stringtranslate.com

Hablando en lenguas (álbum Talking Heads)

Speaking in Tongues es el quinto álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Talking Heads , lanzado el 1 de junio de 1983 por Sire Records . Después de su separación del productor Brian Eno y una breve pausa, que permitió a los miembros individuales perseguir proyectos paralelos, la grabación comenzó en 1982. Se convirtió en el gran avance comercial de la banda y produjo el único éxito de la banda en el top ten de Estados Unidos, " Burning Down the House ", que alcanzó el puesto número 9 en la lista Billboard. [5]

La gira del álbum fue documentada en la película de 1984 dirigida por Jonathan Demme , Stop Making Sense , que generó un álbum en vivo del mismo nombre . El álbum también pasó a las listas de baile, donde alcanzó el puesto número dos durante seis semanas. [6] Es el álbum del grupo con la posición más alta en el Billboard 200 de EE. UU. , alcanzando el puesto número 15. También fue su álbum más vendido en Canadá, donde fue certificado platino en 1983.

Obra de arte

El líder de Talking Heads, David Byrne, diseñó la portada para el lanzamiento general del álbum. El artista Robert Rauschenberg ganó un premio Grammy por su trabajo en la versión de LP de edición limitada, que incluía un disco de vinilo transparente en un envoltorio de plástico transparente junto con tres discos de plástico transparente impresos con collages similares en tres colores diferentes.

Byrne ha dicho, como explicación parcial del título del álbum, "Al principio cantaba tonterías y... inventé palabras que encajaran con eso. Eso funcionó muy bien". [7]

Liberar

El casete original y las copias posteriores en CD del álbum tienen "versiones extendidas" de "Making Flippy Floppy", " Girlfriend Is Better ", "Slippery People", "I Get Wild/Wild Gravity" y "Moon Rocks". El álbum fue reeditado en febrero de 2006 como un DualDisc remasterizado . Contiene las versiones extendidas de las canciones que se encuentran en el casete original e incluye dos pistas adicionales ("Two Note Swivel" y una mezcla alternativa de " Burning Down the House "). El lado del DVD-A incluye mezclas estéreo y surround 5.1 de alta resolución (96 kHz/24 bits), así como una versión Dolby Digital 5.1 del álbum, una nueva versión alternativa de "Burning Down the House" y videos de "Burning Down the House" y "This Must Be the Place" (los videos son solo Dolby Digital de dos canales ). En Europa fue lanzado como un conjunto de dos discos CD+DVDA, en lugar de un solo DualDisc. La reedición fue producida por Andy Zax con Talking Heads.

En 2021, Rhino Entertainment relanzó el álbum en vinilo azul cielo. [8]

Recepción crítica

David Fricke, de la revista Rolling Stone, elogió la naturaleza crossover del álbum, llamándolo "el álbum que finalmente borra la delgada línea que separa la música pop blanca y el funk negro profundo ". Explicó que las canciones son todas verdadero rock artístico pero evitan las pretensiones comunes del género con una actitud relajada y ritmos bailables convincentes, lo que lo convierte en un álbum de fiesta ideal. [2] Para The Village Voice , el crítico Robert Christgau describió el álbum como "extrañamente cómodo", opinando que sin Brian Eno los ritmos de la banda sonaban menos portentosos pero también menos significativos. Añadió que "la opacidad disjunta de las letras no logra ocultar la confusión de Byrne sobre lo que significa todo", pero elogió la segunda cara del LP. [1]

En una reseña retrospectiva para AllMusic , William Ruhlmann dijo que el álbum vio a la banda "abrir las densas texturas de la música que habían desarrollado con Brian Eno", y que fueron "recompensados ​​con su álbum más popular hasta el momento". Sintió que los músicos adicionales hicieron que el sonido fuera "más espacioso, y la música admitió aspectos del gospel ", particularmente en "Slippery People" y "Swamp". Notó las "letras impresionistas y no lineales" de Byrne y elogió el regreso de su "encantadora tontería", llamando a la música "inusualmente ligera y animada". [9]

En su libro sobre música funk, Rickey Vincent describe Speaking in Tongues como "funk profundamente contundente disfrazado de rock moderno". [17]

Legado

En 1989, Speaking in Tongues ocupó el puesto número 54 en la lista de los 100 mejores álbumes de la década de 1980 de la revista Rolling Stone . [18] En 2012, la revista Slant lo incluyó como el 89.º mejor álbum de la década de 1980. [19]

"Burning Down the House" fue posteriormente versionada por el cantante galés Tom Jones con los Cardigans , en su álbum Reload , alcanzando el puesto número 7 en las listas británicas. También ha sido versionada por la banda de screamo The Used , la banda de pop-punk Paramore , la banda de pop rock Walk the Moon , la cantante de blues Bonnie Raitt y el cantante de R&B John Legend . La canción también ha aparecido en las películas Revenge of the Nerds, Nymphomaniac , 13 Going on 30 , The Banger Sisters y la serie de televisión The Walking Dead .

" This Must Be the Place (Naive Melody) " ha sido versionada por artistas como los músicos folk Lumineers e Iron & Wine y la banda de indie rock Arcade Fire . La canción también apareció en las películas Wall Street y su secuela, Wall Street: Money Never Sleeps , Crazy, Stupid, Love, He 's Just Not That Into You , Lars and the Real Girl y en los programas de televisión Little Fires Everywhere y Agents of SHIELD .

"Swamp" aparece en las películas Risky Business , The King of Comedy y Los Simpsons episodio 3 Scenes Plus a Tag from a Marriage . "Girlfriend Is Better" apareció en un episodio de la serie de televisión Entourage . "Slippery People" apareció en la película American Made y en la serie de televisión The Americans .

En 2022, la canción "Burning Down the House" fue utilizada como sample en la canción "Keep It Burning" de Donda 2 de Kanye West , con una interpretación del rapero Future . La canción fue eliminada del álbum después de un día y fue lanzada más tarde ese año en el álbum de Future I Never Liked You , con el mismo nombre, pero sin el sample.

Listado de canciones

Versión LP/CD temprana

Todas las pistas están escritas por David Byrne , Chris Frantz , Jerry Harrison y Tina Weymouth.

Versiones en casete y CD posteriores

Pistas adicionales de la reedición DualDisc de 2006

Personal

Cabezas parlantes

Músicos adicionales

Técnico

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ abc Christgau, Robert (27 de septiembre de 1983). «Guía del consumidor de Christgau». The Village Voice . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  2. ^ abc Fricke, David (9 de junio de 1983). «Talking Heads' Arty Party». Rolling Stone . N.º 397. págs. 53–54 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .Nota: La versión en línea de la reseña conserva la mayor parte del texto de la edición impresa original, pero omite el título.
  3. ^ Gesko, Brian (18 de abril de 2012). "El extraño y tenso poder de 'Fear of Music' de Talking Heads". The Atlantic . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  4. ^ "Pantano".
  5. ^ "Talking Heads – Chart History: Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  6. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003 . Investigación discográfica. pág. 253.
  7. ^ "David Byrne en Letterman (1983)". YouTube . Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  8. ^ ""Empiece bien el oído" con los lanzamientos de vinilos de edición limitada | Rhino". Rhino.com . 7 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  9. ^ de Ruhlmann, William. "Speaking in Tongues – Talking Heads". AllMusic . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  10. ^ Kot, Greg (6 de mayo de 1990). "Talking Heads On The Record". Chicago Tribune . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Cameron, Keith (julio de 2020). "Nuevos sentimientos". Mojo . N.º 320. págs. 68-69.
  12. ^ Anderson, Stacey (23 de abril de 2020). "Talking Heads: Speaking in Tongues". Pitchfork . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  13. ^ Sheffield, Rob (2004). "Talking Heads". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 802–803. ISBN. 0-7432-0169-8.
  14. ^ Steels, Mark (23 de junio – 6 de julio de 1983). "Talking Heads: Speaking in Tongues". Smash Hits . Vol. 5, núm. 13. pág. 13.
  15. ^ Salamon, Jeff (1995). "Talking Heads". En Weisbard, Eric ; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Libros antiguos . Págs. 394-395. ISBN 0-679-75574-8.
  16. ^ Gill, Andy (agosto de 2015). "Guía del comprador". Uncut . N.º 219. págs. 40, 42.
  17. ^ Vincent, Rickey (1995). "Funk underground esencial de los ochenta". Funk: la música, la gente y el ritmo de The One . Nueva York: St. Martin's Press. pág. 343. ISBN 0312134991.
  18. ^ "Los 100 mejores álbumes de los ochenta". Rolling Stone . 16 de noviembre de 1989 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Los 100 mejores álbumes de los años 1980". Revista Slant . 5 de marzo de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 304. ISBN 0-646-11917-6.
  21. ^ "Austriancharts.at – Talking Heads – Speaking in Tongues" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 1 de febrero de 2022.
  22. ^ "Los mejores álbumes de RPM: número 6315a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de febrero de 2022.
  23. ^ "Dutchcharts.nl – Talking Heads – Speaking in Tongues" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 1 de febrero de 2022.
  24. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Talking Heads – Speaking in Tongues" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 1 de febrero de 2022.
  26. ^ "Ísland (LP-plötur)". DV (en islandés). 22 de julio de 1983. p. 37. ISSN  1021-8254 – vía Timarit.is .
  27. ^ "Charts.nz – Talking Heads – Speaking in Tongues". Hung Medien. Consultado el 1 de febrero de 2022.
  28. ^ "Norwegiancharts.com – Talking Heads – Speaking in Tongues". Medien Hung. Consultado el 1 de febrero de 2022.
  29. ^ "Swedishcharts.com – Talking Heads – Speaking in Tongues". Hung Medien. Consultado el 1 de febrero de 2022.
  30. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 1 de febrero de 2022.
  31. ^ "Historia de la lista Talking Heads (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 1 de febrero de 2022.
  32. ^ "Álbumes de rock" (PDF) . Billboard . Vol. 95, núm. 36. 3 de septiembre de 1983. pág. 26. ISSN  0006-2510 – vía World Radio History.
  33. ^ "Cabezas parlantes". Cartelera .
  34. ^ "Los mejores álbumes de 1983". RPM . Vol. 39, núm. 17. 24 de diciembre de 1983. pág. 15. ISSN  0033-7064 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
  35. ^ "Álbumes más vendidos de 1983". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  36. ^ "Los mejores álbumes pop de 1983". Billboard . 31 de diciembre de 1983. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  37. ^ "Álbumes más vendidos de 1984". Recorded Music NZ . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Los mejores álbumes pop de 1984". Billboard . 31 de diciembre de 1984. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  39. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Talking Heads – Speaking in Tongues". Music Canada . 1 de noviembre de 1983.
  40. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Talking Heads – Speaking in Tongues". Música grabada de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de junio de 2019 .
  41. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Talking Heads – Speaking in Tongues". Industria fonográfica británica . 5 de febrero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  42. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Talking Heads – Speaking in Tongues". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 15 de diciembre de 1986.

Enlaces externos