stringtranslate.com

Abadía de Waverley

La Abadía de Waverley fue la primera abadía cisterciense de Inglaterra , [1] fundada en 1128 por William Giffard , el obispo de Winchester .

Situado a unas 2 millas (3,2 km) al sureste de Farnham , Surrey , está situado en una llanura aluvial ; rodeado por los cauces actuales y anteriores del río Wey . Fue dañada en más de una ocasión por graves inundaciones, lo que obligó a su reconstrucción en el siglo XIII. A pesar de ser la primera abadía cisterciense en Inglaterra y ser la casa madre de varias otras abadías, Waverley estaba "escasamente dotada" y se registra que sus monjes soportaron la pobreza y el hambre.

La abadía fue suprimida en 1536 como parte de la disolución de los monasterios del rey Enrique VIII . Posteriormente, demolida en gran parte, su piedra se reutilizó en edificios locales, probablemente incluida la "Casa de la Abadía de Waverley", que fue construida en 1723 en la parte norte del antiguo recinto de la abadía.

Waverley Abbey House, las ruinas de la abadía y los terrenos circundantes forman parte de un área de conservación. La casa es un edificio catalogado de Grado II* [2] y las ruinas son un monumento programado . [3]

Las ruinas de la abadía actualmente están gestionadas por English Heritage y están abiertas al público.

Historia

La abadía de Waverley fue fundada por el obispo William Giffard el 24 de noviembre de 1128. El primer abad y 12 monjes fueron traídos de la abadía de L'Aumône en Normandía , Francia. [4]

Giffard dotó a la nueva abadía con todo el terreno dentro de la parroquia de Waverley, dos acres de pradera en Elstead , y dio permiso a los monjes para cortar madera de su bosque en Farnham . El sucesor de Giffard como obispo de Winchester, Enrique de Blois (hermano menor del rey Esteban ) donó una virgen (30 acres) de tierra en Wandford y otorgó más derechos en Farnham, con permiso para "excavar césped, brezales, piedra y arena".

El hermano de Enrique, el rey Esteban, concedió tierras a la abadía en Neatham y ("a petición de su hermano") liberó a la abadía de las obligaciones militares que normalmente se exigían a los terratenientes feudales ( Frankalmoin ), y eximió a la abadía del pago de ciertos impuestos, incluido el Danegeld . La abadía fue liberada de más impuestos (diezmos) mediante una bula papal emitida por el Papa Eugenio III en 1147. [4]

Restos del dormitorio de los monjes del siglo XIII

A la donación de la abadía se sumó Adeliza de Lovaina (esposa del rey Enrique I ), quien donó la granja de Northolt . Faramus de Boulogne, sobrino del rey Esteban , vendió la mansión de Wanborough a la abadía por 125 marcos de plata. La dotación y los privilegios de la abadía fueron confirmados por cartas emitidas por el rey Ricardo I y el rey Juan . [4]

A pesar de las donaciones, la abadía fue descrita como "escasamente dotada" y se registró que tenía unos ingresos de sólo £ 98 1 chelines. 8d. en la Lista de Impuestos 1291. 'Una historia del condado de Surrey' dice: "En comparación con las vastas propiedades de una fundación como Bermondsey [Abadía], un alquiler tan modesto se hunde en la insignificancia". A pesar de los escasos ingresos, la abadía parece haber sido el hogar de un gran número de monjes, con 120 hermanos laicos y 70 hermanos religiosos registrados en 1187. [4]

Durante los primeros 200 años de la abadía, siete de sus monjes fueron elegidos para convertirse en abades de otros monasterios. Como primera abadía cisterciense en Inglaterra, se convirtió en la casa madre de varias otras casas cistercienses: incluida la abadía de Garendon , fundada en Leicestershire por Robert de Beaumont, segundo conde de Leicester ; Forde Abbey , fundada en Dorset por Richard de Brioniis; Coombe Abbey , fundada en Warwickshire por Richard de Camville; y Thame Abbey , fundada en Oxfordshire por Alexander, obispo de Lincoln . Muchos de ellos se convirtieron en casas madre de otros monasterios cistercienses. Durante un tiempo, el abad de la abadía de Waverley reclamó precedencia sobre todos los demás abades cistercienses de Inglaterra; sin embargo, esto fue cuestionado por el abad de la abadía de Furness . [4]

Las ruinas de la abadía de Waverley

siglo 13

El siglo XIII fue una época difícil para la abadía. En julio de 1201, la abadía se inundó "y casi se la llevó" una tormenta que provocó la pérdida de cosechas. [4] La abadía fue reconstruida durante el siglo XIII y muchos de los restos visibles hoy datan de este período. [5] La construcción de la nueva iglesia de la abadía comenzó en marzo de 1203-04, financiada por William, rector de Broadwater; sin embargo, los monjes de la abadía sufrieron hambre y se vieron obligados a pedir comida en otras casas monásticas.

Tras una disputa con el Papa, en 1208 el rey Juan confiscó todos los bienes eclesiásticos; sin embargo, ese mismo año pasó "los últimos días de la Semana Santa" en la Abadía de Waverley y permitió la devolución de sus posesiones para permitirles continuar con la reconstrucción de la iglesia. Dos años más tarde, después de que la orden cisterciense se negó a ceder a las demandas de dinero de Juan, éste le retiró todos los privilegios de la abadía. Muchos de los monjes huyeron de la abadía y, asustado, el abad "huyó de noche". Luego, el rey Juan emitió un decreto que prohibía a los cistercienses entrar o salir del país.

En 1212, Juan confiscó todas las propiedades de la Orden Cisterciense utilizando "cartas falsas" que "reinaban sus propiedades a él". La situación mejoró cuando terminó la disputa de Juan con el Papa. La persecución de Waverley parece haber terminado en octubre de 1214, cuando el abad fue enviado a asuntos oficiales en nombre del rey. La construcción de la iglesia parece haber continuado durante este período difícil, ya que el 10 de julio de 1214 Albin, obispo de Ferns, consagró cinco altares .

En 1225 la abadía fue visitada por el rey Enrique III ; tomó la comunión en la abadía el 16 de diciembre de 1225. Sin embargo, la construcción de la iglesia no se completó hasta 1278 (74/5 años después de su inicio), cuando Nicholas de Ely, obispo de Winchester, bendijo la iglesia en honor a la Virgen María. . A la bendición siguió una fiesta a la que supuestamente asistieron 7.066 personas; incluidos seis abades y muchos caballeros y damas. [4]

El difícil siglo de la abadía continuó con nuevas inundaciones en 1233; Hasta 8 pies de altura, la inundación destruyó varios de los puentes y propiedades de la abadía. Otra inundación, el 28 de noviembre de 1265, inundó los edificios inferiores de la abadía, lo que obligó a los monjes a "refugiarse en la iglesia". En 1291, la abadía fue descrita como en "grave pobreza" después de que se arruinaran sus cosechas. [4]

Los Anales de Waverley , escritos por los monjes, registran acontecimientos nacionales e internacionales notables desde el siglo X hasta finales del siglo XIII. [6] [7]

Disolución

El Valor Ecclesiasticus de 1535 registra que la abadía tenía unos ingresos anuales claros de 174 libras y 8 chelines. 3½ días. Como tal, se disolvió con los monasterios menores (más pobres) en 1536, como parte de la Disolución de los Monasterios del rey Enrique VIII . [4] En ese momento sólo había trece monjes en la comunidad.

Abades de Waverley

La siguiente es una lista de los abades de Waverley Abbey. [4]

Historia después de la disolución

Casa de la abadía de Waverley, construida en 1725

Tras la disolución, la antigua abadía fue concedida a Sir William Fitzherbert, que era el tesorero de la casa del rey. [8] La abadía en sí fue demolida en su mayor parte, y la piedra se reutilizó en obras de construcción locales [9] incluso en Loseley Park . [8]

Waverley Abbey House se construyó dentro del antiguo recinto de la abadía, justo al norte de las ruinas principales de la abadía. El patio de servicio este contiene mampostería de un edificio anterior, que se cree que data del período inmediatamente posterior a la disolución. [10] La casa fue construida en 1725 para Sir John Aislabie , ex Ministro de Hacienda, según un diseño de Colen Campbell , posiblemente para uso del hermano de John, William , que había regresado recientemente de la India. William murió el mismo año y la casa fue vendida a Charles Child de Guildford, quien a su vez se la vendió a Thomas Orby Hunter en 1847.

Más adelante en el siglo, Orby Hunter añadió alas, con más adiciones de Sir Robert Rich, quinto baronet antes de 1786. [10] [11] Fue comprado alrededor de 1796 por el comerciante John (más tarde Poulett) Thomson, de Sir Charles Rich, primer baronet. . [12] [13] Lo vendió alrededor de 1832 a George Thomas Nicholson , quien lo reconstruyó después de un incendio en 1833. [11] [14]

En el siglo XX, Waverley Abbey era propiedad de la familia Anderson. Rupert Darnley Anderson , hijo de Thomas Darnley Anderson de Liverpool, lo heredó de su hermano Charles Rupert Anderson en 1894. Su padre lo había comprado alrededor de 1869. [15] [16]

Waverley Abbey House ahora está separada de las ruinas por un lago artificial.

Pastillero cerca de la Abadía de Waverley

Guerras mundiales

Durante la Primera Guerra Mundial, la casa fue la primera casa de campo convertida en hospital militar. Trató a más de 5.000 soldados. [17]

Parte del antiguo emplazamiento de la abadía formaba parte de las defensas denominadas " GHQ Line ", creadas para proteger Londres durante la Segunda Guerra Mundial . [18] El recinto de la abadía contiene numerosas reliquias de la Segunda Guerra Mundial, incluidos emplazamientos de armas antitanques, [19] [20] posibles bases de unidades auxiliares, [21] "escondites", [22] pastilleros , [23] [24] [25] " "granos" y "cilindros" antitanques, [26] [27] [28] y barricadas y zanjas antitanques. [29] [30]

Hoy

Después de las guerras, Waverley Abbey House se convirtió en un asilo de ancianos. En 1983 fue comprado (y posteriormente restaurado) por la organización cristiana sin fines de lucro CWR . [10] CWR utiliza actualmente la casa como centro de formación y conferencias.

Las ruinas de la abadía original están gestionadas por English Heritage y están abiertas al público. [31]

Descripción arquitectónica y restos

Restos del sótano del refectorio de los hermanos laicos
Azulejos descubiertos durante las excavaciones de la abadía de Waverley, 1899-1902 [32]

Waverley Abbey siguió la disposición típica de los monasterios ingleses. Al norte del complejo monástico se encontraba la iglesia abacial, de unos 91 metros de largo. Al sur de la iglesia estaba el claustro , en cuya franja oriental se encontraba la sala capitular y el dormitorio de los monjes. La franja sur del claustro contenía el refectorio y las letrinas. La cordillera oriental contenía el refectorio y el dormitorio de los hermanos laicos. [8] El cementerio estaba ubicado al este y al norte de la iglesia abacial. [5]

El recinto inmediato de la abadía ocupaba alrededor de 50 acres, con el río Wey formando los límites sur y este. Además del complejo central de la abadía, el recinto contenía edificios como la sala de cocción y elementos como estanques para peces para suministrar alimentos. [8]

Las ruinas

Pintura de las ruinas de la Abadía de Waverley por Harry Sutton Palmer , 1906.

Sólo una parte de la abadía permanece en pie, y las ruinas datan de la reconstrucción de la abadía en el siglo XIII. [5] Los restos más sustanciales son los del sótano abovedado, o sótano, del refectorio de los hermanos legos, y las paredes del dormitorio de los monjes, que sobreviven en gran medida hasta la altura del techo. También se conservan los restos de la sala capitular y vestigios de los cruceros norte y sur de la iglesia abacial. [8]

Los movimientos de tierra en la parte oriental del recinto de la abadía revelan los restos de varios estanques de peces y un "sistema de suministro de agua". [8]

El sitio fue excavado por la Sociedad Arqueológica de Surrey entre 1890 y 1903, y las ruinas se restauraron en 1966, cuando el sitio estaba bajo el cuidado del Ministerio de Obras Públicas. [5]

Las ruinas, Waverley Abbey House y el terreno circundante fueron designados área de conservación en 1989. [33] Waverley Abbey House está protegida como edificio catalogado de Grado II*, mientras que las ruinas de la abadía son un monumento programado.

Tejo antiguo

El tejo de la abadía de Waverley en octubre de 2022

Un tejo ( Taxus baccata ), de casi 500 años, crece sobre las ruinas de los muros de la esquina sureste de la iglesia. En 2022, ganó el concurso Árbol del año del Reino Unido organizado por Woodland Trust . [34]

Alto riesgo de inundaciones

En 2014, un informe de English Heritage identificó que existe un alto riesgo de inundaciones en Waverley Abbey. Detalla una "gran amenaza para la mitad sur de la finca", que afecta los cimientos expuestos, la mampostería y la superficie del terreno. [35]

En la cultura popular

Walter Scott eligió el nombre "Waverley" para el héroe de su novela Waverley . Él mismo no dijo que este nombre estuviera relacionado con Waverley Abbey, [36] pero Leslie Stephen , escribiendo en el Diccionario de biografía nacional de 1897 , declaró: "El nombre probablemente fue sugerido por Waverley Abbey, cerca de Farnham, que estaba a un paseo de La casa de Ellis donde se había alojado recientemente".

Waverley Abbey apareció en el romance clásico de Arthur Conan Doyle , Sir Nigel . Fue el escenario en el que ganó su caballo de guerra, Pommers, y su conflicto juvenil con las autoridades de la abadía.

Utilizar como set de filmación.

Las ruinas de la abadía se han utilizado como lugar de rodaje de varias películas y series de televisión:

Referencias

  1. ^ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Cistercienses en las Islas Británicas". www.newadvent.org . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  2. ^ Inglaterra histórica (26 de abril de 1950). "Casa de la Abadía de Waverley (Grado II *) (1258221)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  3. ^ Inglaterra histórica (20 de noviembre de 1925). "Waverley Abbey: un monasterio cisterciense al sur de Waverley Abbey House (monumento de grado programado) (1007814)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  4. ^ abcdefghij HE Malden, ed. (1967). 'Casa de los monjes cistercienses: Abadía de Waverley', Una historia del condado de Surrey: Volumen 2. Historia del condado de Victoria. págs. 77–89.
  5. ^ abcd ABADÍA DE WAVERLEY, herencia inglesa : PastScape
  6. ^ Brakspear 1905, pag. 1.
  7. ^ Dunphy y Bratu 2016, Waverley Annals.
  8. ^ abcdef Ware, G (1976). Los monjes blancos de Waverley. Farnham: Sociedad de Museos del Distrito y Farnham.
  9. ^ Abadía de Waverley, Ayuntamiento de Farnham
  10. ^ a b "Historia". Casa de la abadía de Waverley . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  11. ^ ab Stutchbury, Howard Edward (1967). La arquitectura de Colen Campbell . Prensa de la Universidad de Manchester. págs.150 nota 32 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Poulett Thomson, Charles Edward (1799-1841), de 11 Suffolk Street, Pall Mall, Mdx., Historia del Parlamento en línea" . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  13. ^ La revista del caballero. W. Pickering. 1839. pág. 432.
  14. ^ Burke 1871, pag. 989.
  15. ^ "El mayor Rupert Anderson y la señora Amy Anderson de Waverley Abbey, Tilford - Surrey en la Gran Guerra" . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  16. ^ Kerry, Charles (1873). "Una historia de Waverley Abbey, en el condado de Surrey". Archivo de Internet . Guildford: Andrews e hijo. pag. 60 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Nicholson". 9 de septiembre de 2011.
  18. ^ Pie W (2009). "Área de defensa 13: Abadía de Waverley" (PDF) . Áreas de defensa: un estudio nacional de los paisajes antiinvasivos de la Segunda Guerra Mundial en Inglaterra . Herencia inglesa . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  19. ^ MONUMENTO NO. 1421623, herencia inglesa : PastScape
  20. ^ MONUMENTO NO. 1424254, herencia inglesa : PastScape
  21. ^ MONUMENTO NO. 1424217, herencia inglesa : PastScape
  22. ^ MONUMENTO NO. 1424216, herencia inglesa : PastScape
  23. ^ MONUMENTO NO. 1424246, herencia inglesa : PastScape
  24. ^ MONUMENTO NO. 1424255, herencia inglesa : PastScape
  25. ^ MONUMENTO NO. 1424258, herencia inglesa : PastScape
  26. ^ MONUMENTO NO. 1424247, herencia inglesa : PastScape
  27. ^ MONUMENTO NO. 1424253, herencia inglesa : PastScape
  28. ^ MONUMENTO NO. 1424256, herencia inglesa : PastScape
  29. ^ MONUMENTO NO. 1424257, herencia inglesa : PastScape
  30. ^ MONUMENTO NO. 1425848, herencia inglesa : PastScape
  31. ^ Abadía de Waverley, herencia inglesa
  32. ^ Brakspear 1905, lámina 15.
  33. ^ Área de conservación de la Abadía de Waverley, Ayuntamiento de Waverley
  34. ^ Barkham, Patrick (4 de noviembre de 2022). "El tejo antiguo de la abadía en ruinas de Surrey fue coronado como árbol del año en el Reino Unido". El guardián .
  35. ^ "Las inundaciones y el patrimonio interior inglés | Inglaterra histórica". historicengland.org.uk . 24 de enero de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  36. ^ Rigney 2012, pag. 4.
  37. ^ "Invasión". Base de datos de películas de Internet .
  38. ^ "28 días después..." Base de datos de películas de Internet .
  39. ^ abcde "Lugares de filmación en Surrey". SurreyVida. 22 de abril de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  40. ^ "Elizabeth: la edad de oro". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  41. ^ "Locaciones de películas británicas: Hot Fuzz (2007)" . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  42. ^ "Sopa de animales". Base de datos de películas de Internet .
  43. ^ Christi Daugherty (9 de enero de 2015), Night School: The Web Series - Episodio cinco - "All the Pretty Killers", archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 , recuperado 7 de julio 2018
  44. ^ ab Graves, Kieran (8 de abril de 2023). "Las ruinas de Surrey se utilizan en películas de gran éxito ambientadas en la transformación de la coronación de King". Surrey en vivo . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  45. ^ Harrison, Ellie (12 de noviembre de 2017). "¿Dónde se filma el drama de BBC1 Howards End?" . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .

Bibliografía

enlaces externos