stringtranslate.com

Hyde Park, Boston

Hyde Park es el barrio más al sur de Boston , Massachusetts , Estados Unidos. [1] Situado a 7,9 millas al sur del centro de Boston, es el hogar de una amplia gama de personas, tipos de viviendas y grupos sociales. Se trata de una ubicación urbana con características suburbanas.

Hyde Park está cubierto por el Distrito E-18 del Departamento de Policía de Boston ubicado en Cleary Square, y la estación del Departamento de Bomberos de Boston en Fairmount Avenue es la sede de Ladder Company 28 y Engine Company 48. La estación de ambulancias 18 de Boston EMS está ubicada en Dana Avenue. Hyde Park también tiene una sucursal de la Biblioteca Pública de Boston.

El campo de golf George Wright , que lleva el nombre del Salón de la Fama del Béisbol y del campocorto de los Boston Red Stockings, George Wright , se encuentra en Hyde Park y Roslindale. Es un campo diseñado por Donald Ross y se considera uno de sus mejores diseños.

Hyde Park ha adoptado el lema "Un pequeño pueblo en la ciudad" debido a su sensación suburbana. El área se estableció en la década de 1660 y creció hasta convertirse en un centro de fabricación de papel y algodón en el siglo XVIII. La extensión de las líneas ferroviarias desde Boston en la década de 1850 impulsó el desarrollo residencial de la zona. La sección Readville de Hyde Park contenía una gran base de fabricación que albergaba las operaciones masivas de BF Sturtevant Company y los talleres de locomotoras y automóviles de ferrocarril de Nueva York, New Haven y Hartford .

Hyde Park y algunos de sus residentes han sido una parte importante del cambio social en Estados Unidos. Alguna vez fue el hogar de la primera unidad del ejército exclusivamente afroamericana, el 54.º Regimiento de Infantería de Massachusetts . El regimiento se hizo famoso en la película Gloria . Hyde Park fue el hogar de las prominentes abolicionistas, las hermanas Grimké , Sarah y Angelina, así como de Theodore Dwight Weld , de quien lleva el nombre Weld Hall en Hyde Park.

Nombre

Hyde Park lleva el nombre del parque en Inglaterra inaugurado en 1637. [2]

Historia

En 1845, el empresario retirado Henry Grew llevó a su familia de vacaciones a una zona al sur de la ciudad de Boston, en lo que entonces era la sección occidental de Dorchester , y llegó a un lugar en el valle del río Neponset con una vista inesperadamente agradable de la cercana Colinas Azules . Compró varios cientos de acres de tierra allí (que más tarde se conoció como "Grew's Woods", parcialmente conservado hoy como la Reserva Stony Brook y el campo de golf George Wright) y se mudó al área en 1847. (Grew más tarde se desempeñó como presidente de la La primera junta de concejales de la nueva ciudad de Hyde Park y fue uno de sus ciudadanos más prominentes). [3] Durante los años siguientes, un grupo llamado Hyde Park Land Company compró alrededor de 200 acres de tierra en el área y comenzó a construir casas alrededor. una pequeña parada de pasajeros no oficial en el ferrocarril de Boston y Providence que se había desarrollado en Kenny's Bridge, ubicada en la carretera de Dedham a Milton Lower Mills (la carretera era River Street y la estación hoy es la estación Hyde Park ). En ese momento, la estación real más cercana estaba en el distrito industrial de Readville (anteriormente Low Plains) en Dedham.

Alpheus Perley Blake es considerado el fundador de Hyde Park. Fue el organizador en 1856 de Fairmount Land Company y Twenty Associates, que desarrollaron Fairmount Hill en el lado occidental de Brush Hill Road en Milton. Esto llevó al establecimiento de un puente sobre el río Neponset y una nueva estación en el ferrocarril de Nueva York y Nueva Inglaterra , que es la actual estación Fairmount . Además de Blake, The Twenty Associates incluía a William E. Abbot, Amos Angell, Ira L. Benton, Enoch Blake, John Newton Brown, George W. Currier, Hypolitus Fisk, John C. French, David Higgins, John S. Hobbs, Samuel Salmon Mooney, William Nightingale, J. Wentworth Payson, Dwight B. Rich, Alphonso Robinson, William H. Seavey, Daniel Warren y John Williams. Al cabo de unos años, las dos empresas inmobiliarias se fusionaron y el crecimiento de la zona se aceleró. En 1867, los asentamientos habían crecido hasta el punto de que había seis estaciones de ferrocarril en la zona. [4] Se presentó una petición formal al Tribunal General de la Commonwealth y, después de resolver disputas territoriales y fronterizas con Dedham y Milton, la ciudad de Hyde Park se incorporó el 22 de abril de 1868 en el condado de Norfolk a partir de las tierras colonizadas en Dorchester. (Grew's Woods y el desarrollo de Hyde Park Land Company), Milton (Fairmount) y Dedham (Readville). [5] Siguió siendo parte del condado de Norfolk hasta 1912, [6] cuando la ciudad votó a favor de la anexión a la ciudad de Boston en el condado de Suffolk .

La 54.ª Infantería Voluntaria de Massachusetts , una de las primeras unidades oficiales afroamericanas en el ejército de los Estados Unidos y que estuvo comandada por el coronel Robert G. Shaw y sirvió durante la Guerra Civil, fue reunida y entrenada en Camp Meigs en Readville.

En la década de 1960, Hyde Park amenazó con separarse de Boston por los planes de construir una autopista del suroeste ( Interstate 95 ) a través de la ciudad a lo largo de la ruta del ferrocarril de Nueva York, New Haven y Hartford, lo que bifurcaría el vecindario y desplazaría a muchos residentes, ya que Había sucedido en Roxbury y Jamaica Plain. [7] Hyde Park también se ha enfrentado a otros desafíos junto con sus vecinos de Boston, como la crisis de los autobuses de la década de 1970.

Hyde Park ha tenido una historia industrial activa. Durante más de 100 años, fue la base principal de Westinghouse Sturtevant Corporation. [8] El área de Readville albergaba el almacén Stop & Shop , hasta que se trasladó a Assonet a principios de la década de 2000.

Hyde Park es el hogar de muchas iglesias, en particular la Preciosísima Sangre, las iglesias católicas romanas de San Adalberto y Santa Ana, y la Parroquia Episcopal de la Iglesia de Cristo (la parroquia más antigua de Hyde Park, ahora Iglesia de San Juan), la última de las cuales fue diseñado por la forma arquitectónica de Cram Wentworth & Goodhue y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [9]

Hyde Park es también el hogar original de los Boston Crusaders , un cuerpo de tambores y cornetas de clase mundial fundado en 1940 en la Parroquia Most Precious Blood. [10]

Activismo comunitario

Dos importantes residentes de Hyde Park comprometidas con el cambio social y el activismo fueron las hermanas Sarah Moore Grimké y Angelina Emily Grimké. Desempeñaron importantes papeles públicos a lo largo de sus vidas para poner fin a la esclavitud y promover el sufragio femenino. [11]

En la década de 1970, el transporte de autobuses para eliminar la segregación en las Escuelas Públicas de Boston provocó una explosión en el activismo público. Durante años continuaron las reuniones públicas y protestas de padres preocupados de niños afectados. El tema unió a Hyde Park con las áreas circundantes en un intento de formar un nuevo distrito escolar con el fin de evitar la desegregación. La tensión pública sobre el transporte en autobús duró más de una década.

Hyde Park es el hogar de una gran comunidad haitiana que llegó de la isla durante los años 1980 y 1990. Los inmigrantes de las zonas rurales de Haití tenían una educación limitada más allá de los primeros años de la escuela primaria. Como resultado de una demanda federal presentada por padres de Hyde Park y otras áreas de la ciudad, las Escuelas Públicas de Boston recibieron el mandato de ofrecer un programa integral de alfabetización. El Programa de Alfabetización Haitiana se lleva a cabo en la escuela secundaria Hyde Park desde 1989. [12]

Hyde Park se encuentra actualmente bajo un importante esfuerzo de reurbanización por parte de la Autoridad de Reurbanización de Boston . BRA adoptó el Plan Estratégico Vecinal de Hyde Park. Hasta el momento, el plan no ha encontrado una resistencia pública notable. Su objetivo es cambiar las regulaciones de zonificación en Hyde Park, con énfasis en el transporte público y el uso peatonal. Sin embargo, actualmente existe una propuesta de personas que no son residentes de Hyde Park para crear una granja urbana que está recibiendo resistencia del público. [13]

Desarrollo urbano y políticas

Cuando Hyde Park se incorporó a la ciudad de Boston, BF Sturtevant Co tenía un parque industrial de 20 acres en el área de Readville. Se convirtió en una de las plantas de fabricación de ventiladores más grandes del mundo. La planta empleaba a 1.500 personas en Hyde Park. [14]

A principios del siglo XX, Hyde Park fue sede de carreras de trineos. El sitio de la pista fue remodelado en el antiguo sitio de Camp Miegs. El Readville Trotting Park estaba vecino de la gran planta BFSturtevant, lo que motivó la instalación de una estación de tren. La pista migró de los caballos a las carreras de autos, que fue la principal atracción de la pista hasta su cierre en 1937. [15] [ fuente autoeditada ]

A finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, el Departamento de Obras Públicas de Massachusetts intentó implementar dos proyectos separados de expansión de carreteras interestatales. Ambos planes habrían creado una carretera que habría atravesado terrenos en Hyde Park. Los proyectos se iniciaron pero, debido a la oposición pública, nunca se terminaron. La Interestatal 695 y el Corredor Suroeste habrían atravesado Hyde Park, cortándolo efectivamente a la mitad. Los residentes de Hyde Park consideraron separarse de la ciudad de Boston. Los residentes de Hyde Park y otras comunidades circundantes afectadas por el proyecto propuesto se unieron y realizaron una gran protesta en Boston Common, durante lo que se llamó "El Día de la Gente Antes de las Carreteras". Esta manifestación resultó ser crucial para detener el plan. [dieciséis]

Debido a la presencia de la Reserva Stony Brook , una gran parte del interior de Hyde Park está efectivamente fuera del alcance de cualquier nuevo desarrollo. La Reserva Stony Brook es parte del Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts . [17]

En abril de 2008, la Junta de la Autoridad de Reurbanización de Boston , junto con el alcalde Menino, votaron a favor de reasignar y rezonificar Hyde Park. El alcalde Menino nombró un grupo asesor de 13 residentes para ayudar a BRA a crear un plan integral de rezonificación. Después de dos años, con el aporte de agencias de la ciudad y la comunidad en general, BRA adoptó el Plan Estratégico Vecinal de Hyde Park. Luego, BRA contrató a un equipo de consultores de la firma de diseño y arquitectura urbana Crosby Schlessinger Smallridge. Se prepararon artículos y un nuevo mapa de zonificación y se presentaron a la Junta de la Autoridad de Reurbanización de Boston, que los aceptó. Posteriormente, la Comisión de Zonificación de Boston aceptó el plan en febrero de 2012.

Demografía

Desde finales del siglo XIX y principios del XX, los habitantes de Hyde Park estaban formados en su mayoría por personas de ascendencia europea, siendo las principales etnias irlandesas y polacas . Los inmigrantes italianos y los italoamericanos finalmente comenzaron a establecerse en el área, especialmente en la sección Readville . Hyde Park tiene un número significativo de personas nacidas en el extranjero. Los no ciudadanos constituyen aproximadamente el 10% de la población, y están compuestos principalmente por personas nacidas en el Caribe. El 38% de la población total habla un idioma distinto al inglés. El último censo informa que el desglose demográfico actual es el siguiente: afroamericanos 49,49%, hispanos 19,7%, blancos no hispanos 33,39%, otras razas 11,34%, dos o más razas 3,46, asiáticos 1,7%, indios americanos o nativos de Alaska 0,5 %, Nativo de Hawái o de otras islas del Pacífico 0,1%. [18] Estos dos datos demográficos específicos, raza y nacionalidad, se han mantenido prácticamente sin cambios durante los últimos 20 años. Una comparación entre los censos de 2000 y 2010 muestra una diferencia del 1%. El grupo demográfico de mayor edad son las personas de 39 a 54 años, que representan el 29% de la población. La población de edad avanzada de Hyde Park se ha mantenido relativamente sin cambios en los últimos 20 años, rondando los 4.000, o el 6,5% del total. Hyde Park es el hogar de aproximadamente 7.000 niños en edad escolar y ha experimentado una de las tasas de crecimiento más rápidas de la ciudad en el número de niños. El 39% de los residentes de Hyde Park están casados. El ingreso per cápita de Hyde Park es de aprox. $32,224 es aproximadamente el promedio para los EE. UU. ($33,706). Por el contrario, el ingreso familiar promedio de aproximadamente $89,815 es más alto que el promedio estadounidense ($48,150). La tasa de pobreza de Hyde Park, que según se informa es del 10%, también está por debajo del promedio nacional (14%). Estas cifras incluyen 586 familias. [19]

Arquitectura histórica

El distrito comercial central de Hyde Park, ubicado entre Cleary y Logan Squares, cuenta con una variedad de edificios históricos, incluido el edificio municipal del vecindario, que fue construido por la ciudad de Boston después de la anexión de 1912. El Hyde Park YMCA fue construido en 1902; en 2010 se completó una renovación importante de las instalaciones originales. [20] La Iglesia Católica Romana de la Preciosísima Sangre, construida en estilo gótico inglés, se completó en 1885 (su aguja fue retirada en 1954). La Parroquia de Christ Church, diseñada por la firma Cram Wentworth & Goodhue en estilo neogótico tardío, se completó en 1895. La biblioteca del vecindario, una sucursal de la Biblioteca Pública de Boston desde 1912, se construyó en 1899. En 2000, una La adición contemporánea de Schwartz/Silver Architects duplicó el tamaño de la biblioteca. [21] Un teatro de ópera, construido por Leroy J. French en 1897, se encuentra en Fairmount Avenue y actualmente sirve como hogar de Riverside Theatre Works de Hyde Park. [22]

Hyde Park tiene una gran cantidad de almacenes y edificios industriales del siglo XIX y principios del XX en el barrio de Readville, a lo largo del río Neponset y Mother Brook. El vecindario de Fairmount Hill tiene muchas casas construidas en una variedad de estilos arquitectónicos de finales del siglo XIX y principios del XX, incluidos el italiano, el neogótico y el victoriano. [23]

Gobierno e infraestructura

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina de correos de Hyde Park en Cleary Square, así como la oficina de correos de Readville en Wolcott Square. [24]

Hyde Park está representado en el Ayuntamiento de Boston por Ricardo Arroyo, quien fue elegido en 2019. [25]

En el Tribunal General de Massachusetts , Hyde Park está representado por el representante Angelo Scaccia y el senador Mike Rush .

A nivel nacional, Ayanna Pressley representa a Hyde Park en la Cámara de Representantes de Estados Unidos . [26]

Recursos de la comunidad

El antiguo edificio municipal de Hyde Park, 1179 River Street

Un recurso comunitario principal es el Centro Comunitario BCYF Hyde Park. El centro ha atendido a la comunidad durante más de 100 años. Está ubicado en el antiguo edificio municipal de Hyde Park. El edificio fue reformado en 2007 con el objetivo de dar cabida a más servicios y personas. El Centro Comunitario ofrece diversas actividades que incluyen clases de educación para adultos, capacitación en informática para personas mayores y deportes para jóvenes. [27]

Hyde Park también alberga uno de los dos campos de golf municipales de Boston. El campo de golf George Wright lleva el nombre del ex residente de Hyde Park y jugador de béisbol del Salón de la Fama, George Wright.

Hay 11 parques y áreas de juego repartidos por Hyde Park, así como numerosos espacios abiertos. La reserva Stony Brook es la más grande y contiene más de 400 acres de tierra administrada y 10 millas de senderos para caminatas. [28] Otros parques públicos y áreas de juego incluyen Lacono Playground y Reservation Road Park.

Las placas de Hyde Park decoran el área frente a la biblioteca de Hyde Park. Las placas de bronce conmemoran eventos y personas especiales de Hyde Park. Fueron creados por Gregg Lefevre e instalados en 2000 como parte de un esfuerzo por brindar una visión de la historia y la cultura de Hyde Park. [29]

Riverside Theatre Works fue creado originalmente por Marietta Phinney, residente de Hyde Park y profesora de música. El teatro en vivo está ubicado en una instalación de 14,000 pies cuadrados y cuenta con una ópera con capacidad para 156 asientos. Riverside Theatre Works ofrece clases de teatro musical y sirve a la comunidad organizando recitales, reuniones, eventos para recaudar fondos y reuniones comunitarias. [30]

Alojamiento

De las aproximadamente 12.000 unidades de vivienda en Hyde Park, el 60% están ocupadas por sus propietarios. El número de unidades de alquiler creció un 3% entre 2000 y 2010. El seis por ciento de las unidades de vivienda están desocupadas, la gran mayoría de las cuales son apartamentos.

A raíz de la crisis financiera de 2007-2008 , Hyde Park experimentó un gran aumento en el número de propiedades con dificultades financieras. Algunas secciones de Hyde Park experimentaron ejecuciones hipotecarias al doble de la tasa que el resto de Boston, y triplicaron la tasa de 2006. Comparando 2011 y 2012, las ejecuciones hipotecarias cayeron un 75% año tras año.

La Autoridad de Vivienda de Boston mantiene un complejo de viviendas públicas llamado Fairmont. El complejo Fairmont, que consta de un total de 202 unidades de vivienda, se construyó hace más de 40 años. [ ¿cuando? ] Las unidades son estilo condominio y se ofrecen principalmente a residentes de bajos ingresos y de edad avanzada.

Habitabilidad

Hyde Park contiene casi todas las comodidades de una ciudad, pero en un entorno suburbano. El costo de vida es muy razonable, sobre todo por la cantidad de recursos que tiene. La tasa de criminalidad total es de 1.896/100.000, un 1% más baja que la de Boston y un 31% más baja que el promedio nacional; los delitos violentos son 481/100k; la tasa de graduación de la escuela secundaria es del 83%; el ingreso familiar medio por empleo es de $71,112, 7% por ciento más alto que el de Boston; y el costo medio de la vivienda es de $524,668, 3% por ciento menos que Boston en su conjunto.

Educación

Escuelas primarias y secundarias

El sistema de escuelas públicas de Boston opera las escuelas públicas en Hyde Park. Las escuelas primarias y secundarias públicas incluyen Henry S. Grew, William E. Channing [31] y Franklin D. Roosevelt K-8 School. [32] La escuela Elihu Greenwood y la escuela secundaria William Barton Rogers cerraron en 2015. Otra escuela secundaria Course to College ahora ocupa el antiguo edificio de Greenwood.

Las escuelas públicas autónomas locales incluyen la Academia de la Cuenca del Pacífico, [33] la escuela pública autónoma preparatoria de Boston, [34] y la escuela autónoma Boston Renaissance . [35]

Escuela secundaria de Hyde Park

Hyde Park ha tenido una escuela secundaria pública desde los primeros días de su municipio, ubicada en varios lugares, pero el primer edificio adecuado para la escuela secundaria Hyde Park se completó en 1902 en Harvard Avenue y Everett Street; el edificio se amplió y albergaba la escuela secundaria Rogers, ahora cerrada. La escuela secundaria pasó a formar parte del sistema de escuelas públicas de Boston tras la anexión de la ciudad, y en la década de 1920 se construyó un nuevo edificio en las avenidas Central y Metropolitan. En 2005, la escuela secundaria fue redesignada como Complejo Educativo de Hyde Park, que albergaba tres escuelas secundarias más pequeñas: la Academia Comunitaria de Ciencias y Salud (CASH), [36] La Escuela de Ingeniería , [37] y la Academia de Justicia Social. [38] El complejo fue cerrado en 2011; Tanto la Escuela de Ingeniería como la Academia de Justicia Social cerraron y CASH se trasladó a Dorchester. A partir del año escolar 2012-13, el complejo está ocupado por Boston Community Leadership Academy (BCLA) y New Mission High School (NMHS).

Escuelas privadas

Hyde Park es el hogar de la escuela privada Boston Trinity Academy y New Beginnings Academy.

Educación más alta

Hyde Park es el hogar del Boston Baptist College privado , ubicado en Fairmount Hill. [39]

Antiguas escuelas

Bibliotecas Públicas

La Biblioteca Pública de Boston opera la biblioteca sucursal de Hyde Park, que ganó un premio de arquitectura de la AIA. La primera piedra de la biblioteca municipal de Hyde Park se produjo en diciembre de 1898; La construcción se completó y el edificio se inauguró en septiembre de 1899. En 1912, la biblioteca pasó a formar parte de la Biblioteca Pública de Boston después de que Boston anexara Hyde Park. En 1997, se inició la construcción de una ampliación y renovación de la parte original de las instalaciones. En enero de 2000 se celebró una gran ceremonia de reapertura, a la que asistió el alcalde de Boston, Thomas M. Menino . La biblioteca recibió el Premio al Mejor Diseño Accesible 2006 en mayo de ese año. [40]

Transporte

Hyde Park cuenta con el sistema de trenes de cercanías MBTA en tres estaciones: Hyde Park ( línea Providence/Stoughton y línea Franklin/Foxboro ), Fairmount ( línea Fairmount ) y Readville (línea Franklin/Foxboro y línea Fairmount). Las rutas de autobús MBTA 24 , 32 , 33 , 40 y 50 operan a través de Hyde Park; se conectan con el servicio de metro MBTA en Forest Hills y Mattapan .

El ferrocarril de propiedad privada Sumner Heights and Hazelwood Valley Railroad se operó experimentalmente alrededor de 1875 con un ancho de vía de solo 10 pulgadas ( 254 mm ).

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "Barrios de Boston: Hyde Park". Autoridad de Reurbanización de Boston (BRA). 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  2. ^ "Cronología de Hyde Park" (PDF) . Sociedad histórica de Hyde Park . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Registro histórico de Hyde Park". Archivo de Internet. 1892 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  4. ^ Hyde Park: explorando los vecindarios de Boston (PDF) , Ciudad de Boston , consultado el 19 de agosto de 2011
  5. ^ "Bosquejo conmemorativo de Hyde Park, Massachusetts durante los primeros veinte años de su existencia corporativa". Archivo de Internet. 1888 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  6. ^ Lewis, Geoff; Avault, John; Vrabel, Jim (noviembre de 1999), Historia de la economía, el crecimiento y la transición de Boston 1970-1998 (PDF) , Boston, Massachusetts: Autoridad de Reurbanización de Boston, p. 31, archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2007.
  7. ^ Southwest Expressway (I-95, sin construir), BostonRoads.com , consultado el 19 de agosto de 2011
  8. ^ "Fábrica de Hyde Park, Massachusetts" . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  9. ^ "Iglesia Parroquial de Cristo / Iglesia de San Juan". Parroquia de la Iglesia de Cristo . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  10. ^ "Cruzados de Boston". Cruzados de Boston . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  11. ^ The Hyde Park Historical Record, volúmenes 5-9 . Sociedad histórica de Hyde Park. pag. 17.
  12. ^ Catalina E. Walsh. "Un estudio del programa de alfabetización haitiano en la escuela secundaria Hyde Park en Boston" (PDF) . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  13. ^ "Planificación y rezonificación de Hyde Park". Autoridad de Reurbanización de Boston .
  14. ^ "Historia de BFSturtevant". Fanático de BFSturtevant . Vicente Tocco.
  15. ^ Templo, Robert (2010). La historia de las carreras de trineos en Nueva Inglaterra . págs. 17-20 - vía Xlibris.
  16. ^ Wolff, Jeremy. "Una cronología de la abolición de la segregación escolar en Boston, 1961-1985" (PDF) .
  17. ^ "Reserva Stony Brook | Mass.gov". www.mass.gov .
  18. ^ Kelly Dowd. "Censo de 2010 del vecindario de Hyde Park". datos.cityofboston.gov . Boston, Massachusetts: censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  19. ^ "Datos del censo 2000-2010". Datos de Boston .
  20. ^ "YMCA de Hyde Park". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  21. ^ "Ubicaciones | Biblioteca pública de Boston". BiblioEventos .
  22. ^ "Obras de Riverside Theatre: nuestra comunidad. Nuestro teatro". rtwboston.org .
  23. ^ Hyde Park y Victorian Fairmount, Trails.com, archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 , consultado el 19 de agosto de 2011
  24. ^ "Ubicación de la oficina de correos: Hyde Park Archivado el 4 de junio de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos . Recuperado el 23 de mayo de 2010.
  25. ^ "Ayuntamiento de Boston". Ciudad de Boston . 7 de marzo de 2016.
  26. ^ "Michael E. Capuano". Sitio web del Congreso . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  27. ^ "Centro comunitario BCYF Hyde Park". Centro comunitario BCYF Hyde Park . 16 de julio de 2016.
  28. ^ "Golf de la ciudad de Boston". Ciudad de Boston .
  29. ^ "Placas de Hyde Park". Arte público en Boston .
  30. ^ "Historia de las obras de Riverside Theatre". Obras del Teatro Riverside .
  31. ^ "Escuela primaria William E. Channing Archivado el 12 de junio de 2010 en la Wayback Machine ". Escuelas públicas de Boston . Recuperado el 23 de mayo de 2010.
  32. ^ "Escuela Franklin D. Roosevelt K-8 Archivado el 12 de junio de 2010 en la Wayback Machine ". Escuelas públicas de Boston . Recuperado el 23 de mayo de 2010.
  33. ^ "Escuela pública autónoma de la Academia de la Cuenca del Pacífico". www.pacrim.org .
  34. ^ "Boston Prep | Las mejores escuelas públicas autónomas para escuelas intermedias y secundarias". www.bostonprep.org .
  35. ^ "Inicio". Escuela pública autónoma Boston Renaissance .
  36. «Academia Comunitaria de Ciencias y Salud Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine .». Escuelas públicas de Boston . Recuperado el 23 de mayo de 2010.
  37. «La Escuela de Ingeniería Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine .». Escuelas públicas de Boston . Recuperado el 23 de mayo de 2010.
  38. «Academia de Justicia Social Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine .». Escuelas públicas de Boston . Recuperado el 23 de mayo de 2010.
  39. ^ "Colegio Bautista de Boston". Colegio Bautista de Boston .
  40. ^ "Biblioteca sucursal de Hyde Park". Biblioteca pública de Boston . Recuperado el 23 de mayo de 2010.
  41. ^ "Biografía de John Joseph Enneking". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .

enlaces externos

42°15′20″N 71°07′28″O / 42.25556°N 71.12444°W / 42.25556; -71.12444