Se rumoreaba que Cecilia viajó a Inglaterra para negociar un matrimonio entre su medio-hermano, el rey Erico XIV de Suecia, y la reina Isabel.Atravesaron Finlandia, Livonia, Polonia y Alemania hasta que llegaron a Calais, en Francia.También se retrasaron por el mal clima, y en la última parte del viaje por mareos en altamar.Posteriormente se le concedieron muchos privilegios, como su propios apartamentos en Hampton Court, criados, y un caballo.Anne murió en 1571, y Lord Northampton contrajo matrimonio con Helena casi inmediatamente, con el consentimiento de la reina.Helena y Thomas tuvieron ocho hijos que sobrevivieron a al infancia.Su primera hija nació en junio de 1578 y fue llamada Isabel en honor a la reina, que fue también su madrina; Isabel se casaría dos veces, primero con Sir Hugh Smyth y luego con Ferdinando Gorges.La mansión había resultado dañada en un incendio cuando Thomas Gorges la adquirió, y fue reconstruida a un elevado costo en 1591, bajo la supervisión de John Thorpe.La reina Isabel I le concedió a Helena mansiones en Huntingdonshire y Wiltshire.Gracias a esto, Thomas y Helena fueron capaces de vivir con sus hijos mientras servían en la corte real.Helena actuó como la principal doliente en el cortejo fúnebre como par superior ya que Arabella Estuardo se negó a hacerlo y el nuevo rey, Jacobo I, no había llegado aún a Londres.Sin embargo, el matrimonio ocasionalmente servía en la corte y en otras tareas reales.La correspondencia de Helena demuestra que mantuvo una relación cercana con sus hijos y nietos.Se dice que Helena tenía 92 descendientes directos al momento de su muerte.
Monumento y efigies, en la
catedral de Salisbury
,
Wiltshire
, de Helena Snakenborg (fallecida en 1635) y de su segundo marido, Sir Thomas Gorges (1536-1610). Construidos después de su muerte en 1635.