stringtranslate.com

Temporada de huracanes del Atlántico de 2003

La temporada de huracanes del Atlántico de 2003 fue una temporada muy activa con ciclogénesis tropical que ocurrió antes y después de los límites oficiales de la temporada, la primera ocurrencia de este tipo desde la temporada de 1970. La temporada produjo 21 ciclones tropicales , de los cuales 16 se convirtieron en tormentas con nombre; siete de ellos alcanzaron la categoría de huracán, de los cuales tres alcanzaron la categoría de huracán mayor . El huracán más fuerte de la temporada fue el huracán Isabel , que alcanzó la categoría 5 en la escala de huracanes Saffir-Simpson al noreste de las Antillas Menores ; Isabel luego golpeó Carolina del Norte como un huracán de categoría 2, causando $3.6 mil millones en daños (dólares estadounidenses de 2003) y un total de 51 muertes en toda la región del Atlántico Medio de los Estados Unidos.

Aunque los límites de la temporada son típicamente del 1 de junio al 30 de noviembre, la temporada comenzó temprano con la formación de la tormenta subtropical Ana el 20 de abril, y terminó relativamente tarde el 11 de diciembre con la disipación de la tormenta tropical Peter. A principios de septiembre, el huracán Fabián golpeó Bermudas como un huracán de categoría 3 , donde fue el peor huracán desde 1926 ; en la isla causó cuatro muertes y $ 300 millones en daños (USD 2003). El huracán Juan causó una destrucción considerable en Nueva Escocia , particularmente Halifax , como un huracán de categoría 2, el primer huracán de fuerza significativa en golpear la provincia desde 1893. Además, los huracanes Claudette y Erika golpearon Texas y México, respectivamente, como huracanes mínimos. En diciembre, la tormenta tropical Odette golpeó la República Dominicana y la tormenta tropical Peter se formó en la parte oriental de la cuenca.

Previsiones estacionales

Perspectivas de pretemporada

El 19 de mayo, antes del inicio de la temporada, los meteorólogos de la NOAA emitieron una probabilidad del 55 % de actividad por encima de lo normal. Los meteorólogos predijeron entre 11 y 15 tormentas tropicales, de las cuales entre 6 y 9 se convertirían en huracanes y entre 2 y 4 de esos huracanes alcanzarían al menos la categoría 3 en la escala de huracanes Saffir-Simpson . La actividad por encima de lo normal prevista se debió a la probabilidad de que se desarrollara La Niña durante la temporada. [2]

El 4 de abril , el reconocido experto en huracanes, el Dr. William M. Gray, predijo doce tormentas con nombre, ocho de las cuales alcanzarían la fuerza de un huracán y tres de las ocho alcanzarían la categoría 3. [3] La predicción emitida el 30 de mayo fue similar, aumentando las tormentas con nombre a catorce. El patrón sinóptico de la temporada anterior al 1 de junio se parecía a otras temporadas anteriores, y las temporadas de 1952 , 1954 , 1964 , 1966 y 1998 se consideraban las mejores análogas para la temporada. La predicción también incluía una probabilidad del 68 % de que un huracán tocara tierra en los Estados Unidos. [4]

Perspectivas de mitad de temporada

El 6 de agosto, el Dr. Gray anunció que había mantenido su predicción anterior: con un inicio activo de la temporada, se pronosticaba que el resto de la temporada habría sido solo ligeramente superior al promedio, debido a un entorno general menos favorable previsto en todo el Océano Atlántico. [5] Un día después, la NOAA también publicó una predicción actualizada, con una probabilidad del 60% de actividad superior a la normal, con 12 a 15 tormentas con nombre, 7 a 9 huracanes y 3 a 4 huracanes importantes esperados. [6]

Una temporada normal, según la definición de la NOAA, tiene entre 6 y 14 tormentas tropicales, de las cuales entre 4 y 8 alcanzan la fuerza de huracán y entre 1 y 3 alcanzan la fuerza de categoría 3. [7]

Resumen de temporada

Tropical Storm Odette (2003)Tropical Storm Larry (2003)Hurricane JuanHurricane IsabelTropical Storm Henri (2003)Tropical Storm Grace (2003)Hurricane FabianHurricane Erika (2003)Hurricane Claudette (2003)Tropical Storm Bill (2003)Tropical Storm Ana (2003)Saffir–Simpson scale
Tres ciclones tropicales simultáneos el 7 de septiembre, Henri (izquierda), Fabian (centro) e Isabel (derecha).

El inicio oficial de la temporada fue el 1 de junio de 2003, [8] aunque la tormenta subtropical Ana se formó el 20 de abril, mucho antes del inicio de la temporada. [9] A partir del inicio oficial de la temporada, el Centro Nacional de Huracanes comenzó a emitir pronósticos de cinco días, ampliando los pronósticos de tres días emitidos desde 1964. Los funcionarios realizaron pruebas durante las dos temporadas anteriores, lo que indica que los nuevos pronósticos de cinco días serían tan precisos como los pronósticos de tres días 15 años antes. [10] Los trópicos estuvieron activos y muy por delante de la climatología en la primera parte de la temporada, y la séptima depresión tropical se formó a fines de julio. [11] La temporada terminó oficialmente el 30 de noviembre de 2003, [8] aunque las tormentas tropicales Odette y Peter se desarrollaron a principios de diciembre. [12] [13]

La temporada es una de las seis únicas con una tormenta antes y después de los límites oficiales de la temporada; las otras son 1887 , 1951 , 1953 , 1954 , 1970 y 2007. Cuando se formó la tormenta tropical Peter el 7 de diciembre, la temporada se convirtió en la segunda registrada con dos tormentas en diciembre. Los 235 días entre el desarrollo de la primera tormenta, la tormenta tropical Ana , y la disipación de la última tormenta, Peter, hicieron de la temporada de 2003 la temporada más larga desde 1952 .

En general, la actividad de la temporada se reflejó con una alta calificación de energía ciclónica acumulada (ACE) de 177. [14] La ACE es, en términos generales, una medida de la potencia del huracán multiplicada por el tiempo que existió, por lo que las tormentas que duran mucho tiempo, así como los huracanes particularmente fuertes, como Isabel y Fabián , tienen ACE altas. La ACE solo se calcula para avisos completos sobre sistemas tropicales de 34  nudos (39 mph (63 km/h) o más o fuerza de tormenta tropical. Los ciclones subtropicales están excluidos del total. [15]

Ningún ciclón de la temporada tuvo un impacto significativo en América del Sur o América Central. Sin embargo, un total de ocho ciclones tropicales tocaron tierra en México desde el océano Atlántico o el océano Pacífico, lo que fue el total más alto desde el récord de nueve en 1971. Un total de siete muertes ocurrieron en México a causa de huracanes del Atlántico. Gran parte del Caribe no recibió un impacto significativo de ciclones tropicales durante la temporada. [16]

Daños causados ​​por el huracán Fabián en Bermudas

Seis ciclones tropicales tocaron tierra a lo largo de la costa de los Estados Unidos durante la temporada, incluidos dos huracanes. El primero, Claudette , causó graves daños locales en el sureste de Texas en julio; se reportaron dos muertes en el estado, mientras que antes en su duración causó una muerte indirecta por fuertes olas en Florida. [17] En septiembre, el huracán Isabel causó muertes y daños desde Carolina del Norte hasta el sur de Canadá. [18] El peor daño del huracán ocurrió en Virginia, donde fue el desastre más costoso en la historia del estado; [19] allí, los daños totalizaron más de $1.85 mil millones (USD de 2003), y hubo 32 muertes, diez de las cuales fueron causadas directamente por el huracán. [18] El huracán Isabel causó muertes en siete estados y una provincia canadiense, y alrededor de 6 millones de personas se quedaron sin electricidad como resultado de la tormenta. [20]

Varios ciclones impactaron Bermudas durante la temporada, el más significativo fue el huracán Fabian . En la isla, su paso resultó ser el más costoso y resultó en la primera muerte desde un huracán en 1926. [21] El huracán mató a cuatro personas en la isla cuando sus fuertes olas y marejadas arrastraron dos automóviles fuera de la calzada entre la parroquia de St. George y la isla de St. David . [22] Los daños del huracán totalizaron $300 millones (USD de 2003). [23] En otros lugares, el huracán Juan fue considerado uno de los más dañinos en la historia de Halifax, Nueva Escocia , donde fuertes vientos derribaron miles de árboles y dejaron áreas bajas inundadas por una marejada ciclónica récord en la ciudad. El huracán causó un total de ocho muertes y daños estimados en $200 millones ( CAD de 2003 , $150 millones USD de 2003). [24]

Sistemas

Tormenta tropical Ana

El 18 de abril se desarrolló una zona de baja presión no tropical a unas 240 millas (390 km) al sur-suroeste de Bermudas a través de la interacción de una vaguada de nivel superior y una vaguada frontal de superficie . Al principio se dirigió hacia el noroeste, luego giró hacia el sureste. Después de desarrollar convección centralizada, el sistema se convirtió en la tormenta subtropical Ana el 20 de abril al oeste de Bermudas. Se dirigió hacia el este-sureste y se organizó, y el 21 de abril pasó a ser un ciclón tropical con vientos máximos de 60 mph (97 km/h), después de desarrollar un núcleo cálido de nivel superior . El aumento de la cizalladura del viento provocó fluctuaciones en la intensidad y una tendencia constante de debilitamiento, y el 24 de abril el centro de Ana se fusionó con un frente frío que se acercaba , lo que indicó la finalización de la transición extratropical . Los remanentes extratropicales continuaron hacia el este-noreste, y el 27 de abril el vendaval fue absorbido dentro del frente frío. [9]

El ciclón es más conocido por ser el único ciclón tropical del Atlántico en el mes de abril, hasta la tormenta tropical Arlene en 2017. Cuando Ana se convirtió en una tormenta subtropical, se convirtió en el segundo ciclón subtropical registrado en el mes, después de una tormenta en 1992. [ 9] Ana dejó caer 2,63 pulgadas (67 mm) de lluvia en Bermudas durante un período de varios días. [25] El aumento del oleaje de la tormenta causó dos muertes por ahogamiento en el sureste de Florida cuando un barco volcó. [9] Los restos de la tormenta trajeron lluvias ligeras a las Azores y al Reino Unido, aunque no se reportaron daños significativos. [26]

Depresión tropical dos

Una onda tropical se desplazó frente a la costa de África el 6 de junio. [27] Siguiendo su trayectoria hacia el oeste a baja latitud, una perturbación a lo largo del eje de la onda se organizó mejor el 9 de junio, [28] con condiciones ambientales razonablemente favorables para esa época del año. Inicialmente carente de una circulación de bajo nivel bien definida, [29] la convección aumentó notablemente el 10 de junio. [30] El sistema fue declarado Depresión Tropical Dos a principios del 11 de junio en el Océano Atlántico tropical central. [27] La ​​depresión era en ese momento el tercer ciclón tropical registrado que se desarrollaba en el mes de junio al este de las Antillas Menores ; [31] los otros fueron la Depresión Tropical Dos en 2000, [32] Ana en 1979 y una tormenta en 1933. [31] El siguiente sistema de este tipo en lograr esto sería Bret en 2017. [33]

Inicialmente, se pronosticó que la depresión alcanzaría el estado de tormenta tropical, manteniendo un buen flujo de salida y algunas características de bandas alrededor del sistema. [30] Alrededor de las 09:00 UTC del 11 de junio, las estimaciones de intensidad basadas en satélite indicaron que la depresión estaba cerca del estado de tormenta tropical. [34] Sin embargo, la convección posteriormente disminuyó y se desplazó al noreste del centro, y a fines del 11 de junio, la depresión degeneró en una onda tropical abierta a unas 950 millas (1530 km) al este-sureste de Barbados . [27] La ​​onda tropical permaneció bien definida con una vorticidad de bajo nivel bien definida, aunque una fuerte cizalladura del viento impidió el redesarrollo tropical. [35] El 13 de junio, sus remanentes pasaron por las Islas de Barlovento y posteriormente ingresaron al Caribe. [36]

Tormenta tropical Bill

La tormenta tropical Bill se desarrolló a partir de una onda tropical el 29 de junio al norte de la península de Yucatán . Se organizó lentamente a medida que avanzaba hacia el norte y alcanzó un pico de 60 mph (97 km/h) poco antes de tocar tierra a 27 millas (43 km) al oeste de Chauvin, Luisiana . Bill se debilitó rápidamente sobre la tierra y, a medida que aceleraba hacia el noreste, la humedad de la tormenta, combinada con el aire frío de un frente frío que se acercaba , produjo un brote de 34 tornados . Bill se volvió extratropical el 2 de julio y fue absorbido por el frente frío más tarde ese día. [37]

Al tocar tierra en Luisiana, la tormenta produjo una marejada ciclónica moderada , causando inundaciones por marea . [38] En una ciudad en la parte noreste del estado, la marejada rompió un dique , lo que inundó muchas casas de la ciudad. [39] Los vientos moderados combinados con el suelo húmedo derribaron árboles, que luego golpearon algunas casas y líneas eléctricas, [40] y dejaron a cientos de miles de personas sin energía eléctrica . [41] Más hacia el interior, los tornados de la tormenta produjeron daños moderados localizados. A lo largo de su trayectoria, la tormenta tropical Bill causó alrededor de $ 50 millones en daños (USD 2003) y cuatro muertes. [37]

Huracán Claudette

Una onda tropical bien organizada avanzó rápidamente por las Antillas Menores el 7 de julio, produciendo vientos con fuerza de tormenta tropical pero sin alcanzar una circulación de bajo nivel. Después de organizarse en el Caribe, se convirtió en la tormenta tropical Claudette al sur de la República Dominicana el 8 de julio. Su intensidad fluctuó durante los días siguientes, alcanzando brevemente el estado de huracán el 10 de julio antes de debilitarse y golpear Puerto Morelos en la península de Yucatán el 11 de julio como tormenta tropical. La tormenta permaneció desorganizada debido a una cizalladura moderada del viento , aunque después de girar hacia el oeste-noroeste en un área de cizalladura más ligera, volvió a alcanzar el estado de huracán el 15 de julio frente a la costa de Texas ; se intensificó rápidamente y tocó tierra en la isla Matagorda con vientos máximos de 90 mph (140 km/h). Se debilitó lentamente después de moverse hacia la costa, atravesando el norte de Tamaulipas antes de disiparse en el noroeste de Chihuahua . [17]

El ciclón precursor causó daños leves en las Antillas Menores, y las olas del huracán causaron una muerte indirecta en la costa de Florida . [17] Las inundaciones generalizadas y los fuertes vientos destruyeron o dañaron gravemente 412 edificios en el sureste de Texas, y otros 1.346 edificios sufrieron un impacto más leve. El huracán causó una erosión localmente grave de las playas a lo largo de la costa. [42] Los fuertes vientos derribaron muchos árboles a lo largo de la costa, causando una muerte directa y otra indirecta. Los daños se estimaron en 180 millones de dólares (dólares estadounidenses de 2003). [17]

Huracán Danny

El 9 de julio, una onda tropical se desplazó frente a la costa de África. La parte norte de la onda se dirigió al oeste-noroeste y el 13 de julio se desarrolló un área de convección a lo largo del eje de la onda. El sistema se organizó lentamente y, después de que se desarrollara una circulación cerrada de bajo nivel, se clasificó como depresión tropical cinco a unas 630 millas (1010 km) al este de Bermudas . Se organizó rápidamente y se convirtió en la tormenta tropical Danny un día después de formarse. Siguiendo la periferia de un anticiclón , la tormenta se movió hacia el noroeste antes de girar hacia el norte y luego hacia el noreste. A pesar de estar ubicada en una latitud alta, Danny continuó fortaleciéndose debido a temperaturas del agua inusualmente cálidas y el 19 de julio alcanzó el estado de huracán a unas 525 millas (845 km) al sur de San Juan, Terranova y Labrador , a pesar de tener una presión mínima inusualmente alta para una tormenta de su intensidad. [43]

La cizalladura del viento aumentó al día siguiente cuando el huracán giró hacia el este, lo que provocó una tendencia constante de debilitamiento que se aceleró después de cruzar hacia una zona de temperaturas de agua más frías. Para el 20 de julio, el ciclón había girado hacia el sureste y se había debilitado hasta el estado de depresión tropical, y el 21 de julio degeneró en un área de baja presión remanente. Los restos de Danny siguieron una trayectoria errática hacia el suroeste antes de disiparse el 27 de julio a unas 630 millas (1010 km) al este de donde se desarrolló originalmente. No hubo informes de daños o víctimas asociados con Danny. [43]

Depresión tropical seis

Una onda tropical se desplazó hacia el oeste frente a la costa de África el 14 de julio. [44] Después de seguir un rumbo constante hacia el oeste, un área de tormentas eléctricas se concentró más a medida que su entorno de nivel superior se volvió más favorable, [45] y a fines del 19 de julio, el Centro Nacional de Huracanes la clasificó como depresión tropical seis mientras se encontraba a unas 1035 millas (1666 km) al este de las Antillas Menores . [44] Al ser clasificada como ciclón tropical, la depresión mantuvo dos bandas de enganche mal definidas al norte y al sur, y originalmente se pronosticó que alcanzaría el estado de huracán antes de pasar por las Antillas Menores. Con aguas cálidas y un pronóstico de cizalladura del viento muy leve, sus condiciones ambientales cumplieron con cuatro de los cinco parámetros para una intensificación rápida . [46] Posteriormente, la convección disminuyó como resultado de la entrada de aire frío y la inestabilidad de una perturbación en su sureste. [47]

Con una velocidad de avance rápida, la confirmación de una circulación de bajo nivel el 20 de julio se volvió difícil. [48] La convección aumentó en curvatura el 21 de julio, [49] y varias islas en las Antillas Menores emitieron advertencias y vigilancias de tormenta tropical . Después de que pasó al norte de Barbados , un vuelo de cazadores de huracanes no informó una circulación de bajo nivel cerrada, y se estima que la depresión degeneró en una onda tropical abierta a fines del 21 de julio. Los remanentes trajeron algunas lluvias a las Antillas Menores, [44] y después de seguir hacia el Caribe, el redesarrollo se vio impedido por el aumento de la cizalladura del viento. [50] La parte norte del eje de la onda se dividió y se convirtió en la Depresión Tropical Siete. [44]

Depresión tropical siete

Una onda tropical interactuó con una baja de nivel superior para desarrollar un área de convección profunda cerca de La Española el 23 de julio. [51] Una circulación de nivel medio a bajo se desarrolló dentro del sistema a medida que avanzaba generalmente hacia el norte-noroeste, y con base en observaciones de superficie y satelitales, se estima que el sistema se convirtió en la Depresión Tropical Siete a las 1200 UTC del 25 de julio a unas 60 millas (97 km) al este de Daytona Beach , Florida. El sistema estaba incrustado en un entorno caracterizado por altas presiones superficiales. Al avanzar a través de un área de temperaturas de agua frías, [51] así como vientos desfavorables en los niveles superiores, la depresión no logró alcanzar vientos mayores a 35 mph (56 km/h). [52]

El 26 de julio a primera hora tocó tierra en la isla St. Catherines , Georgia , y después de debilitarse de forma constante sobre la tierra, se disipó el 27 de julio. Como nunca se pronosticó que la tormenta alcanzara el estado de tormenta tropical, no se emitieron advertencias ni alertas de tormenta tropical . [51] Sin embargo, se emitieron alertas de inundación para gran parte de Georgia y Carolina del Sur . [53] La depresión dejó precipitaciones ligeras a moderadas desde Florida hasta la costa de Carolina del Norte , alcanzando un máximo de 5,17 pulgadas (131 mm) en Savannah , Georgia. En su mayoría, los totales de lluvia entre 1 y 3 pulgadas (25 y 76 mm) fueron comunes. [54] No hubo informes de daños o víctimas asociados con esta depresión. [51]

Huracán Erika

El sistema precursor del huracán Erika se observó por primera vez como una baja no tropical el 9 de agosto a unas 1.150 millas (1.850 km) al este de Bermudas. Se dirigió rápidamente hacia el suroeste y luego hacia el oeste en tándem con una baja en niveles superiores, lo que impidió el desarrollo tropical. El 13 de agosto, un área de convección aumentó a medida que pasaba por las Bahamas , y mientras cruzaba Florida, se construyó una circulación hacia la superficie; se estima que el sistema se convirtió en la tormenta tropical Erika el 14 de agosto a unas 85 millas (137 km) al oeste-suroeste de Fort Myers , Florida. Una fuerte cresta hizo que la tormenta continuara rápidamente hacia el oeste, y el sistema se fortaleció y organizó gradualmente. Para el 15 de agosto, su movimiento hacia adelante se desaceleró, lo que permitió que la convección se organizara en bandas de lluvia curvas , y al final del día comenzó a desarrollarse una característica del ojo . La tormenta tropical Erika alcanzó el estado de huracán alrededor de las 1030 UTC mientras se movía hacia la costa en el noreste de Tamaulipas; operativamente no fue clasificada como huracán, debido a la falta de datos. Los vientos disminuyeron rápidamente a medida que avanzaba por el terreno montañoso del noreste de México y, a principios del 17 de agosto, el ciclón se disipó. [55]

El huracán dejó precipitaciones ligeras a moderadas a lo largo de su trayectoria, lo que provocó algunas inundaciones; en Montemorelos , Nuevo León , dos personas murieron tras ser arrastradas por las aguas de la inundación. Se reportaron varios deslizamientos de tierra, que dejaron numerosas carreteras bloqueadas o intransitables. En el sur de Texas, el huracán causó vientos ligeros y daños menores, sin que se informara de muertes o heridos en los Estados Unidos. [55]

Depresión tropical nueve

Una fuerte onda tropical se movió frente a la costa de África el 14 de agosto, [56] y después de seguir su trayectoria de manera constante hacia el oeste, un área de convección comenzó a organizarse mejor el 18 de agosto. [57] Después de seguir su trayectoria a través de las Antillas Menores, se convirtió en la Depresión Tropical Nueve el 21 de agosto al sur de Puerto Rico . La depresión mostró rápidamente signos de organización y los meteorólogos predijeron que la depresión se intensificaría hasta convertirse en una fuerte tormenta tropical. [58] Sin embargo, una fuerte cizalladura del viento del suroeste se estableció inesperadamente sobre el sistema, y ​​la depresión degeneró en una onda tropical a fines del 22 de agosto al sur del extremo oriental de la República Dominicana . [56]

La depresión provocó lluvias moderadas en Puerto Rico, donde se registraron de 51 a 76 milímetros (2 a 3 pulgadas) de precipitación . [59] La inundación por la lluvia entró en 10 casas y dejó algunas calles intransitables. [60] Se informó de un deslizamiento de tierra en la parte oriental de la isla. [61] Un río en el noreste de Puerto Rico superó sus márgenes por la inundación, aunque volvió a los niveles normales en cuestión de horas. [62] Los daños en Puerto Rico ascendieron a 20.000 dólares (2003 USD, 33.126 USD en 2024). [60] Los restos de la depresión dejaron precipitaciones ligeras a moderadas en la República Dominicana, que provocaron inundaciones y desbordamientos de ríos. Más de 100 casas se inundaron y se informó de algunos daños a los cultivos. [16] La lluvia fue bienvenida en el país, ya que las condiciones fueron secas en los meses anteriores. [63] También se informó de inundaciones en el este de Jamaica , aunque se desconocen los daños allí, si los hubo. [16]

Huracán Fabián

El 25 de agosto, una onda tropical emergió de la costa de África y dos días después desarrolló suficiente convección organizada para convertirse en la depresión tropical Diez. La depresión, que se desplazó a través de aguas cálidas y una baja cizalladura vertical, recibió el nombre de tormenta tropical Fabián el 28 de agosto. El 30 de agosto, la tormenta se intensificó hasta convertirse en un huracán y rápidamente se fortaleció hasta alcanzar el estado de huracán mayor ese mismo día; el 1 de septiembre, Fabián alcanzó su intensidad máxima de 145 mph (233 km/h). El huracán giró hacia el norte y se debilitó gradualmente antes de pasar a 14 millas (23 km) al oeste de Bermudas el 5 de septiembre con vientos de 120 mph (190 km/h). El ciclón aceleró hacia el noreste en un entorno de condiciones desfavorables, convirtiéndose en un ciclón extratropical el 8 de septiembre; dos días después se fusionó con otra tormenta extratropical entre el sur de Groenlandia e Islandia . [23]

Las fuertes olas causaron grandes daños en la costa de las Bermudas, [16] destruyendo 10 nidos del petrel de las Bermudas, una especie en peligro de extinción . [64] La marejada ciclónica del huracán dejó varado un vehículo con tres agentes de policía y otro con un residente en la calzada entre la parroquia de St. George y la isla de St. David , arrastrando posteriormente ambos vehículos hasta Castle Harbour ; [65] los cuatro murieron. [23] Los fuertes vientos dejaron a unas 25.000 personas sin electricidad en la isla, y también causaron graves daños a la vegetación. [16] Los fuertes vientos dañaron o destruyeron los tejados de numerosos edificios de las Bermudas, [66] Los daños en la isla ascendieron a 300 millones de dólares (dólares estadounidenses de 2003). En otros lugares, las fuertes olas del huracán mataron a un surfista en Carolina del Norte y causaron tres muertes en la costa de Terranova cuando se hundió un barco pesquero. [23]

Tormenta tropical Grace

Una fuerte onda tropical acompañada de un sistema de baja presión se movió frente a la costa de África el 19 de agosto. Se movió rápidamente hacia el oeste, sin organizarse significativamente, y desarrolló un área de baja presión superficial el 29 de agosto en el Golfo de México . La convección continuó organizándose, y la onda tropical se convirtió en la depresión tropical Once el 30 de agosto mientras se encontraba a 335 millas (539 km) al este-sureste de Corpus Christi, Texas . La depresión se intensificó rápidamente para convertirse en la tormenta tropical Grace, aunque la intensificación adicional fue limitada debido a un bajo nivel superior cercano. El 31 de agosto, Grace se movió a tierra en la isla de Galveston , Texas , y rápidamente se debilitó sobre la tierra. La tormenta giró hacia el noreste y fue absorbida por un frente frío sobre el extremo este de Oklahoma el 2 de septiembre. [67]

La tormenta produjo precipitaciones ligeras a moderadas desde Texas hasta el este de los Estados Unidos, alcanzando un máximo de 260 mm en el este de Texas. [68] Cerca de donde tocó tierra, Grace produjo inundaciones en áreas bajas y una ligera erosión de las playas. [69] En Oklahoma y el sur de Misuri , los restos de la tormenta provocaron inundaciones localizadas. [70] [71] No se reportaron muertes y los daños fueron mínimos. [67]

Tormenta tropical Henri

El 22 de agosto, una onda tropical se movió frente a la costa de África y permaneció desorganizada hasta llegar al este del golfo de México el 1 de septiembre. Una perturbación tropical se convirtió en la depresión tropical Doce el 3 de septiembre a unas 300 millas (480 km) al oeste de Tampa, Florida . Se movió hacia el este y se fortaleció hasta convertirse en la tormenta tropical Henri el 5 de septiembre y, a pesar de la fuerte cizalladura del viento , se intensificó hasta alcanzar vientos máximos de 60 mph (97 km/h) más tarde ese día. Posteriormente, se debilitó rápidamente y golpeó la costa occidental de Florida como una depresión tropical. El 8 de septiembre degeneró en un área de baja presión remanente frente a la costa de Carolina del Norte , [72] y después de moverse a tierra cerca del cabo Hatteras , [73] cruzó los estados del Atlántico Medio y se disipó el 17 de septiembre sobre Nueva Inglaterra . [74]

Henri fue responsable de fuertes lluvias locales en toda Florida, pero los daños fueron mínimos. [72] Los remanentes de Henri causaron fuertes precipitaciones en Delaware y Pensilvania , causando daños por 19,6 millones de dólares (dólares estadounidenses de 2003). [75] [76] En Delaware, las lluvias causaron inundaciones fluviales sin precedentes, con parte del arroyo Red Clay experimentando una inundación de 500 años , [77] y el sistema dejó a 109.000 residentes sin electricidad en Pensilvania. [76] Los impactos de la tormenta se vieron gravemente agravados la semana siguiente por el huracán Isabel en toda la región. [18]

Huracán Isabel

Una onda tropical se movió frente a la costa de África el 1 de septiembre, que se convirtió en la depresión tropical Trece a principios del 6 de septiembre al suroeste de las islas de Cabo Verde . Rápidamente se intensificó en la tormenta tropical Isabel, [18] y continuó intensificándose gradualmente dentro de un área de ligera cizalladura del viento y aguas cálidas. [78] Isabel se fortaleció a huracán el 7 de septiembre, y al día siguiente alcanzó el estado de huracán mayor . Su intensidad fluctuó durante los días posteriores a su paso al norte de las Antillas Menores, y alcanzó vientos máximos de 165 mph (266 km/h) el 11 de septiembre, un huracán de categoría 5 en la escala Saffir-Simpson . El huracán osciló entre la categoría 4 y la categoría 5 durante los siguientes cuatro días, antes de debilitarse debido a la cizalladura del viento. El 18 de septiembre Isabel tocó tierra entre Cape Lookout y la isla Ocracoke en Carolina del Norte con vientos de 105 mph (169 km/h). Continuó hacia el noroeste, volviéndose extratropical sobre el oeste de Pensilvania antes de ser absorbido por una tormenta más grande sobre Ontario el 19 de septiembre. [18]

Los fuertes vientos de Isabel se extendieron desde Carolina del Norte hasta Nueva Inglaterra y hacia el oeste hasta Virginia Occidental . Los vientos, combinados con las lluvias previas que humedecieron el suelo, derribaron muchos árboles y líneas eléctricas a su paso, dejando a unos 6 millones de clientes de electricidad sin energía en algún momento. Las áreas costeras sufrieron las olas y su poderosa marejada ciclónica, y las áreas del este de Carolina del Norte y el sureste de Virginia informaron de graves daños tanto por los vientos como por la marejada ciclónica. A lo largo de su trayectoria, Isabel provocó daños por valor de 3.600 millones de dólares (dólares estadounidenses de 2003) y 47 muertes, de las cuales 16 estuvieron directamente relacionadas con los efectos de la tormenta. [20]

Los gobernadores de Pensilvania, Virginia Occidental , Maryland , Nueva Jersey y Delaware declararon estados de emergencia. [79] Isabel fue el primer huracán importante que amenazó a los estados del Atlántico Medio y el Sur desde el huracán Floyd en septiembre de 1999. El mayor impacto de Isabel se debió a los daños por inundaciones, los peores en algunas áreas de Virginia desde el huracán Agnes de 1972. Más de 60 millones de personas se vieron afectadas en algún grado, una cifra similar a la de Floyd pero más que cualquier otro huracán en la memoria reciente. [80]

Depresión tropical catorce

Una fuerte onda tropical se desplazó frente a la costa de África el 6 de septiembre y casi inmediatamente se asoció con una amplia circulación superficial. [81] Con vientos favorables en los niveles superiores, el sistema rápidamente se organizó mejor, [82] y el 8 de septiembre, poseía suficiente organización para ser clasificada como depresión tropical catorce mientras se encontraba a unas 290 millas (470 km) al sureste de las islas más meridionales de Cabo Verde . [81] Inicialmente, la depresión no logró mantener un núcleo interno de convección profunda y, a pesar de su aparición con aire seco cercano, se pronosticó que la depresión se intensificaría hasta alcanzar el estado de huracán debido a las condiciones favorables anticipadas. [82]

En las horas posteriores a su formación, la convección cerca del centro disminuyó a medida que las características de las bandas se disipaban. [83] El aire seco aumentó considerablemente sobre la depresión y, para el 9 de septiembre, no se pronosticaba que el sistema se intensificara más allá del estado de tormenta tropical mínima. [84] Más tarde ese día, una baja de nivel superior se dirigió hacia el sur al oeste de la depresión, lo que aumentó la cizalladura del viento y provocó un movimiento constante de norte a noroeste para la depresión. La circulación se alargó y se separó de la convección a medida que pasaba justo al oeste de las islas de Cabo Verde, [81] donde trajo fuertes lluvias, [85] y el 10 de septiembre la depresión se disipó. [81]

Huracán Juan

Una gran onda tropical se movió frente a la costa de África el 14 de septiembre, [86] y debido a la cizalladura del viento desfavorable inicialmente permaneció desorganizada. [87] Un área de convección aumentó en asociación con un bajo nivel superior, y se convirtió en la depresión tropical Quince el 24 de septiembre al sureste de Bermudas . Se organizó de manera constante a medida que avanzaba hacia el norte, intensificándose en la tormenta tropical Juan el 25 de septiembre y alcanzando el estado de huracán el 26 de septiembre. [86] Con aguas cálidas y una ligera cizalladura del viento, Juan alcanzó vientos máximos de 105 mph (169 km/h) el 27 de septiembre a unas 635 millas (1022 km) al sur de Halifax, Nueva Escocia . [88] Aceleró hacia el norte, debilitándose solo ligeramente antes de tocar tierra cerca de Halifax el 29 de septiembre con vientos de 100 mph (160 km/h). Se debilitó rápidamente mientras cruzaba las Marítimas del sur de Canadá antes de ser absorbido por un gran ciclón extratropical sobre el Golfo de San Lorenzo . [86]

El ojo del huracán Juan fue el primero en cruzar directamente sobre Halifax desde un huracán en agosto de 1893 ; el ciclón se convirtió en uno de los ciclones tropicales más dañinos en la historia moderna para la ciudad. El huracán produjo una marejada ciclónica récord de 4,9 pies (1,5 m), que resultó en extensas inundaciones de las propiedades costeras de Halifax y Dartmouth. Los fuertes vientos causaron ocurrencias generalizadas de caída de árboles, líneas eléctricas derribadas y casas dañadas, y el huracán fue responsable de cuatro muertes directas y cuatro muertes indirectas. [86] Más de 800.000 personas se quedaron sin electricidad. Casi todos los daños relacionados con el viento ocurrieron al este de la trayectoria de la tormenta, y los daños ascendieron a unos 200 millones de dólares ( CAD de 2003 ; USD de 2003, 150 millones). [24]

Huracán kate

El 21 de septiembre, una onda tropical salió de la costa oeste de África y continuó hacia el oeste, pasando cerca de las islas de Cabo Verde dos días después. Se desarrolló una circulación de bajo nivel en medio de un área de convección, organizándose en la depresión tropical dieciséis el 25 de septiembre. [89] El NHC anticipó un fortalecimiento constante para alcanzar 60 mph (97 km/h) en 48 horas, [90] la depresión no se intensificó debido a la cizalladura del viento. El 27 de septiembre, la convección aumentó cerca del centro y la depresión se fortaleció hasta convertirse en la tormenta tropical Kate. [89] La tormenta giró hacia el noreste, dirigida por una vaguada al norte. [91] A pesar de la cizalladura del viento, Kate continuó fortaleciéndose a medida que desarrollaba un ojo, y la tormenta alcanzó el estado de huracán durante aproximadamente 12 horas a principios del 29 de septiembre, mientras se encontraba al suroeste de las Azores. [89] [92] Más tarde ese día, Kate se debilitó y perdió su organización a medida que desaceleraba, curvándose hacia el oeste alrededor de una circulación de nivel medio. El 1 de octubre, la tormenta se desplazaba hacia el oeste-suroeste en una zona de aguas más cálidas y cizalladura del viento más ligera. Ese día, Kate recuperó la categoría de huracán y el 2 de octubre se formó un ojo bien definido. Al día siguiente se fortaleció hasta alcanzar la categoría de huracán mayor y el 4 de octubre el huracán Kate alcanzó una intensidad máxima de 125 mph (201 km/h) mientras se encontraba a 650 mi (1050 km) al este de Bermudas . [89] En esa época, Kate tenía un anillo de convección casi sólido alrededor de un ojo bien definido. [93]

Después de alcanzar su intensidad máxima, Kate comenzó a debilitarse a medida que disminuía su velocidad y giraba hacia el norte, habiendo alcanzado la periferia occidental de la dorsal subtropical. Una vaguada que se acercaba aceleró el movimiento hacia el norte, al mismo tiempo que aumentaba la cizalladura del viento. [89] [94] El ojo reapareció ocasionalmente en imágenes satelitales hasta la madrugada del 7 de octubre, cuando Kate se movió sobre aguas más frías y se debilitó al estado de tormenta tropical. Después de pasar al este de Terranova, Kate se transformó en un ciclón extratropical a principios del 8 de octubre. Siguió siendo un ciclón poderoso, recuperando vientos con fuerza de huracán mientras pasaba al sureste de Groenlandia. El ciclón giró hacia el este, pasando a poca distancia al sur de Islandia , y luego se fusionó con otra tormenta extratropical cerca de Escandinavia el 10 de octubre. [89]

La interacción entre Kate y un área de alta presión al norte produjo olas de 3 a 4 pies (0,91 a 1,22 m) a lo largo de la costa de Carolina del Norte y Nueva Inglaterra . [95] En el Atlántico de Canadá , que fue golpeado por el huracán Juan semanas antes, las autoridades aconsejaron a los residentes que se prepararan limpiando los escombros y asegurando los objetos sueltos. [96] Un crucero fue redirigido para evitar la tormenta. [97] El Centro Meteorológico de Terranova y Marítimas emitió una advertencia de tormenta para Terranova , mientras que el Centro Canadiense de Huracanes emitió una advertencia de vientos con fuerza de huracán. Debido a la combinación esperada de humedad de Kate y un frente frío , el Centro Canadiense de Huracanes también emitió una advertencia de fuertes lluvias para el sureste de Terranova. [98] Los vientos más fuertes de Kate se mantuvieron alejados de cualquier masa de tierra, aunque la gran circulación produjo vientos sostenidos de hasta 40 mph (64 km/h) en Cape Race , Terranova . La tormenta también generó fuertes oleajes y olas a lo largo de la parte sur de la península de Avalon , alcanzando alturas de 9 a 13 pies (2,7 a 4,0 m). [99] Las precipitaciones en el sureste de Terranova alcanzaron más de 4 pulgadas (100 mm). [100] St. John's informó 1,8 pulgadas (46 mm) el 6 de octubre, un récord para la fecha, pero no lo suficiente como para causar inundaciones. [101] El remanente extratropical del huracán Kate produjo vientos de hasta 70 mph (110 km/h) en el norte de Escocia . [102]

Tormenta tropical Larry

Una onda tropical se movió frente a la costa de África el 17 de septiembre, la cual desarrolló un área de baja presión el 27 de septiembre en el Caribe occidental. Se movió a tierra a lo largo de la península de Yucatán el 29 de septiembre y se convirtió en un ciclón extratropical al interactuar con un frente frío estacionario . La convección profunda aumentó y se transformó en la tormenta tropical Larry el 1 de octubre. La tormenta se desplazó generalmente hacia el sur y después de alcanzar vientos máximos de 65 mph (105 km/h) tocó tierra en el estado mexicano de Tabasco el 5 de octubre, [103] la primera vez que tocó tierra en la región desde el huracán Brenda en 1973. [104] Los remanentes de Larry cruzaron el istmo de Tehuantepec , degenerando en un área de baja presión remanente antes de disiparse el 7 de octubre en el Océano Pacífico oriental. [103]

La tormenta causó inundaciones y deslizamientos de tierra en toda la región, y coincidió con la llegada a tierra en el suroeste de México de dos ciclones tropicales del Pacífico, Nora y Olaf , lo que aumentó los daños. [105] En total, la tormenta provocó cinco muertes y 53,4 millones de dólares en daños (dólares estadounidenses de 2003). [103] [106]

Tormenta tropical Mindy

Una onda tropical salió de la costa de África el 1 de octubre y se movió hacia el oeste. [107] El 8 de octubre, las tormentas eléctricas se extendieron por las Antillas Menores y la ola se organizó lentamente. [108] Las precipitaciones alcanzaron 2,98 pulgadas (76 mm) en Christiansted en Saint Croix y 7,13 pulgadas (181 mm) cerca de Ponce, Puerto Rico . [109] Los fuertes vientos dejaron a unas 29.000 personas sin electricidad en el noreste de Puerto Rico. [110] La lluvia destruyó puentes en Las Piedras y Guayama , [111] [112] y provocó inundaciones de arroyos, árboles derribados y deslizamientos de rocas que cerraron cuatro carreteras. Un automóvil fue arrastrado, [113] y algunas casas se inundaron. [114] El daño total fue de al menos $46.000 (dólares estadounidenses de 2003). [111] [112] [115]

Giró hacia el noroeste a través de una debilidad en la dorsal subtropical y, a pesar de una fuerte cizalladura del viento, se convirtió en la tormenta tropical Mindy a última hora del 10 de octubre sobre el este de República Dominicana , con vientos máximos de 45 mph (72 km/h). [107] Produjo 2,63 pulgadas (67 mm) de lluvia en Santiago Rodríguez , lo que provocó inundaciones y dañó 320 casas. [116] Aunque se pronosticó que se intensificaría a vientos de 65 mph (105 km/h), la tormenta se debilitó debido a la cizalladura del viento. [117] El centro pasó cerca de las Islas Turcas y Caicos el 11 de octubre, [107] y los vientos alcanzaron solo 31 mph (50 km/h) en la isla Gran Turca . [116] El 12 de octubre, Mindy se debilitó a una depresión tropical y luego giró hacia el este debido a una vaguada de onda corta que se acercaba . Desprovisto de convección profunda, la circulación se disipó el 14 de octubre a unas 445 millas (716 km) al sur-suroeste de Bermudas . [107] Mindy produjo olas de 2 a 3 pies (0,61 a 0,91 m) a lo largo de la costa atlántica de los EE. UU. desde Florida hasta Carolina del Norte . [95]

Tormenta tropical Nicholas

Una onda tropical se movió frente a la costa de África el 9 de octubre. Se movió hacia el oeste y desarrolló una amplia área de baja presión a lo largo de la onda el 10 de octubre. Después de que la circulación se volvió bien definida cerca de sus tormentas eléctricas, se formó una depresión tropical el 13 de octubre mientras se encontraba a 1.030 millas (1.660 km) al oeste-suroeste de las islas de Cabo Verde. Ubicada dentro de un área de cizalladura moderada del viento del suroeste , la depresión tardó en organizarse y se fortaleció hasta convertirse en la tormenta tropical Nicholas el 14 de octubre. A pesar de la cizalladura del viento, la tormenta continuó fortaleciéndose a medida que se movía hacia el oeste-noroeste, dirigida por una dorsal al norte. El 16 de octubre, Nicholas se convirtió en un sistema más organizado después de que la cizalladura disminuyera, con características de bandas y una mejora en su patrón convectivo. Nicholas alcanzó una intensidad máxima de 70 mph (110 km/h) el 17 de octubre mientras se encontraba a 875 millas (1.408 km) al este de las Islas de Sotavento. Poco después de alcanzar su punto máximo de fuerza, Nicholas se debilitó debido al aumento de la cizalladura del viento del suroeste, y el centro de circulación quedó expuesto brevemente a la convección profunda. En respuesta a una ruptura en la dorsal subtropical , la tormenta giró hacia el norte el 18 de octubre. Después de caer al estado de tormenta tropical mínima el 20 de octubre, Nicholas volvió a fortalecerse brevemente, solo para debilitarse nuevamente, cayendo al estado de depresión tropical el 23 de octubre. Un día después, pasó a ser un ciclón extratropical a unas 580 millas (935 km) al sureste de Bermudas. [118] [119] [120] [121] [122] [123]

Después de convertirse en postropical, los remanentes de Nicholas ejecutaron un gran bucle anticiclónico, lo que resultó en un movimiento hacia el oeste y una breve re-intensificación en una tormenta extratropical el 29 de octubre. La tormenta continuó hacia el oeste a lo largo de un frente cálido asociado con un sistema de baja presión no tropical al suroeste, y ejecutó un segundo bucle anticiclónico hacia el sur. El 30 de octubre, la convección aumentó sobre la circulación de bajo nivel de lo que quedó de Nicholas, y el Centro Nacional de Huracanes indicó un potencial de desarrollo tropical o subtropical a medida que avanzaba hacia aguas más cálidas. El sistema ejecutó un pequeño bucle ciclónico, y el 31 de octubre el sistema se organizó en un sistema de baja presión tropical. Giró hacia el oeste hacia un sistema de baja presión no tropical, y el 1 de noviembre los remanentes de Nicholas fueron absorbidos por el sistema de baja presión. El sistema atravesó Florida dos días después. Los fuertes vientos provenientes de la zona de baja presión provocaron fuertes olas y corrientes de resaca a lo largo de la costa este y oeste de Florida, [124] y se registró una ráfaga de viento de 35 mph (56 km/h) en Cabo Cañaveral cuando una banda de lluvia del sistema se desplazó hacia la costa. La zona de baja presión también provocó olas de entre dos y cuatro pies (0,6 a 1,2 m) a lo largo de la costa este de los Estados Unidos . Posteriormente, el sistema cruzó el golfo de México y finalmente se desplazó hacia Luisiana el 4 de noviembre. [118] [125] [126] [127]

Tormenta tropical Odette

Odette fue una tormenta tropical de diciembre poco común, la primera desde el huracán Lili en 1984, que se formó el 4 de diciembre en el suroeste del mar Caribe. [12] Se convirtió en la segunda tormenta tropical de diciembre registrada en formarse en el mar Caribe, después de un huracán en 1822. [12] [128] Odette se fortaleció y tocó tierra cerca de Cabo Falso en la República Dominicana el 6 de diciembre como una tormenta tropical moderadamente fuerte . Un día después, Odette se volvió extratropical y finalmente se fusionó con un frente frío. [12]

Ocho muertes fueron atribuidas directamente a esta tormenta tropical en la República Dominicana debido a deslizamientos de tierra o inundaciones repentinas. Además, dos muertes fueron causadas indirectamente por la tormenta. Aproximadamente el 35% de la cosecha de banano del país fue destruida. [12] Se reportaron lluvias ligeras a moderadas en Puerto Rico . [129]

Tormenta tropical Peter

El 5 de diciembre se formó un ciclón extratropical que se desplazaba hacia el sur, aislado de los vientos del oeste . Se formó convección cerca del centro y el sistema se organizó en una tormenta subtropical a última hora del 7 de diciembre, a unas 835 millas (1344 km) al sur-suroeste de las Azores . El sistema se desplazó hacia el suroeste sobre aguas más cálidas y siguió organizándose una convección profunda sobre el centro. Las características de bandas también aumentaron y el Centro Nacional de Huracanes declaró el sistema como tormenta tropical Peter el 9 de diciembre, a unas 980 millas (1580 km) al noroeste de las islas de Cabo Verde . Con el desarrollo de Peter y Odette, 2003 se convirtió en el primer año desde 1887 en que dos tormentas estuvieron activas en el mes de diciembre. [13]

Inicialmente, el Centro Nacional de Huracanes no anticipó un fortalecimiento; [130] sin embargo, Peter se intensificó a vientos de 70 mph (110 km/h) a última hora del 9 de diciembre, después de que se desarrollara una formación de ojo . Por lo general, eso indicaría la intensidad de un huracán, pero como el ojo duró poco, Peter siguió siendo una tormenta tropical. Giró hacia el norte por delante del mismo sistema frontal que absorbió la tormenta tropical Odette , y la combinación de fuertes vientos en los niveles superiores y temperaturas más frías del agua provocó un rápido debilitamiento. Para el 10 de diciembre, Peter degeneró en una depresión tropical, y después de girar hacia el noreste fue absorbida por el frente frío al día siguiente. [13]

Nombres de tormentas

La siguiente lista de nombres se utilizó para las tormentas con nombre que se formaron en el Atlántico Norte en 2003. [131] [132] Esta es la misma lista utilizada para la temporada de 1997. [ 133] Las tormentas se nombraron Larry , Mindy , Nicholas , Odette y Peter por primera vez en 2003.

Jubilación

En la primavera de 2004, la Organización Meteorológica Mundial retiró a Fabian , Isabel y Juan de las listas de nombres de huracanes del Atlántico. Fueron reemplazados por Fred , Ida y Joaquin , respectivamente, para la temporada de 2009. [ 134] [135]

Efectos de temporada

Esta es una tabla de todas las tormentas que se formaron en la temporada de huracanes del Atlántico de 2003. Incluye su nombre, duración, clasificación máxima e intensidades, áreas afectadas, daños y totales de muertes. Las muertes entre paréntesis son adicionales e indirectas (un ejemplo de una muerte indirecta sería un accidente de tráfico), pero aún así estaban relacionadas con esa tormenta. Los daños y las muertes incluyen los totales mientras la tormenta era extratropical, una ola o una depresión, y todas las cifras de daños están en dólares estadounidenses de 2003.

Véase también

Referencias

  1. ^ "NOAA analiza la temporada de huracanes del Atlántico de 2005, que marcó un récord". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 13 de abril de 2006. Archivado desde el original el 23 de abril de 2006. Consultado el 26 de abril de 2006 .
  2. ^ "Los meteorólogos de la NOAA afirman que entre seis y nueve huracanes podrían amenazar en 2003". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 19 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  3. ^ William M. Gray; Philip J. Klotzbach; Christopher W. Landsea (4 de abril de 2003). "Extended Range Forecast of Atlantic Seasonal Hurricane Activity and US Landfall Strike Probability for 2003" (Pronóstico de rango extendido de la actividad de huracanes estacionales en el Atlántico y probabilidad de impacto en tierra en Estados Unidos para 2003). Universidad Estatal de Colorado. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2006. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  4. ^ William M. Gray; Philip J. Klotzbach; Christopher W. Landsea (30 de mayo de 2003). "Extended Range Forecast of Atlantic Seasonal Hurricane Activity and US Landfall Strike Probability for 2003" (Previsión de rango extendido de la actividad de huracanes estacionales en el Atlántico y probabilidad de impacto en tierra en Estados Unidos para 2003). Universidad Estatal de Colorado. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  5. ^ William M. Gray; Philip J. Klotzbach; Christopher W. Landsea (6 de agosto de 2003). "Previsión actualizada de la actividad estacional de huracanes en el Atlántico y probabilidad de impacto en tierra en Estados Unidos para 2003". Universidad Estatal de Colorado. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  6. ^ "Actualización de la previsión de huracanes en el Atlántico para 2003". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 7 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  7. ^ Centro de Predicción Climática (2002). «Background Information: The North Atlantic Hurricane Season» (Información general: la temporada de huracanes del Atlántico Norte). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  8. ^ por Martin Merzer (20 de mayo de 2003). "El pronóstico de huracán 'no es una buena noticia'". Miami Herald . p. 1B . Consultado el 25 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  9. ^ abcd John L. Beven (19 de diciembre de 2003). Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Ana (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  10. ^ Frank Lepore (2003). «NOAA extiende pronósticos de huracanes de tres a cinco días». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  11. ^ Centro Nacional de Huracanes (2003). «Resumen del clima tropical para julio de 2003». Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  12. ^ abcde James L. Franklin (19 de diciembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Odette" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  13. ^ abc Lixion A. Avila (17 de diciembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Peter" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  14. ^ División de Investigación de Huracanes (marzo de 2011). «Comparación de la cuenca atlántica entre el HURDAT original y el revisado». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  15. ^ David Levinson (20 de agosto de 2008). «Ciclones tropicales del océano Atlántico de 2005». Centro Nacional de Datos Climáticos. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2005. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  16. ^ abcde Organización Meteorológica Mundial (2004). «Informe final de la vigésimo sexta reunión» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2014. Consultado el 3 de junio de 2006 .
  17. ^ abcd Jack L. Beven (9 de septiembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: huracán Claudette" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  18. ^ abcde Jack L. Beven y Hugh D. Cobb (9 de septiembre de 2014). "Informe sobre ciclones tropicales: huracán Isabel" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  19. ^ Church World Service (2003). "La respuesta de CWS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  20. ^ ab Departamento de Comercio de los Estados Unidos (2004). «Service Assessment of Hurricane Isabel» (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2006. Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  21. ^ PartnerRE Ltd. (2003). "PartnerRe resiste el huracán Fabian". Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2006 .
  22. ^ Karen Smith; Dan Rutstein (6 de septiembre de 2003). "Buscar a los desaparecidos, una 'tarea difícil'". The Royal Gazette. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  23. ^ abcd Pasch, Richard J.; Blake, Eric S.; Brown, Daniel P. (19 de noviembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: huracán Fabián" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  24. ^ de Chris Fogarty (2003). "Resumen de la tormenta del huracán Juan" (PDF) . Centro Canadiense de Huracanes / Environment Canada . Archivado (PDF) desde el original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de diciembre de 2007 .
  25. ^ "Tiempo en Bermudas para abril de 2003". Servicio Meteorológico de Bermudas. 25 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  26. ^ Gary Padgett (2003). «Resumen mundial de ciclones tropicales de abril de 2003». Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  27. ^ abc James L. Franklin (6 de agosto de 2003). Informe sobre ciclones tropicales: depresión tropical dos (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  28. ^ Lawrence, Miles (9 de junio de 2003). «June 9 Tropical Weather Outlook». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  29. ^ Franklin, James (9 de junio de 2003). «Perspectiva meteorológica tropical del 9 de junio (2)». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  30. ^ ab Lixion A. Avila (11 de junio de 2003). «Tropical Depression Two Discussion Number One». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  31. ^ ab Pasch, Richard J.; Stewart, Stacy R.; Lawrence, Miles B. (1 de julio de 2003). «Resumen del clima tropical de junio de 2003». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  32. ^ Gary Padgett (2000). «Resumen mensual mundial de ciclones tropicales de junio de 2000». Clima severo en Australia. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  33. ^ Michael J. Brennan (5 de marzo de 2018). Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Bret (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  34. ^ Richard J. Pasch (11 de junio de 2003). «Tropical Depression Two Discussion Number Two». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  35. ^ Mike Formosa (13 de junio de 2003). «Tropical Weather Discussion». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  36. ^ Mike Formosa (13 de junio de 2003). «Tropical Weather Discussion». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  37. ^ ab Lixion A. Avila (30 de julio de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Bill" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  38. ^ National Climatic Data Center (2 de agosto de 2003). «Event Report for Louisiana». Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  39. ^ National Climatic Data Center (2 de agosto de 2003). «Informe de eventos de Luisiana (2)». Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  40. ^ Servicio Meteorológico Nacional de Nueva Orleans (9 de octubre de 2003). "Informe posterior al ciclón tropical Bill sobre la tormenta tropical". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2006. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  41. ^ "La Costa del Golfo se recupera de la tormenta tropical Bill". USA Today . 30 de junio de 2003. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  42. ^ Servicio Meteorológico Nacional de Houston/Galveston (2003). «Ciclones tropicales en la costa norte de Texas en la década de 2000». Archivado desde el original el 11 de enero de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2007 .
  43. ^ ab Stacy R. Stewart (27 de noviembre de 2003). Informe sobre ciclones tropicales: huracán Danny (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  44. ^ abcd Miles B. Lawrence (18 de agosto de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: depresión tropical seis" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  45. ^ Lixion A. Avila (19 de julio de 2003). "Perspectiva meteorológica tropical". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  46. ^ Lixion A. Avila (19 de julio de 2003). «Tropical Depression Six Discussion Number One». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  47. ^ Stacy R. Stewart (20 de junio de 2003). «Tropical Depression Six Discussion Number Three» (Debate número tres sobre la depresión tropical seis). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  48. ^ Miles B. Lawrence (20 de julio de 2003). «Tropical Depression Six Discussion Number Four» (Debate número cuatro sobre la depresión tropical seis). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  49. ^ Jack L. Beven (21 de julio de 2003). «Tropical Depression Six Discussion Number Six» (Discusión número seis sobre la depresión tropical seis). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  50. ^ Stacy R. Stewart (22 de julio de 2003). "Tropical Weather Outlook". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  51. ^ abcd Richard J. Pasch (30 de noviembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: depresión tropical siete" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  52. ^ Lixion A. Avila (25 de julio de 2003). «Tropical Depression Seven Discussion Number One». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  53. ^ "Sábado: el n.° 7 tuvo mala suerte en Georgia, SC". WJXT . 26 de julio de 2003. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  54. ^ David M. Roth (4 de agosto de 2008). «Tropical Depression #7 – July 25–27, 2003». Centro de Predicciones Hidrometeorológicas. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  55. ^ ab James L. Franklin (13 de noviembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: huracán Erika" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  56. ^ ab Lixion A. Avila (17 de noviembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: depresión tropical nueve" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  57. ^ Stacy R. Stewart (18 de agosto de 2003). "Perspectiva meteorológica tropical". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  58. ^ Lixion A. Avila (21 de agosto de 2003). «Tropical Depression Nine Discussion Number One». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  59. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  60. ^ ab National Climatic Data Center (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (2)». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  61. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (3)». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  62. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (4)». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  63. ^ Stormcarib.net (2003). «Informes no oficiales de la República Dominicana». Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  64. ^ Environment News Service (2003). «El ave nacional de las Bermudas se ha desvanecido». Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  65. ^ Karen Smith y Dan Rutstein (6 de septiembre de 2003). "Buscar a los desaparecidos: un trabajo difícil". The Royal Gazette. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  66. ^ The Royal Gazette (6 de septiembre de 2003). «Bermuda Shorts — Fabian». Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2008 .
  67. ^ ab Stacy R. Stewart (27 de noviembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Grace" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  68. ^ David M. Roth (2005). «Datos de precipitaciones de la tormenta tropical Grace». Centro de Predicciones Hidrometeorológicas. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  69. ^ Jim O'Donnel (5 de septiembre de 2003). "Informe preliminar de tormenta tropical Grace". Observatorio meteorológico de Jamaica Beach. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  70. ^ Ty Judd (2003). "El evento de fuertes lluvias e inundaciones del fin de semana del Día del Trabajo de 2003". Norman, Servicio Meteorológico Nacional de Oklahoma. Archivado desde el original el 4 de junio de 2006. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  71. ^ Paducah, Kentucky National Weather Service (2003). «Resumen meteorológico del otoño de 2003». Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  72. ^ ab Daniel P. Brown y Miles B. Lawrence (17 de noviembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Henri" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  73. ^ James L. Franklin (12 de septiembre de 2003). «Tropical Weather Outlook». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  74. ^ David M. Roth (2006). «Información sobre las precipitaciones de la tormenta tropical Henri». Centro de Predicciones Hidrometeorológicas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  75. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Informe de eventos de Delaware». Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  76. ^ ab National Climatic Data Center (2003). «Event Report for Pennsylvania». Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  77. Stefanie Baxter (24 de noviembre de 2003). «Henri visita Delaware» (PDF) . Servicio Geológico de Delaware. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  78. ^ Lixion A. Avila (6 de septiembre de 2003). «Discusión número dos sobre la tormenta tropical Isabel». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  79. ^ Scotsman.com (19 de septiembre de 2003). «América siente la ira de Isabel». The Scotsman . Edimburgo. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  80. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Clima de 2003: comparación de los huracanes Floyd, Hugo e Isabel». Archivado desde el original el 21 de enero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  81. ^ abcd James L. Franklin (11 de septiembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: depresión tropical catorce" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  82. ^ ab Stacy R. Stewart (8 de septiembre de 2003). «Tropical Depression Fourteen Discussion Number One». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  83. ^ Stacy R. Stewart (8 de septiembre de 2003). «Tropical Depression Fourteen Discussion Number Two» (Depresión tropical catorce, discusión número dos). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  84. ^ Richard D. Knabb y James L. Franklin (9 de septiembre de 2003). «Tropical Depression Fourteen Discussion Number Three» (Depresión tropical catorce, discusión número tres). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  85. ^ Lixion A. Avila (10 de septiembre de 2003). «Tropical Depression Fourteen Public Advisory Eight». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  86. ^ abcd Lixion A. Avila (13 de septiembre de 2012). "Informe sobre el ciclón tropical del huracán Juan" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  87. ^ Lixion A. Avila (17 de septiembre de 2003). "Perspectiva meteorológica tropical". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  88. ^ Lixion A. Avila (27 de septiembre de 2003). «Discusión sobre el huracán Juan número diez». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  89. ^ abcdef Pasch, Richard J.; Molleda, Robert (2003). "Hurricane Kate Tropical Cyclone Report" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  90. ^ Avila, Lixion (25 de septiembre de 2003). «Tropical Depression Sixteen Discussion One». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  91. ^ Richard Pasch; Robbie Berg (28 de septiembre de 2003). «Tropical Storm Kate Discussion Twelve» (Discusión sobre la tormenta tropical Kate, doce). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  92. ^ Beven, Jack (29 de septiembre de 2003). "Tropical Storm Kate Discussion Sixteen". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  93. ^ Stacy Stewart (4 de octubre de 2003). "Hurricane Kate Discussion 36". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  94. ^ Stacy Stewart (5 de octubre de 2003). "Hurricane Kate Discussion 36". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  95. ^ por Sean Collins (noviembre de 2003). «Wavetraks October Newsletter». Equipo de pronósticos de Surfline. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  96. ^ Organización de Medidas de Emergencia de Terranova y Labrador (2003). "Condiciones meteorológicas adversas esperadas por el huracán Kate" . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  97. ^ Canadian Broadcasting Corporation (6 de octubre de 2003). "Newfoundland Braces for Kate's Wrath". CBC News . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  98. ^ Szeto/Bowyer (2003). «Declaración canadiense sobre huracanes emitida por el Centro canadiense de huracanes de Environment Canada a las 9:30 a. m. NDT del domingo 5 de octubre de 2003». Centro canadiense de huracanes. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  99. ^ Rousell/Bowyer (2003). «Declaración canadiense sobre huracanes a las 9:30 a. m. NDT del lunes 6 de octubre de 2003». Centro Canadiense de Huracanes. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  100. ^ Centro Canadiense de Huracanes (2003). «Resumen de ciclones tropicales de 2003». Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  101. ^ CBC News (7 de octubre de 2003). "Mucha lluvia, pero ninguna inundación por culpa de Kate". CBC News . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  102. ^ Gary Padgett (2004). «Resumen tropical de septiembre de 2003». Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
  103. ^ abc Stacy R. Stewart (7 de diciembre de 2003). "Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Larry" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  104. ^ Servicio Meteorológico Nacional (2003). "Tormenta Tropical" Larry "del Océano Atlántico" (en español). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2005 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  105. ^ "La depresión tropical Olaf se debilita tras avanzar tierra adentro". Associated Press. 8 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  106. ^ Foro Consultivo Científico y Tecnológico (2005). "Desastres mayores registrados en México de 1980 a 2003" (PDF) (en español). Archivado (PDF) desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 3 de junio de 2006 .
  107. ^ abcd Miles B. Lawrence (9 de febrero de 2004). "Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Mindy" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  108. ^ Jack L. Beven (8 de octubre de 2003). «Tropical Weather Outlook». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  109. ^ David M. Roth (2005). «Información sobre las precipitaciones de la tormenta tropical Mindy». Centro de Predicciones Hidrometeorológicas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  110. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (6)». Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  111. ^ ab National Climatic Data Center (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (8)». Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  112. ^ ab National Climatic Data Center (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (12)». Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  113. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (3)». Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  114. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (4)». Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  115. ^ Centro Nacional de Datos Climáticos (2003). «Informe de eventos para Puerto Rico (11)». Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  116. ^ ab Organización Meteorológica Mundial (2004). «Informe final de la temporada de huracanes de 2003» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2005. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  117. ^ Jack L. Beven (11 de octubre de 2003). «Discusión número dos sobre la tormenta tropical Mindy». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  118. ^ por John L. Beven (7 de enero de 2004). Informe sobre ciclones tropicales: tormenta tropical Nicholas (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  119. ^ Pasch (2003). "Tropical Depression Nineteen Discussion One". NHC . Consultado el 13 de octubre de 2006 .
  120. ^ Stewart (2003). "Tropical Storm Nicholas Discussion Eleven". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 13 de octubre de 2006 .
  121. ^ Beven (2003). "Tropical Storm Nicholas Discussion Thirteen" (Discusión sobre la tormenta tropical Nicholas, número trece). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 13 de octubre de 2006 .
  122. ^ Beven (2003). "Tropical Storm Nicholas Discussion Seventeen" (Discusión sobre la tormenta tropical Nicholas, diecisiete). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 14 de octubre de 2006 .
  123. ^ Pasch (2003). "Tropical Storm Nicholas Discussion Thirty" (Discusión sobre la tormenta tropical Nicholas, treinta). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 14 de octubre de 2006 .
  124. ^ Departamento de Gestión de Emergencias de Florida (2006). «Archivo de noticias» . Consultado el 14 de octubre de 2006 .
  125. ^ Stacy Stewart (30 de octubre de 2003). "Tropical Weather Outlook". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  126. ^ Lixion Avila (4 de noviembre de 2003). "Tropical Weather Outlook" (TXT) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  127. ^ Mosely y Spratt (2004). "Utilización de un sistema local de asimilación de datos y pronóstico para ayudar con la cronología, la ubicación y el impacto de los peligros meteorológicos tropicales de corto alcance" (PDF) . NOAA. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2006. Consultado el 14 de octubre de 2006 .
  128. ^ Michael Chenoweth (2006). "Una reevaluación de la actividad histórica de ciclones tropicales en la cuenca atlántica, 1700-1855". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  129. ^ David M. Roth (20 de junio de 2007). «Tormenta tropical Odette — 3–7 de diciembre de 2003». Centro de Predicciones Hidrometeorológicas. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  130. ^ Lixion A. Avila (7 de diciembre de 2003). «Discusión número uno sobre la tormenta tropical Peter». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  131. ^ Plan Nacional de Operaciones contra Huracanes (PDF) (Informe). Washington, DC: Oficina del Coordinador Federal de Servicios Meteorológicos e Investigaciones de Apoyo de la NOAA . Mayo de 2003. págs. 3-8 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  132. ^ Aline Mendelsohn (10 de junio de 2003). "Los nombres de los huracanes no tienen por qué provocar una tormenta". Orlando Sentinel . p. E1 . Consultado el 25 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  133. ^ Plan Nacional de Operaciones contra Huracanes (PDF) (Informe). Washington, DC: Oficina del Coordinador Federal de Servicios Meteorológicos e Investigaciones de Apoyo de la NOAA . Mayo de 1997. págs. 3-7 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  134. ^ "Nombres de ciclones tropicales en todo el mundo". Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. 19 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  135. ^ Plan Nacional de Operaciones contra Huracanes (PDF) (Informe). Washington, DC: Oficina del Coordinador Federal de Servicios Meteorológicos e Investigaciones de Apoyo de la NOAA . Mayo de 2004. págs. 3-9 . Consultado el 19 de enero de 2024 .

Enlaces externos