stringtranslate.com

Primera guerra de los barones

La Primera Guerra de los Barones (1215-1217) fue una guerra civil en el Reino de Inglaterra en la que un grupo de grandes terratenientes rebeldes (comúnmente conocidos como barones ) liderados por Robert Fitzwalter libraron la guerra contra el rey Juan de Inglaterra . El conflicto fue el resultado de las desastrosas guerras del rey Juan contra el rey Felipe II de Francia , que llevaron al colapso del Imperio angevino , y la posterior negativa de Juan a aceptar y acatar la Carta Magna , que Juan había sellado el 15 de junio de 1215.

Los barones rebeldes, enfrentados a un rey intransigente, recurrieron al hijo del rey Felipe, Luis , quien, en 1216, navegó hacia Inglaterra con un ejército a pesar de la desaprobación de su padre, así como de la del Papa, quien posteriormente lo excomulgó. Luis capturó Winchester y pronto controló más de la mitad del reino inglés. [1] Fue proclamado "Rey de Inglaterra" en Londres por los barones, aunque nunca fue coronado.

Las ambiciones de Luis de gobernar Inglaterra se enfrentaron a un gran revés en octubre de 1216, cuando la muerte de Juan provocó que los barones rebeldes lo abandonaran en favor de Enrique III , el hijo de nueve años de Juan , y la guerra se prolongó. El ejército de Luis fue finalmente derrotado en la batalla de Lincoln el 20 de mayo de 1217. Además, después de que una flota reunida por su esposa, Blanca de Castilla , intentó llevarle refuerzos franceses pero fue derrotada frente a la costa de Sandwich el 24 de agosto de 1217, fue derrotado. obligados a hacer las paces en términos ingleses. Firmó el Tratado de Lambeth y entregó los pocos castillos que le quedaban. El tratado tuvo el efecto de que Luis aceptara que nunca había sido el rey legítimo de Inglaterra. Eso formalizó el fin de la guerra civil y la salida de los franceses de Inglaterra. [2]

Fondo

En junio de 1215, el rey Juan se vio obligado a sellar "Los artículos de los barones" por un grupo de barones poderosos que ya no podían soportar el liderazgo fallido y el gobierno despótico de Juan. El Gran Sello del rey se le adjuntó el 15 de junio de 1215. A cambio, los barones renovaron sus juramentos de lealtad al rey Juan el 19 de julio de 1215. La cancillería real creó un documento formal para registrar el acuerdo el 15 de julio: este fue la Carta Magna original . "La ley del país" es una de las grandes consignas de la Carta Magna al oponerse a la mera voluntad del rey.

La Carta Magna de 1215 contenía cláusulas que teóricamente reducían notablemente el poder del rey, como la cláusula 61, la "cláusula de seguridad", que permitía a un grupo de 25 barones anular al rey en cualquier momento por la vía de la fuerza, [ 3] [4] un proceso legal medieval llamado embargo que era normal en las relaciones feudales pero que nunca se había aplicado a un rey. Después de unos meses de intentos poco entusiastas de negociar, en el verano de 1215, estalló una guerra abierta entre los barones rebeldes y el rey y sus partidarios.

Curso de los eventos

intervención francesa

La guerra comenzó por la Carta Magna , pero rápidamente se convirtió en una guerra dinástica por el trono de Inglaterra. Los barones rebeldes, enfrentados a un rey poderoso, recurrieron a Luis , hijo y heredero aparente del rey Felipe II de Francia y nieto político del rey Enrique II de Inglaterra . La invasión normanda había ocurrido sólo 149 años antes, y la relación entre Inglaterra y Francia no era tan simplemente conflictiva como lo fue más tarde. El documento contemporáneo, los Anales de Waverley , no vio ninguna contradicción en afirmar que Luis fue invitado a invadir para "evitar que el reino fuera saqueado por extraterrestres".

Al principio, en noviembre de 1215, Luis simplemente envió a los barones un contingente de caballeros para proteger Londres. Sin embargo, incluso en esa etapa también aceptó una invasión abierta, a pesar del desánimo de su padre y del Papa Inocencio III . Eso ocurrió en mayo de 1216, cuando los vigilantes de la costa de Thanet detectaron velas en el horizonte, y al día siguiente, el rey de Inglaterra y sus ejércitos vieron a las tropas de Luis desembarcar en la costa de Kent .

Juan decidió escapar a la capital sajona de Winchester , por lo que Luis encontró poca resistencia en su marcha hacia Londres. Entró en Londres, también con poca resistencia, y fue recibido abiertamente por los barones rebeldes y ciudadanos de Londres y proclamado (aunque no coronado) rey en la Catedral de San Pablo . Muchos nobles se reunieron para rendirle homenaje, incluido Alejandro II de Escocia , que poseía feudos en Inglaterra.

Muchos de los partidarios de Juan, sintiendo una marea de cambio, se movilizaron para apoyar a los barones. Gerald de Gales comentó: "La locura de la esclavitud ha terminado, se ha concedido el tiempo de la libertad, los cuellos ingleses están libres del yugo".

Persiguiendo a Juan, Luis dirigió su ejército hacia el sur desde Londres el 6 de junio y llegó al día siguiente a Reigate , donde encontró el castillo abandonado. Se trasladó al castillo de Guildford el 8 de junio, que se rindió inmediatamente. El castillo de Farnham inicialmente cerró sus puertas, pero se rindió cuando los franceses comenzaron a sitiarlo. Sólo encontró resistencia cuando llegó al castillo de Winchester el 14 de junio, pero cayó después de un asedio de diez días. La campaña de Luis continuó y, en julio, aproximadamente un tercio de Inglaterra había caído bajo su control. [5]

Primer asedio de Dover

Mientras tanto, el rey de Francia se burló de su hijo por intentar conquistar Inglaterra sin apoderarse primero de su puerto clave: Dover. Los castillos reales de Canterbury y Rochester , sus ciudades y, de hecho, la mayor parte de Kent ya habían caído en manos de Luis. Sin embargo, cuando se trasladó al castillo de Dover el 25 de julio, ya estaba preparado. Su alguacil, Hubert de Burgh , tenía una guarnición de hombres bien abastecida. [ cita necesaria ]

El primer asedio comenzó el 19 de julio, y Luis tomó el terreno elevado al norte del castillo. Sus hombres socavaron con éxito la barbacana e intentaron derribar la puerta del castillo, pero los hombres de De Burgh lograron repeler a los invasores, bloqueando la brecha en las murallas con vigas gigantes. (Después del asedio, la débil puerta norte fue bloqueada y se construyeron túneles en esa zona, hasta la Torre de San Juan y las nuevas Puertas del Constable y Fitzwilliam.) Mientras tanto, la ocupación de Kent por parte de Louis estaba siendo socavada por una fuerza guerrillera de Wealden. Arqueros levantados y dirigidos por Guillermo de Cassingham .

Después de pasar tres meses asediando el castillo y de que el asedio desviara gran parte de sus fuerzas, Luis pidió una tregua el 14 de octubre y pronto regresó a Londres.

Asedios de Windsor y Rochester

Aparte de Dover, el único castillo que resistió contra Luis fue el de Windsor , donde 60 caballeros leales sobrevivieron a un asedio de dos meses, a pesar de los graves daños a la estructura de su barrio inferior. Fue inmediatamente reparado en 1216 por Enrique III, quien reforzó aún más las defensas con la construcción del muro cortina occidental, gran parte del cual sobrevive en la actualidad. Los daños fueron causados ​​posiblemente por el asedio del castillo por los barones en 1189, menos de 30 años antes.

En 1206, Juan había gastado £115 [a] en reparaciones al Castillo de Rochester , e incluso lo había retenido de manera preventiva durante el año de las negociaciones que condujeron a la Carta Magna , pero los términos de la Carta lo habían obligado a devolverlo bajo custodia. de Stephen Langton , arzobispo de Canterbury, en mayo de 1215. Los barones rebeldes habían enviado entonces tropas al castillo al mando de William d'Aubigny , a quien su alguacil Reginald de Cornhill abrió las puertas del castillo. Así, durante octubre de 1215, mientras marchaba de Dover a Londres, John encontró Rochester en su camino y el 11 de octubre comenzó a sitiarlo en persona.

La torre redonda (centro) y dos torres cuadradas (izquierda y derecha) del Castillo de Rochester .

Los rebeldes esperaban refuerzos de Londres, pero John envió barcos de bomberos para quemar su ruta, el puente de la ciudad sobre el Medway. Robert Fitzwalter salió a caballo para detener al rey y se abrió camino hasta el puente, pero finalmente fue devuelto al castillo. John también saqueó la catedral , tomó cualquier cosa de valor y guardó sus caballos en el establo, todo como un desaire a Langton. Luego se enviaron órdenes a los hombres de Canterbury.

Después de eso, se construyeron cinco máquinas de asedio y se llevaron a cabo trabajos para socavar el muro cortina. Por uno de esos medios, las fuerzas del rey entraron y controlaron el patio a principios de noviembre, y comenzaron a intentar las mismas tácticas contra la torre del homenaje, incluido socavar la torre sureste. El techo de la mina estaba sostenido por puntales de madera, que luego se prendían fuego con grasa de cerdo. El 25 de noviembre de 1215, Juan había enviado una orden judicial a los jueces diciendo: "Envíanos lo antes posible, día y noche, cuarenta de los cerdos más gordos de los menos buenos para comer, para que podamos traer fuego debajo del castillo". [6] El incendio así creado provocó el colapso de una esquina entera de la torre del homenaje. Los rebeldes se retiraron detrás del muro transversal de la torre del homenaje , pero aun así lograron resistir. A algunos se les permitió salir del castillo, pero por orden de John les cortaron las manos y los pies como ejemplo.

Se acercaba el invierno y el castillo fue tomado el 30 de noviembre por hambre y no por la fuerza. Juan erigió un monumento a los cerdos y una horca con la intención de colgar a toda la guarnición, pero uno de sus capitanes, Savari de Mauléon , lo convenció de no ahorcar a los rebeldes ya que colgar a los que se habían rendido sentaría un precedente si alguna vez Juan rendido; En realidad, sólo un hombre fue ahorcado (un joven arquero que anteriormente había estado al servicio de John). El resto de los barones rebeldes fueron detenidos y encarcelados en varios castillos controlados por la realeza, como el Castillo de Corfe . Sobre el asedio, el cronista de Barnwell escribió: "Nadie vivo puede recordar un asedio tan ferozmente presionado y tan valientemente resistido" y que, después de él, "había pocos que confiarían en los castillos".

Muerte del rey Juan

El 18 de octubre de 1216, Juan contrajo disentería , que finalmente resultaría fatal. [7] [8] Murió en el castillo de Newark , Nottinghamshire, y con él el motivo principal de los combates. Luis parecía ahora una amenaza mucho mayor para los intereses de los barones que Enrique, el hijo de nueve años de Juan.

Pierre des Roches , obispo de Winchester , y varios barones se apresuraron a coronar al joven Enrique como rey de Inglaterra. Londres estaba en manos de Luis (era su sede de gobierno) y por lo tanto no podía utilizarse para esta coronación, por lo que el 28 de octubre de 1216 llevaron al niño desde el castillo de Devizes a la Abadía de Gloucester frente a una pequeña asistencia presidida por Legado papal , Guala Bicchieri (m. 1227, obispo de Vercelli , legado papal en Inglaterra 1216-18). Coronaron a Enrique con un collar de oro.

El 12 de noviembre de 1216, la Carta Magna fue reeditada en nombre de Enrique con algunas de las cláusulas omitidas, incluida la cláusula 61. La carta revisada fue sellada por el regente del joven rey, William Marshal . Gran parte del país era leal a Luis, y el suroeste de Inglaterra y las Midlands favorecían a Enrique. El mariscal era muy respetado y pidió a los barones que no culparan al niño Enrique por los pecados de su padre. Al sentimiento predominante, ayudado por el interés propio, no le gustaba la idea de privar a un niño de su herencia. Mariscal también prometió que él y los demás regentes gobernarían según la Carta Magna . Además, logró obtener el apoyo del Papa, que ya había excomulgado a Luis.

las perdidas de luis

La Segunda Batalla de Lincoln en 1217.

William Marshal logró lentamente que la mayoría de los barones cambiaran de bando de Louis a Henry y atacaran a Louis. Los dos bandos opuestos lucharon durante aproximadamente un año. El 6 de diciembre de 1216, Luis tomó el castillo de Hertford , pero permitió que los caballeros defensores se marcharan con sus caballos y armas. Luego tomó el castillo de Berkhamsted a finales de diciembre, lo que nuevamente permitió a la guarnición real retirarse honorablemente con sus caballos y armas.

A principios de 1217, Luis decidió regresar a Francia en busca de refuerzos. Tuvo que abrirse camino hacia la costa sur a través de la resistencia leal en Kent y Sussex, perdiendo parte de su fuerza en una emboscada en Lewes , y el resto fue perseguido hasta Winchelsea y se salvó del hambre sólo con la llegada de una flota francesa.

Desde que se había acordado la tregua con Dover, la guarnición de Dover había interrumpido repetidamente la comunicación de Luis con Francia, por lo que Luis navegó de regreso a Dover para comenzar un segundo asedio. El campamento francés, instalado en las afueras del castillo de Dover en previsión del nuevo asedio, fue atacado e incendiado por Guillermo de Cassingham y Oliver Fitz Regis justo cuando llegaba la flota que transportaba los refuerzos. Luis se vio obligado a desembarcar en Sandwich y marchar hacia Dover, donde inició un segundo asedio en serio el 12 de mayo de 1217. Este nuevo asedio desvió tantas fuerzas de Luis que el mariscal y Falkes de Breauté pudieron atacar y derrotar en gran medida a los partidarios de Luis. barones en el Castillo de Lincoln el 15 o 20 de mayo de 1217, en lo que se conoció como la Segunda Batalla de Lincoln .

Marshal se preparó para un siguiente asedio contra Londres. Mientras tanto, Luis sufrió dos derrotas más, esta vez en el mar, en la Batalla de Dover y la Batalla de Sandwich en el Estrecho de Dover , esta vez a manos del aliado de William y alguacil de Dover, Hubert de Burgh . El nuevo convoy de refuerzo de Luis, al mando de Eustace el Monje , fue destruido, lo que hizo casi imposible que Luis continuara luchando.

Secuelas

Después de un año y medio de guerra, la mayoría de los barones rebeldes habían desertado. [9] Eso y la derrota de los franceses en 1217 obligaron a Luis a negociar. Algunos de los partidarios de Enrique se propusieron la rendición incondicional , pero el conde de Pembroke defendió con éxito condiciones más moderadas.

En el Tratado de Lambeth , que se firmó el 11 de septiembre de 1217, Luis tuvo que renunciar a su pretensión de ser rey de Inglaterra y aceptar que nunca había sido el rey legítimo. Las principales disposiciones de los tratados eran una amnistía para los rebeldes ingleses, pero los barones que se habían unido a Luis tuvieron que pagar al príncipe francés 10.000 marcos para acelerar su retirada. Luis entregó los pocos castillos que le quedaban y exhortó a sus aliados, las tropas escocesas y galesas al mando de Alejandro II y Llywelyn el Grande , respectivamente, a deponer las armas. Luis también se comprometió a no volver a atacar a Inglaterra. [10]

Museos

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ equivalente a £ 172 379 en dinero de 2021.

Citas

  1. ^ Harding 1993, pág. 10.
  2. ^ Arlidge y juez 2014, pag. 19.
  3. ^ Turner 2009, pag. 189.
  4. ^ Danziger y Gillingham 2004, págs. 261–262.
  5. ^ Morgan, Gavin (10 de junio de 2016). "Cuando el castillo de Guildford cayó en manos de los invasores franceses hace 800 años esta semana". El dragón de Guildford . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  6. ^ Fuente contemporánea citada en Salter (2000).
  7. ^ Fryde y col. 1986, pág. 37.
  8. ^ Warren 1991, págs. 254-255.
  9. ^ "Kingston, tratado de" Diccionario de historia británica . Ed. Juan Cañón. Prensa de la Universidad de Oxford, 2009
  10. ^ Todo 2018, pag. dieciséis.

Fuentes

Asedio de Dover