stringtranslate.com

Guala Bicchieri

Guala Bicchieri ( c. 1150 - 1227) fue un diplomático, funcionario papal y cardenal italiano . [1] Fue legado papal en Inglaterra de 1216 a 1218 y desempeñó un papel destacado en la política de Inglaterra durante los últimos años del rey Juan y la temprana minoría de edad de Enrique III .

Guala Bicchieri llegó a Inglaterra en medio de la rebelión de los barones, cuando estos intentaban expulsar a Juan del trono y cuando la suspensión y el exilio del arzobispo Stephen Langton habían dejado a la Iglesia inglesa sin líder. Bicchieri fue partidario del rey Juan en la lucha contra los barones y su candidato a la corona inglesa, Luis de Francia . Como nuncio del Papa, Guala Bicchieri desempeñó un papel importante en la estabilización de la Iglesia inglesa tras esta guerra civil conocida ahora como la Primera Guerra de los Barones . Fue decisivo en la reedición de la Carta Magna .

Guala Bicchieri pertenecía a una familia prominente de Vercelli , en el norte de Italia , en lo que hoy es la región italiana de Piamonte ; su padre, Manfredo de Bicheriis, era cónsul de la ciudad. [2] Se formó en derecho pero entró en el clero; fue mencionado por primera vez en 1187 como canónigo en la catedral de Vercelli. En 1205 se había convertido en cardenal y había servido como legado papal en el norte de Italia antes de ser designado legado en Francia en 1208. El papa Inocencio III lo nombró legado en Inglaterra en enero de 1216. Su misión era hacer la paz entre los ingleses y los franceses; la guerra civil y la amenaza de invasión de los franceses —en apoyo de la rebelión— para deponer a Juan del trono inglés amenazaban el plan de Inocencio de una cruzada . La posición de Guala como legado en Inglaterra fue especialmente influyente ya que el arzobispo de Canterbury , Stephen Langton , estuvo ausente del reino desde septiembre de 1215 hasta mayo de 1218, ausencia durante la cual Guala Bicchieri, como legado papal, estuvo prácticamente a cargo de la iglesia inglesa. [ cita requerida ] Como representante del papa, el soberano de Enrique, reclamó la regencia y de hecho dividió el poder principal con William Marshal, primer conde de Pembroke . [3]

Vincent (abajo) señala seis áreas en las que Bicchieri tuvo un impacto en Inglaterra: establecer la paz entre la monarquía y los rebeldes; supervisar las elecciones episcopales; supervisar las casas monásticas; castigar y reemplazar al clero rebelde; la actividad judicial, incluido el nombramiento de jueces delegados legatarios; y la implementación de la legislación del Cuarto Concilio de Letrán .

Guala fue atacado en un largo poema satírico de Gilles de Corbeil .

El papel de Guala es de interés para los estudiantes de historia inglesa: apoyó a Juan Sin Tierra y luego se convirtió en el protector del sucesor menor de Juan, Enrique III; castigó a los clérigos ingleses que apoyaron al invasor francés, Luis, y eliminó a muchos de ellos de sus puestos. Después del Tratado de Lambeth , obligó a Luis a hacer una profesión pública y humillante de penitencia. [3] También fue fundamental para convencer al papa Honorio III de que otorgara una indulgencia al deán y al capítulo de la antigua catedral de Salisbury, permitiéndoles abandonar Old Sarum y comenzar a construir la nueva catedral de Salisbury .

Guala Bicchieri regresó a Italia en 1219 después de la derrota final de los barones rebeldes ingleses y el Tratado de Lambeth . Poco después de su regreso a Italia, fundó la Basílica de San Andrés en Vercelli, su ciudad natal. Su nombre se debe a la iglesia de San Andrés en Chesterton, Cambridge , que Bicchieri había recibido de Enrique III en su minoría de edad (junto con la iglesia de San Pedro y su mansión en Tewin, Herefordshire) [4] por sus servicios a la iglesia durante el difícil período de la guerra civil. En 1224, también en Vercelli, fundó el hospital de San Andrés.

De gran interés para los estudiantes de literatura inglesa es el hecho de que las instalaciones del Museo de la Catedral de Vercelli albergan el famoso Libro de Vercelli , uno de los pocos manuscritos existentes de escritos ingleses ( anglosajones ) tempranos. Aunque todavía hay mucho debate sobre cómo el manuscrito terminó en Italia, al menos algunas fuentes (discutidas en Krapp, más abajo) dan crédito a la teoría de que Guala Bicchieri lo trajo consigo cuando regresó de Inglaterra. Bicchieri murió en 1227 y está enterrado en la Basílica de Sant'Andrea en Vercelli. [5]

Fuentes

Notas

  1. ^ Creado cardenal en 1205 [1] Archivado el 9 de junio de 2012 en Wayback Machine .
  2. ^ Carlo Dionisotti, Notizie biografiche dei Vercellesi illustri (Biella: Giuseppe Amosso, 1862), p. 20.
  3. ^Por Chisholm 1911.
  4. ^ "Taxatio". www.dhi.ac.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Krapp, El libro de Vercelli