la revista Rolling Stone , aunque le dio a su álbum 2/5 estrellas, describió la canción como un " sencillo de club de new wave ", diciendo que la letra supuestamente rebelde y "que llama la atención" es "un relato simple de sus hazañas de chica con chica" y que esta "actuación" es "solo para llamar la atención de un tipo". [21] AllMusic elogia "el ritmo contundente de Gary Glitter " antes de criticar a los productores por convertirlo "en un tropiezo pesado y enterrar la voz de Perry debajo de las sobregrabaciones de Pro Tools para que todo termine como un lavado de sonido sin rostro diseñado para ser colocado en programas de televisión, avances de películas y centros comerciales". [22]

Sal Cinquemani de Slant Magazine escribió que el "sencillo principal de Perry 'I Kissed a Girl' presenta un ritmo palpitante y un gancho contagioso y bicurioso , pero su postura satisfecha y descarada suena falsa en comparación con las ambigüedades expertamente construidas de ' Justify My Love ' o prácticamente cualquier cosa en la primera década del catálogo de Ani DiFranco ; es como una versión preadolescente de la torturada confesión bisexual de DiFranco ' Light of Some Kind '". [23] Hiponline.com escribió que la canción "no es tan interesante o emocionante como se esperaría. Ni siquiera es la mitad de buena que la canción de Jill Sobule ' I Kissed a Girl '". [24] Glitterati Gossip estuvo de acuerdo en que la canción de Sobule "era diez veces mejor, porque había un contenido emocional real en sus letras". [25]

La propia Sobule atacó jocosamente a Perry en una entrevista con The Rumpus en 2009:

Cuando salió la versión de Katy Perry, empecé a recibir muchas preguntas sobre lo que pensaba. Algunas personas (y amigos protectores) se enojaron y se preguntaron por qué había tomado mi título y lo había convertido en algo así como una historia de " chicas descontroladas "...

Como músico, siempre me he abstenido de criticar a otros artistas. Pensé: "Bueno, bien por ella". Sin embargo, me molestó un poco cuando dijo que se le ocurrió la idea del título en un sueño. En realidad, lo escribió con un equipo de escritores profesionales y firmó con el mismo tipo que me contrató a mí en 1995. No lo he mencionado en las entrevistas porque no quiero sonar amargado o mezquino... porque no soy así.

Vale, tal vez, si realmente lo pienso, hubo algunos momentos de celos y enojo. Así que ahí va, por primera vez en una entrevista: Vete a la mierda, Katy Perry, maldita estúpida, tal vez no seas buena para los gays, robadora de títulos, no he oído mucho más, así que no estoy muy segura de si tienes talento, maldita puta.

—  Entrevista de Jill Sobule con The Rumpus [26]

Días después, Sobule explicó en un artículo del Huffington Post que ella misma escribió:

Pensé que tal vez esta vez me divertiría y me burlaría de lo que muchos de mis fans esperaban escuchar durante el último año. Comencé mi respuesta con un guiño y luego divagué con una serie de blasfemias exageradas y estúpidas, deliberadamente fuera de lugar y completamente en broma... Puede que sea un poco cínica con respecto al negocio, pero nunca me he enfadado ni he tenido malos sentimientos hacia Katy. De hecho, en cierta medida me sentí feliz de no ser más la chica de "Kissed a Girl". [27]

Controversia

Perry interpretando "I Kissed a Girl" en su gira Hello Katy en marzo de 2009

La canción recibió críticas de algunos miembros de la comunidad LGBT , aunque también tuvo sus partidarios incondicionales. AllMusic concluyó: "el problema no es que Katy cambie de género , es que no lo hace con el corazón; solo lo usa para llegar a sus lugares, por lo que se hunde en profundidades groseras y cobardes". [22] Slant Magazine estuvo de acuerdo y dijo que la canción "no es problemática porque promueve la homosexualidad , sino porque su apropiación del estilo de vida gay existe con el único propósito de atraer la atención, tanto del novio de Perry como de su audiencia". [23]

Adam Holz de PluggedinOnline , una división de Focus on the Family , escribió un artículo titulado "A Tale of Two Katys" [28] sobre la transformación de la imagen de la cantante de una artista de música cristiana contemporánea a una de las "chicas que se volvieron locas". Critica la canción por ser el último "mensaje de alto perfil para mujeres y hombres jóvenes de que nuestra sexualidad es una mercancía maleable que puede ser remodelada a voluntad". Holz también sostiene que el mensaje de Perry conlleva "ninguna necesidad de preocuparse por quién puede ser utilizado u objetivado en el proceso", lo que hace que Perry viva "a la altura de un estereotipo dañino y degradante". Después de numerosos informes de que los padres religiosos de Perry estaban en contra de su música y su carrera, ella declaró en agosto de 2008: "Ellos me aman y me apoyan". [29]

Aunque el Toronto Star la describe como "una melodía lesbiana amigable", [30] si la homofobia alimenta las reacciones negativas a la canción o la canción en sí parece dividir a los críticos. Slant y otros críticos [31] [32] sugieren que Perry puede ser homofóbica, especialmente considerando su single " Ur So Gay ", que hace que "I Kissed a Girl" parezca "un ejemplo clásico de la línea de pensamiento 'Los chicos que se besan son asquerosos, las chicas que se besan son calientes'", que promueve la hipersexualización de las mujeres queer y la demonización de los hombres queer. [33]

Por otro lado, según The Advocate , Perry afirma que ha escuchado innumerables historias de personas que abrieron los ojos a sus propios deseos sexuales gracias a la canción. [34] Desde el lanzamiento de la canción, ha sido considerada una firme y firme defensora de los derechos LGBT . Out describió a Katy Perry como un ícono gay . [35] Perry dedicó el video musical de " Firework " al proyecto It Gets Better . [36] Perry también recibió el Premio Nacional de Igualdad de la Campaña de Derechos Humanos . [37]

Cuando le preguntaron sobre su propia sexualidad, Perry dijo a la revista Santa Barbara : "Me gusta besar a los chicos, pero no tengo ninguna duda de que si Angelina Jolie o Gisele Bündchen me llamaran, ¿quién no haría pucheros?" [38] Perry dijo a The New Gay que en realidad nunca había besado a una chica. Dijo: "Sí, es una fantasía, es una canción sobre la curiosidad". [33]

En una recaudación de fondos anual en 2008, recordó: "Recuerdo haber estado un poco enamorada cuando tenía 15 años de una chica que era un poco mayor que yo. Era mi mejor amiga en ese momento [pero] nunca la besé ni nada. En retrospectiva, ella fue mi musa para esa canción". [39] Cuando la revista OK! le preguntó sobre besar a una chica, respondió: "Por supuesto. Creo que tenía 19 años. Besé a una chica y fue genial", y agregó: "Cuando estaba creciendo, tenía una amiga que, mirando hacia atrás, creo que estaba un poco enamorada de ella obsesivamente. Nunca la besé, pero era muy hermosa y era como una bailarina y quería copiar todo lo que hacía. Pero creo que eso fue todo". [40]

En una entrevista separada en 2010, Perry le dijo a una entrevistadora que había besado a varias chicas. [41] Perry admitió más tarde a Vanity Fair a principios de mayo de 2011 que la razón por la que no lo discutió honestamente al principio fue que un par de periodistas masculinos "sórdidos" la hicieron sentir incómoda, declaró: "Entonces dije que no, que no lo había experimentado, aunque lo había hecho, porque no me gustaba hacia dónde llevaban los chicos las entrevistas". [42]

En febrero de 2009, Márcio Barros, un profesor sustituto de inglés en una escuela pública del Distrito Federal , Brasil , fue despedido después de utilizar la canción en una actividad de clase entre estudiantes de 12 a 14 años. Fue acusado de promover el "homosexualismo" y las bebidas alcohólicas a través de la letra. El Secretario de Educación apoyó la decisión del director de la escuela. [43]

En un artículo online de Glamour de febrero de 2018 , Perry expresó lo siguiente sobre su canción:

"Realmente hemos cambiado, en términos de conversación, en los últimos 10 años. Hemos recorrido un largo camino. En aquel entonces no se hablaba tanto de la bisexualidad ni de ningún tipo de fluidez. Si tuviera que escribir esa canción de nuevo, probablemente le haría una edición. En cuanto a la letra, tiene un par de estereotipos. Tu mente cambia mucho en 10 años y creces mucho. Lo que es verdad para ti puede evolucionar". [44]

Rendimiento del gráfico

Perry interpretando la canción en Witness: The Tour

"I Kissed a Girl" debutó en el puesto n.° 76 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Después de un par de semanas, el sencillo llegó al top cinco, debido al aumento de descargas digitales y al aumento de la difusión radial . Continuó subiendo la semana siguiente, alcanzando el puesto n.° 2, justo detrás de sus compañeros de sello, Coldplay . En la lista del 5 de julio de 2008, la canción alcanzó la cima del Billboard Hot 100, convirtiéndose en la canción n.° 1 n.° 1 de la era del rock (el 961.° sencillo n.° 1 en el Billboard Hot 100). [45] Además, la canción también le dio al sello Capitol dos sencillos consecutivos número uno del Hot 100 después de " Viva la Vida " de Coldplay, lo que la convirtió en la primera vez desde 1976 que Capitol tuvo dos sencillos consecutivos en la cima de las listas Hot 100. [46] El sencillo también pasó a la lista Rhythmic de la publicación hermana de Billboard , R&R , en su edición del 5 de julio, donde no solo tuvo el debut más alto de la historia para una pista no rítmica, ingresando en el puesto número 26 con 1065 giros, sino que también tuvo el debut más alto de un nuevo artista en más de cinco años. El arco es el mejor para una pista de debut en Rhythmic desde que Beyoncé entró en el puesto número 26. 21 con " Crazy in Love " en 2003. [47] [48] También se ha convertido en la primera canción desde " Crazy " de Gnarls Barkley en aparecer simultáneamente en las listas Mainstream Top 40 , Rhythmic, Adult Top 40 y Alternative . [49] El 26 de julio de 2008, la canción también hizo historia al alcanzar el puesto número 1 en la lista Hot Dance Airplay de Billboard por tres semanas, la primera vez que un artista solista con un sencillo debut. La canción encabezó el Hot 100 durante siete semanas seguidas antes de ser destronada por " Disturbia " de Rihanna . Fue el segundo número 1 de mayor duración en el Hot 100 de 2008 (empatado con " Whatever You Like " de TI ), con solo " Low " de Flo Rida encabezando la lista por más tiempo. En agosto de 2020, la canción fue certificada séxtuple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) [50] y vendió 4,8 millones de copias en los Estados Unidos. [51]

En el Reino Unido, el sencillo debutó en el puesto número 4 de la lista de sencillos del Reino Unido el 3 de agosto de 2008, para la semana que finalizó el 9 de agosto de 2008. Una semana después, encabezó la lista, donde permaneció durante cinco semanas (una hazaña que no volvería a ser igualada hasta " Someone like You " de Adele en 2011) hasta que fue destronado por " Sex on Fire " de Kings of Leon . [52] Junto con « Now You're Gone » de Basshunter y « Mercy » de Duffy , «I Kissed a Girl» pasó más semanas en el n.º 1 de la lista de sencillos del Reino Unido que cualquier otro sencillo en 2008. Según la Official Charts Company , el sencillo ha vendido más de 635 000 copias en Gran Bretaña hasta junio de 2010. Es el primer sencillo del sello Virgin en vender más de medio millón de copias desde « Goodbye » de las Spice Girls en 1998. Hasta marzo de 2012, el sencillo había vendido 654 560 copias en el Reino Unido, convirtiéndose en su cuarto sencillo más vendido allí, detrás de « Firework », « Roar » y « California Gurls ». [53]

En Canadá, el sencillo debutó en el puesto número 55 del Canadian Hot 100 , alcanzando luego el puesto número 1, convirtiéndose en el primer país donde la canción alcanzó la cima de las listas. [ cita requerida ]

En Nueva Zelanda, la canción debutó en el puesto n.° 38 de la lista de sencillos de Nueva Zelanda , la primera aparición del sencillo en la lista de otros países fuera de Norteamérica, pasando al n.° 3 la semana siguiente. La canción fue certificada Oro después de siete semanas con ventas de más de 7500 copias. El 11 de agosto de 2008, ocho semanas después de debutar en la lista, "I Kissed a Girl" finalmente llegó al n.° 1. "I Kissed a Girl" fue certificada platino en Nueva Zelanda después de 20 semanas, vendiendo más de 15 000 copias. [ cita requerida ]

En Australia, la canción debutó en el puesto n.° 30 solo en descargas. La semana siguiente, saltó al n.° 2, también solo en descargas. Más tarde saltó al n.° 1 también solo por descargas, convirtiéndose en el segundo sencillo en lograrlo. El 21 de julio de 2008, después del lanzamiento físico del sencillo, la canción mantuvo su posición n.° 1 y fue certificado Oro. El sencillo se mantuvo en la posición n.° 1 durante varias semanas y fue certificado doble platino. [ cita requerida ]

Según Perry, la canción se convirtió en un gran éxito por ser musicalmente "pegadiza". Ella le dijo a BBC News: "Creo que es uno de esos temas que son, ya sabes, como 'Oh Dios mío, no puedo creer que ella haya dicho eso, que alguien haya salido y lo haya dicho'. Creo que, siempre que alguien escribe algo que es diferente a, por ejemplo, tu simple canción de mantequilla de maní y mermelada, 'Te amo, tú me amas', todo el mundo se anima y dice '¿Qué es esto?'" [3]

Vídeo musical

El 16 de mayo de 2008 se publicó un vídeo musical de la canción en el sitio web personal de Perry y en Myspace. El vídeo fue dirigido por Kinga Burza y ​​presenta un entorno tipo Moulin Rouge y burlesque con escenas de Perry, junto con muchas otras mujeres vestidas de manera extravagante bailando la canción. Hacia el final del vídeo, se despierta junto a un compañero masculino, interpretado por DJ Skeet Skeet . [54] A pesar del título de la canción, no hay ninguna representación de besos entre personas del mismo sexo. Perry presenta a su amiga de la vida real y DJ, Mia Moretti, la gata de Markus Molinari, Bella, y a Kesha en el vídeo musical. [55]

Reconocimientos

La canción fue incluida en los premios ASCAP Pop Music Awards como una de las 50 canciones más interpretadas de 2008. [56] Otros honores otorgados a la canción incluyen los siguientes:

Versiones de portada

Una versión de Barnicle entró en la lista de singles del Reino Unido (publicada el 3 de agosto de 2008) en la posición n.° 116. [52] La versión de Perry se adelantó del lanzamiento del 1 de septiembre al 30 de julio de 2008. El 3 de agosto de 2008, la canción, que había entrado en la lista de singles del Reino Unido en el n.° 139 la semana anterior, [67] subió hasta alcanzar la posición n.° 4. [52]

Cobra Starship grabó la parodia " I Kissed a Boy " en el verano de 2008, posteriormente incluida en el mixtape de Fall Out Boy Welcome to the New Administration . [ cita requerida ]

En agosto de 2023 se lanzó una versión indie pop relajada de April Jai. [ cita requerida ]

Uso en los medios de comunicación

La canción aparece en las películas Fiston , Blended , Boy Meets Girl y Pitch Perfect 2 junto con los programas de televisión Glee , Skins , The Hills , 20 to 1 , The Big Bang Theory , The Game y RuPaul's Drag Race All Stars . [68]

Listado de canciones

CD sencillo [69]
  1. "Besé a una chica" – 3:00
  2. "Besé a una chica" (mezcla extendida de Jason Nevins Funkrokr) – 6:51
  3. "Besé a una chica" (remezcla de Dr. Luke y Benny Blanco) – 3:28

Remezclas

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ El lanzamiento incluyó versiones como: original, instrumental y mezcla extendida de Jason Nevins Funkrokr.
  2. ^ Los remixes lanzados en esos lanzamientos incluyen: la mezcla extendida Funkrokr de Jason Nevins y el remix de Dr. Luke y Benny Blanco.

Citas

  1. ^ Breihan, Tom (1 de mayo de 2023). "The Number Ones: "So What" de Pink". Stereogum . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 . El ritmo es el mismo tipo de brillante y glam rock que Martin y sus colaboradores aportaron a "I Kissed A Girl" de Katy Perry...
  2. ^ Azzopardi, Chris (27 de abril de 2018). «Diez años después: la piedra de toque queer de Katy Perry, 'I Kissed a Girl', abrió la puerta a la fluidez sexual, pero no sin críticas». Billboard . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab "Talking Shop: Katy Perry". BBC News . 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  4. ^ "Entrevista con Chris Anokute". HitQuarters . 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  5. ^ ab Cinquemani, Sal (15 de junio de 2008). "Katy Perry: One of the Boys". Revista Slant . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 31 de enero de 2012 .
  6. ^ "Cómo Katy Perry pasó del rock cristiano a I Kissed a Girl". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  7. ^ "Katy Goes Pop". People . Junio ​​de 2008. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  8. ^ Frehsee, Nicole. «One of the Boys: Katy Perry: Reseña musical: Rolling Stone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de junio de 2008. Consultado el 31 de enero de 2012 .
  9. ^ Spanos, Brittany (6 de septiembre de 2016). "9 Great Songs You Didn't Know Katy Perry Wrote". Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 . ...canciones de electro-pop-rock llamadas "I Kissed a Girl" y "Ur So Gay".
  10. ^ Levine, Nick (28 de agosto de 2020). "El curioso giro de 180 grados de Katy Perry: cómo una estrella de rock cristiana se convirtió en provocadora del pop". The Telegraph . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020. El gran avance de Perry finalmente llegó en 2008 con la grandilocuente canción electropop I Kissed a Girl...
  11. ^ Leftridge, Steve (3 de octubre de 2010). "Katy Perry: Teenage Dream". PopMatters . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 . ...el sonido disco de éxitos como "I Kissed a Girl"...
  12. ^ abc Lamb, Bill. "Katy Perry - "I Kissed a Girl"". About.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. Consultado el 31 de enero de 2012 .
  13. ^ ab One of the Boys (portada). Katy Perry. Capitol Records . 2008. 0602517170483.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ "Katy Perry: The New Gay Interview". The New Gay. 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  15. ^ Scarlett Johansson: sus labios sensuales inspiraron 'I Kissed A Girl' Archivado el 24 de enero de 2010 en Wayback Machine , Bitten and Bound . 17 de noviembre de 2008.
  16. ^ Allen, Matt (marzo de 2009). "Una ronda con Katy Perry". Q. No. Marzo de 2009. Londres: Bauer . p. 70.
  17. ^ De Elizabeth (17 de mayo de 2017). «Miley Cyrus dice que Katy Perry escribió "I Kissed a Girl" sobre ella». Teen Vogue . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  18. ^ Ohanwe, Malcolm (10 de marzo de 2015). "Macy Gray: "¡"I Kissed A Girl" de Katy Perry estaba pensada para mí!" MalcolmMusic". YouTube . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  19. ^ Cathy, Dennis; Lukasz, Gottwald; Max, Martin; Katy, Perry (26 de junio de 2008). «I Kissed a Girl». Notas musicales . Notas musicales. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  20. ^ Cockrell, Garon (2008). "Reseña musical: Katy Perry - One Of The Boys" Archivado el 28 de junio de 2008 en Wayback Machine , BlogCritics Magazine . Publicado el 19 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008.
  21. ^ Frehsee, Nicole (2008). Reseña de "One of the Boys: Katy Perry", Rolling Stone . Consultado el 21 de junio de 2008.
  22. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas (2008). Reseña de "One of the Boys - Katy Perry", AllMusic. Consultado el 22 de junio de 2008.
  23. ^ ab Cinquemani, Sal (2008). Reseña de "Katy Perry - One of the Boys" Archivado el 19 de junio de 2008 en Wayback Machine , Slant Magazine . Publicado: 15 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008.
  24. ^ Raegun (2008). "Katy Perry - One of the Boys - review" Archivado el 18 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , HipOnline.com. Publicado: 16 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008.
  25. ^ "Katy Perry me pone de los nervios" Archivado el 13 de agosto de 2008 en Wayback Machine , Glitterati Gossip . 24 de marzo de 2008.
  26. ^ "Entrevista de The Rumpus con Jill Sobule". The Rumpus. 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .
  27. ^ Sobule, Jill (19 de agosto de 2009). "Mi "enemistad" con Katy Perry". The Huffington Post . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  28. ^ Holz, Adam (2008). Up Front: "A Tale of Two Katys" Archivado el 17 de enero de 2011 en Wayback Machine , PluggedinOnline.com. Martes 7 de julio de 2008.
  29. ^ Vena, Jocelyn (20 de agosto de 2008). «Katy Perry responde a los rumores sobre las críticas de sus padres: 'Me quieren y me apoyan'». MTV. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  30. ^ Infantería, Ashante (15 de junio de 2008). «Katy Perry 'besó a una chica' y comenzó una relación amorosa en Canadá». Toronto Star . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  31. ^ French, Marguerite. "Katy Perry - One of The Boys Album Review" Archivado el 1 de julio de 2008 en Wayback Machine , Ugo.com. Consultado el 22 de junio de 2008.
  32. ^ Moody, Duane (2008). "¿Qué tienes contra los gays, Katy Perry?" Archivado el 31 de mayo de 2010 en Wayback Machine , duanemoody.com. 9 de junio de 2008.
  33. ^ ab The New Gay Zack (2008). "Katy Perry: The New Gay Interview", The New Gay . Martes, 10 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008.
  34. ^ "29 canciones pop sobre la bisexualidad". The Advocate . 17 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Henderson, Taylor (16 de diciembre de 2021). «Katy Perry sabe que ayudó a sus fans a explorar su sexualidad». Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  36. ^ Vena, Jocelyn (28 de octubre de 2010). «Katy Perry dedica el video de 'Firework' al proyecto 'It Gets Better'». MTV News. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  37. ^ Kilpatrick, Ryan (10 de marzo de 2017). «Katy Perry defiende la igualdad LGBTQ en la Gala de los Derechos Humanos». Time . Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  38. ^ Número de agosto/septiembre de 2008 de la revista Santa Barbara
  39. ^ "Katy Perry revela su amor platónico". People . 10 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  40. ^ Crerar, Simon (21 de octubre de 2008). "Besé a una chica y me gustó, dice Katy Perry". The Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 19 de julio de 2021 .
  41. ^ Vídeo en YouTube
  42. ^ Robinson, Lisa (3 de mayo de 2011). «Katy Perry's Grand Tour». Vanity Fair . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  43. ^ "G1> Vestibular e Educação - NOTÍCIAS - Professor é afastado acusado de apologia ao homossexualismo para alunos". g1.globo.com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  44. ^ Rosa, Christopher (6 de febrero de 2018). «Katy Perry dice que probablemente reescribiría 'I Kissed a Girl' si saliera ahora». Glamour . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  45. ^ Bronson, Fred (26 de junio de 2008). «Chart Beat: Katy Perry, Kathy Griffin, Miley Cyrus». Billboard . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  46. ^ Geirn, Paul (30 de julio de 2008). «Semana que termina el 27 de julio de 2008: Miley es joven, pero no es la más joven». Yahoo! Music. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2008. Consultado el 30 de julio de 2008 .
  47. ^ "Referencias de Katy Perry en las listas de éxitos". Radioandrecords.com. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  48. ^ "Del diagrama rítmico de R&R". Radioandrecords.com. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  49. ^ Katy Perry se defiende de los Jonas Bros. en la cima del Hot 100 Archivado el 23 de junio de 2013 en Wayback Machine desde Billboard el 3 de julio de 2008
  50. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Katy Perry – I Kissed a Girl". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  51. ^ Trust, Gary (28 de agosto de 2020). "Pregúntale a Billboard: los mejores éxitos de la carrera de Katy Perry, desde 'One of the Boys' hasta 'Smile' y todos los éxitos del Hot 100 'Idol' Top 10". Billboard . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  52. ^ abc "Lista oficial de sencillos del Reino Unido de la semana que finaliza el 9 de agosto de 2008". ChartsPlus (363). Milton Keynes: IQ Ware Ltd.: 1–4.
  53. ^ "Análisis oficial de las listas: el LP de Paul Weller vende 30.000 copias, el sencillo de Katy Perry vende 79.000 copias". Music Week . 26 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  54. ^ "Cuaderno de notas del crítico: Katy Perry nunca 'besó a una chica'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  55. ^ "Katy Perry dedica 'Weak' de SWV a Whoopi Goldberg". popdirt.com. 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  56. ^ "Premios ASCAP 2009: canciones más interpretadas". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  57. ^ Harris, Chris (6 de octubre de 2008). «Metallica actuará en los Premios MTV Latinoamérica 2008». MTV. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  58. ^ "Lista de ganadores de los premios MTV Europe Music Awards 2008". Top40-Charts . 7 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  59. ^ "2008 MTV Video Music Awards;– Lo más destacado, ganadores, artistas y fotos de los MTV VMAs 2008". MTV. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  60. ^ "Coldplay domina las nominaciones a los premios Q". The Independent . 2 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
    «Q Awards 2008: los ganadores». Irish Independent . 7 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  61. ^ "¡Bienvenidos al sitio web de Record of the Year!". The Record of the Year . 14 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  62. ^ "Ganadores y nominados de los Teen Choice Awards 2008". Los Angeles Times . 17 de junio de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  63. ^ "Lista de ganadores de los premios Grammy 2009". MTV News. 8 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  64. ^ "Nominados a los premios MuchMusic Video Awards 2009". MuchMusic. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  65. ^ "Lista de ganadores de 2009". Nickelodeon Kids' Choice Awards . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
    Bruno, Mike (6 de febrero de 2009). «Nominados a los Kids' Choice Awards 2009». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
  66. ^ "Nominados y ganadores". People's Choice Awards . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  67. ^ "Lista oficial de singles del Reino Unido correspondiente a la semana que finaliza el 2 de agosto de 2008". ChartsPlus (362). Milton Keynes: IQ Ware Ltd.: 1–4.
  68. ^ Yang, Bowen; Rogers, Matt (15 de febrero de 2018). «Resumen de RuPaul's Drag Race All Stars: Circle pierde el cuadrado». Vulture. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  69. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl (2008, CD)". Discogs . Agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  70. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl (Remixes) (2008, CD)". Discogs . 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  71. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl (Remixes) (2008, CDR)". Discogs . 2008. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  72. ^ "Katy Perry – Besé a una chica". Top 50 de sencillos de ARIA .
  73. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  74. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (en holandés). Ultratop 50 .
  75. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (en francés). Ultratop 50 .
  76. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (Canadian Hot 100)". Billboard .
  77. ^ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (Canadá CHR/Top 40)). Billboard . Consultado el 25 de junio de 2020.
  78. ^ "Katy Perry Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 25 de junio de 2020.
  79. ^ "Katy Perry Chart History (Canada Rock)". Billboard . Consultado el 25 de junio de 2020.
  80. ^ "Música: Los discos más vendidos de la semana". Excelsior California. 7 de noviembre de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  81. ^ Katy Perry — Besé a una chica. TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019.
  82. ^ "Airplay Radio Chart". 22 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de abril de 2024 .
  83. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 43. týden 2008 en el selector de fechas .
  84. ^ "Katy Perry – Besé a una chica". Escuchar pista .
  85. ^ "Éxitos del mundo: ventas de sencillos en Europa". Billboard . Vol. 120, núm. 34. 23 de agosto de 2008. pág. 50.
  86. ^ "Katy Perry: Besé a una chica" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 27 de agosto de 2013.
  87. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (en francés). El single está clasificado como single .
  88. ^ "Top de la semana" . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  89. ^ "Les téléchargements de la semaine" . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  90. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  91. ^ "Nielsen Music Control". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008.
  92. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  93. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  94. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  95. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – I Kissed a Girl". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2020.
  96. ^ "Media Forest: Airplay chart". mako.com/mediaforest.biz. 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016. Consultado el 8 de abril de 2012 .
  97. ^ "Katy Perry – Besé a una chica". Descarga digital superior .
  98. ^ "Historia de las listas de Katy Perry (Japan Hot 100)". Billboard .
  99. ^ "Continúa Ha*Ash en el primer lugar de popularidad por quinta semana" (en español). Vanguardia. 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  100. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  101. ^ "Katy Perry – Besé a una chica". Top 40 de sencillos .
  102. ^ "Katy Perry – Besé a una chica". Lista VG .
  103. ^ "Nielsen Music Control". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008.
  104. ^ "Portugal Digital Songs: 11 de octubre de 2008 - Billboard Chart Archive". Billboard . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  105. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Sep 4, 2008". TopHit . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  106. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  107. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200846 en la búsqueda .
  108. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl" Canciones Top 50 .
  109. ^ "Promusicae (Semana: 1 de enero de 2009)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2013. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  110. ^ "Katy Perry – Besé a una chica". Top 100 de sencillos .
  111. ^ "Katy Perry – I Kissed a Girl". Lista de singles suizos .
  112. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  113. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Jan 8, 2009" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Ucrania: 8 de enero de 2009). TopHit . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024. Consultado el 21 de abril de 2024 .
  114. ^ "Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (Hot 100)". Billboard .
  115. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones pop para adultos)". Billboard .
  116. ^ "Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (emisión alternativa)". Billboard .
  117. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  118. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (canciones pop)". Billboard .
  119. ^ "Historia de las listas de éxitos de Katy Perry (rítmica)". Billboard .
  120. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2008". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  121. ^ "Lista de singles austriacos de 2008". Austriancharts. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  122. ^ "Jaaroverzichten 2009 (Flandes)" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  123. ^ "Rapports Annuels 2009 (Valonia)" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  124. ^ "Top 100 brasileño de fin de año 2008". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  125. ^ "Canadian Hot 100 Music Chart: Best of 2008". Billboard . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  126. ^ "Top Canada CHR/Top 40 Songs". R&R . 12 de diciembre de 2008. pág. 35.
  127. ^ "Las mejores canciones de Canadá de la AC". R&R . 12 de diciembre de 2008. pág. 67.
  128. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2008)". TopHit . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  129. ^ "Los mejores singles de Europa en 2008". Billboard . Vol. 120, núm. 51. 20 de diciembre de 2008. pág. 89.
  130. ^ La primera es la lista de los sencillos nacionales más vendidos de 2008 en Finlandia, la segunda es la de los sencillos extranjeros:
    • "Myydyimmät kotimaiset singlet vuonna 2008" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
    • "Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2008" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
  131. ^ "Lista de singles franceses de 2008". Disqueenfrance. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  132. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  133. ^ "Dance Top 100 - 2008". Mahasz . Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  134. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2008". Mahasz . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  135. ^ "Lista de singles irlandeses de 2008". Irma. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  136. ^ "Classifiche ufficiali degli Album e dei DVD musicali più venduti e dei singoli più scaricati dalla rete nel 2008" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana. 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 . Haga clic en "Descargar ahora" para descargar el archivo comprimido que contiene los archivos de los gráficos de fin de año.
  137. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2008". Top 40 holandés. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  138. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2008". Dutchcharts.nl . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  139. ^ "RIANZ Annual Top 50 Singles Chart 2008 (ver "2008 – Singles")". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  140. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Rusia: 2008). TopHit . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  141. ^ "Årslista Singlar – År 2008" (en sueco). Asociación de la Industria Discográfica Sueca . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 5 de enero de 2011 .
  142. ^ "Lista de singles suizos de 2008". Hitparade. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  143. ^ "Gráfico de fin de año del Reino Unido 2008" (PDF) . ChartsPlus . Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  144. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2008" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Ucrania: 2008). TopHit . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  145. ^ "Billboard Charts - Year-end Singles - Hot 100 Songs". Billboard . Diciembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
  146. ^ "Canciones pop – Fin de año 2008". Billboard . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  147. ^ "DIGITAL MUSIC REPORT 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  148. ^ "Gráficos de fin de año: sencillos del Hot 100 europeo". Billboard . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  149. ^ La primera es la lista de los sencillos nacionales más vendidos de 2009 en Finlandia, la segunda es la de los sencillos extranjeros:
    • "Myydyimmät kotimaiset singlet vuonna 2009" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
    • "Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2009" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
  150. ^ "Dance Top 100 - 2009". Mahasz . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  151. ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)". Mahasz. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  152. ^ "Lista de singles suizos de fin de año 2009". Listas musicales suizas . 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  153. ^ "Gráficos Plus Fin de año 2009" (PDF) . Gráficos Plus. Archivado (PDF) del original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  154. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2019)". TopHit . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  155. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  156. ^ "Top Radio Hits Ukraine Chart 2023". TopHit . Archivado desde el original el 1 de enero de 2024 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  157. ^ McCabe, Kathy (1 de julio de 2010). «Los talentos de Delta Goodrem encabezan las listas». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 9 de enero de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  158. ^ "Die ultimative Chart Show | Descargar". RTL.de. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  159. ^ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s". TopHit . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  160. ^ "The Billboard Hot 100 Decade End Charts". Billboard . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  161. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  162. ^ "Certificados de solteros austriacos – Katy Perry – I Kissed a Girl" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  163. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2008". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  164. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Katy Perry – I Kissed a Girl" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  165. ^ ab «Certificaciones de singles brasileños – Katy Perry – I Kissed a Girl» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  166. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Katy Perry – I Kissed a Girl". Music Canada . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  167. ^ "GULD OG PLATIN I SEPTIEMBRE". Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  168. ^ ab "Katy Perry" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  169. ^ Goncalves, Julien (25 de junio de 2017). «Katy Perry: ¿Cuáles son sus 10 mayores éxitos en Francia?» (en francés). Pure Charts. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  170. ^ "Certificados de singles franceses – Katy Perry – I Kissed a Girl" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  171. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; 'Besé a una chica')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  172. ^ "La música en Italia" (PDF) . Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  173. ^ "Certificaciones de singles italianos – Katy Perry – I Kissed a Girl" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 16 de octubre de 2023 .Seleccione "2023" en el menú desplegable "Anno". Escriba "I Kissed a Girl" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  174. ^ "Certificados de solteros noruegos – Katy Perry – I Kissed a Girl" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  175. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda - Katy Perry - I Kissed a Girl". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  176. ^ "Certificaciones únicas digitales españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 30 de agosto de 2022 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2008 en "Año". Seleccione 50 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  177. ^ "Certificaciones individuales en español - Katy Perry - Besé a una chica". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  178. ^ "Certificado de oro y platino − År 2009" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 9 de julio de 2015 . Desplácese hasta la posición 3865 para ver la certificación.
  179. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('I Kissed a Girl')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  180. ^ Griffiths, George (18 de junio de 2024). «Se revela el Top 40 oficial de las canciones más importantes de Katy Perry en la historia del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  181. ^ "Certificaciones de singles británicos – Katy Perry – I Kissed a Girl". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  182. ^ "Certificaciones de tonos de llamada canadienses: Katy Perry - I Kissed a Girl". Música Canadá . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  183. ^ "Certificaciones de tonos de llamada en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 17 de junio de 2022 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2008 en "Año". Seleccione 52 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  184. ^ «iTunes Store». iTunes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  185. ^
    • «iTunes Store». iTunes . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
    • "Tienda iTunes へ接続中です。". iTunes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
    • «iTunes Store». iTunes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
    • "Verbindung zum iTunes Store será hergestellt". iTunes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
    • "Conexión a iTunes Store en curso". iTunes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
    • "Conectando con iTunes Store". iTunes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
    • «iTunes Store». iTunes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  186. ^ "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, índices de audiencia de Nielsen, noticias musicales y más". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  187. ^ "R&R :: Going For Adds :: Rhythmic". R&R . Archivado desde el original el 2 de julio de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  188. ^ "I Kissed a Girl - EP de Katy Perry". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021 a través de Apple Music .
  189. ^ "I Kissed a Girl - EP de Katy Perry" . Consultado el 4 de marzo de 2021 – a través de Apple Music .[ enlace muerto permanente ]
  190. ^ "I Kissed a Girl: Amazon.de: Musik". Amazon Alemania . Agosto de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2024. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  191. ^ "Besé a una chica: Katy Perry: Amazon.fr: Musique". Archivado desde el original el 21 de abril de 2024. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  192. ^ "I Kissed A Girl: Amazon.co.uk: Música". Amazon UK . Septiembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2024. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  193. ^ "Besé a una chica". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2021 – vía Amazon .
  194. ^ "I Kissed a Girl (Remixes) - EP de Katy Perry". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2021 a través de Apple Music .
  195. ^ "Katy Perry - I Kissed A Girl del LP limitado Unplugged de MTV". Urban Outfitters . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .