stringtranslate.com

Historia de Columbus, Ohio

Columbus , la capital de Ohio , fue fundada en la orilla este del río Scioto en 1812. La ciudad fue fundada como capital del estado junto a la ciudad de Franklinton , que luego se incorporó a Columbus. El crecimiento de la ciudad fue gradual, ya que los primeros residentes tuvieron que lidiar con inundaciones y epidemias de cólera, y la ciudad tenía pocas conexiones directas con otras ciudades. Esto fomentó la creación de un canal de alimentación y, más tarde, ferrocarriles de carga y pasajeros. La ciudad se hizo conocida por su industria y sus negocios comerciales en el siglo XX, aunque experimentó una pausa en el desarrollo a fines del siglo XX. En el siglo XXI, Columbus se ha revitalizado cada vez más debido a proyectos de parques, nuevos desarrollos y esfuerzos por embellecer vecindarios individuales.

Pre-contact

Shrum Mound , el punto destacado del Parque Memorial Campbell

Entre el año 1000 a. C. y el 1700 d. C., el área metropolitana de Columbus fue un centro para las culturas indígenas conocidas como los constructores de montículos . Las culturas incluían a los pueblos antiguos Adena , Hopewell y Fort . La única evidencia física restante de las culturas son sus túmulos funerarios y lo que contenían. La mayoría de los montículos restantes del centro de Ohio se encuentran fuera de los límites de la ciudad de Columbus, aunque el Shrum Mound se mantiene, ahora es parte de un parque público y un sitio histórico. La calle Mound de la ciudad deriva su nombre de un montículo que existía en la intersección de Mound y High Streets. La arcilla del montículo se usó en ladrillos para la mayoría de los edificios de ladrillo iniciales de la ciudad; muchos se usaron posteriormente en el Capitolio del estado de Ohio . El Centro de Historia de Ohio de la ciudad mantiene una colección de artefactos de estas culturas. [1]

Siglo XVIII: Territorio de Ohio

Mapa del territorio de Ohio entre 1775 y 1794, que muestra las ubicaciones de las batallas y masacres que rodearon el área que eventualmente se convertiría en Ohio

El área que incluye la actual Columbus alguna vez comprendió el País de Ohio , [2] bajo el control nominal del imperio colonial francés a través del Virreinato de Nueva Francia desde 1663 hasta 1763. En el siglo XVIII, los comerciantes europeos acudieron en masa al área, atraídos por el comercio de pieles . [3]

La zona estuvo a menudo atrapada entre facciones en pugna, entre ellas los intereses de los indios americanos y los europeos. En la década de 1740, los comerciantes de Pensilvania invadieron el territorio hasta que los franceses los expulsaron por la fuerza. [4]

A principios de la década de 1750, la Compañía de Ohio envió a George Washington a Ohio Country para realizar una inspección. La lucha por el control del territorio en la Guerra franco-india (1754-1763) se convirtió en parte de la Guerra internacional de los Siete Años (1756-1763). Durante este período, la región sufrió disturbios, masacres y batallas de manera habitual. El Tratado de París de 1763 cedió Ohio Country al Imperio británico .

Distrito militar de Virginia

Después de la Revolución Americana , el Distrito Militar de Virginia pasó a formar parte del Territorio de Ohio como territorio de Virginia. Los colonos de la Costa Este se instalaron allí, pero en lugar de encontrar una frontera vacía , se encontraron con gente de las naciones Miami , Delaware , Wyandot , Shawnee y Mingo , así como con comerciantes europeos. Las tribus resistieron la expansión de los incipientes Estados Unidos, lo que llevó a años de amargo conflicto. La decisiva Batalla de Fallen Timbers resultó en el Tratado de Greenville , que finalmente abrió el camino para nuevos asentamientos. En 1797, un joven topógrafo de Virginia llamado Lucas Sullivant había fundado un asentamiento permanente en la orilla oeste de las bifurcaciones del río Scioto y el río Olentangy. Admirador de Benjamin Franklin , Sullivant eligió llamar a su pueblo fronterizo " Franklinton ". [5] La ubicación era deseable por su proximidad a ríos navegables , pero Sullivant se vio inicialmente frustrado cuando, en 1798, una gran inundación arrasó el nuevo asentamiento. [6] Él perseveró, y la aldea fue reconstruida.

Después de la Revolución, el Congreso de los Estados Unidos reservó tierras que comprendían partes de Franklin y condados adyacentes para el asentamiento de canadienses y habitantes de Nueva Escocia que simpatizaban con la causa colonial y vieron cómo el gobierno británico se apoderó de sus tierras y posesiones. La Refugee Tract , que constaba de 103.000 acres (42.000 ha), tenía 42 millas (68 km) de largo y 3-4,5 millas (4,8-7,2 km) de ancho, fue reclamada por 67 hombres elegibles. El Capitolio estatal se encuentra en tierras que alguna vez estuvieron contenidas en la Refugee Tract. [7]

Siglo XIX: Estado, creación de ciudades y desarrollo

Mapa de levantamientos topográficos y crecimiento de los límites de la ciudad, 1812-1920

Después de que Ohio alcanzó la condición de estado en 1803, las luchas políticas internas entre los líderes prominentes de Ohio llevaron a que la capital del estado se trasladara de Chillicothe a Zanesville y viceversa. Con el deseo de establecerse en una ubicación, la legislatura estatal consideró Franklinton , Dublin , Worthington y Delaware antes de comprometerse con un plan para construir una nueva ciudad en el centro del estado, cerca de las principales rutas de transporte, principalmente ríos. Además, los terratenientes de Franklinton habían donado dos parcelas de 10 acres (4,0 ha) en un esfuerzo por convencer al estado de trasladar su capital allí. [8] Los dos espacios estaban destinados a convertirse en Capitol Square (para la Casa del Estado de Ohio ) y la Penitenciaría de Ohio . Nombrada en honor a Cristóbal Colón, la ciudad fue fundada el 14 de febrero de 1812, en los "High Banks opuestos a Franklinton en las bifurcaciones del Scioto más conocidas como Wolf's Ridge". [9] En ese momento, esta área era un denso bosque, utilizado solo como coto de caza. [10]

La ciudad se incorporó como municipio el 10 de febrero de 1816. [11] Se eligieron nueve personas para ocupar los diversos puestos del municipio: alcalde, tesorero y varios más. En 1816-1817, Jarvis W. Pike sería el primer alcalde. Aunque la reciente Guerra de 1812 había traído prosperidad a la zona, la recesión posterior y las reclamaciones conflictivas sobre la tierra amenazaron el éxito de la nueva ciudad. Las condiciones iniciales fueron abismales con frecuentes ataques de fiebre, atribuidos a la malaria por las inundaciones de los ríos, y un brote de cólera en 1833. Esto llevó a Columbus a nombrar la Junta de Salud, ahora parte del departamento de Salud Pública de Columbus . El brote, que permaneció en la ciudad desde julio hasta septiembre de 1833, mató a 100 personas. [12]

Columbus no tenía conexiones directas por ríos o senderos con otras ciudades de Ohio, lo que provocó un crecimiento inicial lento. La carretera nacional llegó a Columbus desde Baltimore en 1831, lo que complementó el nuevo enlace de la ciudad con el canal de Ohio y Erie , los cuales facilitaron un auge demográfico. [13] [12] Una ola de inmigrantes europeos llevó a la creación de dos enclaves étnicos en las afueras de la ciudad. Una gran población irlandesa se instaló en el norte a lo largo de Naghten Street (actualmente Nationwide Boulevard), mientras que los alemanes aprovecharon la tierra barata al sur, creando una comunidad que llegó a conocerse como Das Alte Südende (El Viejo South End). La población alemana de Columbus construyó numerosas cervecerías, el Seminario Luterano Trinity y la Universidad Capital . [14]

Con una población de 3.500 habitantes, Columbus fue oficialmente constituida como ciudad el 3 de marzo de 1834. Ese día, la legislatura llevó a cabo una ley especial , que otorgó autoridad legislativa al consejo municipal y autoridad judicial al alcalde. Las elecciones se llevaron a cabo en abril de ese año, y los votantes eligieron a John Brooks como el primer alcalde. [15] Columbus anexó la entonces ciudad separada de Franklinton en 1837. [16]

El Mercado Central estuvo en la calle Cuarta desde 1850 hasta 1966
Vista de la ciudad desde la Universidad Capital en 1854

En 1850, el ferrocarril Columbus and Xenia se convirtió en el primer ferrocarril que llegó a la ciudad, seguido por el ferrocarril Cleveland, Columbus and Cincinnati en 1851. Los dos ferrocarriles construyeron una estación conjunta en el lado este de High Street, justo al norte de Naghten (entonces llamada North Public Lane). El tráfico ferroviario hacia Columbus aumentó: en 1875, ocho ferrocarriles prestaban servicio a Columbus y las compañías ferroviarias construyeron una estación nueva y más elaborada. [17] Otro brote de cólera afectó a Columbus en 1849, lo que provocó la apertura del cementerio Green Lawn de la ciudad . [18]

El 7 de enero de 1857, el Capitolio del Estado de Ohio finalmente abrió sus puertas después de 18 años de construcción. [19] La construcción del sitio continuó hasta 1861.

Antes de la abolición de la esclavitud en el Sur en 1863, el Ferrocarril Subterráneo estaba activo en Columbus; dirigido, en parte, por James Preston Poindexter . [20] Poindexter llegó a Columbus en la década de 1830 y se convirtió en predicador bautista y líder de la comunidad afroamericana de la ciudad hasta el cambio de siglo. [21]

Durante la Guerra Civil , Columbus fue una base importante para el Ejército de voluntarios de la Unión . Albergó a 26.000 tropas y retuvo hasta 9.000 prisioneros de guerra confederados en Camp Chase , en lo que ahora es el barrio Hilltop del oeste de Columbus. Más de 2.000 soldados confederados permanecen enterrados en el sitio, lo que lo convierte en uno de los cementerios confederados más grandes del Norte. [22] Al norte de Columbus, a lo largo de Delaware Road, el Ejército Regular estableció Camp Thomas , donde se organizó y entrenó el 18.º Regimiento de Infantería de EE. UU .

En virtud de la Ley de concesión de tierras de Morrill , el Colegio Agrícola y Mecánico de Ohio (que se convirtió en la Universidad Estatal de Ohio ) se fundó en 1870 en la antigua propiedad de William y Hannah Neil . [23]

Mapa de Columbus a vista de pájaro en 1872

A finales del siglo XIX, Columbus albergaba varias empresas manufactureras importantes. La ciudad se hizo conocida como la "capital mundial de los buggies" gracias a las dos docenas de fábricas de buggies , en particular la Columbus Buggy Company, fundada en 1875 por CD Firestone. [24] La Columbus Consolidated Brewing Company también saltó a la fama durante esta época y podría haber logrado un éxito aún mayor si no fuera por la Anti-Saloon League en la vecina Westerville . [25] En la industria del acero , Samuel P. Bush presidía la Buckeye Steel Castings Company. Columbus también era un lugar popular para las organizaciones laborales. En 1886, Samuel Gompers fundó la American Federation of Labor en Druid's Hall en S. Fourth Street, y en 1890 se fundó United Mine Workers of America en el antiguo Ayuntamiento. [26] En 1894, James Thurber , que seguiría una ilustre carrera literaria en París y la ciudad de Nueva York, nació en la ciudad. En la actualidad, el departamento de teatro de la Universidad Estatal de Ohio tiene un centro de espectáculos que lleva su nombre, y la casa de su infancia, cerca del Distrito Discovery, está en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Siglo XX

La ciudad hacia 1924
Colón en 1936

El Experimento Columbus fue un proyecto medioambiental de 1908 que implicó la construcción de la primera planta de agua del mundo que aplicaba filtración y ablandamiento, diseñada e inventada por dos hermanos, Clarence y Charles Hoover. Entre quienes trabajaron para construir el proyecto se encontraba Jeremiah O'Shaughnessy , que dio nombre a la presa O'Shaughnessy del área metropolitana de Columbus . Esta invención ayudó a reducir drásticamente las muertes por fiebre tifoidea . El diseño básico todavía se utiliza hoy en día. [27]

La huelga de tranvías de Columbus de 1910 tuvo lugar en el centro de Columbus; la huelga se convirtió en un motín violento, aunque finalmente no tuvo éxito.

Columbus se ganó uno de sus apodos, The Arch City, debido a las docenas de arcos de madera que se extendían por High Street a principios del siglo XX. Los arcos iluminaban la vía y eventualmente se convirtieron en el medio por el cual se proporcionaba energía eléctrica a los nuevos tranvías . La ciudad derribó los arcos y los reemplazó con luces en racimo en 1914, pero los reconstruyó a partir de metal en el distrito Short North en 2002 por su interés histórico único. [28]

El 25 de marzo de 1913, la Gran Inundación de 1913 en Columbus devastó el barrio de Franklinton, dejando más de noventa personas muertas y miles de residentes del West Side sin hogar. Para evitar las inundaciones, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército recomendó ensanchar el río Scioto a través del centro de la ciudad, construir nuevos puentes y levantar un muro de contención a lo largo de sus orillas. Con la fortaleza de la economía posterior a la Primera Guerra Mundial , se produjo un auge de la construcción en la década de 1920, lo que resultó en un nuevo centro cívico , el Teatro Ohio , la Ciudadela de la Unión de Seguros Estadounidenses y, al norte, un nuevo y enorme Estadio de Ohio . [29] Aunque la Asociación Estadounidense de Fútbol Profesional se fundó en Cantón en 1920, sus oficinas centrales se trasladaron a Columbus en 1921 al Nuevo Edificio Hayden y permanecieron en la ciudad hasta 1941. En 1922, el nombre de la asociación se cambió a Liga Nacional de Fútbol . [30] Una década después, en 1931, en una convención en la ciudad, los testigos de Jehová tomaron el nombre con el que se les conoce hoy.

Los efectos de la Gran Depresión fueron menos severos en Columbus, ya que la economía diversificada de la ciudad la ayudó a tener mejores resultados que sus vecinos del Cinturón del Óxido . La Segunda Guerra Mundial trajo consigo muchos nuevos empleos y otro aumento demográfico. Esta vez, la mayoría de los recién llegados eran inmigrantes de las "áreas rurales extraordinariamente deprimidas" de Appalachia , que pronto representarían más de un tercio de la creciente población de Columbus. [31] En 1948, el Town and Country Shopping Center abrió en el suburbio de Whitehall , y ahora se lo considera uno de los primeros centros comerciales modernos de los Estados Unidos. [32]

La construcción del sistema de autopistas interestatales marcó la llegada de un rápido desarrollo suburbano en el centro de Ohio. Para proteger la base impositiva de la ciudad de esta suburbanización, Columbus adoptó una política de vincular las conexiones de alcantarillado y agua a la anexión a la ciudad. [33]

En diciembre de 1977, Warner Cable transformó el servicio de televisión por cable en miles de hogares de Columbus con QUBE , que utilizaba un dispositivo de control remoto que tenía como objetivo convertir la televisión en una experiencia interactiva para el público. El servicio se lanzó en medio de una considerable cobertura de prensa nacional e internacional. [34]

A principios de los años 1990, Columbus había crecido hasta convertirse en la ciudad más grande de Ohio en superficie y población. Los esfuerzos por revitalizar el centro de Columbus han tenido cierto éxito en las últimas décadas, [35] aunque, como ocurre en la mayoría de las grandes ciudades estadounidenses, se perdió parte del patrimonio arquitectónico en el proceso. En los años 1970, se demolieron lugares emblemáticos como Union Station y el hotel Neil House para construir oficinas de gran altura y grandes espacios comerciales. El edificio del Banco PNC se construyó en 1977, así como los edificios Nationwide Plaza y otras torres que surgieron durante este período. La construcción del Centro de Convenciones Greater Columbus ha atraído importantes convenciones y ferias comerciales a la ciudad.

En 1992 se celebró en la ciudad AmeriFlora '92 , como parte del Jubileo del Quinto Centenario de Cristóbal Colón, que celebraba el 500 aniversario del primer viaje de Colón. Sus organizadores gastaron 95 millones de dólares en él. Los organizadores también planearon crear una réplica de la aldea de los nativos americanos, entre otras atracciones. Los líderes nativos locales y nacionales protestaron por el evento con un día de luto, seguido de protestas y ayunos en el Ayuntamiento. Las protestas impidieron que se exhibiera la aldea nativa. Los ayunos anuales continuaron hasta 1997. También se llevó a cabo una protesta durante la dedicación de la réplica de Santa María , un evento celebrado a fines de 1991 el día antes del Día de Colón y a tiempo para el jubileo. [36] [37]

Siglo XXI

Los arcos de la calle regresaron a Short North a finales de 2002.

En 1999, justo antes del cambio de siglo XXI, fue elegido el primer alcalde afroamericano de la ciudad. Michael Coleman , demócrata, ocupó el cargo durante 16 años, el más largo de cualquier alcalde de la ciudad. [38] La administración de Coleman llevó a Nationwide Insurance a reurbanizar el antiguo sitio de la Penitenciaría de Ohio y los bloques cercanos para convertirlos en el Distrito Arena . Se estaban llevando a cabo nuevas construcciones y reurbanizaciones similares en el Distrito Brewery, y en 2004 se completó un muro contra inundaciones en Franklinton, lo que finalmente permitió que se reanudara el desarrollo en el vecindario. [39]

La Scioto Mile comenzó a desarrollarse a lo largo de la ribera del río, un área que ya contaba con el Miranova Corporate Center y The Condominiums at North Bank Park .

La crisis de ejecuciones hipotecarias de 2010 en Estados Unidos obligó a la ciudad a comprar numerosas propiedades vacías y embargadas para renovarlas o demolerlas, con un coste de decenas de millones de dólares. En febrero de 2011, Columbus tenía 6.117 propiedades vacías, según los funcionarios de la ciudad. [40]

Desde 2010, Columbus ha estado creciendo y mejorando. De 2010 a 2017, la ciudad agregó 164.000 puestos de trabajo, la segunda más grande de los Estados Unidos. La ciudad está centrada en la revitalización del centro de la ciudad, con proyectos recientes como el parque Columbus Commons , parques a lo largo de Scioto Mile desarrollados junto con una ribera del río remodelada y desarrollos en Arena District y Franklinton. [41]

Alrededor de 2018, Columbus se convirtió en una de las 20 ciudades finalistas en la búsqueda de Amazon de una nueva sede, denominada Amazon HQ2 . La ciudad planeó incentivos fiscales de alrededor de $500,000 y esperaba que la empresa se mudara a las áreas de Franklinton, Easton o la Universidad Estatal de Ohio. [42]

En 2020, el servicio 5G comenzó en la ciudad, con Verizon y AT&T instalando torres de telefonía celular en toda la ciudad. La instalación de postes fue controvertida en los distritos históricos, donde los residentes y la ciudad solo tenían voz sobre postes de madera versus postes de metal, y no en su ubicación prominente en los barrios históricos. [43] En febrero y marzo de 2020, la ciudad comenzó a tener sus primeros casos de enfermedad por coronavirus 2019 , la enfermedad que creó la pandemia de COVID-19 . En mayo de 2020, mientras el COVID-19 persistía en la ciudad, las empresas comenzaron a reabrir. Mientras tanto, los disturbios y las protestas por el asesinato de George Floyd tuvieron lugar en la ciudad del 28 al 30 de mayo, lo que provocó daños en las fachadas de las tiendas en el centro de Columbus, con grafitis, basura y saqueos en gran parte del centro. [44] Las protestas pacíficas se extendieron hasta los meses siguientes. 2020 también marcó un número récord de homicidios en la ciudad, con 144 para el 13 de noviembre. [45]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "6 lugares en el centro de Ohio para vivir la historia de los nativos americanos". www.experiencecolumbus.com . 5 de julio de 2018.
  2. ^ "Los campos de pruebas del imperio moderno: la creación del orden racial colonial en el territorio de Ohio, Estados Unidos, y en el Cabo Oriental, Sudáfrica, entre 1770 y 1850" Archivado el 15 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Christoph Strobel. Peter Lang, 2008. ISBN 1-4331-0123-8 , ISBN 978-1-4331-0123-6 . pág. 22  
  3. ^ "Capítulo uno: La disputa anglo-francesa por el territorio de Ohio" Archivado el 12 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania. Consultado el 10 de septiembre de 2010.
  4. ^ Jennings, Francis (1984). El ambiguo imperio iroqués: la confederación Covenant Chain de tribus indias con colonias inglesas desde sus comienzos hasta el Tratado de Lancaster de 1744 (edición reimpresa). Norton. pág. 351. ISBN 9780393303025. Recuperado el 27 de mayo de 2016 .
  5. ^ Lentz, pág. 33
  6. ^ Moore, pág. 101
  7. ^ Knepper, George W. (2002). The Official Ohio Lands Book (PDF) ( Libro oficial de tierras de Ohio) . Auditor del estado de Ohio. pág. 51. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Statehouse". Capitolio de Ohio . Junta de revisión y asesoramiento de Capitol Square . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  9. ^ Lentz, págs. 41-43
  10. ^ Moore, pág. 122
  11. ^ Asamblea General de Ohio (22 de mayo de 1912). "Manual legislativo del estado de Ohio" – vía Google Books.
  12. ^ ab "El verano de 1833 fue una época de cólera en Columbus". Noticias de la comunidad de ThisWeek .
  13. ^ Lentz, pág. 58
  14. ^ Lentz, págs. 63-64
  15. ^ Moore, pág. 156
  16. ^ Barrett, Richard E. (26 de abril de 2006). Columbus 1860-1910. ISBN 9780738539621. Recuperado el 15 de marzo de 2013 .
  17. ^ Darbee, Jeffrey (2003). La toma de los vagones: una historia de la estación Union de Columbus . Columbus: Sociedad Histórica de Ohio. ISBN 0-9742573-0-3.
  18. ^ Tebben, Gerald. "Hilos de Columbus | 11 de julio de 1849: el cólera comienza a invadir Green Lawn". The Columbus Dispatch .
  19. ^ Lentz, págs. 70-71
  20. ^ Cole, Charles Chester (2001). Una capital frágil: identidad y los primeros años de Columbus, Ohio. Prensa de la Universidad Estatal de Ohio. Págs. 193-204. ISBN. 9780814208533.
  21. ^ Un hombre de color notable acaba de fallecer, Xenia Daily Gazette (Xenia, Ohio), 8 de febrero de 1907, página 7, consultado el 5 de octubre de 2016 en https://www.newspapers.com/clip/6906223//
  22. ^ Lentz, pág. 78
  23. ^ Lentz, pág. 57
  24. ^ "Columbus Buggy Company". touringohio.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2017. Consultado el 7 de abril de 2017 .
  25. ^ Lentz, págs. 85-87
  26. ^ Lentz, págs. 91-92
  27. ^ "Proceso general de tratamiento del agua", Departamento de Servicios Públicos, Ciudad de Columbus (2007). Consultado el 3 de julio de 2012
  28. ^ Lentz, págs. 94-95
  29. ^ Lentz, págs. 112-113
  30. ^ "Historia de la NFL". CBS Sportsline.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2006 .
  31. ^ Lentz, págs. 116-118
  32. ^ Lentz, pág. 122
  33. ^ Lentz, pág. 129
  34. ^ Respondiendo a la televisión, The Washington Post , 3 de septiembre de 1978.
  35. ^ Schneider, Keith (31 de mayo de 2016). «Open Spaces Bring Light to Downtown Columbus». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 16 de junio de 2017 .
  36. ^ Pember, Mary Annette (26 de junio de 2020). «Esas estatuas no se derrumbaron de la noche a la mañana». Archivado desde el original el 26 de junio de 2020.
  37. ^ Flynn, Meagan (8 de octubre de 2018). "Columbus, Ohio, una vez gastó $95 millones para ayudar a celebrar el Día de Colón. Ahora, está cancelado". Washington Post . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  38. ^ Sullivan, Lucas. "El plan del alcalde Coleman: terminar su mandato y unirse a un bufete de abogados". Archivado desde el original el 5 de abril de 2019.
  39. ^ Lentz, Ed (2003). Columbus: La historia de una ciudad. Serie La formación de América. Arcadia Publishing. pág. 153. ISBN 9780738524290.OCLC 52740866  .
  40. ^ Ferenchik, Mark (26 de febrero de 2011). "La ciudad gasta millones en renovaciones y demoliciones de propiedades antiestéticas". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  41. ^ "¿Fuga en el Medio Oeste?". City Journal . 17 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  42. ^ "Columbus publica algunos detalles de su propuesta para adquirir Amazon HQ2". 9 de octubre de 2018.
  43. ^ "Las ciudades de Ohio tienen voz y voto en la estética del 5G, pero no mucho más". www.govtech.com . 7 de enero de 2020.
  44. ^ "Los dueños de negocios del centro de Columbus limpian después de las protestas". 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020.
  45. ^ "El homicidio número 144 marca un nuevo récord anual en Columbus". 14 de noviembre de 2020.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos