Hostile Waters es una película para televisión británica de 1997 sobre la pérdida del K-219 de la Armada Soviética , un submarino de misiles balísticos nucleares clase Yankee I. La película está protagonizada por Rutger Hauer como el comandante del K-219 y afirma estar basada en la historia real, también descrita en el libro de 1997 del mismo nombre . La película fue producida por World Productions para la BBC y HBO , en asociación con Invision Productions y UFA Filmproduktions . Fue escrito por Troy Kennedy Martin y dirigido por David Drury, y se transmitió por primera vez en BBC One el 26 de julio de 1997.
En 1986, el submarino de la Armada Soviética K-219 realiza un Crazy Ivan , y el USS Aurora choca con él, provocando la ruptura del sello de uno de sus tubos de misiles balísticos. La fuga de agua de mar provoca una reacción corrosiva que inunda el submarino con gases tóxicos. La reacción corrosiva inicia un incendio que inunda el submarino con más gases tóxicos y humo.
El capitán sale a la superficie del barco, lleva a la tripulación a cubierta e intenta ventilar el submarino. El ingeniero jefe informa al capitán que el fuego puede quemar las armas nucleares y provocar una explosión nuclear. Las puertas de lanzamiento se abren en el submarino para ventilar el humo.
Aurora comprueba que hay un incendio a bordo del K-219 e informa al Pentágono . El Pentágono, temiendo la contaminación radiológica de la costa este , ordena a Aurora que se prepare para hundir el K-219 . El hecho de que las puertas de lanzamiento de los SLBM estén abiertas causa consternación en Washington DC , donde se pide el hundimiento inmediato del submarino, en caso de que parezca que se está preparando para el lanzamiento.
El capitán del K-219 prepara un audaz plan para sumergirse con las puertas de lanzamiento abiertas, inundar la bahía de misiles y apagar los incendios. Mientras el capitán sumerge el submarino, Aurora se prepara para disparar, asumiendo que el K-219 está a punto de lanzar sus misiles. Después de una breve pero acalorada discusión, el comandante estadounidense está convencido de esperar antes del lanzamiento y se da cuenta de que el submarino soviético se está sumergiendo, en lugar de lanzar sus SLBM .
La táctica de K-219 funciona y el submarino resurge con los incendios apagados. Se desarrolla una nueva crisis: ambos reactores nucleares se sobrecalientan y dos miembros de la tripulación a los que les queda poco oxígeno deben bajar manualmente las barras de refrigeración. Se bajan las varillas y ambos reactores se apagan, evitando el desastre, pero un miembro de la tripulación permanece encerrado dentro de la sala del reactor, quedándose sin oxígeno. Con el agua de mar inundando el submarino, el capitán del K-219 decide abandonar el barco. Durante toda la crisis, Washington insiste en que no se filtre a los gobernadores ninguna información sobre la posibilidad de una lluvia nuclear a lo largo de la costa este de Estados Unidos y que no se activen planes de evacuación para proteger a la población, a fin de no descarrilar la próxima Cumbre de Reykjavik entre el líder soviético Mikhail Gorbachev y el presidente estadounidense Ronald Reagan .
El capitán Britanov y los miembros de su tripulación supervivientes regresan sanos y salvos a Moscú con algunos tripulantes condecorados y él siendo despedido de la marina. La Cumbre de Reykjavik se celebra según lo previsto.
La posdata de la película detalla que, como legado casi una década después del fin de la Guerra Fría , cincuenta y una ojivas nucleares y siete reactores nucleares de submarinos nucleares ensucian el fondo del océano Atlántico Norte.
La película fue el primer trabajo de Troy Kennedy Martin para la televisión británica en 12 años, desde Edge of Darkness . La participación de HBO hizo posible financieramente el proyecto, pero la cadena estadounidense exigió que los personajes estadounidenses estuvieran en el centro de la película, aunque sin nombres de estadounidenses reales, por temor a posibles acciones legales: el guión de Kennedy Martin pasó por diez versiones. [1] El submarino estadounidense involucrado (en la versión cinematográfica de los hechos), el Augusta , se llama Aurora en la película. [2]
La película se proyectó a las 9 de la noche en BBC One el 26 de julio de 1997. Antes de su emisión, el jefe de información de la Marina de los Estados Unidos negó la historia de una colisión con el K-219 : "La Marina de los EE.UU. normalmente no comenta sobre las operaciones submarinas, pero En este caso, debido a que el escenario es tan escandaloso, la Marina de los EE.UU. se ve obligada a responder". [2]
John Preston escribió una crítica muy positiva para The Sunday Telegraph : "tenía un reparto fantástico, debe haber costado una fortuna y resultó ser lo más apasionante que he visto desde... desde Edge of Darkness ". Llamó a Hauer "mejor que en décadas". [3] En una reseña irónica, Jim Shelley en The Guardian también elogió la actuación de Hauer: "Rutger pasea por todo con considerable aplomo, otorgando incluso a sus discursos más entrecortados una especie de grandeza suave, como Clark Gable en The Guardian ". Inadaptados ." [4] El Sunday Times fue desdeñoso: "Dada la escala de la crisis y el entorno náutico, el lenguaje es increíblemente suave. Sin embargo, pasar unos días estudiando física nuclear y diseño de submarinos de posguerra antes de verlo puede aumentar el disfrute". [5]
HBO proyectó la película unas horas más tarde, a las 21:00 horas. Variety escribió que "los personajes están dibujados de manera simplista, lo que, para este género, no es necesariamente algo malo", pero elogió la actuación y los aspectos técnicos de Hauer. [6] El New York Times escribió que generaba "tensión dramática de primer nivel. El Sr. Hauer es silenciosamente poderoso como el Capitán Britanov... No sucede gran cosa en el submarino estadounidense, por lo que el papel de Martin Sheen como su capitán consiste principalmente en parecer preocupado". . Pero lo hace con una subestimación emocionante". [7]
El propio Igor Britanov presentó una demanda contra la empresa matriz de HBO, Warner Bros. , alegando que los realizadores no habían pedido su permiso para interpretarlo y que la película le hacía parecer un incompetente. Después de tres años de audiencias, en 2004 un tribunal estadounidense falló a su favor y le concedió una indemnización por daños y perjuicios: Britanov se negó a decir cuánto, pero los medios rusos informaron que la cifra ascendía a decenas de miles de dólares. En un comunicado, Britanov dijo: "Un submarino con las escotillas abiertas se hundiría hasta el fondo como una piedra y ya estoy harto de explicar a mis colegas submarinistas que no hice nada de eso". [8]