No sabía qué hora era

1939 song by Richard Kollmar

« I Didn't Know What Time It Was » es una canción popular compuesta por Richard Rodgers con letra de Lorenz Hart para el musical de 1939 Too Many Girls . Introducida por Richard Kollmar y Marcy Westcott en el musical teatral, ^[1] las primeras versiones exitosas fueron grabadas por Benny Goodman (voz de Louise Tobin ) y por Jimmy Dorsey (voz de Bob Eberly ). ^[2]
Luego fue interpretada por Trudy Erwin (doblaje para Lucille Ball ) y Richard Carlson en la adaptación cinematográfica de 1940 producida por RKO . ^[3] La canción fue interpolada más tarde en la banda sonora de la película de 1957 Pal Joey , cantada por Frank Sinatra , y se ha convertido en un estándar del jazz.

Grabaciones

• Artie Shaw - Sombras / No sabía qué hora era (1939) ^[4]
• Charlie Parker – Charlie Parker con cuerdas (1949) ^[4]
• Peggy Lee – Café negro (1953) ^[4]
• Luis Jordán (1954)
• Ella Fitzgerald - Ella Fitzgerald canta el cancionero de Rodgers y Hart (1956)
• Stan Getz y Gerry Mulligan – Gerry Mulligan conoce a Stan Getz (1957) ^[4]
• Billie Holiday – Canciones para amantes ilustres (1957)
• Bobby Darin - El amor cambia de dirección (1958)
• Benny Golson con Curtis Fuller – Groovin' with Golson (1959) ^[4]
• Barry Harris – Escuchar Barry Harris (1961) ^[4]
• Art Blakey con Wayne Shorter – Ugetsu (1963) ^[4]
• Timi Yuro - El asombroso Timi Yuro (1964)
• The Crampton Sisters: su resurgimiento en 1964 para el sello DCP fue una entrada en el Hot 100, alcanzando el puesto número 92. ^[5]
• McCoy Tyner con Bobby Hutcherson – La hora de Tyner (1968) ^[4]
• Ray Charles – #74 en Canadá , 17 de marzo de 1969 ^[6]
• Betty Carter – Betty Carter en el Village Vanguard (1970) ^[4]
• David "Fathead" Newman – Capitán Buckles (1971)
• Shirley Horn – Todo de mí (1987)
• Cassandra Wilson – Cielos azules (1988) ^[4]
• Chick Corea – Expresiones (1994) ^[4]
• Brad Mehldau – El arte del trío vol. 1 (1997) ^[4]
• Richard Wyands Trio - La dama de la niebla de lavanda (1998)
• Cécile McLorin Salvant – Mujer-niño (2013)
• Sue Raney - Tarde en la vida (2015)
• Barbra Streisand – La música... Los recuerdos... La magia (2017)

Además de las mencionadas, hay cientos de versiones más de la canción. ^[7]

Véase también

• Lista de estándares de jazz de la década de 1930

Referencias

1. "Base de datos de Internet Broadway". ibdb.com . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
2. Whitburn, Joel (1986). Recuerdos pop de Joel Whitburn 1890-1954 . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. pág. 513. ISBN 0-89820-083-0.
3. "Base de datos de películas de Internet". imdb.com . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
4. Gioia, Ted (2012). Los estándares del jazz: una guía del repertorio . Nueva York: Oxford University Press. págs. 162-163. ISBN 978-0-19-993739-4.
5. Whitburn, Joel (2013). Joel Whitburn's Top Pop Singles, 14th Edition: 1955-2012 . Investigación discográfica. pág. 199.
6. "RPM Top 100 Singles - 17 de marzo de 1969" (PDF) .
7. "secondhandsongs.com". secondhandsongs.com . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .