stringtranslate.com

Akihito

Akihito [a] (nacido el 23 de diciembre de 1933) es un miembro de la Casa Imperial de Japón que reinó como el 125.º emperador de Japón desde 1989 hasta su abdicación en 2019. La era de su gobierno se denominó era Heisei (平成) , siendo Heisei una expresión del logro de la paz mundial. [1]

Nacido en 1933, Akihito es el quinto hijo y el primer varón del emperador Shōwa y la emperatriz Kōjun . Durante la Segunda Guerra Mundial , se mudó de Tokio con sus compañeros de clase y permaneció en Nikkō hasta 1945. En 1952, se celebró su ceremonia de mayoría de edad e investidura como príncipe heredero , y comenzó a asumir deberes oficiales en su calidad de príncipe heredero. [2] Al año siguiente, realizó su primer viaje al extranjero y representó a Japón en la coronación de Isabel II , reina del Reino Unido y la Commonwealth. Completó su educación universitaria en 1956. En abril de 1959, se casó con Michiko Shōda , una plebeya; fue la primera boda imperial en ser televisada en Japón, atrayendo a unos 15 millones de espectadores. [3] La pareja tiene tres hijos: Naruhito , Fumihito y Sayako .

Cuando su padre murió en enero de 1989, Akihito sucedió en el Trono del Crisantemo y se convirtió en emperador de Japón, con una ceremonia de entronización en 1990. Hizo esfuerzos para acercar la familia imperial al pueblo japonés, y realizó visitas oficiales a las cuarenta y siete prefecturas de Japón y a muchas de las islas remotas de Japón . Tiene un gran interés en la vida natural y la conservación, así como en la historia japonesa y mundial. [2] Akihito abdicó en 2019 , citando su avanzada edad y su salud en declive, [4] y asumió el título de Emperador Emérito (上皇, Jōkō , lit. ' Emperador retirado ' )  . Fue sucedido por su hijo mayor, Naruhito, cuya era se llama Reiwa (令和) . A los 10 años90. Akihito es el emperador japonés verificable de más larga vida de la historia registrada. Durante su reinado, 17 primeros ministros ocuparon el cargo en 25 mandatos, comenzando con Noboru Takeshita y terminando con Shinzo Abe .

Nombre

Durante su reinado, nunca se hizo referencia a Akihito por su propio nombre, sino como "Su Majestad el Emperador" (天皇陛下, Tennō Heika ), que puede abreviarse como "Su Majestad" (陛下, Heika ) . [5] [ verificación fallida ] La era del reinado de Akihito de 1989 a 2019 llevó el nombre de era Heisei (平成) y, según la costumbre, será rebautizado póstumamente como Emperador Heisei (平成天皇, Heisei Tennō ) como el 125.º emperador de Japón por orden del Gabinete .

Tras su abdicación, se le concedió el título de Jōkō (上皇) , traducido oficialmente como "Emperador Emérito". [6] [7] [8] [9]

Vida temprana y educación

Akihito, de un año, con su madre, la Emperatriz Nagako , 1934

El príncipe Akihito (明仁親王, Akihito Shinnō ) nació el 23 de diciembre de 1933 a las 6:39 am en el Palacio Imperial de Tokio como el quinto hijo y el hijo mayor del emperador Shōwa y la emperatriz Kōjun . Titulado príncipe Tsugu (継宮, Tsugu-no-miya ) cuando era niño, Akihito fue educado por tutores privados antes de asistir a los departamentos de primaria y secundaria de la Escuela de los Pares ( Gakushūin ) de 1940 a 1952. [2] A petición de su padre, no recibió una comisión como oficial del ejército, a diferencia de sus predecesores.

Akihito en la ceremonia de investidura del Príncipe Heredero, 1952

Durante los bombardeos estadounidenses sobre Tokio en marzo de 1945 durante la Segunda Guerra Mundial , Akihito y su hermano menor, el príncipe Masahito, fueron evacuados de la ciudad. Akihito recibió clases de inglés y modales occidentales de Elizabeth Gray Vining durante la ocupación aliada de Japón , y más tarde estudió brevemente en el departamento de ciencias políticas de la Universidad Gakushuin de Tokio, aunque nunca recibió un título .

Akihito era el heredero aparente del Trono del Crisantemo desde su nacimiento. Su investidura formal como príncipe heredero (立太子の礼, Rittaishi-no-rei ) tuvo lugar en el Palacio Imperial de Tokio el 10 de noviembre de 1952. En junio de 1953, Akihito representó a Japón en la coronación de la reina Isabel II en Londres en su primer viaje al extranjero. Más tarde completó su educación universitaria como estudiante especial en 1956. [2]

Matrimonio y familia

En agosto de 1957, Akihito conoció a Michiko Shōda [2] [10] en una cancha de tenis en Karuizawa, cerca de Nagano . Inicialmente, hubo poco entusiasmo por la relación de la pareja; Michiko Shōda era considerada de clase demasiado baja para el joven príncipe heredero y había sido educada en un ambiente católico. Por lo tanto, en septiembre de 1958, fue enviada a Bruselas para asistir a una conferencia internacional de las Alumnas del Sacré-Cœur. El príncipe heredero estaba decidido a mantenerse en contacto con su novia, pero no quería crear un incidente diplomático. Por lo tanto, se puso en contacto con el joven rey Balduino de Bélgica para enviar sus mensajes directamente a su amada. Más tarde, el rey Balduino negoció el matrimonio de la pareja con el emperador directamente, afirmando que si el príncipe heredero era feliz con Michiko, sería un mejor emperador en el futuro. [11]

El Consejo de la Casa Imperial aprobó formalmente el compromiso del Príncipe Heredero con Michiko Shōda el 27 de noviembre de 1958. El anuncio del compromiso y el próximo matrimonio del entonces Príncipe Heredero Akihito con Michiko Shōda provocó la oposición de los grupos tradicionalistas, porque Shōda provenía de una familia católica . [12] Aunque Shōda nunca fue bautizada, había sido educada en escuelas católicas y parecía compartir la fe de sus padres. Los rumores también especulaban que la madre del Príncipe Akihito, la Emperatriz Kōjun, se había opuesto al compromiso. Después de la muerte de la Emperatriz Kōjun el 16 de junio de 2000, Reuters informó que ella era una de las opositoras más fuertes del matrimonio de su hijo, y que en la década de 1960, había llevado a su nuera y nietos a la depresión al acusar persistentemente a Shōda de no ser adecuado para su hijo. [13] [ verificación fallida ] En aquella época, los medios de comunicación presentaron su encuentro como un auténtico "cuento de hadas", [14] o el "romance de la cancha de tenis". Era la primera vez que un plebeyo se casaba con un miembro de la Familia Imperial, rompiendo así con más de 2.600 años de tradición. [15] La ceremonia de compromiso tuvo lugar el 14 de enero de 1959 y el matrimonio el 10 de abril de 1959.

Akihito y Michiko tuvieron tres hijos: dos varones , Naruhito (nacido el 23 de febrero de 1960 y titulado Príncipe Hiro; más tarde el 126º Emperador de Japón) y Fumihito (nacido el 30 de noviembre de 1965 y titulado Príncipe Aya; más tarde Príncipe Akishino y posteriormente Príncipe Heredero de Japón), y una hija, Sayako Kuroda (nacida el 18 de abril de 1969 y titulada Princesa Nori antes del matrimonio). Los tres niños nacieron en el Hospital de la Agencia de la Casa Imperial en el Palacio Imperial de Tokio. [2]

1987 ( Shōwa 62), la última visita al extranjero como príncipe heredero y princesa ( Base Aérea Andrews , Estados Unidos )

El príncipe heredero Akihito y la princesa heredera Michiko realizaron visitas oficiales a treinta y siete países. Como príncipe imperial, Akihito comparó el papel de la realeza japonesa con el de un robot y expresó su deseo de ayudar a acercar la familia imperial al pueblo de Japón. [16]

Reinado

El emperador Akihito luciendo el sokutai en la ceremonia de entronización en noviembre de 1990

Tras la muerte del emperador Shōwa el 7 de enero de 1989, Akihito accedió al trono, [17] [18] convirtiéndose en el 125.º emperador de Japón a la edad de 55 años, convirtiéndose en el tercero de mayor edad de la historia. La ceremonia de entronización tuvo lugar el 12 de noviembre de 1990. [2] En 1998, durante una visita de Estado al Reino Unido , fue investido con la Orden de la Jarretera del Reino Unido .

Tras su ascenso al trono, comenzó a emitir varias declaraciones de amplio alcance de remordimiento a los países asiáticos por su sufrimiento bajo la ocupación japonesa, comenzando con una expresión de remordimiento a China hecha en abril de 1989, tres meses después de la muerte de su padre, el emperador Shōwa .

El 23 de diciembre de 2001, durante su reunión anual de cumpleaños con periodistas, el Emperador, en respuesta a la pregunta de un periodista sobre las tensiones con Corea del Sur , comentó que sentía un parentesco con los coreanos y continuó explicando que, en el Shoku Nihongi , la madre del Emperador Kammu (736–806) está relacionada con Muryeong de Corea, rey de Baekje , un hecho que se consideró tabú para su discusión. [19] [20]

En junio de 2005, el Emperador y la Emperatriz visitaron la isla de Saipán (parte de las Islas Marianas del Norte , un territorio estadounidense ), [21] el sitio de una batalla en la Segunda Guerra Mundial del 15 de junio al 9 de julio de 1944 (conocida como la Batalla de Saipán ). Akihito ofreció oraciones y flores en varios monumentos, honrando no solo a los japoneses que murieron, sino también a los militares estadounidenses, trabajadores coreanos e isleños locales. Fue el primer viaje de un monarca japonés a un campo de batalla de la Segunda Guerra Mundial en el extranjero. El viaje a Saipán fue recibido con grandes elogios por el pueblo japonés, al igual que las visitas del Emperador a los monumentos de guerra en Tokio , la prefectura de Hiroshima , la prefectura de Nagasaki y la prefectura de Okinawa en 1995.

Tras acceder al trono, Akihito se esforzó por acercar la familia imperial al pueblo japonés. Él y Michiko realizaron visitas oficiales a dieciocho países y a las cuarenta y siete prefecturas japonesas . [2] Akihito nunca ha visitado el Santuario Yasukuni , continuando el boicot de su predecesor desde 1978, debido a que allí se consagran criminales de guerra. [22]

El 6 de septiembre de 2006, el Emperador celebró el nacimiento de su primer nieto, el príncipe Hisahito , el tercer hijo del hijo menor del Emperador. El príncipe Hisahito fue el primer heredero varón nacido en la familia imperial japonesa en 41 años (desde su padre, el príncipe Akishino ) y podría evitar la crisis de sucesión imperial japonesa , ya que la única hija del hijo mayor del Emperador, el entonces príncipe heredero Naruhito , es su hija, la princesa Aiko , que no es elegible para el trono según la ley de sucesión solo para varones de Japón . El nacimiento del príncipe Hisahito significó que los cambios propuestos a la ley para permitir que Aiko ascendiera al Trono del Crisantemo fueron abandonados. [23] [24]

En respuesta al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 y a la crisis nuclear de Fukushima I , el Emperador hizo una aparición televisada histórica  [ja] instando a su pueblo a no perder la esperanza y a ayudarse mutuamente. [25] [26]

Papel constitucional

El emperador Akihito cumple funciones oficiales, 2003

De acuerdo con la Constitución de Japón , el papel de Akihito era de naturaleza puramente representativa y ceremonial, sin siquiera un papel nominal en el gobierno; de hecho, no se le permitía hacer declaraciones políticas. Se limitaba a actuar en asuntos de estado tal como se delineaban en la Constitución. Incluso en esos asuntos, estaba sujeto a los requisitos de la Constitución y al asesoramiento vinculante del Gabinete. Por ejemplo, si bien él nombraba formalmente al Primer Ministro, estaba obligado a nombrar a la persona designada por la Dieta. [27] [28]

Abdicación

Akihito, en el salón de recepciones Chōwaden , dando su último discurso de Año Nuevo como Emperador al pueblo japonés, 2019

El 13 de julio de 2016, la emisora ​​nacional NHK informó que el emperador, que entonces tenía 82 años, tenía la intención de abdicar en favor de su hijo mayor, el príncipe heredero Naruhito , dentro de unos años, citando su edad. No se había producido una abdicación dentro de la Familia Imperial desde el emperador Kōkaku en 1817. Sin embargo, altos funcionarios de la Agencia de la Casa Imperial negaron que hubiera algún plan oficial para que el monarca abdicara. La abdicación del emperador requería una enmienda a la Ley de la Casa Imperial , que no tenía disposiciones para tal medida. [29] [30] El 8 de agosto de 2016, el emperador dio un raro discurso televisado, donde enfatizó su avanzada edad y su salud en declive; [31] este discurso fue interpretado como una implicación de su intención de abdicar. [32]

El 19 de mayo de 2017, el Gabinete de Japón emitió el proyecto de ley que permitiría a Akihito abdicar . El 8 de junio de 2017, la Dieta Nacional lo aprobó, tras lo cual se conoció como la Ley de Abdicación del Emperador . Esto inició los preparativos del gobierno para entregar el cargo a Naruhito. [33] El primer ministro Shinzo Abe anunció en diciembre de 2017 que la abdicación de Akihito se llevaría a cabo a fines del 30 de abril de 2019, y que Naruhito se convertiría en el 126.º Emperador a partir del 1 de mayo de 2019. [4]

Post-abdicación

El Emperador Emérito y la Emperatriz Emérita observan en privado el partido por el tercer puesto ( Nueva Zelanda vs Gales ) de la Copa Mundial de Rugby 2019 celebrada en el Estadio Ajinomoto , noviembre de 2019.

El 19 de marzo de 2020, Akihito y su esposa se mudaron del Palacio Imperial, lo que marcó su primera aparición pública desde su abdicación. [34] El 31 de marzo, se mudaron a la Residencia Takanawa . [35]

En diciembre de 2021, Akihito celebró su 88.º cumpleaños ( beiju ), rompiendo el récord de su padre y convirtiéndose en el emperador japonés verificable más longevo de la historia registrada. [36] Se dice que su rutina diaria incluye caminatas matutinas y vespertinas con su esposa, lectura y visitas a un instituto de biología imperial. [37]

En agosto de 2023, Akihito y la Emperatriz Emérita visitaron la cancha de tenis donde conocieron e interactuaron por primera vez con miembros de la organización responsable de su mantenimiento. [38]

Salud

El emperador Akihito se sometió a una cirugía de cáncer de próstata el 14 de enero de 2003. [39] Más tarde, en 2011, fue ingresado en el hospital por neumonía . [40] En febrero de 2012, se anunció que el emperador se sometería a un examen coronario; [41] se sometió con éxito a una cirugía de bypass cardíaco el 18 de febrero de 2012. [42] En julio de 2018, sufrió náuseas y mareos debido a un flujo sanguíneo insuficiente a su cerebro. En enero de 2020, perdió temporalmente el conocimiento y se desplomó en su residencia, aunque "no se detectaron anomalías" en su cerebro. [43] Se le diagnosticó insuficiencia cardíaca en julio de 2022. [44]

Asunto

El Emperador y la Emperatriz con su familia en noviembre de 2013

Akihito y Michiko tienen dos hijos y una hija.

Investigación ictiológica

Scholia tiene un perfil de autor para Akihito .

En extensión del interés de su padre en la biología marina , quien publicó trabajos taxonómicos sobre Hydrozoa , el Emperador Emérito es un investigador ictiológico publicado y se ha especializado en estudios dentro de la taxonomía de la familia Gobiidae . [45] Ha escrito artículos para revistas académicas como Gene , Ichthyological Research y el Japanese Journal of Ichthyology . [46] [47] También ha escrito artículos sobre la historia de la ciencia durante las eras Edo y Meiji , que se publicaron en Science [48] y Nature . [49] En 2005, un gobio recién descrito fue nombrado Exyrias akihito en su honor, y en 2007 un género Akihito de gobios nativos de Vanuatu también recibió su nombre. En 2021, la Agencia de la Casa Imperial anunció que Akihito había descubierto dos nuevas especies de peces gobio. El descubrimiento fue catalogado en una revista en idioma inglés publicada por la Sociedad Ictiológica de Japón. [50] [51]

En 1965, el entonces príncipe heredero Akihito envió 50 tilapias del Nilo al rey tailandés Bhumibol Adulyadej en respuesta a una solicitud de pescado que pudiera resolver los problemas de desnutrición en el país. Desde entonces, la especie se ha convertido en una importante fuente de alimentos en Tailandia y un importante producto de exportación. [52]

Honores

La República Federativa de Yugoslavia se dividió en Serbia y Montenegro. A partir de 2006, esta orden quedó abolida.
b Zaire es ahora la República Democrática del Congo .

Otros premios

Visitas al extranjero

Las siguientes tablas incluyen las visitas oficiales realizadas conjuntamente por el Emperador y la Emperatriz desde 1991 hasta 2017. [68] [69] [70] Aunque la Emperatriz Michiko realizó dos visitas oficiales por su cuenta, en 2002 (a Suiza) y 2014 (a Bélgica), no incluyeron al Emperador y no están incluidas en esta lista.

Década de 1990

Década de 2000

El Emperador y la Emperatriz inclinan sus cabezas para un momento de silencio en el Cementerio Memorial Nacional del Pacífico en Honolulu , Hawaii , 2009

Década de 2010

El Emperador participando en una ceremonia de bienvenida con el presidente Benigno Aquino III de Filipinas, 2016

Ascendencia

Descendencia patrilineal

Notas

  1. ^ 明仁; Japonés: [akiꜜçi̥to] ; Inglés: / ˌ æ k i ˈ h iː t oʊ / ⓘ AK-ee-HEE-toh o / ˌ ɑː k -/ AHK-

Véase también

Referencias

  1. ^ "Discursos del Primer Ministro y del Ministro de Asuntos Exteriores en la Dieta Nacional". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . 10 de febrero de 1989 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  2. ^ abcdefgh "Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz". Agencia de la Casa Imperial. 2002. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  3. ^ "El matrimonio imperial creó vínculos con la gente". The Japan Times . 9 de abril de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  4. ^ ab Enjoji, Kaori (1 de diciembre de 2017). «El emperador japonés Akihito abdicará el 30 de abril de 2019». CNN . Tokio. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "Miembros de la Orden de la Jarretera". La monarquía británica. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009.
  6. ^ "El emperador de Japón será tratado como "emérito" tras su abdicación". Kyodo News+ . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  7. ^ Minero, Earl Roy; Morrell, Robert E.; 小田桐弘子 (21 de septiembre de 1988). El compañero de Princeton de la literatura japonesa clásica. Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691008257. Archivado del original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2019 – a través de Google Books.
  8. ^ "El panel gubernamental describe las propuestas sobre la abdicación y los títulos del emperador". The Japan Times Online . 14 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 9 de junio de 2017 .
  9. ^ "El panel destaca que habrá una ruptura clara una vez que el emperador renuncie". Nikkei Asian Review . 22 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  10. ^ Fukada, Takahiro, "El emperador, su aplomo bajo la atención pública", The Japan Times , 24 de noviembre de 2009, pág. 3. [ enlace roto ]
  11. ^ NWS, VRT (26 de abril de 2019). "De Bruselase romance van het Japanse keizerlijk parar, met dank aan Koning Boudewijn". vrtnws.be (en holandés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  12. ^ Herbert P. Bix , Hirohito y la creación del Japón moderno , HarperCollins, 2001, pág. 661
  13. ^ "La emperatriz viuda de Japón muere a los 97 años". CBS News . 16 de junio de 2000. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  14. ^ "La chica de afuera". Time . 23 de marzo de 1959. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "La boda que rompió siglos de tradición". BBC News . 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Aquellos reyes y reinas aprendices que pueden –un día– ascender al trono" Archivado el 14 de agosto de 2018 en Wayback Machine , The New York Times . 14 de noviembre de 1971.
  17. ^ "Hirohito muere, poniendo fin a 62 años como gobernante de Japón". Los Angeles Times . 8 de enero de 1989. ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  18. ^ "MOFA: El 20 aniversario de la ascensión al trono de Su Majestad el Emperador". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  19. ^ "Conferencia de prensa con motivo del cumpleaños de Su Majestad". Agencia de la Casa Imperial . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  20. ^ Chotiner, Isaac (8 de agosto de 2016). "¿Qué hace el emperador japonés? ¿Y Japón le permitirá dejar de hacerlo?". Slate. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  21. ↑ Brooke, James (28 de junio de 2005). «Visita a Saipán y el emperador japonés rinde homenaje a sus muertos». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  22. ^ "Explicación: Por qué el santuario de Yasukuni es un símbolo controvertido del legado bélico de Japón". Reuters . 14 de agosto de 2021 – vía www.reuters.com.
  23. ↑ Yoshida, Reiji (27 de marzo de 2007). «La vida en la nublada pecera imperial». Japan Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  24. ^ "Informe: Japón abandonará su plan de permitir la presencia de una monarca femenina". USA Today . McLean, VA : Gannett . The Associated Press. 3 de enero de 2007. ISSN  0734-7456 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  25. ^ "Seis días después, los japoneses siguen afrontando la magnitud de la crisis del terremoto". CNN. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  26. ^ "Mensaje de Su Majestad el Emperador". Agencia de la Casa Imperial. 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Abdicación y adhesión de Japón: respuestas a sus preguntas". BBC News . 1 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  28. ^ Rich, Motoko (23 de enero de 2017). «Panel japonés muestra su apoyo a una ley única que permita al emperador abdicar». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  29. ^ "天皇陛下 「生前退位」の意向示される ("Su Majestad el Emperador indica su intención de 'abdicar'")" (en japonés). NHK. 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  30. ^ "El emperador japonés Akihito 'desea abdicar'". BBC News . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  31. ^ "Mensaje de Su Majestad el Emperador". Agencia de la Casa Imperial. 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  32. ^ "El emperador japonés Akihito insinúa su deseo de abdicar". BBC News . 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  33. ^ "Japón aprueba un proyecto de ley histórico para que el emperador Akihito abdique". BBC News . 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  34. ^ "El ex emperador y la emperatriz de Japón abandonan el palacio después de 26 años". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  35. ^ "El ex emperador y la ex emperatriz de Japón abandonan el palacio después de 26 años". The Japan Times . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  36. ^ Sugiura, Tatsuro (23 de diciembre de 2021). «Akihito cumple 88 años, el emperador japonés más longevo». The Asahi Shimbun . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  37. ^ "El emperador emérito de Japón, Akihito, cumple 89 años en su retiro 'pacífico'". Medios La Prensa Latina . 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  38. ^ "El ex emperador y la ex emperatriz de Japón visitan la cancha de tenis del primer encuentro". nippon.com . 27 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  39. ^ "Akihito ha sido operado con éxito de un cáncer". BBC News . BBC. 18 de enero de 2003. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  40. ^ "El emperador japonés Akihito abandona el hospital de Tokio". BBC News . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  41. ^ "El emperador Akihito se someterá a un examen coronario". Mainichi Daily News . 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012.
  42. ^ "Informe: El emperador de Japón se somete a un bypass cardíaco con éxito". CNN . 18 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  43. ^ "El ex emperador de Japón, Akihito, se recupera de una breve pérdida de conciencia". Reuters . 29 de enero de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  44. ^ "上皇上皇后両陛下の定例ご検査の結果について". www.kunaicho.go.jp. 26 de julio de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  45. ^ Hamilton, Alan. "Problema de charla informal en palacio resuelto: el invitado real es un fanático de los gobios" Archivado el 17 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , The Times (Londres). 30 de mayo de 2007
  46. ^ "Akihito[Autor] - Resultados de búsqueda - PubMed". PubMed . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
  47. ^ Mohri, Hideo (2019). "El emperador Akihito [1933–] y el príncipe Hitachi [1935–]: los biólogos de segunda generación". Biólogos imperiales: la familia imperial de Japón y sus contribuciones a la investigación biológica. Biografías de Springer. Springer. págs. 77–148. doi :10.1007/978-981-13-6756-4_2. ISBN . 978-981-13-6756-4. OCLC  1091569193. S2CID  189373893. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  48. ^ Akihito (octubre de 1992). "Los primeros cultivadores de la ciencia en Japón". Science . 258 (5082): 578–80. Bibcode :1992Sci...258..578A. doi :10.1126/science.1411568. PMID  1411568.
  49. ^ Su Majestad el Emperador de Japón (julio de 2007). «Linneo y la taxonomía en Japón». Nature . 448 (7150): 139–140. Bibcode :2007Natur.448..139H. doi : 10.1038/448139a . PMID  17632886. S2CID  4392680.
  50. ^ "El emperador emérito Akihito descubre dos nuevos tipos de pez gobio | The Asahi Shimbun: noticias de última hora, noticias y análisis de Japón". The Asahi Shimbun . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  51. ^ Ikeda, Yuji (20 de mayo de 2021). «Descripciones de dos nuevas especies de Callogobius (Gobiidae) encontradas en Japón». Investigación ictiológica . 69 : 97–110. doi :10.1007/s10228-021-00817-2. S2CID  236399144. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  52. ^ Kamjan, Chananthorn (5 de noviembre de 2016). "Un cuento de peces y monarcas". Bangkok Post . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  53. ^ "Bundeskanzler Anfragebeantwortung" [Respuesta a una pregunta parlamentaria sobre la condecoración honorífica] (PDF) (en alemán). pág. 1298. Archivado (PDF) del original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 27 de enero de 2017 .
  54. ↑ Persondetaljer – Hans Kejserlige Højhed Akihito Archivado el 29 de mayo de 2012 en Wayback Machine . borger.dk .
  55. ^ "Akihito". Portadores de condecoraciones . presidente. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  56. ^ "Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat" (en finlandés). Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikunnat. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.
  57. ^ "El príncipe heredero y la princesa heredera visitan el sudeste asiático" [Putra Mahkota dan Putri Mahkota Mengunjungi Asia Tenggara]. El Asahi Shimun. 31 de enero de 1962 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  58. ^ Presidencia, tabla Archivado el 10 de mayo de 2013 en la Wayback Machine de destinatarios de la Orden de las Tres Estrellas desde 2004.
  59. ^ Decreto 1K-974
  60. ^ "Omsa.org" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  61. ^ «Embajada del Japón en Nepal». Archivado desde el original el 10 de junio de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  62. ^ "Den kongelige norske Sanct Olavs Orden", Norges Statskalender for Aaret 1954 (en noruego), Oslo: Forlagt av H. Aschehoug & Co. (w. Nygaard), 1954, págs. 1441-1442 - vía runeberg.org
  63. ^ OPS.gov.ph Archivado el 17 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  64. ^ "Gov.ph". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  65. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" (en portugues). presidencia.pt. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  66. ^ "Sahistory". Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  67. ^ 䝪䞊䜲䝇䜹䜴䝖日本連盟 きじ章受章者 [Ganador del Premio Faisán Dorado de la Asociación Scout de Japón] (PDF) . Club Scout Reinanzaka (en japonés). 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2020.
  68. ↑ «Lista de visitas al extranjero del Emperador y la Emperatriz (1989-1998)». Agencia de la Casa Imperial. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  69. ↑ «Lista de visitas al extranjero del Emperador y la Emperatriz (1999-2008)». Agencia de la Casa Imperial. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  70. ^ "Lista de visitas al extranjero del Emperador y la Emperatriz (2009 o posterior)". Agencia de la Casa Imperial. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  71. ^ NWS, VRT (26 de abril de 2019). "De Bruselase romance van het Japanse keizerlijk parar, met dank aan Koning Boudewijn". vrtnws.be (en holandés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  72. ^ Klitzke, Larissa (26 de agosto de 2009). "La visita al emperador japonés es un homenaje al difunto padre de una mujer local". East Bay Times . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  73. ^ "El emperador de Japón ayudará a conmemorar el jubileo de la reina". CBS News . 21 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  74. ^ "El emperador de Japón rinde homenaje al difunto rey de Tailandia". Voice of America . 5 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  75. ^ "El nuevo rey tailandés recibe al emperador japonés". Nikkei Asia . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  76. ^ ab Bix, Herbert P. (2001). Hirohito y la creación del Japón moderno (libro) (1.ª edición perenne). Nueva York: Perennial. págs. 22-23. ISBN 978-0060931308.
  77. ^ abcdef «Genealogía». Reichsarchiv (en japonés). 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  78. ^ ab Keene, Donald . Emperador de Japón: Meiji y su mundo, 1852–1912 . Columbia University Press (2005). ISBN 0-231-12341-8 . págs. 320–321. 
  79. ^ ab «La ascensión al trono de la emperatriz Taisho (1)». Base de datos de metadatos de fotografías antiguas japonesas del periodo Bakumatsu-Meiji . Universidad de Nagasaki . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 4 de enero de 2019 .
  80. ^ "Genealogía de los emperadores de Japón" (PDF) . Agencia de la Casa Imperial . Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Akihito .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Emperador Akihito .
Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • El emperador japonés hace una aparición televisiva en vivo después del terremoto