" I Got Rhythm " es una pieza compuesta por George Gershwin con letra de Ira Gershwin y publicada en 1930, que se convirtió en un estándar del jazz . Su progresión de acordes , conocida como " cambios de ritmo ", es la base de muchas otras melodías populares del jazz, como el estándar de bebop "Anthropology (Thrivin' on a Riff)" de Charlie Parker y Dizzy Gillespie .
La canción proviene del musical Girl Crazy , que también incluye otras dos canciones de éxito, " Embraceable You " y " But Not for Me ", y ha sido cantada por muchos cantantes de jazz desde entonces. Originalmente fue escrita como una canción lenta para Treasure Girl (1928) y encontró otra versión más rápida en Girl Crazy . Ethel Merman cantó la canción en la producción original de Broadway y la tradición de Broadway sostiene que George Gershwin , después de ver sus críticas de apertura, le advirtió que nunca tomara una lección de canto.
La pieza fue escrita originalmente en la tonalidad de re bemol mayor. La melodía de la canción utiliza cuatro notas de la escala pentatónica de cinco notas , primero ascendentes y luego descendentes. Un interés rítmico en la canción es que la melodía se mantiene detrás del pulso principal, con las tres frases "I got..." sincopadas , apareciendo un tiempo detrás en el primer compás, mientras que la cuarta fase "Who could..." se precipita en la canción. El estribillo de la canción tiene una forma AABA de 34 compases . [1] Su progresión de acordes (aunque a menudo se reduce a una estructura estándar de 32 compases para el bien de los solos improvisados) se conoce como " cambios de ritmo " y es la base de muchas otras melodías populares de jazz. La canción se utilizó como tema en la última pieza de concierto de Gershwin para piano y orquesta, Variations on "I Got Rhythm" , escrita en 1934. La canción se ha convertido en un símbolo de los Gershwin, del swing y de la década de 1920.
Como de costumbre, George Gershwin escribió primero la melodía y se la dio a Ira para que la pusiera en escena, pero a Ira le pareció una melodía inusualmente difícil para la que componer letras. Experimentó durante dos semanas con el esquema de rimas que creía que exigía la música (conjuntos de rimas triples), pero descubrió que las rimas fuertes "parecían, en el mejor de los casos, dar una calidad agradable y tintineante a lo Mother Goose a una melodía que debería hacer valer más su peso". Finalmente, comenzó a experimentar dejando la mayoría de los versos sin rimar. "Este enfoque me pareció más fuerte", escribió, "y finalmente llegué al estribillo actual, con solo 'more-door' y 'mind him-find him' como rimas". Añadió que este enfoque "era un poco atrevido para mí, que normalmente dependía de un seguro de rimas". [2]
Ira también escribió que, aunque la frase "¿Quién podría pedir algo más?" se repite cuatro veces en la canción, decidió no convertirla en el título porque "de alguna manera la primera línea del estribillo sonaba más llamativa y provocativa". [2]
El riff de apertura de cuatro notas tiene un parecido sorprendente con la melodía inicial del tercer movimiento de la Sinfonía n.º 1 de William Grant Still , "Afro-American". En la década de 1920, Still tocó en la orquesta del foso de Shuffle Along y especuló que Gershwin pudo haber tomado prestada la melodía de sus improvisaciones en el foso, que luego fueron utilizadas en su propia sinfonía. [3] [4]
En 1987, la hija de Still, Judith Anne Still, escribió en una carta que Gershwin le robó la canción a su padre.
Un arreglo instrumental para piano y orquesta aparece en Hollywood Victory Caravan de 1945. [6]
La canción aparece en la película musical de 1951 Un americano en París . Gene Kelly cantó la canción y bailó claqué , mientras los niños francófonos a los que acababa de enseñar algunas palabras de inglés gritaban las palabras "I got" cada vez que aparecían en la letra. Esta versión terminó en el puesto 32 en la encuesta 100 Years...100 Songs del AFI sobre las mejores melodías del cine estadounidense.
La canción aparece en el quinto episodio de la tercera temporada de la serie de transmisión de Amazon Prime The Boys . Mientras ve la versión de 1943 de Girl Crazy , The Female ( Karen Fukuhara ) sueña despierta con interpretar "I Got Rhythm" como un número de canto y baile al estilo Broadway con Frenchie ( Tomer Capone ). Fukuhara interpretó su propia voz para la escena. [7]
También aparece en la película Mr. Holland's Opus , durante una escena en la que los estudiantes están haciendo una prueba para una revista de Gershwin, y en la película My Girl , durante una escena de cena en la que la abuela la canta, ajena a los otros personajes.
Una extensa lista de cantantes notables han grabado esta canción. Las versiones más populares son las de The Happenings (#3 en las listas de éxitos de Estados Unidos en 1967 [8] ), Judy Garland , Ethel Merman , Ella Fitzgerald y, más recientemente, Jodi Benson .
La canción se convirtió inmediatamente en un estándar del jazz y ya se grabaron algunas canciones en el año de su publicación. Una de las primeras en estilo jazz fue la de Loring “Red” Nichols y su orquesta en Brunswick (4957), grabada el 23 de octubre de 1930. Muchas canciones utilizan su progresión de acordes, como “ Cotton Tail ” de Duke Ellington . Charlie Parker basó muchas canciones en su progresión de acordes, como “ Moose the Mooche ”. Gary Larson hizo referencia a la canción en The Far Side .
En 1939, Bruce Chase arregló y orquestó I Got Rhythm para un estreno a cargo de la Filarmónica de Kansas, ahora la Sinfónica de Kansas City . [9]
Ethel Merman grabó una versión de la canción con ritmo disco para su Ethel Merman Disco Album en 1979. [10]
En 1992, el programa Crazy for You presentó la canción cantada por Jodi Benson . [11]
Otra versión de la canción fue arreglada para guitarra solista por Ton Van Bergeyk. Aparece en el álbum Black and Tan Fantasy . Mike Oldfield y Wendy Roberts interpretaron una versión en el álbum Platinum de Oldfield .
La canción fue satirizada en un episodio de The Muppet Show donde Rowlf y Fozzie intentan interpretarla pero Fozzie no logra mantener el ritmo. Para compensar, Rowlf le pide que cambie la letra a "No tengo ritmo". [12]
La canción ha aparecido en varias versiones cinematográficas de Girl Crazy :
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )