stringtranslate.com

Hinton Ampner

Hinton Ampner es un pueblo y finca de casa de campo con jardines y antigua parroquia civil , ahora en la parroquia de Bramdean y Hinton Ampner , en el distrito de Winchester , en el condado de Hampshire , Inglaterra. Está cerca de Alresford y ocho millas al este de Winchester . [1] El pueblo se encuentra en la ladera norte de una larga cresta de tiza, con la casa y la iglesia en su punto más alto. [2] El área es parte de Hampshire Downs más amplio , una gran área de tierras bajas predominantemente calcáreas. El río grande más cercano es el río Itchen al oeste del área. Al noroeste de Hinton se encuentra el pueblo de Cheriton y New Cheriton . El pueblo de Kilmeston está al sur.

La casa es un edificio catalogado de grado II . [3] La casa y el jardín son propiedad del National Trust y están abiertos al público. [4] [5]

Etimología

El nombre deriva del antiguo inglés hēah tūn , que significa «la finca en lo alto». El sufijo Ampner es una corrupción de Almoner , que denota que un limosnero del Priorato de St. Swithuns era el propietario de la mansión. [6] [7]

Historia

El área alrededor de Hinton tiene evidencia de actividad neolítica y de la Edad del Bronce , incluida la presencia de varios túmulos. [8] El primer registro del pueblo fue en la prospección Domesday de 1086, que registró 8 hides y una iglesia. [8]

En 1931 la parroquia tenía una población de 330 habitantes. [9] El 1 de abril de 1932 la parroquia fue abolida y se fusionó con Bramdean. [10]

Iglesia

Iglesia de Todos los Santos, Hinton Ampner, vista desde el sur.

La iglesia local, All Saints Church, se encuentra entre la casa solariega y las cabañas del pueblo. [2] La iglesia actual data en su mayor parte del siglo XIII, pero incorpora algunos elementos anteriores a la conquista normanda de una iglesia anterior. [11] La iglesia fue alterada a principios del siglo XIX y se modificó el campanario. [12] La iglesia contiene numerosos monumentos conmemorativos a los propietarios anteriores de la finca, así como tres campanas históricas, dos de ellas datadas en 1603 y la otra en 1719. [13] La iglesia también contiene varios elementos y monumentos rescatados por Ralph Dutton de la iglesia de St.Mary en Laverstoke , que fue demolida a principios de la década de 1950. [13] Dutton también encargó dos vidrieras para el extremo este, diseñadas por Patrick Reyntiens y John Piper en 1970. [12] All Saints es un edificio catalogado de Grado II* . [14]

Casa Hinton Ampner

En la década de 1540, se construyó una gran mansión Tudor en Hinton Ampner. [15] En 1597, la casa estaba bajo la propiedad de la familia Stewkeley , cuando Thomas Stewkeley se hizo cargo del contrato de arrendamiento del Decano y Capítulo de Winchester. [16] En 1719, tras la muerte de Sir Hugh Stewkeley, la propiedad pasó a su hija Mary, que se casó con Edward Stawell. [17] Su descendiente, Henry Stawell Bilson-Legge, posteriormente heredó la propiedad y demolió la casa Tudor a favor de un nuevo edificio (la antigua casa estaba en el sitio del huerto actual). [18]

La casa actual de Hinton Ampner fue construida en 1793 y remodelada extensivamente en 1867. [6] La casa pasó a la familia Dutton en 1803 cuando la heredera de Hampshire, Mary Bilson-Legge, se casó con John Dutton , quien más tarde se convirtió en el segundo Lord Sherborne. [19] Pasó a su segundo hijo, John Dutton, cuyos descendientes fueron dueños de la propiedad hasta que pasó al National Trust. [20] Ralph Dutton , su propietario final, heredó la propiedad tras la muerte de su padre en 1935 [21] y rápidamente procedió a transformar el diseño y la decoración victorianos, que detestaba. [22] La casa fue remodelada en estilo neogeorgiano por Trenwith Wills y Lord Gerald Wellesley para Ralph Dutton entre 1936 y 1939 según su visión de cómo habría sido si se hubiera construido en su escala actual en 1790: una casa de campo georgiana. [23]

La entrada principal de la casa orientada al norte.

Durante la Segunda Guerra Mundial , la casa se utilizó como alojamiento para las niñas de la Escuela de Niñas de Portsmouth para mantenerlas alejadas de la ciudad. [24] La casa resultó gravemente dañada por un incendio en abril de 1960, y casi todas las habitaciones quedaron afectadas por el fuego o el humo. [25] Se inició una campaña de restauración a los pocos días del incendio, dirigida por la misma empresa que había llevado a cabo las renovaciones en la década de 1930. [26] El trabajo se completó en mayo de 1963, incluida la alteración de la línea del techo, que devolvió al edificio sus dimensiones georgianas. [25] Dutton decoró la casa con muchas piezas recicladas de casas señoriales [27] y trabajó con el diseñador Ronald Fleming para decorar las habitaciones de una manera apropiada para su colección reconstruida. [28]

Ralph Dutton, sin herederos directos, donó la propiedad al National Trust, tras su muerte en 1985. [29] Está enterrado en el cementerio de la cercana iglesia de Todos los Santos. [12]

Interior y colecciones

Mucho antes de heredar la casa, Ralph Dutton se convirtió en un ávido coleccionista de muebles de principios del siglo XVIII y la casa ahora está profusamente decorada con notables ejemplos de arte de la Regencia y objetos decorativos. [30] Las adquisiciones de Dutton fueron financiadas en parte por sus esfuerzos literarios, habiendo escrito una serie de libros sobre arquitectura e historia. [31]

El hall de entrada

Una característica notable del vestíbulo de entrada es la chimenea de pórfido , rescatada por Dutton del Palacio de Hamilton , [30] sobre la que cuelga Selene y Endymion de Giovanni Antonio Pellegrini . [32] Las antorchas de madera dorada se adquirieron en la venta de 1949 en Tortworth Court . [32]

El comedor

Un comedor del siglo XVIII con una mesa larga que contiene una variedad de cerámicas, platería y cristalería.
El comedor

En el comedor se recreó una reproducción de un techo de Robert Adam , diseñado originalmente para Robert Child de Osterley pero que iba a ser demolido en la casa de Lord Rosebury en 38 Berkeley Square en Londres. [33] Esto implicó separar los medallones de papel pintados originales de Angelica Kauffman y tomar moldes de yeserías de Adam. El trabajo se completó en 1940, pero luego fue destruido en gran parte, incluido todo el trabajo de Kauffman, por el incendio de 1960. [34] Dutton contrató a Elizabeth Biddulph ROI [35] para repintar todos los medallones. [36] El espejo, también un diseño de Robert Adam, fue diseñado originalmente para Derby House en Grosvenor Square . [36] También es notable un par de pinturas, probablemente de un conjunto original de las cuatro estaciones al estilo de Jacob de Wit , que representan putti pintados en un estilo de grisalla tridimensional . [34]

La biblioteca

Una biblioteca decorada con arte y muebles del siglo XVIII, con libros que cubren las paredes.
La biblioteca

La colección de libros de Dutton fue completamente destruida en el incendio de 1960 y fue reemplazada completamente con obras recién adquiridas. [36] La chimenea de mármol y pórfido, decorada con la insignia de Napoleón , puede haber venido del Château de Saint-Cloud . [36] Colgando sobre la chimenea está Esther Faining Before Ahasuerus de Francesco Fontebasso . [37]

Afirmaciones de poltergeist

La antigua casa Tudor alcanzó notoriedad en el siglo XVIII después de que se dijera que se había vuelto inhabitable debido a fuertes ruidos atribuidos a un poltergeist . Una inquilina, Mary Ricketts, escribió sobre sus experiencias en la casa, [38] que incluyeron sonidos misteriosos y figuras fantasmales. [16] Esa casa fue derribada en 1793, después de que se hubiera construido su reemplazo a unos 50 metros (160 pies) al sur. [6] Harry Price , citando las declaraciones de Ricketts, escribió extensamente sobre el caso en su libro Poltergeist Over England (1945).

Las afirmaciones sobre el poltergeist fueron cuestionadas por Trevor H. Hall , quien sugirió que "el agua subterránea fue la principal responsable de los ruidos en Hinton, aunque el relato de algunos de ellos es altamente sugerente de una perturbación sísmica". [39]

Los jardines

Sendero del Tejo, Hinton Ampner

El diseño actual del jardín de la casa fue creado por Ralph Dutton, a partir de 1930, lo que lo convierte en un jardín moderno del siglo XX. [40] Anteriormente, el parque llegaba directamente a la casa, que fue diseñada para ser un pabellón de caza. Reurbanizó los jardines, creando un estanque de nenúfares a lo largo de la fachada este de la casa, así como replantando las terrazas al sur. [41] Los jardines formales son particularmente notables por la variedad de rosas. [42] La finca en total comprende 667 hectáreas (1650 acres) de granja de tiza y bosque, replantadas por Dutton, que se incluyeron en el legado de 1985 al National Trust. [43]


Referencias

  1. ^ Dutton 1988, pág. 1.
  2. ^Ab Dutton 1988, pág. 17.
  3. ^ Historic England (5 de diciembre de 1955). «Hinton Ampner House (Grade II) (1095121)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  4. ^ "Hinton Ampner". The National Trust . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  5. ^ Hinton Ampner . National Trust, 2008. ISBN 978-1-84359-291-4 
  6. ^abc Dutton 1988, pág. 16.
  7. ^ E. Ekwall; Diccionario de topónimos ingleses, 241
  8. ^Ab Dutton 1988, pág. 12.
  9. ^ "Estadísticas de población de Hinton Ampner AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Relaciones y cambios de Hinton Ampner AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  11. ^ Dutton 1988, pág. 22.
  12. ^abc Tinniswood 2020, pág. 43.
  13. ^Ab Dutton 1988, pág. 27.
  14. ^ Historic England (5 de diciembre de 1955). «Iglesia de Todos los Santos (Grado II*) (1155865)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  15. ^ Dutton 1988, pág. 33.
  16. ^Ab Hussey 1947, pág. 327.
  17. ^ Dutton 1988, pág. 42.
  18. ^ Dutton 1988, pág. 53.
  19. ^ Tinniswood 2020, pág. 6.
  20. ^ Dutton 1988, pág. 60.
  21. ^ Richardson 2008, pág. 131.
  22. ^ Richardson 2008, pág. 133.
  23. ^ Cruickshank, Dan (verano de 2012). "Wills y Wellesley". Revista National Trust : 38.
  24. ^ Dutton 1988, pág. 87.
  25. ^Ab Hussey 1965, pág. 1424.
  26. ^ Dutton 1988, pág. 97.
  27. ^ Tinniswood 2020, pág. 15.
  28. ^ Dutton 1988, pág. 101.
  29. ^ Dutton 1988, pág. 3.
  30. ^Ab Hussey 1947, pág. 328.
  31. ^ Tinniswood 2020, pág. 7.
  32. ^ desde Tinniswood 2020, pág. 14.
  33. ^ Hussey 1965, pág. 1428.
  34. ^ de Rowell, Christopher (1988). Hinton Ampner . Swindon: National Trust. pág. 26.
  35. ^ Buckman, David (2006). Artistas en Gran Bretaña desde 1945. Bristol: Diccionarios de arte. pág. 136. ISBN. 9780953260959.
  36. ^ abcd Hussey 1965, pág. 1427.
  37. ^ Tinniswood 2020, pág. 8.
  38. ^ Clarke, Roger (2012). Una historia natural de los fantasmas . Particular Books. págs. 35-69. ISBN 978-1-846-14333-5.
  39. ^ Hall, Trevor H. (1958). Cuatro fantasmas modernos . Duckworth. pág. 22.
  40. ^ "El jardín de Hinton Ampner". The National Trust . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  41. ^ Tinniswood 2020, pág. 32.
  42. ^ Schramm, Darrell (2015). "Rosas en Hinton Ampner". American Rose . 43 (6): 90–93.
  43. ^ Brooks y Garnett 2000, pág. 47.

Bibliografía

Enlaces externos