« Hollywood » es una canción grabada por la cantante estadounidense Madonna . La canción fue escrita y producida por Madonna y Mirwais Ahmadzaï para su noveno álbum de estudio , American Life (2003). El 27 de mayo de 2003, fue lanzada como el segundo sencillo del álbum por Maverick Records . Más tarde apareció en el álbum de grandes éxitos, Celebration (2009). «Hollywood» es una canción de folk rock , synth-pop , electro-folk , electropop y folk psicodélico que analiza líricamente la cultura y la codicia estadounidenses, centrándose en Hollywood, California , como un lugar de estrellas del pop y sueños ilusorios. Ahmadzaï hizo la programación principal de la pista y mantuvo la pista lo más simple posible, sin usar demasiados instrumentos.
Varias remezclas de "Hollywood", realizadas por DJs como Jacques Lu Cont , The Micronauts , Paul Oakenfold , Deepsky y Victor Calderone , se incluyeron en lanzamientos físicos del sencillo en todo el mundo. Los críticos musicales aplaudieron la pegadiza de la canción, pero criticaron su letra. La canción encabezó las listas de componentes Hot Dance Club Songs y Hot Dance Singles Sales de Billboard . El debut de las remezclas de "Hollywood" en la lista Dance Singles Sales le dio a Madonna su racha más larga de títulos en la cima de las listas en esta lista, siendo "Hollywood" su sexto consecutivo. También alcanzó el top ten en Canadá, Finlandia, Italia, Rumania y el número dos en el Reino Unido y España en las listas comerciales.
Un video musical que acompaña al álbum, dirigido por Jean-Baptiste Mondino , retrata a Madonna destacando los altibajos de Hollywood. Después de que se lanzó el video, el hijo del fotógrafo francés Guy Bourdin presentó una demanda federal que acusó a Madonna de copiar el trabajo de su padre, mostrando secuencias del video que eran similares a las fotografías de su padre tomadas en la década de 1980. "Hollywood" se interpretó por primera vez en una versión acústica junto con " American Life " y "Mother and Father" en una gira promocional para el álbum. En agosto de 2003, Madonna inauguró los MTV Video Music Awards interpretando un popurrí de " Like a Virgin " y "Hollywood" con Britney Spears , Christina Aguilera y Missy Elliott . Durante la actuación, Madonna besó a Spears y Aguilera en los labios, lo que generó fuertes reacciones de los medios. "Hollywood" se usó más tarde como interludio de bailarines en el Re-Invention World Tour de 2004 .
"Esta canción es como una metáfora para mí. Es la ciudad de los sueños y la superficialidad. Es el lugar donde te olvidas de las cosas realmente interesantes de la vida. En Hollywood puedes perder la memoria y la visión del futuro. Puedes perderlo todo porque puedes perderte a ti mismo".
—Madonna hablando con la estación de radio española Los 40 Principales sobre la canción. [1]
Cuando Madonna comenzó a trabajar en su noveno álbum de estudio, el estado de ánimo cultural de Estados Unidos era sombrío y paranoico después de los ataques del 11 de septiembre . [2] Había descontento y miedo por todas partes a medida que el terrorismo y el odio tomaban a la gente por sorpresa, ya que comenzaron a cuestionar la viabilidad del sueño americano . Mientras desarrollaba las canciones de American Life con el productor Mirwais Ahmadzaï , Madonna interrogó y reflexionó sobre esos valores. [2] La confusión, la desorientación y la ira que crearon se filtraron en la creación de todas y cada una de las canciones, incluida "Hollywood". Más tarde habló sobre el existencialismo pesimista de Ahmadzaï y las largas discusiones que tuvieron sobre esto, y la obsesión de la sociedad con la fama y la fortuna. [2] [3] En una entrevista con Q , en abril de 2003, describió la canción como el atractivo de la hermosa vida en Hollywood. La cantante expresó su opinión sobre la fama y la cultura de las celebridades, y cómo la gente piensa que es una "vida maravillosa", pero en realidad es una "ilusión muy poderosa". [4]
En el especial de VH1 Madonna Speaks , la artista aclaró además que el tema detrás de «Hollywood», así como de « American Life » y «I'm So Stupid» del álbum, se trataba de su «querer gritar a los cuatro vientos que todos hemos estado viviendo en un sueño. He estado viviendo en un sueño, y todos ustedes están viviendo en un sueño y tenemos que despertar a la realidad». [5] El primer sencillo de Madonna de American Life —la canción principal— se convirtió en el primer sencillo de un álbum de Madonna con la posición más baja en las listas desde su debut , alcanzando el puesto número 37 en el Billboard Hot 100. [6] Warner Bros. Records quiso apresuradamente salvar el álbum de la caída de las listas y decidió lanzar «Hollywood», creyendo que la canción tenía potencial comercial. [6]
"Hollywood" fue producida por Madonna, junto con Ahmadzaï. [7] Las sesiones de grabación de American Life comenzaron a fines de 2001, luego se suspendieron mientras Madonna filmaba Swept Away en Malta y protagonizó la obra de teatro del West End Up for Grabs . Regresó a Olympic Recording Studios a fines de 2002 y terminó las sesiones. [2] [7] Inicialmente, Madonna no estaba satisfecha con la versión original de "Hollywood" grabada, por lo que desarrolló una melodía alternativa para ella. [8] Los instrumentos utilizados en "Hollywood" son similares a los utilizados en las otras canciones de American Life . [9] La mezcla de la pista fue realizada por Mark "Spike" Stent en Westlake Recording Studios en West Hollywood, California , mientras que Tim Young hizo la masterización de la canción en Metropolis Studios en Londres. [7] Ahmadzaï tocó las guitarras y también hizo la programación necesaria . [7] Usó una batería y percusión de un emulador E-mu y también agregó sonidos de batería adicionales para darle a la canción un aire disco antiguo. [8] Queriendo tener un sonido de sintetizador de bajos fuerte, Ahmadzaï usó un sintetizador Nord Lead con muchas manipulaciones de filtrado. Pero tuvo problemas con él, por lo que usó un mezclador Yamaha O2R . [8] No quería que "Hollywood" sonara como la música que se tocaba en los clubes nocturnos, por lo que grabó la voz de Madonna con una fuerte compresión en sus auriculares. [8] Se utilizaron dos máquinas para la edición vocal en "Hollywood". Madonna prefirió el complemento Antares Auto-Tune , mientras que Ahmadzaï eligió un cambiador de tono AMS . [8] Madonna quería Auto-Tune porque quería que "Hollywood" tuviera una sensación más bailable, aunque Ahmadzaï estaba en contra. [8] Al describir la grabación de las voces, Ahmadzaï dijo:
"Utilizamos principalmente compresores analógicos en las voces, a veces cosas muy baratas o de presupuesto medio, grabadas con un micrófono de válvulas Sony G800, un preamplificador Neve 8081 y un compresor/ limitador LA-2A . Pero todo tiene que ver con la configuración... Experimentamos mucho con los sonidos vocales. Por ejemplo, la voz con tono bajo al final era inicialmente mucho más larga. La mezcla de esta fue muy difícil, como casi todas las pistas, porque había muchas cosas sucediendo. Es por eso que tal vez la versión final es tan simple". [8]
"Hollywood" es una canción "animada" [10] de folk rock , [10] synth-pop , [11] electro-folk , [12] electropop [13] y folk psicodélico [13] . Ken Micallef de Electronic Musician la describió como "un ritmo disco de club que sustenta una línea de bajo gigantesca con percusión espeluznante, tonos arqueados que dan náuseas y voces tratadas con locura". [8] También contiene ritmos house con elementos de la era espacial y la música retro . [14] Siguiendo el sonido de los pájaros cantando, la canción comienza con una secuencia de cuatro acordes tocada en una guitarra acústica Martin D-28 ; el riff fue comparado con la música de los Red Hot Chili Peppers por Rikky Rooksby, autor de The Complete Guide to the Music of Madonna . [8] [15] Le sigue el sonido de tambores y sintetizadores hasta después de un minuto, cuando se retira el arreglo , dejando solo la voz de Madonna y el acompañamiento de guitarra acústica. [15] La voz de Madonna se desliza sobre ritmos pop a lo largo de la canción. [16] Durante la secuencia final, el canto de Madonna se transforma lentamente en un tono más bajo en una voz robótica y distorsionada y rapea , con la frase repetida "Push the button". [15] [16] Según la partitura publicada en Sheetmusicplus.com, "Hollywood" está escrita en tiempo común con un tempo moderadamente rápido de 126 pulsaciones por minuto . [17] Está compuesta en la tonalidad de do mayor con la voz de Madonna que abarca desde si 3 hasta do 5. [17] Un cambio abrupto de tonalidad tiene lugar aproximadamente a los tres minutos de la canción, de si menor a do ♯ menor , que según Rooksby se utilizó para dar a los coros finales de la canción un tratamiento diferente. [15] La canción sigue una secuencia básica de Bm–D–A–G–Em como progresión de acordes . [17]
En cuanto a la letra, la canción habla de la cultura estadounidense y la codicia, centrándose en Hollywood como un lugar de estrellas del pop y sueños ilusorios. [10] [15] El puente comienza con Madonna diciendo: "Las estaciones de música siempre tocan las mismas canciones/Estoy aburrida del concepto de lo correcto y lo incorrecto". [18] Además, Madonna cuestiona la experiencia de Hollywood, cantando: "¿Cómo pudo hacerte daño cuando se veía tan bien?". [19] Alexis Petridis de The Guardian señaló que la voz de Madonna en la canción es "aguda [para sonar como una] niña pequeña", con la intención de "[subyacer] la noción de inocencia perdida". [20]
Varias remezclas de «Hollywood», realizadas por DJs como Jacques Lu Cont , The Micronauts , Paul Oakenfold , Deepsky y Victor Calderone , se incluyeron en lanzamientos físicos del sencillo en todo el mundo. [21] En agosto de 2003, la canción fue remezclada con « Into the Groove » e interpretada con Missy Elliott bajo el título «Into the Hollywood Groove» como parte de una campaña promocional para la tienda de ropa GAP . [22] Se entregaron copias del CD promocional a los clientes y no estaban disponibles para su compra individual. [23] [24] También se incluyó una versión extendida, «The Passengerz Mix», en el álbum de remezclas Remixed & Revisited (2003). [25] También se filmó un video promocional para la remezcla. Rob Walker de Slate consideró el video «interesante porque Madonna siempre ha sido elogiada tanto por su capacidad para promocionarse como por su talento real como cantante e intérprete». Sin embargo, señaló que "[la cantante] ni siquiera puede hacer un anuncio comercial. Tal vez Madonna realmente esté acabada". [26] Una parodia del anuncio que satirizaba la edad de Madonna apareció en la novena temporada de MADtv y en el especial de Navidad de 2003 de French & Saunders . [27]
"Hollywood" también fue remezclada por el dúo estadounidense de DJ Blow-Up. La remezcla iba a ser incluida en el segundo álbum de remezclas de Madonna planeado para 2004; sin embargo, permaneció inédito. [28] Una reseña de Billboard por Michael Paoletta la consideró una "remezcla funky oscura". [28] Se encargó una remezcla no oficial a DJ Junior Vasquez para el desfile de ropa masculina primavera/verano 2004 de la diseñadora Donatella Versace en Milán, a pesar de que la cantante tuvo una pelea con Vasquez, luego de que el DJ lanzara un sencillo no autorizado titulado " If Madonna Calls ". La versión original que Vasquez tocó en los clubes nocturnos contenía un mensaje telefónico real de Madonna dejado en el contestador automático de Vasquez. [29] [30] La publicista de Madonna, Liz Rosenberg, confirmó que esto no significaba que la cantante colaboraría con Vasquez en el futuro, ya que el encargo de la remezcla fue solo un "favor personal" para Versace. [30]
"Hollywood" recibió críticas mixtas de los críticos musicales . Michael Paoletta de Billboard describió la canción como "punk" y la comparó con " Ray of Light " (1998). [31] Dimitri Ebrlich de la revista Vibe dio una crítica positiva de la canción, describiéndola como "desarmantemente autocrítica, ya que refleja los intentos desesperados de la gente por triunfar en la industria del glamour de Estados Unidos", escribiendo que encajaba perfectamente con American Life . [14] Jude Adam de la revista Third Way dio a la canción una crítica positiva, considerándola como "peculiar, soleada y dulce en medidas perfectas". [32] Stephen Thompson de The AV Club consideró la canción como "realmente pegadiza". [33] Alexis Petridis de The Guardian señaló que Madonna divulga en la canción que no todos los que quieren triunfar en las películas lo logran. [20] Jessica Winter de The Village Voice comentó que en la canción, "Madonna canaliza a una cantante de pop adolescente genérica". [34] Dennis Ferrera de Out , mientras entrevistaba a Madonna para su álbum de 2005 Confessions on a Dance Floor , describió la canción como un "sencillo asesino". [35] Otra crítica positiva de JJ Evans de Naperville Sun describió "Hollywood" como una canción que ejemplifica mejor la "forma tonta de escribir" de Madonna, pero sintió que funcionó en este caso. [36] Chris Heath de Yahoo! Music comentó que "'Hollywood' se libera de sus hermanos inferiores para atacar como una sexy porción de dance pop que es tan buena como cualquier cosa en Music ". [37] Chuck Arnold de Entertainment Weekly encontró irónico que Madonna estuviera cantando sobre Hollywood, dados todos sus intentos fallidos de una exitosa carrera cinematográfica. No obstante, concluyó que "con su dulce punteo de guitarra, este sencillo de American Life brilla su luz dondequiera que estés". [38]
Ian Youngs de BBC News señaló que la canción era otra diatriba sobre la fama y lo difícil que es estar a la vista del público. [39] Añadió además que "se encuentra entre las decepciones" del álbum, diciendo que se siente mediocre y comentó sobre el "rap vergonzoso". [39] Ed Howard de Stylus Magazine comentó que, salvo el rap de Madonna, "Hollywood" es al menos interesante. [40] Sal Cinquemani de Slant Magazine pensó que "seguir a 'American Life' con 'Hollywood' fue casi tan atrevido" debido a su contenido lírico. [18] Edna Gundersen de USA Today señaló que la canción "da fe de sus habilidades intactas como compositora pop astuta". [11] Michael Hubbard de musicOMH comentó que todo rima con "Hollywood", y después comentó que la canción sería mejor sin estas letras vagas, añadiendo "[La canción] tiene el nombre de Madonna, así que se venderá, pero no es material vintage. Es hora de una reinvención musical para ir con los incesantes cambios de imagen". [9] En otra reseña, Chuck Taylor de Billboard expresó su decepción con la canción. Explicó que "Hollywood" está "muy lejos de la fortaleza ingeniosa mostrada en tantos sencillos anteriores de las dos décadas de carrera de [Madonna]". [6] Criticó la producción electrónica limitada de Ahmadzaï y el uso excesivo de la guitarra acústica de Madonna en la pista, junto con "letras quejumbrosas y sermoneadoras". [6] Escribiendo para The Sydney Morning Herald , Bernard Zuel llamó a Ahmadzaï un "pony de un solo truco" por su producción, pero sintió que lo logró "en el 'Hollywood' rico en ritmo". [41] Ben Wener de The Beaver County Times condenó la canción como un "ataque deliberadamente hipócrita a Hollywood". [42] Escribiendo para The Guardian , Jude Rogers elogió su "fantástica línea de bajo de Roland y su guitarra reflexiva salpicada de sol", colocando la canción en el puesto número 47 en su ranking de sencillos de Madonna, en honor a su 60 cumpleaños. [43]
"Hollywood" no logró entrar en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, ni en la lista Bubbling Under Hot 100. Fue la primera vez desde " Burning Up " (1983) que un sencillo de Madonna no llegó al Hot 100. Sin embargo, alcanzó el número uno en las listas Hot Dance Club Play y Hot Dance Singles Sales de Billboard . [44] El debut de los remixes de "Hollywood" en la cima de la lista Dance Singles Sales le dio a Madonna su racha más larga de títulos en la cima de las listas en esta lista, siendo "Hollywood" su sexto consecutivo. [45] Esta racha comenzó con " Music " en 2000, seguida de " Don't Tell Me ", " What It Feels Like for a Girl ", " Die Another Day " y "American Life". "Hollywood" fue el 22.º número uno de Madonna en la lista Dance Singles Sales, la mayor cantidad para cualquier artista. En la lista Billboard Hot Singles Sales , la canción debutó en el puesto número cuatro, pero no acumuló suficientes puntos para aparecer en el Hot 100. [45] En el resumen de fin de año de Billboard de 2003 , Madonna fue la artista número dos de Dance Club Play y la mejor artista de Dance Singles. "Hollywood" se ubicó en los puestos número 19, siete y 45 en las listas Hot Dance Club Play, Hot Dance Singles Sales y Hot Singles Sales respectivamente. [46] Además de las listas dance, "Hollywood" también alcanzó el puesto número 35 en Adult Pop Songs . En Canadá, la canción alcanzó el puesto número cinco en Canadian Singles Chart . [44]
El 19 de julio de 2003, «Hollywood» debutó en su punto más alto, el número dos, en la lista de sencillos del Reino Unido . [47] La canción estuvo presente durante un total de siete semanas en la lista y, a partir de agosto de 2008, ha vendido 59.633 copias según la Official Charts Company . [48] [49] En Australia, «Hollywood» debutó en la lista en el puesto número 16, antes de caer al número 37 la semana siguiente. [50] El 27 de abril de 2003, «Hollywood» debutó en el puesto número 55 en la lista de sencillos de Austria , alcanzando el puesto número 34 después de cuatro semanas. [51] La canción logró posiciones moderadas en las listas tanto en los territorios flamencos como valones en Bélgica, alcanzando los puestos número 14 y 32, respectivamente. [52] Haciendo su debut en su posición máxima de número 22, "Hollywood" se ubicó en las listas por un total de 23 semanas en Francia durante 2003. Entre 2008 y 2009, la canción se ubicó en las listas por cinco semanas. [53] En la lista de sencillos holandesa , la canción hizo su debut en el número 20, pasando un total de seis semanas en la lista. [54] El 24 de abril de 2003, "American Life" debutó en el número 20 en la lista de sencillos sueca . [55] De manera similar, en Suiza, la canción debutó en el número 15 en la lista de sencillos suizos , pasando 13 semanas en la lista. [56]
El video musical de "Hollywood" fue filmado en Universal Studios en Universal City, California y dirigido por Jean-Baptiste Mondino , quien previamente trabajó con Madonna en sus videos de " Open Your Heart " (1986), " Justify My Love " (1990), " Human Nature " (1995), " Love Don't Live Here Anymore " (1996) y " Don't Tell Me " (2000). [57] En los Estados Unidos, se estrenó el 23 de junio de 2003 en VH1 . [57] Madonna había sido fanática del trabajo del fotógrafo de moda francés Guy Bourdin desde hace aproximadamente una década, comentando sus fotografías como "Son tan enfermizas e interesantes. Estas chicas, tienes que ver la expresión de sus caras, son realmente extrañas". [58] Arianne Phillips creó el vestuario para el video y describió el aspecto de Madonna como un homenaje al viejo glamour de Hollywood, mientras intentaba ser literal y conceptual. [59] Rindió homenajes a estrellas como Ginger Rogers , Jean Harlow y Mae West . [30] Según las propias palabras de Mondino, el concepto del vídeo era:
"Es una especie de artificio que Hollywood puede ofrecer, que es muy amplio y tiene una trama gráfica al respecto, así como algo de humor, y que muestra la belleza, el miedo, la sensualidad y la soledad que puede traer el éxito, porque todo el mundo sueña con Hollywood, pase lo que pase. La expectativa puede ser muy peligrosa, y tal vez para alguien como Madonna, que podría estar en un punto, darse cuenta de que estar en la cima tal vez no sea tan importante. Eso es lo que siento sobre el video". [59]
El video musical presenta a Madonna en diferentes estilos y modas. También la incluye vistiendo joyas y vestidos vintage valorados en veinte millones de dólares en varias transformaciones, incluido un anillo y brazalete originales de 25 quilates que usó West en la película de 1933, She Done Him Wrong . [30] [57] Madonna contrató a un médico real (el Dr. David Kish) para administrar las inyecciones falsas, ya que quería que las escenas parecieran reales. [60] El primer día de rodaje tuvo lugar el 2 de junio de 2003, y las escenas filmadas incluyeron la pared de espejos, el masaje, la inyección de botox y las secuencias de baile de ballet. [59] El día siguiente comenzó con la criada francesa, la televisión del motel, la conversación telefónica y las escenas de glamour. [59] Henry Keazor , uno de los autores de Rewind, Play, Fast Forward: The Past, Present and Future of the Music Video , señaló que Madonna se expuso durante las intervenciones retratadas en el video, al jugar con los rumores y los estereotipos que la rodeaban. [61]
Tras el lanzamiento del vídeo musical de "Hollywood", Samuel Bourdin, hijo de Guy Bourdin, presentó una demanda federal en la que acusaba a Madonna de plagiar el trabajo de su padre. [62] Bourdin dijo que son "sorprendentemente similares" a las fotografías tomadas por su padre entre los años 1950 y 1980 y publicadas en la revista francesa Vogue . Acusó a Madonna de infringir los derechos de autor sobre al menos once obras de Bourdin, incluida una de Madonna con las piernas abiertas encima de un televisor. [62] "Una cosa es inspirarse; otra muy distinta es simplemente plagiar el corazón y el alma del trabajo de mi padre", dijo Bourdin en ese momento. En la denuncia federal de Bourdin se incluyeron comparaciones lado a lado del trabajo de su padre con imágenes fijas del vídeo de "Hollywood". Según Dustin Robertson, editor del video de "Hollywood", las secuencias en las que Madonna aparece con un vestido rojo mirándose al espejo son las que fueron señaladas por los herederos de Bourdin en la demanda. [63] La demanda nombró a Madonna, Warner Bros. Records y Mondino como acusados. Los detalles presentados en la demanda dicen lo siguiente: "Factores como la composición, el fondo, el vestuario, la iluminación, la narrativa, el ángulo de la cámara, la decoración y los objetos representados son sorprendentemente similares... Hay muy pocas escenas o secuencias en el video de 'Hollywood' que no se deriven directamente de las obras de Bourdin". [58] Los detalles del acuerdo financiero son confidenciales y Madonna no reconoció ninguna irregularidad en su apropiación liberal de las imágenes. El abogado de Bourdin, John Koegel, dijo que las partes llegaron a un "acuerdo muy, muy exitoso", añadiendo que los términos del acuerdo no le permitían discutir cantidades exactas en dólares. [64] En 2011, el sitio web de noticias Independent Online reveló que la cantidad acordada por Madonna era de 600.000 dólares. [65] En 2009, el vídeo se incluyó en la compilación de Madonna, Celebration: The Video Collection . [66]
.jpg/1280px-Madonna_-_Like_a_Virgin_Hollywood_(VMA_2003).jpg)
Para comenzar a promocionar American Life , Madonna realizó la gira promocional American Life. Se presentó una actuación en la calle Cuarta de la Torre en Manhattan para alrededor de 400 personas y contó con interpretaciones acústicas de «American Life», «Mother and Father» y «Hollywood». [67] El 28 de agosto de 2003, Madonna inauguró los MTV Video Music Awards interpretando un popurrí de « Like a Virgin » y «Hollywood» con Britney Spears , Christina Aguilera y Missy Elliott . [68] Spears apareció en el escenario encima de un pastel de bodas gigante, con un vestido de novia y un velo; cantó las primeras líneas de «Like a Virgin» antes de que Aguilera apareciera detrás del pastel y se uniera a ella. [69] Luego, Madonna emergió del pastel con un abrigo y un sombrero negros y comenzó a cantar «Hollywood» antes de proceder a besar a Spears y Aguilera en los labios. [70] Missy Elliott salió de una capilla de bodas para cantar su canción « Work It » a mitad de la actuación. [70] Toda la actuación fue un homenaje a Madonna y un homenaje a su interpretación de « Like a Virgin » en la ceremonia inaugural de los premios en 1984. [71]
El beso generó una fuerte reacción tanto de los medios como de las celebridades. Nekesa Mumbi Moody de Associated Press dedujo que "Veinte años después de los primeros MTV Video Music Awards, y no ha cambiado mucho, Madonna todavía deja a todos boquiabiertos y hace que las mejillas se sonrojen". [72] Brian Hiatt de Entertainment Weekly consideró que "el primer plano de [Madonna] besando a Spears, de 21 años, fue un momento MTV indeleble: sexy, vagamente transgresor y tan insignificante como entretenido". [73] Elysa Gardner de USA Today explicó que la actuación "ofreció un recordatorio conmovedor del papel de MTV en la definición de una cultura juvenil que se ha convertido en una especie de provocación, haciendo un guiño a las convenciones sin ofrecer ninguna alternativa nueva". [74] Cuando se le preguntó al respecto, Madonna reveló: "Estoy besando a [Britney] y transmitiéndole mi energía. Como una especie de cuento de hadas mitológico". [75] La actuación fue catalogada por la revista Blender como uno de los veinticinco momentos musicales más sexys en la historia de la televisión. [76] MTV catalogó la actuación como el momento de apertura número uno en la historia de los MTV Video Music Awards. [77] En el Re-Invention World Tour de 2004 de Madonna , un interludio de remezcla de «Hollywood» contó con una bailarina de breakdance , una bailarina de fuego , una bailarina de danza del vientre , una bailarina de claqué y un patinador. Las pantallas mostraban animaciones de cartas del tarot . [78] La actuación se incluyó en el álbum en vivo y documental I'm Going to Tell You a Secret . [79] En la misma gira, la interpretación de « Into the Groove » contenía muestras del remix «Into the Hollywood Groove». [80] Los elementos de «Into the Hollywood Groove» también se incorporaron en The Celebration Tour .
Los créditos de "Hollywood" están adaptados de las notas del álbum American Life . [7]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )