stringtranslate.com

Aquí está Lucy

Here's Lucy es una comedia estadounidenseprotagonizada por Lucille Ball . La serie fue coprotagonizada por su compañero de comedia de muchos años Gale Gordon y sus hijos en la vida real Lucie Arnaz y Desi Arnaz Jr. Se transmitió en CBS de 1968 a 1974. Fue la tercera comedia de Ball en la cadena, después de I Love Lucy (1951-1957) y The Lucy Show (1962-1968).

Fondo

Aunque The Lucy Show siguió siendo popular durante la temporada 1967-68, terminando entre los cinco primeros de los índices de audiencia (en el puesto número 2), Ball optó por terminar esa serie al final de esa temporada, ya que había suficientes episodios para repeticiones sindicadas, y como Ball había vendido Desilu Productions (que poseía y producía The Lucy Show ) a Gulf & Western . Ball, que había declarado que no deseaba seguir protagonizando un programa que ya no era de su propiedad, también hizo saber que no deseaba seguir protagonizando un programa a menos que sus dos hijos aceptaran coprotagonizarlo, y por lo tanto, se escribió un programa completamente nuevo para este propósito. [1] Doris Singleton , que interpretó a Carolyn Appleby en I Love Lucy , ha dicho que originalmente iba a ser una serie regular en el programa como la secretaria de Harry Carter, pero la idea se abandonó cuando Lucy trajo a sus hijos a bordo del programa. Here's Lucy fue producida por la compañía de producción recién creada de Ball, Lucille Ball Productions. El sucesor de Desilu, Paramount Television, coprodujo la primera temporada, pero luego vendió su participación en el programa a Ball.

A diferencia de la mayoría de las comedias de situación de la época, Here's Lucy se filmó ante una audiencia en vivo; la práctica habitual en ese momento era filmar un episodio en un set cerrado y agregar una pista de risas durante la posproducción. Sin embargo, se seguía utilizando una pista de risas para llenar los espacios en blanco en las reacciones de la audiencia o los chistes que se perdían. El formato en vivo fue solicitado por la propia Ball, ya que creía que se desempeñaba mejor en presencia de una audiencia. [2]

La animación de la secuencia del título fue obra de Jim Danforth . [ cita requerida ]

Premisa

Lucy y sus hijos en la Agencia de Empleo Única de Carter

La premisa del programa cambió con respecto a The Lucy Show . A diferencia del personaje de Ball en el programa anterior (Lucy Carmichael, que originalmente vivía en Nueva York y luego se mudó a California), en su tercera comedia, el personaje de Ball, Lucy Hinkley Carter, ya vivía en Los Ángeles y una vez más llevaba un nombre que contenía "ar" en homenaje a su exmarido Desi Arnaz . [ 1 ] En esta nueva encarnación, Lucy era una viuda con dos hijos llamados Kim y Craig, interpretados por sus hijos de la vida real, Lucie Arnaz y Desi Arnaz Jr. (quien, en la vida real, era parte de la banda de pop adolescente Dino, Desi & Billy ). Fue empleada en la "Agencia de Empleo Única de Carter" por su cuñado soltero Harry, interpretado por Gale Gordon en un papel similar a su papel de Sr. Mooney de The Lucy Show . Mary Jane Croft , que había sido una actriz destacada habitual en las últimas tres temporadas de The Lucy Show , también se convirtió en una semi-regular en la nueva serie. La actriz de personajes Vanda Barra, que había interpretado pequeños papeles en The Lucy Show , también se incorporó a esta comedia y fue ascendiendo gradualmente. Hacia el final de Here's Lucy , Barra pasó a formar parte del reparto. La coprotagonista de Ball durante mucho tiempo, Vivian Vance, también hizo seis apariciones especiales como Vivian Jones durante la serie.

La serie fue creada por Milt Josefsberg y Bob O'Brien en 1968. Querían presentar de forma cómica la lucha por la "brecha generacional" entre una madre trabajadora y sus dos hijos adolescentes cada vez más independientes. Querían cambiar esta vez y escapar de los programas por los que Lucy había sido tan conocida anteriormente. Tocaron temas de actualidad (derechos civiles, música rock, la revolución sexual y cambios en las costumbres sexuales y de género).

Los guionistas entrevistaron a Lucie y Desi Jr. para permitir una aproximación más realista a cómo actuaban los adolescentes. Además, se les dio vía libre para elegir los nombres de sus respectivos personajes. [1]

Elenco

Episodios

Estrellas invitadas y episodios destacados

Elizabeth Taylor intenta recuperar su diamante del dedo de Lucy mientras Richard Burton observa, 1970

Richard Burton y Elizabeth Taylor aparecieron como estrellas invitadas en el episodio inaugural de la tercera temporada de 1970, en una historia que involucraba a su famoso diamante , que se queda atascado en el dedo de Lucy. Según se dice, Ball y Burton no se llevaban bien, ya que él encontraba irritante el perfeccionismo rígido de Ball; posteriormente escribió sobre ella en términos extremadamente poco halagadores en sus memorias. (El episodio reunió a Ball con los coguionistas de toda la vida Madelyn Pugh Davis y Bob Carroll Jr. por primera vez desde que ambos escritores habían dejado The Lucy Show en 1964). Otro episodio notable fue "Lucy visita a Jack Benny". Además de Benny, Jackie Gleason hizo un cameo sorpresa retomando su papel del conductor de autobús Ralph Kramden.

Durante su emisión, Here's Lucy contó con varias estrellas invitadas famosas, muchas de las cuales eran amigos de Ball en la vida real, a menudo interpretándose a sí mismos, entre ellos Vivian Vance , Ann-Margret , Milton Berle , Carol Burnett , George Burns , Ruth Buzzi , Johnny Carson , Liberace , Petula Clark , John Davidson , Eva Gabor , Helen Hayes , Dean Martin , Eve McVeagh , Vincent Price , Tony Randall , Buddy Rich , Joan Rivers , Ginger Rogers , Dinah Shore , Danny Thomas , Lawrence Welk , Flip Wilson , Shelley Winters , Donny Osmond y Patty Andrews .

Ball apareció como ella misma en un episodio en el que Lucy Carter participa en un concurso de imitadoras de Lucille Ball. Este episodio, diseñado para promocionar la película de Ball, Mame , que estaba en ese momento en ese momento , le permitió a Ball aparecer en pantalla con ella misma.

Mary Treen fue elegida para interpretar a Mary Winters en el final de la serie, el episodio de 1974 "Lucy lucha contra el sistema".

Lucy organiza una huelga contra su jefe, el Sr. Carter.

Propuesta de escisión

Al final de la tercera temporada, Desi Arnaz, Jr. decidió dejar la serie para dedicarse a la actuación en el cine. Su personaje de Craig regresó en el episodio de la quinta temporada "Lucy y Joe Namath", pero después de eso nunca volvió a aparecer en el programa, aunque se hizo referencia a Craig de vez en cuando. Con la ausencia de Desi Jr., el personaje de Lucie Arnaz, Kim, se convirtió en una parte más destacada del programa, así como en un fuerte complemento cómico tanto para Ball como para Gordon.

Durante la cuarta temporada, los productores propusieron un spin-off del programa para Kim, titulado The Lucie Arnaz Show . El programa haría que Kim y su amiga Sue ( Susan Tolsky ) vivieran en su propio apartamento en un edificio dirigido por el hermano de Lucy, Herb Hinkley ( Alan Oppenheimer ), quien es muy sobreprotector de Kim. El programa fue un piloto de puerta trasera, que se emitió como el final de la cuarta temporada. Se esperaba que el piloto fuera elegido como una serie semanal.

La semana anterior a la emisión de esta entrega, Vivian Vance hizo su aparición anual (y última) en Here's Lucy en el episodio "With Viv as a Friend, Who Needs an Enemy?". Vance se había mudado de nuevo a California en ese momento y Ball estaba tan emocionada de trabajar con ella de nuevo que le pidió a Vance que volviera a unirse a ella como su camarada en Here's Lucy la temporada siguiente si el piloto de su hija se vendía a CBS. Sin embargo, el programa de Arnaz no fue bien recibido y no se incluyó en la programación de otoño de 1972-73. Además, poco después de terminar el episodio con Ball, a Vance le diagnosticaron cáncer de mama y luego sufrió un ligero derrame cerebral. Lucie Arnaz permaneció con Here's Lucy hasta que el programa terminó en la primavera de 1974.

El piloto, "Kim finalmente corta los cordones de Ya-Sabe-Quién", fue escrito por los veteranos escritores de Lucy, Madelyn Davis y Bob Carroll, Jr.

Elenco

Lucie Arnaz finalmente protagonizó su propio programa homónimo, The Lucie Arnaz Show, en 1985, pero eso no estaba relacionado con la premisa del spin-off propuesto de Here's Lucy.

Temporadas finales

En 1972, poco antes de que comenzara el rodaje de la quinta temporada, Ball se rompió la pierna derecha en un accidente de esquí. [9] Como resultado, la quinta temporada tuvo una historia que duró toda la temporada en la que el personaje de Lucy Carter también tenía una pierna rota. Tanto Ball como Lucy Carter pasaron gran parte de la temporada en silla de ruedas y con una pierna escayolada. Según Geoffrey Mark Fidelman, autor de The Lucy Book , este fue el punto en el que al personaje de "Lucy" finalmente se le permitió "envejecer".

La lesión y la recuperación de Ball limitaron gravemente su capacidad para realizar comedia física durante la temporada. Esto les dio a los demás miembros del elenco, como Lucie Arnaz y las actrices Mary Jane Croft y Vanda Barra, la oportunidad de brillar. También le dio al personaje de Gale Gordon, Harry, la oportunidad de ser más comprensivo y afectuoso con Lucy, algo que había estado completamente ausente desde que Gordon se unió por primera vez al elenco de The Lucy Show nueve años antes. Se aceleró el deshielo en la relación entre Lucy y Harry, de modo que pudieron interactuar más como suegros amistosos en lugar de solo como compañeros de trabajo antagónicos.

A pesar de la lesión de Ball, la comedia física nunca se eliminó por completo. Durante la recuperación, hubo pequeños chistes que Ball pudo realizar con seguridad sin sufrir lesiones o daños en la pierna. A medida que avanzaba su recuperación, Ball pudo realizar rutinas de comedia más físicas. Sin embargo, los aspectos de payasadas se atenuaron durante el resto de la serie en comparación con temporadas anteriores.

En la primavera de 1973, Here's Lucy había caído al puesto número 15 en los índices de audiencia, la primera vez que una serie protagonizada por Lucille Ball había salido del top ten. Sin estar segura de si quería continuar, Ball y Gale Gordon filmaron un final de temporada sin la presencia de un público en el estudio. En esa entrega, el negocio de Harry se vendió y él y Lucy recordaron juntos (utilizando flashbacks) sus diversas aventuras juntos. Al final del episodio, ambos abandonan la oficina. Lucy deja un cartel que dice "cerrado temporalmente", luego mira a la cámara y guiña un ojo. En el último minuto, el presidente de CBS, Fred Silverman, convenció a Ball de que regresara para una sexta temporada.

El 27 de febrero de 1974, The New York Times informó que Ball le había dicho oficialmente a CBS que no continuaría con la serie. [10] Lucie Arnaz decidió abandonar la serie después de ser elegida para la gira nacional de Seesaw , mientras que Ball estaba lanzando un regreso cinematográfico con Mame . Sin ninguno de sus hijos, y con suficientes episodios para la sindicación, Ball tomó la decisión de terminar la serie. [1] [11] CBS también estaba en el proceso de reinventar su imagen, ya que había reemplazado gran parte de su producto televisivo de la "vieja guardia" con contenido más contemporáneo como The Mary Tyler Moore Show , All in the Family , The Bob Newhart Show y M*A*S*H . A excepción de Gunsmoke , que permanecería por una temporada más, Ball fue la última intérprete de la era clásica de la televisión que todavía tenía una serie semanal a principios de 1974. Entre 1974 y 1978, todavía bajo contrato, Ball protagonizaría siete especiales de televisión para CBS.

Problemas de sindicación y derechos

En un principio, Here's Lucy no se ofreció en sindicación cuando la serie terminó en 1974 porque tanto I Love Lucy , que estaba siendo distribuida por Viacom en ese momento, como The Lucy Show , que estaba siendo distribuida por Paramount, todavía eran populares en las reposiciones y se pensó que introducir otra serie de Lucy podría socavar el éxito que disfrutaban los otros dos programas. Esto también habría puesto a Ball en la posición de competir contra su antigua serie y su antigua compañía de producción por los índices de audiencia, ya que ya no tenía el control ni de I Love Lucy ni de The Lucy Show después de vender Desilu Productions a la empresa matriz de Paramount, Gulf + Western.

El programa fue ofrecido originalmente a nivel internacional, primero por Paramount Television , luego por John Pearson International, una compañía formada por el ex empleado de Desilu/Paramount John Pearson, quien controla las ventas extranjeras de la serie. [12]

CBS conservó los derechos para emitir el programa en horario diurno. CBS Daytime volvió a emitir la serie en las mañanas de los días laborables del 2 de mayo al 4 de noviembre de 1977, en el mismo horario en el que habían retransmitido previamente The Lucy Show de 1968 a 1972, y antes de eso (1959-67) habían retransmitido en varias ocasiones I Love Lucy . Finalmente, en el otoño de 1981, Here's Lucy fue puesta en sindicación de radiodifusión primero por Telepictures , que había adquirido los derechos de la serie en 1980, [13] y, a su vez, los derechos fueron transferidos más tarde a Warner Bros. Television Distribution (que adquirió el sucesor de Telepictures, Lorimar-Telepictures ). Here's Lucy no tuvo éxito en la sindicación y fue retirada en 1985.

En gran medida olvidada a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990 y rara vez emitida por las cadenas de cable, las repeticiones de la serie volvieron a emitirse por Pax TV en 1998. Cozi TV comenzó a transmitir el programa el 11 de agosto de 2014. [14] El distribuidor actual del programa es Paul Brownstein Productions. [15]

El programa fue emitido en Gran Bretaña por la BBC poco después de su realización, en el horario del té del sábado (media tarde), pero no se ha emitido con mucha frecuencia desde entonces.

Se emitió en Australia en el canal GO! desde el 31 de mayo de 2010 hasta noviembre de 2010. Durante muchos años antes de eso en la televisión australiana, el programa fue distribuido por Pacific Telecasters Pty. Ltd antes de ser transferido más tarde a Warner Bros. Television. Fue un favorito perenne visto en Nine Network de 1968 a 1988 y en 1992 en ABC Television . Antes de GO!, el programa se emitió en Ovation .

A partir de 2018, el programa está disponible en Amazon Prime Video en Canadá y Estados Unidos. A partir de 2019, también está disponible en Pluto en Estados Unidos y Tubi.

Medios domésticos

El 17 de agosto de 2004, Shout! Factory y Sony Music Entertainment lanzaron Here's Lucy: Best Loved Episodes from the Hit Television Series . El set de cuatro discos incluye 24 episodios originales de la serie presentados sin cortes y remasterizados digitalmente a partir de negativos en color originales para una calidad superior, así como varios contenidos adicionales. [16]

El 25 de marzo de 2014, MPI Home Video , bajo licencia de los propietarios de los derechos de autor, "Desilu, Too" y Lucille Ball Productions, Inc., lanzó Here's Lucy: The Complete Series en DVD en la Región 1. [17] [18]

En la Región 4, Madman Entertainment ha lanzado las seis temporadas en DVD en Australia.

Otros lanzamientos

En septiembre de 2018, Time-Life lanzó un DVD, Lucy: The Ultimate Collection , que contiene 14 episodios de Here's Lucy , y que también recopiló 32 episodios de I Love Lucy , así como 24 episodios de The Lucy Show y 4 episodios de la serie de corta duración de ABC-TV Life with Lucy (que en ese momento nunca antes se había lanzado a los medios domésticos), además de una amplia variedad de características adicionales. [19] [20]

Notas

  1. ^ Empatado con The Mary Tyler Moore Show .

Referencias

  1. ^ abcd Entrevista con Lucie Arnaz. The Archive of American Television (9 de diciembre de 2011).
  2. ^ Hobson, Dick (9 de julio de 1966). "¡Socorro! Soy un prisionero en una caja de risas". TV Guide .
  3. ^ "Calificaciones de TV: 1968-1969". ClassicTVHits.com . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  4. ^ "Calificaciones de TV: 1969-1970". ClassicTVHits.com . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  5. ^ "Calificaciones de TV: 1970-1971". ClassicTVHits.com . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  6. ^ "Calificaciones de TV: 1971-1972". ClassicTVHits.com . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Calificaciones de TV: 1972-1973". ClassicTVHits.com . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Calificaciones de TV: 1973-1974". ClassicTVHits.com . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  9. ^ Higham, Charles (18 de febrero de 1973). "Películas". The New York Times – vía NYTimes.com.
  10. ^ Brown, Les (27 de febrero de 1974). "MISS BALL TERMINA EL ESPECTÁCULO 'HERE'S LUCY'". The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Aquí está Lucy". Tvparty.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "'Lucy' viaja al extranjero a Australia y Japón" (PDF) . Radiodifusión . 17 de noviembre de 1969. pág. 73. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Monitor" (PDF) . Radiodifusión . 15 de diciembre de 1980. pág. 67. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  14. ^ "COZI TV, ORGULLOSO SOCIO DEL FESTIVAL ANUAL DE COMEDIA LUCILLE BALL". 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  15. ^ "Ofertas de clásicos de la televisión". Tvclassics.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  16. ^ "Amazon.com: HERES LUCY: Películas y TV". Amazon.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "Noticias del DVD de Here's Lucy: Anuncio de Here's Lucy - Temporada 6 - TVShowsOnDVD.com". Tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "Noticias del DVD de Here's Lucy: Box Art for Here's Lucy - The Complete Series - TVShowsOnDVD.com". Tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  19. ^ Robert Jay (23 de septiembre de 2018). "La nueva colección de DVD de Lucille Ball incluye episodios de Life with Lucy". TwoObscurities.com . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  20. ^ "Lucy: la colección definitiva de 12 DVD de la serie de televisión Lucille Ball - Time Life". 23 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019.

Enlaces externos