stringtranslate.com

Helen Hayes

Helen Hayes MacArthur ( née  Brown ; 10 de octubre de 1900 - 17 de marzo de 1993) [1] fue una actriz estadounidense cuya carrera duró 82 años. Finalmente recibió el apodo de " Primera dama del teatro estadounidense " y fue la segunda persona y la primera mujer en ganar un Emmy, un Grammy, un Óscar y un premio Tony (un EGOT) . También fue la primera persona en ganar la Triple Corona de la Actuación . Hayes también recibió la Medalla Presidencial de la Libertad , el mayor honor civil de Estados Unidos, del presidente Ronald Reagan en 1986. [2] En 1988, recibió la Medalla Nacional de las Artes .

Los premios anuales Helen Hayes Awards , que reconocen la excelencia en el teatro profesional en el área metropolitana de Washington, DC, desde 1984, llevan su nombre. En 1955, el antiguo Teatro Fulton en la calle 46 en el Distrito Teatral de la Ciudad de Nueva York pasó a llamarse Teatro Helen Hayes. Cuando ese lugar fue demolido en 1982, el cercano Little Theatre fue rebautizado en su honor. Helen Hayes es considerada una de las más grandes actrices principales del teatro del siglo XX. [3] Una filántropa líder en las décadas posteriores, estaba muy orgullosa de su asociación de 49 años con el extraordinario Hospital Helen Hayes, un centro de rehabilitación sin fines de lucro con vista al río Hudson en West Haverstraw, Nueva York.

Primeros años de vida

Helen Hayes Brown nació en Washington, DC , el 10 de octubre de 1900. Su madre, Catherine Estelle "Essie" (née Hayes), era una aspirante a actriz que trabajaba en compañías de gira. [4] [5] Su padre, Francis van Arnum Brown, trabajó en varios empleos, incluso como empleado en la Oficina de Patentes de Washington y como gerente y vendedor de una carnicería mayorista. [5] [6] Los abuelos maternos católicos de Hayes emigraron de Irlanda durante la Gran Hambruna . [7] Hayes asistió a la prestigiosa escuela primaria de la Academia Dominicana , en el Upper East Side de Manhattan, de 1910 a 1912, apareciendo allí en The Old Dutch , Little Lord Fauntleroy y otras actuaciones. Asistió a la Academia del Convento del Sagrado Corazón en Washington y se graduó en 1917. [8]

Carrera

Hayes comenzó su carrera teatral como cantante a los cinco años en el Teatro Belasco de Washington , en Lafayette Square, frente a la Casa Blanca. [9] A los 10 años, había realizado un cortometraje, Jean and the Calico Doll (1910).

Su debut en el cine sonoro fue El pecado de Madelon Claudet , por el que ganó el premio Oscar a la mejor actriz . A eso le siguieron papeles protagónicos en Arrowsmith (con Ronald Colman ); Adiós a las armas (con Gary Cooper ); La hermana blanca (junto a Clark Gable ); Otro idioma (junto a Robert Montgomery ); Lo que cada mujer sabe (una repetición de su éxito de Broadway); y Vanessa: Her Love Story también con Robert Montgomery. Pero Hayes no prefirió el cine al teatro.

Hayes finalmente regresó a Broadway en 1935, donde durante tres años interpretó el papel principal en la producción de Victoria Regina de Gilbert Miller , con Vincent Price como el Príncipe Alberto, primero en el Teatro Broadhurst y luego en el Teatro Martin Beck .

Hayes en la película Lo que toda mujer sabe (1934)

En 1951, participó en la reposición en Broadway de la obra de JM Barrie Mary Rose en el ANTA Playhouse . En 1953, fue la primera ganadora del Premio Sarah Siddons por su trabajo en el teatro de Chicago , repitiendo como ganadora en 1969. Regresó a Hollywood en la década de 1950, y su estrella cinematográfica comenzó a ascender. Protagonizó My Son John (1952) y Anastasia (1956), y ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto por su papel de polizón anciano en la película de desastres Airport (1970). A eso le siguieron varios papeles en películas de Disney como Herbie Rides Again , One of Our Dinosaurs Is Missing y Candleshoe . Su actuación en Anastasia se consideró un regreso: había suspendido su carrera durante varios años debido a la muerte de su hija Mary y la mala salud de su esposo.

En 1955, el Teatro Fulton fue rebautizado en su honor. En la década de 1980, los intereses comerciales querían demoler ese teatro y otros cuatro para construir un gran hotel que incluía el Teatro Marquis . Se solicitó y se otorgó el consentimiento de Hayes para demoler el teatro que lleva su nombre, aunque no tenía ningún interés de propiedad en el edificio. Partes del Teatro Helen Hayes original en Broadway se utilizaron para construir el Centro Shakespeare en el Upper West Side de Manhattan, que Hayes inauguró con Joseph Papp en 1982. [10] En 1983, el Little Theater en West 44th Street fue rebautizado como Teatro Helen Hayes en su honor, al igual que un teatro en Nyack, que desde entonces ha sido rebautizado como Riverspace-Arts Center. A principios de 2014, el sitio fue remodelado y diseñado por la diseñadora de interiores Dawn Hershko y reabrió como Playhouse Market, un pintoresco restaurante y delicatessen gourmet.

Hayes, que hablaba por teléfono con su buena amiga Anita Loos casi a diario, le dijo: "Solía ​​pensar que Nueva York era el lugar más fascinante del mundo. Apuesto a que todavía lo es y, si estuviera libre el próximo verano, lo demostraría". Con eso, convenció a Loos para que se embarcara en una exploración de los cinco distritos de Nueva York. Visitaron y exploraron la ciudad: el Hospital Bellevue de noche, un remolcador que transportaba basura al mar, fiestas, bibliotecas y mercados puertorriqueños. Hablaron con gente común para ver cómo vivían sus vidas y qué hacía que la ciudad funcionara. El resultado de este esfuerzo colaborativo fue el libro Twice Over Lightly , publicado en 1972.

No está claro cuándo ni quién llamó a Hayes la «Primera Dama del Teatro». Su amiga, la actriz Katharine Cornell , también ostentaba ese título, y cada una pensaba que la otra lo merecía. [11] [12] Un crítico dijo que Cornell interpretó a cada reina como si fuera una mujer, mientras que Hayes interpretó a cada mujer como si fuera una reina. [11]

Hayes también fue reconocida con otros premios durante su carrera. En enero de 1968, el presidente de la Philadelphia Art Alliance, Raymond S. Green, le entregó el Premio al Mérito de la alianza "en reconocimiento a su destacada labor creativa de gran mérito artístico". Había sido elegida por unanimidad por el comité de teatro y la junta directiva de la alianza, según el director ejecutivo de la alianza, James Kirk Merrick, quien señaló: "Este premio no se otorga todos los años... Solo se entrega cuando sentimos que alguien lo merece. No creo que pueda haber ninguna duda sobre cómo llegamos a elegir a la señorita Hayes". [13]

En 1982, junto con su amiga Lady Bird Johnson , fundó el Centro Nacional de Investigación de Flores Silvestres, ahora el Centro de Flores Silvestres Lady Bird Johnson , en Austin, Texas . El centro protege y preserva las plantas nativas y los paisajes naturales de América del Norte. [14]

El premio Helen Hayes de teatro en el área de Washington, DC, lleva su nombre en su honor. Tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 6220 Hollywood Blvd. Hayes también está en el Salón de la Fama del Teatro Estadounidense . [15]

Vida personal

Hayes era católica [16] [17] y republicana y asistió a muchas Convenciones Nacionales Republicanas (incluida la celebrada en Nueva Orleans en 1988 ), pero no era tan vocal políticamente como varios otros republicanos (por ejemplo, Adolphe Menjou , Ginger Rogers , John Wayne , Ronald Reagan , etc.) en la comunidad de Hollywood de esa época.

Hayes pronunció un discurso de apoyo a la nominación de George H. W. Bush durante el pase de lista en la Convención Nacional Republicana de 1988. [18]

Hayes escribió tres memorias: A Gift of Joy , On Reflection y My Life in Three Acts . Algunos de los temas de estos libros incluyen su regreso al catolicismo romano (se le había negado la comunión de la Iglesia durante la duración de su matrimonio con Charles MacArthur , que era un protestante divorciado ); y la muerte relacionada con la polio de su hija de 19 años, Mary (1930-1949), una aspirante a actriz. El hijo adoptivo de Hayes, James MacArthur (1937-2010), tuvo una exitosa carrera en la actuación, incluso como coprotagonista de Jack Lord en Hawaii Five-O . [19] Hayes apareció como estrella invitada en Hawaii Five-O en el episodio de 1975 "Retire in Sunny Hawaii... Forever". Ella y su hijo aparecieron en el episodio de The Love Boat "No Girls for Doc/Marriage of Convenience/The Caller/The Witness".

Hayes fue hospitalizada varias veces por asma , que se agravó con el polvo del escenario, lo que la obligó a retirarse del teatro en 1971, a los 71 años . [20] [1]

Su último espectáculo en Broadway fue una reposición de Harvey en 1970 , en la que coprotagonizó con James Stewart . Clive Barnes escribió: "Ella personifica el encanto nervioso casi como si fuera un estilo de actuación... Es una de esas actrices... donde ver cómo está haciendo algo es casi tan placentero como lo que está haciendo". [21] Pasó la mayor parte de sus últimos años escribiendo y recaudando dinero para organizaciones que luchan contra el asma.

Filantropía

Dedicación del Shakespeare Center de la Riverside Shakespeare Company con Helen Hayes, 1982

Hayes fue una generosa donante de tiempo y dinero a una serie de causas y organizaciones, incluida la Riverside Shakespeare Company de la ciudad de Nueva York. Junto con Mildred Natwick , se convirtió en miembro fundador de la Junta de Asesores de la compañía en 1981. [10] También formó parte de la junta directiva del Greater New York Council of the Girl Scouts of the USA durante principios de la década de 1970.

En 1982, Hayes inauguró el The Shakespeare Center de Riverside con el productor teatral de Nueva York, Joseph Papp , [22] y en 1985 regresó a los escenarios de Nueva York en un beneficio para la compañía con una lectura de Un cuento de Navidad con Raul Julia , Len Cariou , Mary Elizabeth Mastrantonio , Carole Shelley , Celeste Holm y Harold Scott , dirigida por W. Stuart McDowell. [23] Al año siguiente, Hayes realizó un segundo beneficio para la Riverside Shakespeare Company, esta vez en el Marquis Theatre , cuya construcción había sido posible gracias a la demolición del Helen Hayes Theatre tres años antes. La producción contó con Rex Smith , Ossie Davis y F. Murray Abraham , y fue producida por McDowell y dirigida por Robert Small, con Hayes como narrador.

Hospital Helen Hayes

Hayes y un joven paciente en el Hospital Helen Hayes, 1945

Según su nuera, HB MacArthur, Hayes se sentía muy orgullosa de su labor filantrópica con el Hospital Helen Hayes , un hospital de rehabilitación física ubicado en West Haverstraw , Nueva York. Estaba sumamente orgullosa de los avances que el hospital había logrado en la rehabilitación de personas con discapacidades, y dijo: "He visto mi nombre en luces en marquesinas de teatros y en letras de 20 pies de alto en vallas publicitarias de Broadway, pero nada me ha dado nunca mayor sentido de orgullo y satisfacción que mi asociación de 49 años con este hospital único". [24]

Hayes en el Hospital Helen Hayes en la década de 1950

Hayes se involucró con el hospital en la década de 1940 y fue nombrada miembro de la Junta de Visitantes en 1944. En 1974, el hospital cambió su nombre en su honor. Trabajó en la Junta de Visitantes del Hospital Helen Hayes durante 49 años, hasta su muerte en 1993. En ese tiempo, abogó incansablemente por el hospital y lideró con éxito una lucha para evitar su traslado a Albany en la década de 1960. En la década de 1970, jugó un papel decisivo en la presión para obtener fondos para transformar el hospital en una instalación de última generación.

Hayes también contribuyó con su apoyo entusiasta a los eventos del hospital y a las iniciativas de recaudación de fondos, incluida la entrega de diplomas a los niños al graduarse cuando el hospital todavía era un centro de atención pediátrica. También asistió fielmente a la carrera clásica anual del hospital, liderándola en un automóvil clásico, entregando premios a corredores, ciclistas de mano y corredores en silla de ruedas, y ofreciendo el uso de su casa, Pretty Penny, para una cena para lanzar el fondo de dotación del hospital. [24]

Muerte

Hayes murió el 17 de marzo de 1993 de insuficiencia cardíaca congestiva en Nyack, Nueva York . La amiga de Hayes, Lillian Gish , la "Primera Dama del Cine Americano", fue la beneficiaria designada de su patrimonio, pero Gish había muerto solo 18 días antes. Hayes fue enterrada en el cementerio de Oak Hill en Nyack [25] y le sobrevivieron su hijo, James Gordon MacArthur, y cuatro nietos: Charles P. MacArthur, Mary McClure, Juliette Rappaport y James D. MacArthur. [19] En 2011, fue honrada con un sello postal de EE. UU. [26]

Créditos de actuación

Teatro

Película

Televisión

Premios y honores

Hayes estuvo en la clase inaugural de incorporados al Salón de la Fama del Teatro Americano en 1972. [47]

En 1972, recibió el Premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [48] [49] Al año siguiente, en 1973, Hayes fue incluida en el Salón Nacional de la Fama de las Mujeres . [50] En 1979, se produjo y distribuyó el juego de tarjetas coleccionables Supersisters ; una de las tarjetas presentaba el nombre y la imagen de Hayes. [51] En 1983, Hayes recibió el Premio al Mayor Servicio Público en Beneficio de los Desfavorecidos, un premio otorgado anualmente por Jefferson Awards . [52] En 1979, recibió la Medalla Laetare de la Universidad de Notre Dame .

Véase también

Referencias

  1. ^ por Helen Hayes en la Enciclopedia Británica
  2. ^ Reagan, Ronald. "Ronald Reagan: Comentarios en la ceremonia de entrega de la Medalla Presidencial de la Libertad, 12 de mayo de 1986", presidency.ucsb.edu, 12 de mayo de 1986, consultado el 27 de agosto de 2011
  3. ^ "Helen Hayes: A Remembrance – Washington Theatre Guide – TheatreWashington – Helen Hayes Awards". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  4. ^ "El sitio web oficial de Helen Hayes: biografía" Helen Hayes.com, consultado el 27 de agosto de 2011
  5. ^ ab "Biografía de Helen Hayes" Archivado el 18 de abril de 2007 en Wayback Machine Kennedy-Center.org, consultado el 27 de agosto de 2011
  6. ^ "El Teatro: Helen Millennial" Time , 30 de diciembre de 1935.
  7. ^ Rice, Jean (18 de marzo de 1993). "Helen Hayes, la flor del escenario, muere a los 92 años". The New York Times .
  8. ^ Biografía de "Helen Hayes".yourdictionary.com, consultado el 27 de agosto de 2011
  9. ^ Evely, Douglas E., Dickson, Paul y Ackerman, SJ "El barrio de la Casa Blanca" En este lugar: señalando el pasado en Washington DC (2008), Capital Books, ISBN 1-933102-70-5 , pág. 166 
  10. ^ ab O'Haire, Patricia. "Dickens le da una mano al Bardo", The New York Daily News , 13 de septiembre de 1982
  11. ^ ab Mosel, pág. desconocido
  12. ^ "El teatro: la gran Katharine". Time , 3 de abril de 1939.
  13. ^ Cooney, John. "La gente hace cola para saludar a Helen Hayes en la fiesta de Art Alliance". Filadelfia, Pensilvania: The Philadelphia Inquirer , 22 de enero de 1968, pág. 11 (se requiere suscripción).
  14. ^ "Acerca de nosotros, Historia" Wildflower.org, consultado el 27 de agosto de 2011
  15. ^ "Miembros del Salón de la Fama del Teatro Americano" . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  16. ^ Hayes, Helen. Mi vida en tres actos . Harcourt Brace Jovanovich: San Diego, CA, 1990, pág. desconocida.
  17. ^ Hevesi, Dennis. "Helen Hayes es recordada en la iglesia a la que amaba", The New York Times , 21 de marzo de 1993, pág. 45
  18. ^ Saker, Anne (18 de agosto de 1988). "Tomarse el tiempo para una conclusión inevitable – Archivos de la UPI". United Press International . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  19. ^ ab Jones, Kenneth (28 de octubre de 2010). «Muere a los 72 años el actor James MacArthur, hijo de la realeza del teatro estadounidense». Playbill . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  20. ^ Anderson, Ruth Nathan. "Helen Hayes descubre que es alérgica al polvo", Boca Raton News , 23 de noviembre de 1980
  21. ^ Barnes, Clive. "Escena: El regreso del Conejo Blanco Invisible: James Stewart protagoniza 'Harvey' de Phoenix", The New York Times , 25 de febrero de 1970, pág. 41
  22. ^ Folleto de la Riverside Shakespeare Company, 1982, pág. 3.
  23. ^ Tomasson, Robert E. "Ayudar a quienes ayudan; el regreso de Scrooge", The New York Times , 24 de noviembre de 1985, pág. 78
  24. ^ ab "Pretty Penny organizará una recaudación de fondos para el Hospital Helen Hayes - Blog de Lohud Rockland". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  25. ^ Pace, Eric. "Helen Hayes, la flor del escenario, muere a los 92 años". The New York Times (requiere registro), 18 de marzo de 1993
  26. ^ "Sello postal de Helen Hayes" Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine beyondtheperf.com, 25 de abril de 2011, consultado el 27 de agosto de 2011
  27. ^ ab "Helen Hayes Credits, Broadway" Base de datos de Internet Broadway, consultado el 27 de agosto de 2011
  28. ^ "Acerca de Helen Hayes – Teatro (sitio oficial)" Archivado el 28 de diciembre de 2007 en Wayback Machine Helen Hayes.com, consultado el 27 de agosto de 2011
  29. ^ Murphy, Donn B.; Moore, Stephen (1993). Helen Hayes: una biografía bibliográfica. Westport, Connecticut: Greenwood Press. pág. 153. ISBN 978-0-313-27793-1.
  30. ^ "La señorita Hayes y las películas". The New York Times . 15 de marzo de 1931 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  31. ^ "5th Academy Awards". Oscars.org . 9 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  32. ^ "43.ª edición de los Premios Óscar". Oscars.org . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  33. ^ «14.ª edición de los Globos de Oro». Premios Globos de Oro . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  34. ^ «32.ª edición de los Globos de Oro». Premios Globos de Oro . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  35. ^ «19th Grammy Awards». Premios Grammy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  36. ^ «22nd Grammy Awards». Premios Grammy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  37. ^ "5th Primetime Emmy Awards". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  38. ^ "6th Primetime Emmy Awards". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  39. ^ "7th Primetime Emmy Awards". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  40. ^ "10th Primetime Emmy Awards". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  41. ^ "11.º Premios Primetime Emmy". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  42. ^ "24th Primetime Emmy Awards". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  43. ^ "26th Primetime Emmy Awards". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  44. ^ "28.º Premios Primetime Emmy". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  45. ^ "30th Primetime Emmy Awards". Premios Primetime Emmy . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  46. ^ "Helen Hayes – Artista". Programa de televisión . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  47. ^ "Salón de la Fama del Teatro" . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  48. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  49. ^ "Foto de Helen Hayes, Lowell Thomas y Leon Jaworski en la ceremonia de entrega del premio Golden Plate de 1974 en Salt Lake City, Utah. Foto de Helen Hayes entregando el premio Golden Plate a Jimmy Stewart". Academia Estadounidense de Logros .
  50. ^ "Hayes, Helen". Salón Nacional de la Fama de las Mujeres .
  51. ^ Wulf, Steve (23 de marzo de 2015). "Supersisters: Original Roster". ESPN . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  52. ^ "Jefferson Awards FoundationNational – Jefferson Awards Foundation". Fundación Premios Jefferson . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de enero de 2016 .

Bibliografía

Enlaces externos