stringtranslate.com

Segunda Guerra Mundial en la Macedonia yugoslava

La Segunda Guerra Mundial en la Macedonia yugoslava comenzó con la invasión del Eje a Yugoslavia en abril de 1941. Bajo la presión del movimiento partisano yugoslavo , parte de los comunistas macedonios comenzaron en octubre de 1941 una campaña política y militar para resistir la ocupación de Vardar Macedonia . Oficialmente, la zona se llamaba entonces Vardar Banovina , porque el uso del propio nombre Macedonia se evitaba en el Reino de Yugoslavia. [16] [17] Fue ocupada principalmente por fuerzas búlgaras, pero también por alemanas, italianas y albanesas.

Inicialmente, no hubo resistencia organizada en la región porque la mayoría de los eslavos macedonios alimentaban fuertes sentimientos pro-búlgaros , aunque esto podría haber sido un efecto del anterior gobierno del Reino de Yugoslavia que tuvo un impacto negativo en la mayoría de la población. [18] Incluso los comunistas locales , se separaron de los yugoslavos y se unieron al Partido Comunista Búlgaro . [19] Sin embargo, incluso aquellos macedonios que sentían que eran búlgaros pronto descubrieron que los búlgaros de Bulgaria desconfiaban de ellos y los consideraban búlgaros de segunda clase. [20] De hecho, las autoridades búlgaras comenzaron un proceso de búlgaranización cuando se dieron cuenta de que solo una parte de la población macedonia se sentía búlgara o era pro-búlgara. [20]

La resistencia comunista comenzó a crecer recién en 1943 con la capitulación de Italia y las victorias soviéticas sobre la Alemania nazi. [21] [22] El papel de los comunistas búlgaros, que evitaron organizar una resistencia armada masiva, también fue un factor clave. [23] Su influencia sobre el Comité Macedonio siguió siendo dominante hasta 1943, cuando se hizo evidente que Alemania y Bulgaria serían derrotadas.

En ese momento, el emisario especial de Tito, Svetozar Vukmanović , llegó a Macedonia. [24] Vukmanović tuvo que activar la lucha y darle una nueva fachada étnica macedonia . Esto llevó al surgimiento de líderes partisanos de orientación antibúlgara de una generación más joven, que eran leales a Yugoslavia. [25] Formaron en 1943 el Ejército Popular de Liberación de Macedonia y el Partido Comunista de Macedonia . En la parte occidental de la zona, los partisanos albaneses también participaron en el movimiento de resistencia.

Después de que Bulgaria cambiara de bando en la guerra en septiembre de 1944 , el 5.º Ejército búlgaro estacionado en Macedonia se trasladó de nuevo a las antiguas fronteras de Bulgaria. A principios de octubre, el recién formado Ejército Popular Búlgaro , junto con el Ejército Rojo, volvió a entrar en la Yugoslavia ocupada para bloquear la retirada de las fuerzas alemanas de Grecia. La Macedonia yugoslava fue liberada a finales de noviembre. Tras la retirada alemana forzada por la ofensiva búlgara, el reclutamiento de macedonios en el Ejército Popular de Liberación aumentó significativamente.

La operación fue comúnmente llamada por la historiografía marxista yugoslava Guerra de Liberación Nacional de Macedonia ( macedonio : Народноослободителна борба на Македонија, Narodnoosloboditelna borba na Makedonija ) en Yugoslavia, de manera similar a la Gran Guerra de Liberación Popular Yugoslava . Algunos de los combatientes también desarrollaron aspiraciones de independencia de la región de Macedonia , pero fueron reprimidos al final de la guerra por las autoridades comunistas.

Esto marcó la derrota del nacionalismo búlgaro y la victoria del nacionalismo macedonio proyugoslavo en la región. Como resultado, las nuevas autoridades comunistas persiguieron a los antiguos colaboracionistas con la acusación de " chovinismo granbúlgaro " y reprimieron a las organizaciones probúlgaras que apoyaban las ideas de la Gran Bulgaria y a las que se oponían a la idea yugoslava e insistían en la independencia de Macedonia .

Fondo

Mapa étnico alemán de Yugoslavia de 1940. Los macedonios se representan como una comunidad separada y se describe que son reclamados por serbios y búlgaros, pero generalmente atribuidos a estos últimos.
Los macedonios en Sofía posan con soldados alemanes antes de la invasión de Yugoslavia. El cartel elogia la unificación con Bulgaria con el lema “ Un pueblo, un zar, un reino ” y la Macedonia independiente . [26] Los alemanes invasores fueron recibidos con los mismos carteles en Skopje. [27]

Las guerras de los Balcanes en 1912 y 1913 , y la Primera Guerra Mundial (1914-1918) dividieron la región de Macedonia entre el Reino de Grecia , el Reino de Bulgaria y el Reino de Serbia . El territorio fue hasta ese momento parte del Imperio Otomano. En aquellos días, la mayoría de los hablantes de eslavo en la Macedonia otomana se consideraban parte de la comunidad búlgara . [28] [29] [30]

Desde 1912 hasta 1915 el territorio de Vardar Macedonia permaneció dentro del territorio de Serbia. En las partes administradas por Serbia las nuevas autoridades expulsaron a la mayoría de los sacerdotes y maestros búlgaros, y comenzaron a implementar una serbianización enérgica patrocinada por el estado de los macedonios de habla eslava. Fue ocupada por el Reino de Bulgaria durante la Primera Guerra Mundial entre 1915 y 1918. Después fue devuelta a Serbia y en consecuencia incluida como parte de Vardar Banovina en el Reino de Yugoslavia . Durante ese período, hubo dos agendas autonomistas principales. La Organización Revolucionaria Interna de Macedonia (IMRO) de derecha dirigida por Ivan Mihailov, estaba a favor de la creación de un estado macedonio pro-búlgaro bajo protección alemana e italiana.

El izquierdista IMRO (United), patrocinado directamente por el Comintern [31], favorecía la creación de una "Macedonia soviética" independiente dentro de una Federación Balcánica con una nación macedonia separada y un idioma macedonio de acuerdo con la resolución del Comintern sobre la cuestión macedonia . Esta opción fue apoyada por Pavel Shatev , Dimitar Vlahov , Metodi Shatorov , Panko Brashnarov y otros. Sin embargo, estos activistas macedonios, que provenían de IMRO (United), nunca lograron deshacerse de su sesgo probúlgaro. [32] Después de que la organización se disolvió, la mayoría de los miembros terminaron uniéndose al Partido Comunista Búlgaro . [33]

Durante el período de entreguerras en Vardar Macedonia, algunos jóvenes locales reprimidos por los serbios, intentaron encontrar una forma macedonia separada de desarrollo nacional. [34] Sin embargo, la existencia de una conciencia nacional macedonia considerable antes de mediados de la década de 1940 es discutida. [35] [36] [37] En ese momento prevalecieron los sentimientos antiserbios y pro búlgaros entre la población local. [38] [39]

Ocupación de Macedonia

Invasión de Yugoslavia

La 11ª División Panzer alemana avanza hacia Yugoslavia desde Bulgaria como parte del Duodécimo Ejército .
Prisioneros de guerra yugoslavos supervisados ​​por soldados búlgaros y un vehículo blindado alemán.
Prisioneros de guerra macedonios yugoslavos en un campo de Timișoara , Rumania , en mayo de 1941, antes de su liberación. Con la intercesión de la administración búlgara, más de 12.000 prisioneros de guerra macedonios que habían sido reclutados por el ejército yugoslavo fueron liberados.

El 25 de marzo de 1941, el príncipe regente Pablo de Yugoslavia , temiendo una invasión de las potencias del Eje , firmó el Pacto Tripartito , comprometiéndose a cooperar con el Eje. El 27 de marzo, el régimen del príncipe Pablo fue derrocado por un golpe de Estado militar con apoyo británico. Pedro II de Yugoslavia, de 17 años, fue declarado mayor de edad y colocado en el poder. El general Dušan Simović se convirtió en su primer ministro. El Reino de Yugoslavia retiró de facto su apoyo al Eje sin renunciar formalmente al Pacto. El 6 de abril de 1941, las fuerzas armadas alemanas ( Wehrmacht ), junto con las fuerzas armadas de Italia y Hungría , lanzaron la invasión del Reino de Yugoslavia y lo conquistaron rápidamente. Posteriormente, el país fue dividido entre los alemanes, italianos, húngaros y búlgaros, que tomaron la mayor parte de Macedonia. Cuando los búlgaros entraron en la Macedonia yugoslava, el pueblo los recibió con gran entusiasmo. Las multitudes en Skopje ondearon pancartas que saludaban la unificación de Macedonia y Bulgaria. [40]

División de la región macedonia del sur de Yugoslavia

Tropas italianas entran en Ohrid el 12 de abril de 1941.
Soldados macedonios rindiéndose en Skopje, abril de 1941. Los alemanes esparcieron panfletos en búlgaro, preparados por el BAC , que pedían la liberación de Macedonia. [41] [42] Como resultado, los macedonios movilizados en el ejército yugoslavo se rindieron en masa. [43]
Una multitud en Skopje el 20 de abril de 1941 celebrando la entrada del ejército búlgaro y mostrando pancartas alabando la invasión del Eje en Macedonia.
Las tropas búlgaras entran en Bitola el 21 de abril de 1941. De hecho, fueron recibidas como supuestos liberadores del dominio serbio, mientras que durante las primeras etapas de la ocupación prevalecieron sentimientos probúlgaros. [44]
Transferencia de la ciudad de Ohrid (hoy en Macedonia del Norte) por las autoridades fascistas italianas a la administración búlgara a través de la intermediación de los nazis alemanes bajo las aclamaciones de la población eslava local (mayo de 1941).

El 19 y 20 de abril de 1941 se formó una división de Vardar Macedonia, que entonces formaba parte de Vardar Banovina . Las tropas búlgaras entraron en las partes central y oriental y tomaron la mayor parte de la banovina, incluidas partes de Serbia oriental y Kosovo. La fuerza más importante que ocupó la mayor parte del área fue el 5.º Ejército . Las partes más occidentales de Macedonia fueron ocupadas por el reino fascista de Italia .

Organizaciones colaboracionistas

Comités de acción búlgaros – Después de la derrota del ejército yugoslavo, un grupo de búlgaros macedonios encabezados por Spiro Kitincev llegó a Macedonia y comenzó los preparativos para la llegada del ejército y la administración búlgaros a Macedonia. [45] [ página necesaria ] El primero de los Comités de Acción Búlgaros se formó en Skopje el 13 de abril de 1941. Antiguos miembros de la IMRO [46] [47] en Vardar Macedonia fueron miembros activos de este comité. El 13 de abril de 1941, en una reunión en Skopje, se decidió que una de las primeras tareas de la organización recién formada era regular las relaciones con las autoridades alemanas. [48] Cuando el ejército búlgaro entró en Vardar Macedonia el 19 de abril de 1941, fueron recibidos por la mayoría de la población local como liberadores, ya que en ese momento prevalecían sentimientos antiserbios y probúlgaros entre la población local. [48] ​​[49] [50] [51] [52] Con la intercesión de los comités y la administración búlgara, más de 12.000 prisioneros de guerra macedonios yugoslavos que habían sido reclutados en el ejército yugoslavo fueron liberados por las autoridades alemanas, italianas y húngaras. [53] Con la llegada del ejército búlgaro se produjo la expulsión masiva de colonos serbios de Vardar Macedonia. [54] Una vez que la región y la administración se organizaron, los Comités de Acción quedaron marginados y finalmente se disolvieron. [55]

Fuerzas Balli Kombëtar en Debar

Balli Kombëtar en Macedonia – Había 5.500 militantes del Balli Kombëtar en la Macedonia ocupada por Albania, 2.000 de los cuales tenían su base en Tetovo y 500 en Debar . [56]

La IMRO de Ivan Mihailov en Macedonia – Después del golpe de estado militar búlgaro de 1934, el nuevo gobierno búlgaro prohibió la IMRO como organización terrorista. Ivan Mihailov huyó a Italia, donde estableció contacto con las autoridades fascistas italianas y con miembros del servicio secreto alemán ( Gestapo ). Después de la derrota de Yugoslavia, Mihailov fue a Zagreb y pasó la guerra allí con Ante Pavelić . Revitalizó partes de su antigua organización y les ordenó entrar en Vardar Macedonia e infiltrarse en la administración búlgara local, esperando una oportunidad para tomar el control y crear un estado macedonio pro-alemán. Aunque la Alemania nazi le dio a Bulgaria el derecho de anexionarse la mayor parte de Vardar Macedonia, la Gestapo tuvo contactos con Mihailov y sus hombres en Bulgaria y Vardar Macedonia. Esto fue con el fin de tener una "carta de reserva" en caso de que las cosas salieran mal en Bulgaria. [57]

Movimiento Chetnik Serbio en Macedonia – Había aproximadamente 8.000 [58] [59] Chetniks serbios liderados por Draža Mihailović operando en Macedonia durante el conflicto. Durante un tiempo, estuvieron controlados por el líder chetnik rival Kosta Pećanac . [ cita requerida ]

Contrachetas – Las Kontračeti eran unidades antipartisanas organizadas y equipadas por la policía búlgara en el período comprendido entre 1942 y 1944. Compuestas por antiguos activistas de la IMRO, la primera kontračeta se formó en Veles a finales de 1942 con el fin de limitar las actividades partisanas y del Movimiento Chetnik serbio en la región. La idea de la formación de estas unidades surgió de Stefan Simeonov, jefe de la policía en el distrito de Skopje y antiguo četnik de la Organización Revolucionaria Interna de Dobruja , y fue aprobada por el ministro del Interior Petur Gabrovski . [45] Su número máximo fue de 200 unidades en agosto de 1944. [59]

1941

La resistencia local bajo cuestión

Ocupación y partición del Reino de Yugoslavia en abril de 1941. Bulgaria ocupó las partes central y oriental de Vardar Macedonia, mientras que la parte más occidental fue ocupada por el Reino de Italia .

En 1941, el Comité Regional de los Comunistas en Macedonia estaba encabezado por Metodi Shatorov ("Sharlo") de Prilep, un ex miembro de IMRO (United) . Después de la toma de posesión búlgara de Vardarska Banovina en abril de 1941, los comunistas macedonios cayeron en la esfera de influencia del Partido Comunista Búlgaro (PCB) bajo el liderazgo de Sharlo. [60] Cuando se emitió la directiva para la organización de un movimiento de resistencia armada en todas las regiones de la Yugoslavia ocupada, Sharlo desobedeció la orden. [61] [ página requerida ] Sharlo respondió al Comité Central (CC) del PCY que la situación en Macedonia no permitía un compromiso inmediato con la acción militar, sino que primero debía ocurrir la actividad de propaganda y luego la formación de unidades militares. Por otro lado, se negó a definir a las fuerzas búlgaras como ocupantes (en contra de las instrucciones de Belgrado ) y pidió la incorporación de las organizaciones comunistas macedonias locales al Partido Comunista Búlgaro (PCB). El Comité Regional de Macedonia se negó a mantener contacto con el PCY y se vinculó al PCB. Mientras que los comunistas búlgaros evitaron organizar un levantamiento armado masivo contra las autoridades búlgaras, los comunistas yugoslavos insistieron en que no se podría lograr la liberación sin una revuelta armada. [62]

Primeros intentos

Resistencia en Yugoslavia en septiembre de 1941. En Macedonia no se observa ninguna actividad partisana real.

Debido a este conflicto dentro de la CR del PCY en Macedonia, en Vardar Macedonia no hubo ningún movimiento de resistencia. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la Comintern apoyó una política de no intervención , argumentando que la guerra era una guerra imperialista entre varias clases dominantes nacionales, esto cambió después de la invasión del Eje a la Unión Soviética . La CR, encabezada por Shatorov, ordenó inmediatamente la formación de unidades partisanas , la primera de las cuales se formó en la región de Skopje el 22 de agosto de 1941, y atacó a los guardias búlgaros el 8 de septiembre de 1941 en Bogomila, cerca de Skopje. En ese momento, con la ayuda de la Comintern y del propio Joseph Stalin , se tomó una decisión y los comunistas macedonios se unieron al PCY. [63] Poco después de esto, Shatorov perdió su popularidad dentro del PCY y fue desacreditado.

El 11 de octubre de 1941, la antigua comisaría de policía búlgara de Prilep fue atacada por el destacamento partisano de Prilep. Hoy en día, el lugar es un museo conmemorativo.

Las personas leales al PCY fueron designadas como líderes del RC con Lazar Koliševski como secretario. [64] [ página requerida ] Fue enviado en septiembre a Skopje. El nuevo liderazgo comenzó la formación de destacamentos partisanos. Los insurgentes armados del Destacamento Partisano de Prilep atacaron las zonas ocupadas por el Eje en la ciudad de Prilep , en particular una estación de policía búlgara , el 11 de octubre de 1941. [64] [ página requerida ] Esta fecha se considera el comienzo simbólico de la Resistencia macedonia, que comenzó a más tardar en comparación con las otras repúblicas yugoslavas, donde comenzó en julio. [65] El destacamento de Prilep estuvo activo hasta diciembre de 1941, cuando se dividió en tres grupos: el primero en Skopje, el segundo en Tikves y el tercero en Bitola. Sin embargo, en noviembre, el nuevo líder del RC, Koliševski, fue arrestado y condenado a muerte por un tribunal militar búlgaro. Escribió dos peticiones de clemencia al zar búlgaro y al ministro de Defensa, en las que se arrepiente de lo que hizo e insiste en su origen búlgaro. Como resultado, su sentencia de muerte fue conmutada por cadena perpetua y Koliševski fue enviado a una prisión en Pleven, Bulgaria. [66] [67] [68]

1942

La resistencia local aún está en tela de juicio

Formación del destacamento partisano "Dame Gruev", el 6 de junio de 1942, cerca del pueblo de Zlatari, Prespa.

Aunque Sharlo fue destituido de su liderazgo, se conservaron vestigios de su política entre una parte de los activistas comunistas locales. Tras el arresto de Lazar Koliševski en noviembre, el nuevo órgano ejecutivo del Comité Regional de Macedonia siguió compartiendo las ideas probúlgaras de Shatorov y restableció un estrecho contacto con el PCB. [69] Bane Andreev de Veles, un nuevo secretario del partido para Macedonia, expresó esta misma ideología. Pensó que el pueblo macedonio cree en el papel de Bulgaria como libertador y que ningún macedonio quiere luchar contra los soldados búlgaros. Que los macedonios deberían responder positivamente al llamamiento a la movilización que estaban llevando a cabo las autoridades búlgaras y unirse al ejército búlgaro. [70] Tito no estaba de acuerdo con eso. Durante la primavera de 1942, Andreev fue arrestado por la policía búlgara. [71] Como resultado, se agravó una lucha faccionalista entre las líneas probúlgaras y proyugoslavas. Así, Cvetko Uzunovski creó un comité regional provisional que intentó hacerse cargo de la facción pro-búlgara, pero sin mucho éxito. [72] Esta política cambió a partir de 1943 con la llegada del enviado de Tito, el serbio montenegrino Svetozar Vukmanović-Tempo .

1943

Resistencia en Yugoslavia tras la capitulación de Italia , septiembre de 1943. En Macedonia la actividad partisana se concentra en la antigua zona de ocupación italiana cedida a Albania.
Manifestación pública en Kičevo tras la capitulación de Italia en la zona albanesa, 26 de septiembre de 1943.

Apoyo del CC del PCY

Aunque en 1942 se formaron varios destacamentos partisanos macedonios que lucharon contra las fuerzas de ocupación búlgaras, italianas, alemanas y albanesas, y a pesar de la mala gestión de la administración de Sofía, la mayoría de los comunistas macedonios aún no habían sido atraídos a Yugoslavia. Entre 1941 y 1943, Tito envió cinco emisarios a Macedonia para persuadir a sus camaradas indisciplinados, pero sus esfuerzos tuvieron un éxito limitado y el Comité Regional estaba de facto bajo el control del PCB. [73] Para cambiar eso, a principios de 1943 el montenegrino Svetozar Vukmanović-Tempo fue enviado como asistente al cuartel general de las fuerzas partisanas macedonias. Tempo intentó organizar una lucha enérgica contra las fuerzas de ocupación. Se suponía que debía crear un Partido Comunista Macedonio dentro del marco del yugoslavo. Uno de sus objetivos era destruir la influencia del PCB en Macedonia y luchar contra cualquier forma de autonomismo . Tuvo que "macedonizar" la forma y el contenido de la lucha y darle una fachada étnica macedonia. [25] Uno de sus principales logros fue también que la tendencia pro-búlgara de la época de la guerra pasara a un segundo plano en favor de la tendencia pro-yugoslava. Tempo supo sacar provecho de las crecientes contradicciones hacia las autoridades búlgaras, que durante 1942 se vieron envueltas en una política de centralización, contradiciendo su programa inicial de respeto a la autonomía macedonia. Los comunistas yugoslavos proclamaron como su objetivo la cuestión de la unificación de las tres regiones de Macedonia (yugoslava, griega y búlgara), y así lograron atraer también a los nacionalistas macedonios.

Formación del Partido Comunista de Macedonia (PCM)

Svetozar Vukmanovic recibe a los partisanos macedonios y griegos en el valle de Karadjova (Grecia) en 1943. Bajo su liderazgo, el comité regional pro-búlgaro de los comunistas en Macedonia fue disuelto y se unieron a los comunistas yugoslavos.
Partisanos albaneses y macedonios del batallón " Mirče Acev " en Kičevo, 11 de septiembre de 1943, marchando con un uniforme transparente. En él se puede leer: "¡Viva la hermandad de los pueblos macedonio y albanés!"

La dirección del Comité Regional del PCY para Macedonia decidió establecer un Partido Comunista de Macedonia independiente que fuera representativo de la voluntad del pueblo macedonio en la lucha antifascista por la liberación nacional. El Partido Comunista de Macedonia (PCM) se formó el 19 de marzo de 1943 en Tetovo. El primer Comité Central (CC del PCM) estaba compuesto por comunistas yugoslavos como Strahil Gigov, Kuzman Josifovski Pitu , Cvetko Uzunovski, Mara Naceva y Bane Andreev. [74] [ página requerida ]

Tras un análisis detallado de la situación militar y política del país, el CC del PCM decidió participar directamente en la lucha y situarse junto a las tropas en el campo de batalla. El territorio de Vardar Macedonia fue dividido en cinco zonas operativas y se intentó establecer contacto directo con los movimientos de liberación de Albania, Bulgaria y Grecia.

Además de los once destacamentos partisanos existentes, en el verano de 1943 se formaron ocho nuevos destacamentos partisanos macedonios a medida que más y más personas entraban en las filas de los partisanos. Lograron crear bastiones en las regiones de Debarca , Prespa , Kumanovo , Tikvesh y Gevgelija . Esto permitió la expansión de los Comités de Liberación Nacional y la creación de unidades militares más grandes, como se decidió en una conferencia en Prespa el 2 de agosto de 1943. Se crearon grandes unidades militares regulares (batallones y brigadas) como parte del Ejército Popular de Liberación de Macedonia (MNOV). Comenzaron los preparativos para la formación de la Asamblea Antifascista para la Liberación Popular de Macedonia (ASNOM) , que gobernó Macedonia desde agosto de 1944 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

Formación del Ejército Popular de Liberación de Macedonia

Formación del batallón " Mirče Acev ".
Partisanos del batallón " Stiv Naumov ", creado en noviembre de 1943 en Gorna Prespa .

La fecha de creación de su primera unidad importante, el Batallón Mirče Acev , es el 18 de agosto de 1943 en el monte Slavej entre Ohrid y Kičevo , entonces en la zona de ocupación italiana. El 11 de noviembre de 1943, la 1.ª Brigada de Choque de Kosovo de Macedonia se formó en Macedonia occidental mediante la fusión de dos batallones macedonios del Vardar y uno de Kosovo . La segunda unidad militar étnicamente macedonia más grande fue la 2.ª Brigada de Choque de Macedonia, formada el 22 de diciembre de 1943 justo al otro lado de la frontera con Macedonia griega . [75] El 26 de febrero de 1944 en el pueblo de Zegljane, cerca de Kumanovo , se formó la 3.ª Brigada de Choque de Macedonia. Estas tres brigadas fueron el núcleo del Ejército de Liberación Nacional de Macedonia, que después de constantes batallas se hizo más fuerte en número. A mediados de 1943, se celebraron reuniones entre representantes del Frente de Liberación Nacional (Grecia) y la resistencia albanesa . Svetozar Vukmanović-Tempo propuso la idea de crear un Cuartel General conjunto en los Balcanes para ejercer el control supremo sobre los movimientos partisanos en Yugoslavia, Albania, Bulgaria y Grecia. Tempo pidió el reconocimiento del derecho a la autodeterminación del pueblo étnico macedonio, así como el permiso para que los partisanos de Vardar Macedonia extendieran su actividad entre la población de habla eslava en Macedonia griega. Como resultado, en 1943 se creó en Macedonia griega el Frente de Liberación Nacional Eslavo-Macedonio (SNOF), formado por comunistas étnicos macedonios, miembros del Partido Comunista de Grecia (KKE). Después de atravesar toda la Macedonia griega occidental, las principales fuerzas del Ejército Popular de Liberación de Macedonia se estacionaron en la región de Almopia en Grecia, cerca de la frontera yugoslava. Los destacamentos partisanos que actuaban en Gevgelia y Tikvesh también cruzaron la frontera hacia el norte de Grecia y se encontraron con las principales fuerzas del MNOV. Se celebraron varias reuniones con miembros del ELAS y del Partido Comunista Griego . Una de las decisiones fue la creación de destacamentos partisanos más amplios compuestos por la minoría étnica macedonia en Grecia. El 20 de diciembre de 1943, en el pueblo de Fustani , en el distrito de Pella , Grecia, se formó la Segunda Brigada de Asalto de Macedonia a partir de los 3 batallones de la 3ª zona operativa. El búlgaro Hristo BotevEl batallón de partisanos del MNOV se formó con soldados búlgaros capturados y fugados. Estaba bajo el mando del Cuartel General del MNOV. El resto de los combatientes que no estaban incluidos en la Primera Brigada de Asalto Macedonia-Kosovo y la Segunda Brigada de Asalto Macedonia (el batallón de Hristo Botev y Stiv Naumov junto con varios destacamentos partisanos más pequeños) se organizaron en el llamado "Tercer Grupo de Batallones".

Acciones búlgaras en 1943

Saludo del ex jefe de la IMRO Peter Lesev por parte de los reclutas del ejército búlgaro, después de su nombramiento como gobernador del municipio de Kratovo en 1943. [76] Los reclutas macedonios formaban hasta el 60% de los soldados del ejército búlgaro en Vardar, Macedonia.
Miembros de una contra-cheta de Veles en 1943. Algunos lugareños formaron destacamentos antiguerrilleros para apoyar a la policía y al ejército búlgaros en la lucha contra los partisanos comunistas y los chetniks serbios.

Bulgaria logró salvar a toda su población judía de 48.000 personas durante la Segunda Guerra Mundial de la deportación a los campos de concentración nazis , pero bajo la presión alemana, aquellos judíos de sus territorios recién anexados sin ciudadanía búlgara fueron deportados, como los de Vardar Macedonia y Tracia Occidental . [77] El gobierno búlgaro fue responsable de la redada y deportación de más de 7.000 judíos en Skopje y Bitola . Las autoridades búlgaras crearon una fuerza especial de Gendarmería que recibió un poder casi ilimitado para perseguir a los partisanos comunistas en todo el reino. El duro gobierno de las fuerzas de ocupación y una serie de victorias aliadas que mostraban que el Eje podía perder la guerra alentaron a más macedonios a apoyar el movimiento de resistencia partisano comunista de Josip Broz Tito.

Muchos ex miembros de la IMRO ayudaron a las autoridades búlgaras a luchar contra los partisanos de Tempo. Con la ayuda del gobierno búlgaro y de antiguos miembros de la IMRO, se organizaron varios destacamentos paramilitares probúlgaros ( Uhrana ) en la Macedonia griega ocupada en 1943. Estos estaban dirigidos por oficiales búlgaros originarios de la Macedonia griega y encargados de proteger a la población local en las zonas bajo control alemán e italiano. En esa época, Ivan Mihailov de la IMRO tenía planes que preveían la creación de un estado macedonio bajo control alemán. Era partidario de la idea de un estado macedonio unido con un elemento búlgaro dominante. [78] Los alemanes anticipaban que los miembros de la IMRO formarían el núcleo de las fuerzas armadas de una futura Macedonia independiente liderada por Ivan Mihailov.

1944 y sus consecuencias

Campaña de febrero

Combatientes de la 1.ª Brigada Macedonia-Kosovar durante la marcha de febrero de 1944.

La campaña de febrero de 1944 tuvo un gran impacto político y moral. Todo el 5.º Ejército búlgaro, toda la policía búlgara, así como los regimientos del ejército estacionados en Kjustendil y Gorna Dzumaja participaron en las batallas. Después de la marcha de febrero, el gobierno búlgaro se vio obligado a cambiar su estrategia: la organización de los combates ya no sería responsabilidad de la policía, sino del ejército, y todas las organizaciones tendrían la obligación de ayudar al ejército.

Destrucción del Cuerpo Chetnik del Vardar

A finales de enero de 1944, el Alto Mando del MNOV decidió lanzar una ofensiva con la intención de destruir el VCC. El 29 de febrero de 1944, los partisanos de la Tercera Brigada de Asalto de Macedonia atacaron los flancos de los chetniks desde el norte, oeste y sur, mientras que el destacamento Hristo Botev atacó a los chetniks desde el este. En la batalla por el pueblo de Sejac, el Cuerpo Chetnik del Vardar fue totalmente destruido, sufriendo 53 bajas (46 abatidos por los partisanos y 7 ahogados en el río Pčinja mientras intentaban huir). 97 chetniks, incluidos 5 oficiales, fueron capturados en la acción. El 3 de marzo de 1944, en el pueblo de Novo Selo , los combatientes partisanos destruyeron la fuerza restante, capturando a 30 chetniks y más de 100 fusiles y municiones. Varias bandas chetniks locales, descentralizadas y que actuaban por cuenta propia, como los chetniks de Porech, continuaron operando en ciertas partes de Macedonia, pero generalmente estaban dispersas y desorganizadas.

Acciones en el norte de Vardar, Macedonia, y en el sureste de Serbia

Después de las operaciones que terminaron con la destrucción de los chetniks en Macedonia, el Cuartel General del MNOV, ahora actuando como comandante supremo de las unidades partisanas en Vardar Macedonia, Kosovo y Morava del Sur, decidió emprender tres nuevos ataques contra la policía y la administración búlgaras. El 26 de abril de 1944, la Tercera Brigada de Asalto de Macedonia junto con el destacamento de Kosovo atacó con éxito la ciudad de Ristovac , donde 130 soldados búlgaros fueron asesinados y 20 capturados por los partisanos macedonios. El 3 de abril de 1944, la Tercera Brigada de Asalto de Macedonia atacó la ciudad minera de Zletovo , donde unos 100 mineros entraron en las filas de la brigada.

Ofensiva de primavera

Debido al aumento de la actividad partisana, las principales líneas de suministro del grupo del ejército alemán "E" estacionado en Grecia y Albania fueron emboscadas constantemente y, al mismo tiempo, el cuartel general del MNOV estaba haciendo planes para liberar Macedonia occidental y envió allí a la 1.ª Brigada de Asalto Macedonia-Kosovo. Avanzando hacia Debarca , la 1.ª Brigada de Asalto Macedonia-Kosovo tuvo enfrentamientos con los búlgaros y alemanes en Zavoj y Velmej . Los alemanes obtuvieron refuerzos y el 8 de mayo de 1944 contraatacaron. La lucha terminó el 20 de mayo de 1944 con los alemanes siendo expulsados ​​de la región. Después de recuperar el área de Debarca, hubo más refuerzos disponibles, por lo que la brigada se dividió en dos brigadas: la 1.ª Brigada de Asalto Macedonia y la 1.ª Brigada de Asalto Kosovo. Para evitar que los alemanes y los búlgaros tomaran el control total de la acción, el MNOV decidió realizar ataques sorpresa sobre las posiciones enemigas e intentar agotarlas por todos los medios. La 2.ª Brigada de Asalto de Macedonia fue enviada a realizar varias acciones en Povardarie (Macedonia central) y Pelagonia, cerca de Prilep y Bitola.

ASNOM

Los delegados llegan a la primera sesión plenaria de ASNOM en agosto de 1944.

El 2 de agosto de 1944, en el 41 aniversario del Levantamiento de Ilinden , se celebró en el monasterio de San Prohor Pčinjski la primera sesión de la recién creada Asamblea Antifascista de Liberación Nacional de Macedonia (ASNOM) .

A pesar de las esperanzas de Tito, el comité que presidía la ASNOM estaba dominado por elementos que no eran conocidos por sus sentimientos proyugoslavos. Para disgusto de aquellos que preferían unirse a la Federación Socialista Yugoslava , Metodija Andonov-Čento fue elegido presidente y Panko Brashnarov (ex miembro de la IMRO ) vicepresidente. La asamblea intentó asegurar la mayor independencia posible para la Macedonia yugoslava y dio prioridad a la unificación de las tres partes de Macedonia. [79] Varias fuentes afirman que Chento había hecho planes para crear una Macedonia independiente que sería respaldada por los EE. UU. [80]

Se escribió un manifiesto que describía los planes futuros de ASNOM para un estado macedonio independiente y declaraba el idioma macedonio como idioma oficial de Macedonia.

ASNOM fue el órgano de gobierno de Macedonia desde su formación hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

"Maximalistas" y "Minimalistas"

Formación de la 41ª División cerca del pueblo de Sheshkovo en agosto de 1944.

El Manifiesto de ASNOM finalmente se convirtió en un compromiso entre los "maximalistas" y los "minimalistas": se discutió y propagó la unificación del pueblo macedonio, pero finalmente se tomó la decisión de que Vardar Macedonia se convertiría en parte de la nueva Yugoslavia comunista.

Los partidarios de la línea "maximalista" estaban a favor de la creación de un Estado independiente de Macedonia Unida que tendría vínculos con Yugoslavia, pero no necesariamente la inclusión en una Federación Yugoslava. Entre los partidarios de esta opción se encontraban Metodija Andonov-Čento, así como figuras prominentes de la antigua IMRO (Unión) como Pavel Shatev, Panko Brashnarov y otros. Consideraban la unión con Yugoslavia como una forma de dominio serbio sobre Macedonia, y preferían la pertenencia a una Federación Balcánica o, de lo contrario, la independencia completa. [79]

Los defensores de la línea "minimalista" también eran partidarios de la creación de un Estado macedonio, pero dentro de la federación yugoslava.

Estas diferencias se hicieron visibles en los debates de la ASNOM, pero se hicieron patentes sobre todo después de la liberación definitiva de Macedonia. Hay que añadir que tanto las líneas "maximalistas" como las "minimalistas" dentro del Movimiento de Liberación Nacional en Vardar Macedonia apoyaban la existencia de una identidad macedonia separada y estaban a favor de la creación de un estado separado en el que el pueblo macedonio tuviera su patria. La mayor diferencia entre las dos líneas era si Macedonia debía unirse a Yugoslavia o existir como un país independiente.

Intento fallido de crear un estado títere en Macedonia

Mapa del teatro militar de los Balcanes durante septiembre de 1944 – enero de 1945.

En agosto de 1944, el ejército soviético se acercaba a los Balcanes. En un intento de último minuto por crear un estado tapón contra el Ejército Rojo entrante, el 29 de agosto, los alemanes intentaron establecer un estado títere macedonio "independiente" , [81] dirigido por Ivan Mihailov . A diferencia de la resistencia izquierdista, los seguidores de derecha de IMRO tenían una orientación probúlgara y no apoyaban la existencia de una futura Yugoslavia. [82] El ministro del Interior búlgaro fue puesto a cargo de contactar a Mihajlov, quien en ese momento era asesor del líder nazi de Croacia Ante Pavelić . [83] El estado no recibiría ningún respaldo militar (tropas o armas) de Alemania, porque los alemanes se estaban quedando sin tropas y armas. [84] Los telegramas de la época indican que una retirada ordenada de tropas búlgaro-alemanas precedería a la formación de dicho estado títere. [85] Bulgaria ordenó a sus tropas que se retiraran de Macedonia el 2 de septiembre. El 3 de septiembre por la tarde, Ivan Mihailov fue trasladado en avión desde Zagreb a Sofía para ver "qué se podía salvar". [86] Dos telegramas del 5 de septiembre a la 1:7 y del 6 de septiembre a las 2:20 retransmitían la nueva orden de Hitler para el establecimiento de dicho estado. [86] Mihajlov fue transportado de Sofía a Skopje en la tarde del 5 de septiembre. [87] Basándose en los telegramas alemanes de la época, a Ivan Mihailov se le ofreció el establecimiento de dicho estado, pero a las 18:00 (6 pm) del 6 de septiembre, declinó por incapacidad para reunir apoyo. [88] El fracaso llevó a ordenar la retirada alemana de Grecia el 6 de septiembre y a nombrar al Comandante de Campo Superior para Grecia Heinz Scheeuerlen como el nuevo Comandante de Campo Superior para Macedonia. [89] Alemania cerró su Consulado en Skopje y evacuó a su personal junto con Ivan Mihailov y su esposa fuera de Macedonia. [89] Sin embargo, el 8 de septiembre, los nacionalistas de derechas del IMRO declararon la independencia. [90] El autoproclamado estado quedó "prácticamente indefenso" tras la retirada de las tropas alemanas. [91] Los alemanes no lo apoyaron cuando sus fuerzas se retiraron de la región. En el caos, simplemente intentaron utilizar los "comités macedonios" recién formados como comisarías de policía locales. Sus miembros eran antiguos activistas de los Comités de Acción Búlgaros . [92]

Bulgaria cambia de bando

Tropas búlgaras regresan a Yugoslavia en octubre de 1944.

En septiembre de 1944, la Unión Soviética declaró la guerra a Bulgaria y ocupó parte del país. Un golpe de Estado el 9 de septiembre llevó a Bulgaria a unirse a los soviéticos. [93] [94] Un día antes, Bulgaria había declarado la guerra a la Alemania nazi. Este giro de los acontecimientos puso a las divisiones búlgaras estacionadas en Macedonia en una situación difícil. Las tropas alemanas las habían rodeado, mientras que su mando estaba desconcertado por la alta traición de algunos oficiales del Estado Mayor, que habían desertado al lado alemán. Las tropas búlgaras que se retiraban de Macedonia lucharon para regresar a las antiguas fronteras de Bulgaria. [95] Josip Broz estableció relaciones con las nuevas autoridades procomunistas en Bulgaria. [96] Después de que Bulgaria se pasara al bando de los Aliados, se organizaron negociaciones entre Tito y los líderes comunistas búlgaros en septiembre-octubre de 1944, que dieron como resultado una alianza militar entre las fuerzas yugoslavas y Bulgaria. [97] [98] A esto le siguió la desmovilización de los reclutas macedonios, que constituían entre el 40 y el 60% de los soldados en algunos batallones búlgaros. [99] Como resultado, el gobierno búlgaro creó y equipó la brigada Gotse Delchev en Sofía, proporcionando la base para el despliegue de considerables tropas yugoslavas en Vardar Macedonia. [100]

Operaciones finales para la liberación de Macedonia

Las principales fuerzas búlgaras entraron en Skopje el 14 de noviembre. Las primeras unidades búlgaras entraron en la ciudad el 13 de noviembre. [101]
Los macedonios elogian la liberación de Skopje en diciembre de 1944. La inscripción en el cartel elogia la unificación con Yugoslavia.

Ejército búlgaro

Bajo el liderazgo del nuevo gobierno prosoviético búlgaro, se movilizaron y reorganizaron cuatro ejércitos búlgaros, con un total de 455.000 hombres. A finales de septiembre, las tropas del Tercer Frente Ucraniano del Ejército Rojo se concentraron en la frontera entre Bulgaria y Yugoslavia. A principios de octubre de 1944, tres ejércitos búlgaros, compuestos por unos 340.000 hombres, [102] junto con el Ejército Rojo volvieron a entrar en la Yugoslavia ocupada y se trasladaron de Sofía a Niš , Skopje y Pristina para bloquear la retirada de las fuerzas alemanas de Grecia. [103] [104] En Macedonia, los búlgaros operaron en conjunción con los combatientes del MNLA, pero esta cooperación no se desarrolló sin dificultades. [105] La brigada alemana Angermiler estaba posicionada en el desfiladero de Kačanik . Skopje fue defendida por elementos de la 22.ª División de Infantería y partes de la 11.ª División de la Luftwaffe (que participó principalmente en los combates en Macedonia oriental), y unidades de otras divisiones. Del 8 de octubre al 19 de noviembre, se llevó a cabo la operación Stratsin-Kumanovo y se tomaron Kratovo , Kriva Palanka , Kumanovo y Skopje [106] . Al mismo tiempo se dirigió la operación Bregalnitsa-Strumica , y la Wehrmacht fue expulsada de los pueblos de Delchevo , Kočani , Stip , Strumica y Veles . [107] En paralelo, también se estaba llevando a cabo la operación Kosovo , con el objetivo de expulsar a las fuerzas alemanas de Kosovo. Serbia meridional y oriental , Kosovo y Vardar Macedonia fueron liberados a finales de noviembre. [108] [109] El 3.er Frente Ucraniano en colaboración con el Ejército Popular de Liberación de Yugoslavia y el Ejército Popular Búlgaro llevó a cabo la Ofensiva de Belgrado . El Primer Ejército búlgaro, compuesto por 130.000 hombres , continuó hacia Hungría, expulsando a los alemanes, mientras el resto retrocedía hacia Bulgaria. En una serie de mapas del Grupo de Ejércitos E , que muestran su retirada a través de Macedonia y el sur de Serbia, así como en las memorias de su jefe de Estado Mayor , casi no hay indicios de unidades partisanas yugoslavas , sino solo divisiones búlgaras. [110] [111]

Partisanos macedonios

Partisanos macedonios marchando a través de Kumanovo liberado el 11 de noviembre.
Entrada de la 42 División Macedonia en Skopje el 14 de noviembre. [112]

Después de la retirada alemana, forzada por la ofensiva soviético-búlgara en Serbia, Macedonia del Norte y Kosovo en el otoño de 1944, el reclutamiento aumentó significativamente. En octubre de 1944 se formaron más brigadas nuevas. A fines de octubre de 1944, en Vardar Macedonia había 21 macedonios, un kosovar , un albanés y la 1.ª brigada macedonia del Egeo (compuesta por 1500 ex miembros armados del Frente de Liberación Nacional Eslavo-Macedonio (SNOF) que cruzaron la frontera hacia Vardar Macedonia después de que ELAS ordenara la disolución de su unidad). La 1.ª Brigada de Caballería de Macedonia y la 1.ª Brigada Automovilística de Macedonia se formaron utilizando equipo, armas, vehículos y caballos capturados. Desde agosto hasta principios de noviembre se formaron tres brigadas de ingeniería que comenzaron a reparar las carreteras. Las nuevas brigadas se agruparon en seis nuevas divisiones, lo que hizo que la fuerza total del Ejército Popular de Liberación de Macedonia fuera de tres cuerpos compuestos por siete divisiones, que constaban de unos 66.000 partisanos macedonios. [113] A mediados de noviembre de 1944, los alemanes fueron completamente desalojados de Macedonia y se establecieron órganos de "Autoridad Popular". Después de la liberación de Macedonia, el XV cuerpo macedonio fue enviado al frente de Siria con un personal de 25.000 combatientes y oficiales, de los cuales alrededor de 1.674 murieron, 3.400 resultaron heridos y 378 desaparecieron. [114]

El XV Cuerpo de Ejército de Macedonia en camino al Frente de Siria en enero de 1945. Las letras en el camión dicen: "A Berlín".

Secuelas

Shatorov fue el líder de los comunistas macedonios en 1941. Desapareció en circunstancias desconocidas en septiembre de 1944. Hay indicios de que fue asesinado por agentes de Tito por considerarlo un líder políticamente inconveniente. [115]
Panko Brashnarov , primer portavoz de la ASNOM , fue detenido en 1950 y encarcelado en el campo de trabajo de Goli Otok , donde murió al año siguiente.
Metodija Andonov, primer presidente de la ASNOM y de la República Popular de Macedonia. Tras manifestar su desacuerdo con la política de la nueva Yugoslavia, fue detenido y condenado a doce años de prisión.

La composición cronológica según el número de miembros del MNLA fue la siguiente: [116]

El número total de víctimas en Macedonia durante la Segunda Guerra Mundial fue de aproximadamente 24.000, distribuidas de la siguiente manera: 7.000 judíos, 6.000 serbios, 6.000 macedonios étnicos, 4.000 albaneses y 1.000 búlgaros. [118] Esto incluye alrededor de 3.000 "colaboracionistas", "contrarrevolucionarios" y víctimas civiles, 7.000 judíos exterminados en campos de concentración y 14.000 combatientes y soldados de la resistencia. Según Bogoljub Kočović, el número relativo de pérdidas de guerra fue el más bajo entre los macedonios, en comparación con los otros grupos étnicos en Yugoslavia: [119]

Según un censo yugoslavo de 1966 sobre las bajas de la guerra, las víctimas étnicas macedonias fueron 6.724. [120] Son resultado de diferentes razones, como se detalla a continuación:

A pesar de la significativa participación de Bulgaria del lado de los Aliados al final de la guerra, [102] [105] [107] [109] [124] [125] [126] el país no fue considerado un país co-combatiente en la Conferencia de Paz de París de 1946 [127] y se le ordenó pagar a Yugoslavia reparaciones de guerra por la ocupación de Macedonia y el sur de Serbia, que Yugoslavia abandonó unilateralmente en 1947.

Después de la guerra, por primera vez en la historia, el pueblo macedonio logró obtener su condición de Estado, nación e idioma. Estos acontecimientos marcaron la derrota del nacionalismo búlgaro y la victoria del macedonismo en la zona. [128]

Controversia

Represiones comunistas

A finales de 1944, Lazar Kolishevski se convirtió en primer ministro de la República Socialista de Macedonia. Empezó una política que aplicaba plenamente la línea proyugoslava y tomó medidas duras contra cualquier oposición.

Después de la liberación, el Presidium de la Asamblea Antifascista para la Liberación Popular de Macedonia ( ASNOM ), que era el órgano de gobierno de Macedonia, hizo varias declaraciones y acciones que contradecían las decisiones del Consejo Antifascista para la Liberación Popular de Yugoslavia ( AVNOJ ), la autoridad ejecutiva yugoslava. El Cuartel General de Tito envió órdenes pidiendo a las fuerzas de la MNOV que participaran en la lucha en el Frente de Syrmian para la liberación final de Yugoslavia. El presidente Metodija Andonov-Čento y sus asociados debatieron si enviar las tropas a Srem y ayudar a liberar Yugoslavia o avanzar las tropas bajo su mando hacia la Macedonia griega para "unificar al pueblo macedonio" en un solo país. [129] El 16 de diciembre, el pelotón de artillería de la Brigada Gotse Delchev estacionado en la Fortaleza de Skopje , y uno de sus pelotones de infantería en Štip se rebelaron contra la orden de ser enviados al frente de Srem. [130] Querían dirigirse a Salónica como presunta capital de una imaginada Macedonia independiente . [131] Svetozar Vukmanovic los acusó de haber caído bajo influencias búlgaras. [132] Después de que se negaron a dispersarse en ambos lugares, decenas fueron abatidos a tiros y muchos fueron arrestados por orden suya. [133] Andonov-Čento y sus asociados cercanos estaban tratando de minimizar los lazos con Yugoslavia tanto como fuera posible, lo que era contrario a las decisiones de AVNOJ. [134] Como resultado, Andonov-Čento fue reemplazado por Lazar Kolishevski , quien comenzó a implementar plenamente la línea proyugoslava. El propio Čento fue posteriormente encarcelado. Los cargos fabricados contra él eran los de ser un espía occidental, un traidor que trabajaba contra la República Socialista Soviética de Macedonia como parte de la República Socialista Soviética de Yugoslavia , estar en estrecho contacto con terroristas de la IMRO , apoyar un plan probúlgaro de una Macedonia independiente , etc. [135] [136] [137]

El nuevo liderazgo de la República Popular de Macedonia, encabezado por Lazar Kolishevski, confirmó las decisiones de la AVNOJ y Macedonia se unió a Yugoslavia. Bosnia y Herzegovina, Croacia, Macedonia, Montenegro, Serbia y Eslovenia finalmente pasaron a formar parte de la República Federativa Socialista de Yugoslavia . [138] [139] Los sentimientos nacionales macedonios ya estaban maduros en ese momento en comparación con 1941. Posteriormente, para eliminar los sentimientos búlgaro restantes , las nuevas autoridades comunistas persiguieron a los nacionalistas de derecha con los cargos de "chovinismo granbúlgaro". [140] La siguiente tarea también fue desmantelar todas las organizaciones que se oponían a la idea de Yugoslavia. Por lo tanto, incluso los políticos de izquierda más antiguos, que tenían una orientación probúlgara en algún grado, fueron purgados de sus cargos, luego aislados, arrestados y encarcelados con cargos inventados, como agentes extranjeros, exigiendo una mayor independencia, formando grupos políticos conspirativos y similares. [141] Además, mucha gente pasó por el campo de trabajo de Goli Otok a mediados de los años 1940. [142] El número de víctimas se estima entre 50.000 y 100.000, incluyendo los asesinados, encarcelados, deportados, enviados a trabajos forzados, torturados, etc. [143] [144]

Manipulación de acontecimientos históricos

Monumento a los paracaidistas búlgaros caídos en Macedonia del Norte en el otoño de 1944 (Sofía). Fuentes macedonias afirman que los búlgaros no libraron ninguna batalla importante en esa época. [145] Fuentes búlgaras insisten en que entre 2.000 y 3.000 soldados cayeron en Macedonia del Norte en esa época.

En su invasión de 1941, los búlgaros fueron recibidos por la mayoría de los lugareños como liberadores del dominio serbio , ondeando banderas búlgaras , [146] porque los sentimientos pro-búlgaros entre ellos aún prevalecían. [147] [148] [149] [150] [151] [152] Los comunistas macedonios también se negaron a definir a los búlgaros como ocupantes e incorporaron sus estructuras al BCP. Al mismo tiempo, una parte considerable de la administración local, los soldados reclutados en el ejército búlgaro y los oficiales de policía estacionados en Vardar Macedonia eran nativos de la zona. [153] [154] Incluso la única víctima del ataque del 11 de octubre de 1941, celebrado hoy como el día del Levantamiento de Macedonia contra el fascismo, fue un hombre local reclutado en la policía búlgara. [155] Los historiadores macedonios yugoslavos han acusado a las fuerzas búlgaras de varias atrocidades, la más destacada de las cuales es la masacre de 12 jóvenes civiles en el pueblo de Vataša, pero el oficial que comandaba la operación también era un miembro del personal local. [156] [157] Sin embargo, después de la guerra, la historiografía comunista yugoslava hizo mucho para equiparar el término búlgaros con "ocupantes fascistas". [158] Hoy en día, hay algunas opiniones revisionistas en Macedonia del Norte: este conflicto fue simplemente una guerra civil, [159] y el importante movimiento de resistencia contra los búlgaros es solo un mito histórico. [160] El número de partisanos macedonios étnicos muertos desde octubre de 1941 a octubre de 1944 en batallas directas contra los búlgaros es solo de varias docenas. Un ejemplo de la actitud de los locales hacia los búlgaros es un caso que todavía es un tema tabú en Macedonia del Norte. En octubre de 1944, 25 soldados búlgaros capturados por los alemanes lograron escapar y esconderse en la ciudad de Ohrid . A pesar de las amenazas de que la ciudad sería atacada por la artillería alemana, los soldados no fueron entregados por los ciudadanos. Posteriormente, los alemanes pusieron como condición un rescate de 12 kg de oro. Para lograrlo, incluso se retiró una cruz de oro del techo de una iglesia local. Los alemanes, muy impresionados por este acto, se negaron a tomar el oro y a seguir buscando a los fugitivos y abandonaron la ciudad. De esta manera, los soldados se salvaron. [161]

Por otra parte, la glorificación del movimiento partisano yugoslavo se convirtió en uno de los principales componentes de la propaganda política comunista de posguerra. A pesar de ello, antes del otoño de 1944, los partisanos macedonios no eran una fuerza militar significativa. Su actividad no se diferenciaba de las tradiciones típicas de los " hajduk " balcánicos en cuanto a emboscadas y falta de planificación militar. Estaban mal equipados y no tenían un buen entrenamiento. Los partisanos recibieron más armas después del golpe de estado del 9 de septiembre de 1944, ya que los búlgaros se retiraron de la zona y parte de su equipo militar cayó en manos de los partisanos. Al mismo tiempo, contaban con apenas unos 8.000 hombres, basados ​​predominantemente en territorio albanés. Quedó claro en el otoño de 1944 que el ejército búlgaro que apoyaba la ofensiva de Belgrado del 3er Frente Ucraniano era la verdadera fuerza detrás del avance del Grupo de Ejércitos E alemán, contando con unos 10.000 hombres. 300.000 soldados, procedentes del sur de Serbia, Kosovo y Macedonia. Sin embargo, la historiografía oficial yugoslava y, más tarde, macedonia, ha minimizado su papel por razones políticas, en realidad a costa de engaños históricos .

Encuentro de soldados búlgaros y partisanos macedonios en Prilep, golpe de Estado del 9 de septiembre . El comandante de la guarnición, coronel Dimitar Mladenov  [bg] , se negó a retirarse y permaneció en la ciudad con los guerrilleros, logrando mantenerla durante 12 días, bloqueando el movimiento de las tropas alemanas. [162]

Por ejemplo, según fuentes macedonias, los búlgaros no participaron en las operaciones para la captura de Skopje a mediados de noviembre de 1944, ni siquiera como observadores. Una vez que la ciudad fue tomada por los guerrilleros, ni siquiera se les permitió entrar en ella. Sin embargo, la ciudad fue tomada no sin el papel decisivo de las tropas búlgaras. [163] [164] Según el historiador militar alemán Karl Hnilicka, los búlgaros desarrollaron su avance hacia Skopje en una ofensiva a gran escala, lo que dio lugar al peligro de que el Grupo de Ejércitos E quedara aislado. La situación era desesperada y la ciudad fue evacuada urgentemente en la noche del 13 al 14 de noviembre. [165] Como resultado, el 13 y el 14 de noviembre partes del Primer y Cuarto Ejércitos búlgaros entraron en Skopje . [166] [167] [168] [169] Según el comisionado británico en la Comisión Aliada en Sofía, el general Walter Oxley , [170] Skopje fue tomada después de varios ataques búlgaros, mientras los partisanos esperaban en las colinas de los alrededores, pero avanzaron a tiempo para apoyar la entrada búlgara en la ciudad. [171] Fuentes búlgaras sostienen que al principio entraron en la ciudad, y es decir, destacamentos búlgaros tomaron también su centro a medianoche. [172]

Posteriormente, se construyeron numerosos monumentos y memoriales partisanos en la República Socialista de Macedonia. Mientras tanto, alrededor de 3.000 víctimas búlgaras enterradas en diferentes cementerios de Yugoslavia fueron recogidas en dos osarios, en Niš y en Vukovar . El resto de los cementerios militares, incluidos todos los de Macedonia del Norte, fueron exterminados. Algunas de las víctimas búlgaras fueron devueltas y enterradas en Bulgaria. [173] En total, 3.422 soldados búlgaros murieron y 2.136 desaparecieron en el otoño de 1944 en el sur de Serbia, Macedonia del Norte y Kosovo . [174]

Referencias modernas

Monumento a los liberadores de Skopje, obra de Ivan Mirkovic, 1955. La escultura representa un grupo de guerrilleros comunistas. Toda la composición está influenciada por los principios del realismo socialista, que recuerdan al estilo de propaganda soviética . [175]

Según la Asociación Búlgara para la Investigación y el Desarrollo de la Sociedad Civil, la película macedonia de 2016 sobre la Segunda Guerra Mundial, La liberación de Skopje , es una pieza propagandística contra Bulgaria y genera odio antibúlgaro, patrocinada por el gobierno macedonio. [176] Otra película macedonia , La tercera mitad, también fue controvertida en Bulgaria por su representación de los búlgaros en la Segunda Guerra Mundial. Los miembros búlgaros del Parlamento Europeo  expresaron su indignación por la película y afirmaron que era un intento de manipular la historia de los Balcanes y difundir el odio contra Bulgaria. Han insistido en que el gobierno macedonio se ha excedido con sus actividades nacionalistas. [177] En octubre de 2019, el gobierno búlgaro estableció términos duros para la candidatura de Macedonia del Norte a la UE y parte de ellos son eliminar la frase "ocupantes fascistas búlgaros" de todos los monumentos históricos de la Segunda Guerra Mundial, así como comenzar la rehabilitación de todas las personas que sufrieron bajo el antiguo régimen comunista yugoslavo debido a su identidad búlgara. Bulgaria también insiste en que los dos países deben "armonizar" la literatura histórica "superando el discurso de odio" contra Bulgaria. [178] En noviembre de 2020, Bulgaria bloqueó el inicio oficial de las conversaciones de adhesión a la UE con Macedonia del Norte. [179] En una entrevista con los medios búlgaros en el mismo mes, el primer ministro Zoran Zaev reconoció la participación de las tropas búlgaras en la captura de Skopje y otras ciudades macedonias, así como que los búlgaros no eran ocupantes fascistas . [180] La entrevista fue un shock y fue seguida por una ola de nacionalismo histérico en Skopje [181] así como por protestas exigiendo la renuncia de Zaev. [182] Según la opinión del ex primer ministro macedonio Ljubčo Georgievski , estas reacciones están organizadas por el estado profundo post-yugoslavo , y son el resultado de la ignorancia, la hipocresía o la politiquería. [183] ​​Por otra parte, otro ex primer ministro, Vlado Buckovski , reaccionó diciendo que los macedonios y los búlgaros eran un solo pueblo, finalmente separado intencionalmente por la política yugoslava después de la Segunda Guerra Mundial. [184]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ivan Laković, Dmitar Tasić, La ruptura entre Tito y Stalin y la apertura militar de Yugoslavia hacia Occidente, 1950-1954: en el patio trasero de la OTAN, Autores de la serie de libros de estudios sobre la Guerra Fría de Harvard, Lexington Books, 2016, ISBN  1498539343 , pág. 203.
  2. ^ Hasta la ruptura soviético-yugoslava de 1948, una alianza político-militar trilateral entre la URSS, Yugoslavia y Bulgaria dominaba la situación estratégica en los Balcanes. Como consecuencia directa de las conversaciones de Moscú, Tito se reunió con una delegación del Frente de la Patria del gobierno búlgaro el 5 de octubre de 1944 en Krajova y, el mismo día, concluyó un acuerdo sobre la participación en las nuevas batallas en territorio yugoslavo. Los tres ejércitos participaron en la Operación Belgrado, que se lanzó a fines de septiembre de 1944, y las relaciones yugoslavo-búlgaras florecieron con el patrocinio de la Unión Soviética. El destino del sudeste de Europa estaba efectivamente asegurado. Para más información, véase: Norman Naimark, The Establishment Of Communist Regimes In Eastern Europe, 1944–1949, Routledge, 2018, ISBN 0429976216 , p. 60. 
  3. ^ A finales de noviembre, Macedonia y Serbia habían sido liberadas y despojadas de las unidades alemanas. El ejército búlgaro fue en gran medida responsable de la consecución de este objetivo. En la campaña participó un contingente militar de más de 450.000 soldados. Aunque la ofensiva búlgara se llevó a cabo con la cooperación del Ejército de Liberación Yugoslavo, como observaron todos los observadores de la época, las fuerzas de este último eran absolutamente insuficientes y sin la participación búlgara habría sido imposible derrotar al enemigo. Otro hecho que se observó en la época fue la conducta absolutamente honesta de las tropas búlgaras en Macedonia y Serbia. Después de conquistar un territorio determinado, el ejército entregó el control a la nueva administración que se estaba formando a partir de las filas de la oposición yugoslava. Contrariamente a las expectativas preliminares, se constató que en general la población local, especialmente en las zonas urbanas, aceptaba con calma la presencia militar búlgara en la región. Esta actitud generalmente positiva estaba relacionada con la idea de una futura federación entre Yugoslavia y Bulgaria que comenzaba a promoverse. Para más información, consulte: Ivaylo Znepolski et al., Bulgaria bajo el comunismo , Routledge Histories of Central and Eastern Europe, Routledge, 2018, ISBN 1351244892 . 
  4. ^ Sin embargo, las realidades militares hicieron que este incidente pareciera muy irónico, ya que Skopje fue liberada por las fuerzas búlgaras, mientras que los partisanos macedonios permanecieron en las colinas circundantes y bajaron sólo para celebrar su entrada en la ciudad. Escenas similares ocurrieron en muchas otras ciudades de Macedonia y Serbia, lo que indica que, desde una perspectiva militar, los rusos tenían razón: el ejército búlgaro era la única fuerza capaz de expulsar rápidamente a los alemanes de Yugoslavia. Huelga decir que la historiografía oficial macedonia, escrita principalmente por el propio Apostolski, comprensiblemente minimizó el papel crucial de los búlgaros. La glorificación del movimiento partisano, un componente esencial de la cultura política yugoslava de posguerra, y las consideraciones partisanas más personales dejaron poco espacio para tales "tecnicismos"... Para información sobre la situación militar en Macedonia y Serbia y el papel del ejército búlgaro, véase FO 371/43608, R17271, 24/11/1944; FO 371/44279, R16642, 14/10/1944; FO 371/43630, R19495, 24/11/1944; WO 208, 113B, 12/9/1944. Las fuentes, que contienen informes de inteligencia de las OBL, confirman el papel decisivo del ejército búlgaro en la liberación de Skopje, Nis, Prilep y el valle del Morava. Para más información, véase: Dimitris Livanios, The Macedonian Question: Britain and the Southern Balkans 1939–1949, Oxford University Press: Oxford, 2008; ISBN 9780199237685 , p. 134. 
  5. ^ Para una descripción detallada de la retirada alemana de Grecia a través de Macedonia y los Balcanes centrales hacia Bosnia... véase el relato de uno de los participantes, Erich Schmidt-Richberg, "Der Endkampf auf dem Balkan". El general Schmidt-Richberg era jefe del Estado Mayor del Grupo de Ejércitos E, desplegado en Grecia... La principal crítica de los yugoslavos al libro fue que no mencionaba las unidades partisanas que lucharon contra los alemanes tan pronto como entraron en territorio yugoslavo en Macedonia. Schmidt-Richberg solo mencionó las divisiones búlgaras, que habían cambiado de bando y ahora luchaban contra los alemanes. Pero los yugoslavos afirmaron que la carga principal de la lucha contra los alemanes era suya y que los búlgaros no tenían el corazón puesto en luchar contra sus antiguos aliados. La afirmación se aplica a las operaciones partisanas en el área entre la frontera griega en el sur y el río Drina en el noroeste: Macedonia, Serbia meridional, Kosovo y Sndjak. Es interesante observar que en una serie de mapas del Grupo de Ejércitos E sobre su retirada a través de Macedonia y Serbia hacia el río Drina y Bosnia, casi no hay indicaciones sobre unidades partisanas yugoslavas... La contribución de las tropas búlgaras en la lucha contra los alemanes en el otoño de 1944 en Macedonia y Serbia todavía es objeto de un gran debate entre los historiadores militares yugoslavos y búlgaros. Para más información, véase: Jozo Tomasevich, War and Revolution in Yugoslavia, 1941–1945: Occupation and Collaboration. Vol. 2, Stanford University Press, 2002, ISBN 0804779244 , pp. 751–752. 
  6. ^ La arrogancia soviética era evidente en todos los niveles del Ejército Rojo, empezando por su comandante en jefe. Stalin le dijo a Tito en una reunión que el ejército búlgaro (que cambió de bando en la guerra en septiembre de 1944) era superior a los partisanos, y elogió la profesionalidad de sus oficiales. Esto fue una pura provocación del líder soviético. Los búlgaros eran enemigos de los partisanos en tiempos de guerra, e independientemente de si era cierto o no, Stalin pretendía poner en su lugar a los dirigentes yugoslavos, insultando el logro más orgulloso de Tito: su ejército. Además, los mapas operativos del Ejército Rojo a menudo excluían a las unidades partisanas, lo que indicaba que el mando ni siquiera reconocía que los yugoslavos hubieran desempeñado algún papel en la derrota de los alemanes en el país. Más abajo en la cadena de mando, los comandantes partisanos tuvieron que apelar a los departamentos políticos del Ejército Rojo para que incluyeran en sus declaraciones públicas el hecho de que Belgrado había sido liberado conjuntamente por el Ejército Rojo y los partisanos y no solo por los soviéticos, así como para que dejaran de tratar a los partisanos como ignorantes y como un ejército de segunda categoría. Para más información, véase: Majstorović, Vojin. “El Ejército Rojo en Yugoslavia, 1944-1945.” en Slavic Review , vol. 75, no. 2, 2016, pp. 396-421, [414]. JSTOR  10.5612/slavicreview.75.2.396. Consultado el 24 de octubre de 2020.
  7. ^ Las partes orientales de Yugoslavia fueron escenario de combates salvajes entre octubre y diciembre de 1944, cuando el Grupo de Ejércitos E alemán intentó salir de una situación casi desesperada en la que se encontraba tras la evacuación de Grecia. Contra todo pronóstico, esta enorme formación alemana logró vencer a tres ejércitos aliados, un terreno accidentado y las lluvias otoñales y llegar a la relativa seguridad del Estado Independiente de Croacia, donde se unió al resto del frente del Eje en los Balcanes. Aunque este dramático episodio había sido ampliamente escrito en la ex Yugoslavia y Alemania, recibió poca atención en la comunidad académica de habla inglesa. El artículo que nos ocupa proporcionará una visión general y un análisis de las operaciones militares basadas en una amplia plétora de fuentes primarias y secundarias de todos los bandos. También se argumentará que el éxito final del avance se debió tanto a la falta de voluntad del alto mando soviético para dedicar más recursos al frente de los Balcanes y a las debilidades estructurales de los ejércitos de los partisanos búlgaros y yugoslavos, como a la destreza en el campo de batalla de la Wehrmacht . Para más información, véase: Gaj Trifković (2017) 'The German Anabasis': The Breakthrough of Army Group E from Eastern Yugoslavia 1944, The Journal of Slavic Military Studies , 30:4, 602–629, doi :10.1080/13518046.2017.1377014.
  8. ^ Stefan Troebst ve el proceso macedonio de construcción nacional como un ejemplo perfecto de la teoría del nacionalismo de Gellner . Desde la fundación de la Macedonia yugoslava, esta construcción se llevó a cabo con prisas y a toda prisa: "La lengua nacional, la literatura nacional, la historia nacional y la iglesia nacional no estaban disponibles en 1944, pero se lograron en poco tiempo. El idioma regional eslavo del sudeste de la zona de Prilep-Veles fue codificado como escritura, normalizado ortográficamente por medio del alfabeto cirílico, y adoptado inmediatamente por los medios de comunicación recién creados. Y el pueblo ha estado remendando la historia nacional desde entonces. Así, están formando más un concepto "étnico" que político de nación. Para más información, véase: Una Macedonia con tres caras: debates domésticos y conceptos de nación, en Intermarium; Universidad de Columbia; Volumen 4, No. 3 (2000-2001 Una Macedonia con tres caras: debates domésticos y conceptos de nación, en Intermarium; Universidad de Columbia; Volumen 4, No. 3 (2000-2001), pp. 7-8;
  9. ^ ab Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial, Marshall Lee Miller, Stanford University Press, 1975, pág. 202.
  10. ^ ab ¿ Quiénes son los macedonios? Hugh Poulton, C. Hurst & Co. Publishers, 2000. pág. 104.
  11. ^ The Slavonic and East European Review, Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este, Universidad de Londres, 1991, pág. 304.
  12. ^ Зимските операции на Македонска војска 1943/44 - Раде Гогов, носител на "Партизанска споменица 1941".
  13. ^ Александър Гребенаров, Надя Николова. Българското управление във Вардарска Македония (1941 – 1944). Кн. No. 63 de la publicación "Архивите говорят" en Държавна агенция "Архиви", 2011, .стр. 512.
  14. ^ Klaus Schönherr: Der Rückzug aus Griechenland. En: Karl-Heinz Frieser, Klaus Schmider, Klaus Schönherr, Gerhard Schreiber, Krisztián Ungváry, Bernd Wegner: Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg, Band 8, Die Ostfront 1943/44 – Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten. Im Auftrag des MGFA hrsg. Por Karl-Heinz Frieser. Deutsche Verlags-Anstalt, Múnich 2007, ISBN 978-3-421-06235-2 , págs. 1089-1099; (en alemán). 
  15. ^ Zerjavic, Vladimir. Yugoslavia: Manipulaciones con el número de víctimas de la Segunda Guerra Mundial . Centro de Información Croata, ISBN 0-919817-32-7 [1] Archivado el 5 de julio de 2016 en Wayback Machine. 
  16. ^ Donald Bloxham, La solución final: un genocidio, OUP Oxford, 2009, ISBN 0199550336 , pág. 65. 
  17. ^ Chris Kostov, Identidad étnica controvertida: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto , Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960 , p. 76. 
  18. ^ Boškovska, Nada (2017). Yugoslavia y Macedonia antes de Tito: entre la represión y la integración. Bloomsbury Publishing. pp. 282, 284. ISBN 9781786730732.
  19. ^ "Las fuerzas de ocupación búlgaras en la parte serbia de Macedonia fueron recibidas como libertadoras y el sentimiento probúlgaro fue intenso en las primeras etapas de la ocupación. Ni la posición comunista respecto de una nación macedonia separada ni la idea de una federación yugoslava encontraron mucha respuesta por parte de la población eslava, que alimentaba sentimientos probúlgaros. Los comunistas locales, liderados por M. Satorov, se separaron del Partido Comunista de Yugoslavia y se unieron al Partido Laborista Búlgaro (que era comunista), con el lema "Un estado, un partido". La insatisfacción posterior con las autoridades de ocupación se debió a factores sociales, más que nacionales. Esta fue también la razón por la que el movimiento de resistencia de Tito en la Macedonia yugoslava no logró desarrollarse". Para más información, véase: Spyridon Sfetas, "Movimientos autonomistas de los eslavos en 1944: la actitud del Partido Comunista de Grecia y la protección de la frontera greco-yugoslava". Estudios Balcánicos 1995; 36 (2): págs. 297–317.
  20. ^ ab Tomasevich, Jozo (2001). Guerra y revolución en Yugoslavia 1941-1945 . Stanford University Press. págs. 163-164.
  21. ^ Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial, Marshall Lee Miller, Stanford University Press, 1975, ISBN 0804708703 , págs. 132–133. 
  22. ^ Diccionario histórico de la República de Macedonia, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956 introducción Ixiii. 
  23. ^ Viktor Meier, Yugoslavia: Una historia de su desaparición, Routledge, 2005, ISBN 1134665113 , pág. 181. 
  24. ^ Dejan Djokić, Yugoslavismo: historias de una idea fallida, 1918-1992, Hurst, 2003, ISBN 1850656630 , pág. 120. 
  25. ^ ab Roumen Daskalov, Diana Mishkova ed., Historias enredadas de los Balcanes , vol. Dos, Brill, 2013, ISBN 9004261915 , pág. 534. 
  26. ^ Иван Гаджев, Иван Михайлов: отвъд легендите, tom 1, Унив. издателство "Св. Климент Охридски", 2007, ISBN 9540725860 , стр. 472 
  27. ^ Cuando las tropas alemanas avanzaron sobre Vardar (Yugoslavia) Macedonia en abril de 1941, los macedonios recibieron a los vencedores con gran entusiasmo. Las multitudes en Skopie, la capital provincial, desplegaron una pancarta que, parafraseando el lema alemán ( Ein Volk, ein Reich, ein Führer ), saludaba la unificación de Macedonia y Bulgaria: "Un pueblo, un zar, un reino". Para más información, véase: Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial, Autor Marshall Lee Miller, Editorial Stanford University Press, 1975, ISBN 0804708703 , p. 123. 
  28. ^ Durante el siglo XX, el sentimiento nacional eslavo-macedonio ha cambiado. A principios del siglo XX, los patriotas eslavos de Macedonia sentían un fuerte apego a Macedonia como patria multiétnica. Imaginaban una comunidad macedonia unida a macedonios no eslavos... La mayoría de estos eslavos macedonios también se consideraban búlgaros. Sin embargo, a mediados del siglo XX, los patriotas macedonios comenzaron a ver las lealtades macedonia y búlgara como mutuamente excluyentes. El nacionalismo regional macedonio se había convertido en nacionalismo étnico macedonio... Esta transformación muestra que el contenido de las lealtades colectivas puede cambiar. Región, identidad regional y regionalismo en el sudeste de Europa, Serie Ethnologia Balkanica, Klaus Roth, Ulf Brunnbauer, LIT Verlag Münster, 2010, p. 127., ISBN 3825813878 
  29. ^ "Al final de la Primera Guerra Mundial había muy pocos historiadores o etnógrafos que afirmaran que existía una nación macedonia separada... De aquellos eslavos que habían desarrollado algún sentido de identidad nacional, la mayoría probablemente se consideraban búlgaros, aunque eran conscientes de las diferencias entre ellos y los habitantes de Bulgaria... La pregunta de si realmente existía una nación macedonia en la década de 1940 cuando una Yugoslavia comunista decidió reconocerla es difícil de responder. Algunos observadores sostienen que incluso en ese momento era dudoso que los eslavos de Macedonia se consideraran una nacionalidad separada de los búlgaros". El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional, Loring M. Danforth, Princeton University Press, 1997, ISBN 0-691-04356-6 , pp. 65–66. 
  30. ^ "Hasta finales del siglo XIX, tanto los observadores externos como los búlgaro-macedonios que tenían una conciencia étnica creían que su grupo, que ahora consta de dos nacionalidades separadas, comprendía un solo pueblo, los búlgaros. Por lo tanto, el lector debe ignorar las referencias a los macedonios étnicos en la Edad Media que aparecen en algunas obras modernas. En la Edad Media y en el siglo XIX, el término 'macedonio' ​​se utilizaba exclusivamente en referencia a una región geográfica. Cualquiera que viviera dentro de sus confines, independientemente de su nacionalidad, podía ser llamado macedonio... Sin embargo, la ausencia de una conciencia nacional en el pasado no es motivo para rechazar a los macedonios como nacionalidad en la actualidad". "Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII", John Van Antwerp Fine, University of Michigan Press, 1991, ISBN 0472081497 , pp. 36-37. 
  31. ^ Macedonia y los macedonios: una historia, Andrew Rossos, Hoover Press, 2008, ISBN 081794883X , pág. 132. 
  32. ^ Palmer, S. y R. King El comunismo yugoslavo y la cuestión macedonia , Archon Books (1971), pág. 137. [ ISBN faltante ]
  33. ^ Identidad étnica en disputa: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996, autor Chris Kostov, editor Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960 , pág. 79. 
  34. ^ Karen Dawisha; Bruce Parrott (1997). Política, poder y la lucha por la democracia en el sudeste de Europa. Cambridge University Press . p. 229. ISBN 0-521-59733-1.
  35. ^ Loring M. Danforth, El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional , 1995, Princeton University Press, pág. 65, ISBN 0-691-04356-6 
  36. ^ Stephen Palmer, Robert King, El comunismo yugoslavo y la cuestión macedonia , Hamden, CT Archon Books, 1971, pág. 199-200
  37. ^ Dimitris Livanios (2008). La cuestión macedonia: Gran Bretaña y los Balcanes meridionales, 1939-1949 . Oxford University Press . pág. 65. ISBN. 978-0-19-923768-5La cuestión macedonia, Gran Bretaña y los Balcanes del Sur, 1939-1949 .
  38. ^ Christopher Montague Woodhouse (2002). La lucha por Grecia, 1941-1949. C. Hurst & Co., pág. 67. ISBN 1-85065-492-1.
  39. ^ Hugh Poulton (1995). ¿Quiénes son los macedonios?. Hurst & Co., pág. 101. ISBN 1-85065-238-4.
  40. ^ Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial , autor Marshall Lee Miller, editorial Stanford University Press, 1975, ISBN 0804708703 , pág. 123. 
  41. ^ Църнушанов, Коста. Македонизмът и съпротивата на Македония срещу него. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, Sofía, 1992, стр. 176.
  42. ^ Роберто Траjкоски, Германците во 1941 година преку летоци ги повикувале Македонците да се ослободат од српската власт. Весник Дневник од 27.06.2015.
  43. ^ Рачев, С. Хитлеристката агресия на Балканите и България (1941 г.) Военноисторически сборник, 1989, No. 2, с. 45.
  44. ^ Raymond Detrez, La A a la Z de Bulgaria, G – Referencia, Scarecrow Press Inc., 2010, ISBN 0810872021 , pág. 485. 
  45. ^ ab Профашистичките и колаборационистичките организации и групи во Македонија 1941-1944 година Ѓорѓи Малковски. Скопје, 1995.
  46. ^ Minchev, D. Manuscrito original. Formación y actividad... , pág. 80. Fondo CSA 396, lista 7, archivo 37, pp. 11–12.
  47. ^ Вестник "Македония", Скопие, 1941, бр.1 .стр.4, Дописка от Велес.
  48. ^ ab Comités de campaña búlgaros en Macedonia - 1941 Dimitre Mičev (Dimiter Minchev). Alojado en Kroraina.com, consultado el 21 de agosto de 2007.
  49. ^ "¿Quiénes son los macedonios?", Hugh Poulton, Hurst & Co. Publishers, 1995, ISBN 978-1-85065-238-0 , pág. 101. 
  50. ^ Македония 1941 Възкресение ( Macedonia 1941 Resurrección ), Сотир Нанев (Sotir Nanev), 1942, reimpreso en 1993 con ISBN 954-528-366-1 , editor Труд (Trud). (en búlgaro) Memorias de un teniente búlgaro nacido en Macedonia que participó en la ocupación de las partes yugoslava y griega de Macedonia. 
  51. ^ Entre el pasado y el futuro: relaciones cívico-militares en los Estados balcánicos poscomunistas , por Biljana Vankovska, 2003, ISBN 9781860646249 , pág. 270. 
  52. ^ El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional , Loring M. Danforth, Princeton University Press, 1997, ISBN 0-691-04356-6 , pág. 41. 
  53. ^ Carta n.º 11660 del Ministerio de Mercancías al Comité Central de Campaña Búlgara de Macedonia, Sofía, 28 de mayo de 1941, CSA, fondo 396, lista 1, archivo 37, pág. 4. Original, mecanografiado.
  54. ^ "Slavenko Terzić, Los serbios y la cuestión macedonia" Archivado el 30 de octubre de 2008 en Wayback Machine ., Las cuestiones serbias en los Balcanes , Facultad de Geografía, Universidad de Belgrado (1995).
  55. ^ Jozo Tomasevich, Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: ocupación y colaboración; vol. 2, Stanford University Press, 2002, ISBN 0804779244 , pág. 163. 
  56. ↑ Carl Savich (10 de abril de 2005). «Macedonia en la Segunda Guerra Mundial: Debar y la División Skanderbeg». Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  57. ^ Nedeva I., Kaytchev N. (1999) "Agrupamientos de la IMRO en Bulgaria después de la Segunda Guerra Mundial". En: Pettifer J. (eds) The New Macedonian Question . St Antony's Series. Palgrave Macmillan, Londres, ISBN 978-0-230-53579-4 , págs. 167-183. 
  58. ^ Thomas, N. Abbot, P. (1983). Partisan Warfare 1941–1945 . Osprey Publishing. pág. 20. ISBN 0-85045-513-8 . Búsqueda de libros de Google. Consultado el 28 de marzo de 2008. 
  59. ^ ab Cohen, PJ Riesman, D. (febrero de 1997). Serbia's Secret War: Propaganda and the Deceit of History (La guerra secreta de Serbia: propaganda y el engaño de la historia) . Prensa de la Universidad Texas A&M. pág. 100. ISBN 0-89096-760-1 . Búsqueda de libros de Google. Consultado el 28 de marzo de 2008. 
  60. ^ Diccionario histórico de la República de Macedonia, Valentina Georgieva, Sasha Konechni, Scarecrow Press, 1998, ISBN 0-8108-3336-0 , pág. 223. 
  61. ^ "По врвулиците на македонската историја" Иван Катарџиев. Скопје, 1986
  62. ^ André Gerolymatos, Una guerra civil internacional: Grecia, 1943-1949; Yale University Press, 2016, ISBN 0300182309 , pág. 187. 
  63. ^ Stankovic, Slobodan. "Vukmanovic describe el conflicto con los búlgaros", Radio Free Europe Background Reports, 11 de febrero de 1971 (en los Archivos de la Sociedad Abierta de Blinken )
  64. ^ ab "Вчера и денес: Македонија" Јован Павловски, Мишел Павловски. Скопје, 2000
  65. ^ Leksikon NOR 2 1980, págs.716.
  66. ^ Identidad étnica en disputa: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996, autor Chris Kostov, editor Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960 , pág. 13. 
  67. ^ Молба за милостъ от Лазаръ Паневъ Колишевъ, затворникъ при Скопския областен сѫдъ, осѫденъ на СМЪРТЪ отъ Б итолския военно-полеви сѫдъ по наказ. дѣло 133/941. по закона за защита на държавата
  68. ^ Цанко Серафимов, Енциклопедичен речник за Македония и македонските работи, 2004, Орбел, ISBN 9789544960704 , стр. 149. 
  69. ^ Roumen Daskalov, Diana Mishkova eds., Historias enredadas de los Balcanes - vol. Dos, Brill, 2013, ISBN 9004261915 , pág. 534. 
  70. ^ Църнушанов, Коста. Македонизмът и съпротивата на Македония срещу него. София, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 1992. с. 195.
  71. ^ Dimitar Bechev, Diccionario histórico de la República de Macedonia , Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956 , p. 14. 
  72. ^ Ivo Banac, Con Stalin contra Tito: divisiones cominformistas en el comunismo yugoslavo , Cornell University Press, 1988, ISBN 0801421861 , pp. 196–197. 
  73. ^ Dimitris Livanios, La cuestión macedonia: Gran Bretaña y los Balcanes del sur, 1939-1949 , OUP Oxford, 2008, ISBN 0191528722 , pág. 121. 
  74. ^ "Историја на Македонскиот Народ" Александар Стојановски, Иван Катарџиев, Данчо Зографски. Скопје, 1988
  75. ^ Stojanovski, Katardžiev y Zografski 1988.
  76. ^ Пандо Младенов, Във и извън Македония. Спомени, Македонска трибуна, стр. 58.
  77. ^ El Holocausto en Macedonia: Deportación de los judíos de Monastir Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos
  78. ^ "Beсник" Вест ", Година:1 Број:215 Сабота 24/03/2001". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2005 . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  79. ^ ab Spyridon Sfetas – Movimientos autonomistas de los eslavos en 1944. La actitud del Partido Comunista de Grecia y la protección de la frontera greco-yugoslava, pág. 7 [2]
  80. ^ Ченто беше за обединета Македонија под протекторат на Америка: Советски документи за дејноста на претседателот на заседанието на АСНОМ [3] Archivado el 30 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  81. ^ Harrassowitz Verlag, 2005, pág. 45
  82. ^ "Conflicto y caos en Europa del Este", Dennis P. Hupchick, Palgrave Macmillan, 1995, ISBN 0-312-12116-4 , págs. 151–152. 
  83. ^ Harrassowitz Verlag, 2005, pág. 45–46.
  84. ^ Harrassowitz Verlag, 2005, pág. 47
  85. ^ Harrassowitz Verlag, 2005, págs. 41–51
  86. ^ ab Harrassowitz Verlag, 2005, pág. 48
  87. ^ Harrassowitz Verlag, 2005, pág. 49.
  88. ^ Harrassowitz Verlag, 2005, pág. 49-50.
  89. ^ ab Harrassowitz Verlag, 2005, pág. 50.
  90. ^ Das makedonische Jahrhundert: von den Anfängen der nationalrevolutionären Bewegung zum Abkommen von Ohrid 1893–2001, Stefan Troebst, Oldenbourg Verlag, 2007, ISBN 3486580507 , pág. 234. 
  91. ^ James Minahan. Imperios en miniatura: un diccionario histórico de los nuevos estados independientes (Greenwood Press, 1998), pág. 178
  92. ^ Македонизмът и съпротивата на Македония срещу него, Коста Църнушанов, Университетско издателство "Св. Климент Охридски", Sofía, 1992 г. páginas 260–261.
  93. ^ Ziemke, Earl F. Army Historical Series, De Stalingrado a Berlín: La derrota alemana en el este, la península de los Balcanes Centro de Historia Militar del Ejército de EE. UU.
  94. ^ Breve historia de la Bulgaria moderna , RJ Crampton, Archivo CUP, 1987, SBN 0521273234, pág. 147
  95. ^ La derrota alemana en el Este, 1944-1945 , Stackpole Military History, Samuel W. Mitcham , Stackpole Books, 2007, ISBN 0-8117-3371-8 , págs. 197-207. 
  96. ^ Entre el pasado y el futuro: relaciones cívico-militares en los Balcanes poscomunistas , Biljana Vankovska, Håkan Wiberg, IB Tauris, 2003, ISBN 1-86064-624-7 , p. 76. 
  97. ^ El establecimiento de regímenes comunistas en Europa del Este, 1944-1949 , Norman M. Naimark, Leonid Ianovich Gibianskiĭ, Westview Press, 1997, ISBN 0-8133-8997-6 , pág. 60. 
  98. ^ La cuestión macedonia y las relaciones entre Yugoslavia y Bulgaria (1944-1948). Dobrin Michev, Editorial de la Universidad de Sofía, Sv. Kliment Ochridski, 1994, pág. 378.
  99. ^ Участие на Българската армия във Втората Световна война. Participación del ejército búlgaro en la Segunda Guerra Mundial Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine , Sitio oficial de la Academia Militar
  100. ^ Revista internacional de historia militar , número 60, Comité Internacional de Ciencias Históricas, 1984, pág. 228.
  101. ^ Crawford, Steve. El Frente Oriental día a día, 1941-1945: una cronología fotográfica, Potomac Books, 2006, ISBN 1597970107 , pág. 170. 
  102. ^ ab El compañero de Oxford para la Segunda Guerra Mundial , Ian Dear, Michael Richard Daniell Foot, Oxford University Press, 2001, ISBN 0-19-860446-7 , pág. 134. 
  103. ^ Fuerzas del Eje en Yugoslavia 1941-1945 , Nigel Thomas, K. Mikulan, Darko Pavlović, Osprey Publishing, 1995, ISBN 1-85532-473-3 , p. 33 [ enlace muerto permanente‍ ] . 
  104. ^ Segunda Guerra Mundial: El Mediterráneo 1940-1945, Segunda Guerra Mundial: Historias esenciales , Paul Collier, Robert O'Neill, The Rosen Publishing Group, 2010, ISBN 1-4358-9132-5 , pág. 77. 
  105. ^ ab Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: ocupación y colaboración , Jozo Tomasevich, Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-3615-4 , pág. 168. 
  106. ^ El comunismo imperial de Tito, RH Markham, Kessinger Publishing, 2005, ISBN 1-4191-6206-3 , pág. 184. 
  107. ^ ab История на Българите: Военна история на българите от древността до наши дни, Том 5 от Istoria na Bŭlgarite, Georgi Bakalov, TRUD Publishers, 2007, ISBN 954-621- 235-0 , pág. 560–569. 
  108. ^ Im Schatten des Krieges: Besatzung oder Anschluss - Befreiung oder Unterdrückung?; eine komparative Untersuchung über die bulgarische Herrschaft in Vardar-Makedonien 1915–1918 und 1941–1944, Björn Opfer, LIT Verlag Münster, 2005, pág. 208.
  109. ^ ab Dr. Ivan Yanev La política exterior de Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial reflejada en la literatura histórica búlgara 1938-1944 Варна, 2006 Издателство "Литернет" [4]
  110. ^ Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: ocupación y colaboración, Jozo Tomasevich, Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-3615-4 , págs. 751–752. 
  111. ^ Operaciones multinacionales, alianzas y cooperación militar internacional: pasado y futuro, William W. Epley, Robert S. Rush, Government Printing Office, ISBN 0-16-079422-6 , págs. 82–83. 
  112. ^ Военно-исторически сборник, Volumen 64, Números 1-3, Армия. Щаб. Военно-историческа комисия, Bulgaria. Министерство на народната отбрана, Институт за военна история, Военно-историческа комисия при Щаба на армията, 1995, стр. 162.
  113. ^ Macedonia, su gente y su historia, Stoyan Pribichevich, Pennsylvania State University Press, 1982, ISBN 0-271-00315-4 , pág. 151. 
  114. ^ д-р Марјан Димитријевски "Македонската војска 1944-1945", Скопје, ИНИ, 1999 г., стр. 194-199
  115. ^ Илия Стефанов, Убийството на Методи Шаторов, ИК "Военно издателство", 2006, ISBN 954-509-332-3 . 
  116. ^ Cohen, Philip J.; Riesman, David (1996). La guerra secreta de Serbia: propaganda y el engaño de la historia. Prensa de la Universidad Texas A&M. ISBN 0-89096-760-1 , pág. 96. 
  117. ^ The Slavonic and East European Review, Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este, Universidad de Londres, 1991, pág. 304.
  118. ^ Zerjavic, Vladimir. Yugoslavia: Manipulaciones con el número de víctimas de la Segunda Guerra Mundial Editorial: Centro de Información Croata, ISBN 0-919817-32-7 [5] Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine. 
  119. ^ Kočović, Bogoljub (1985). Žrtve Drugog svetskog rata u Jugoslaviji [Víctimas de la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia] (en serbio). Naše delo, pág. 126.
  120. ^ Žrtve rata 1941-1945; rezultati popisa [Víctimas de la guerra, 1941-1945; resultados del censo] (PDF en serbocroata; págs. 16-23). Belgrado: Oficina Federal de Estadísticas. 1966.
  121. ^ John Phillips, Macedonia: señores de la guerra y rebeldes en los Balcanes , IB Tauris, 2004; ISBN 186064841X , pág. 40. 
  122. ^ Dimitar Bechev, Diccionario histórico de Macedonia del Norte, Diccionarios históricos de Europa, Rowman & Littlefield, 2019, ISBN 1538119625 , pág. 230. 
  123. ^ Egbert Jahn como ed., Nacionalismo en la Europa tardía y poscomunista, Volumen 2; Nacionalismo en la Europa tardía y poscomunista, Egbert Jahn, Nomos, 2009, ISBN 3832939695 , pág. 511. 
  124. ^ Fuerzas del Eje en Yugoslavia 1941-1945 , Nigel Thomas, K. Mikulan, Darko Pavlović, Osprey Publishing, 1995, ISBN 1-85532-473-3 , p. 33. [ enlace muerto permanente ‍] 
  125. ^ "Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: ocupación y colaboración", Jozo Tomasevich, Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-3615-4 , págs. 751–752. 
  126. ^ Operaciones multinacionales, alianzas y cooperación militar internacional: pasado y futuro , William W. Epley, Robert S. Rush, Government Printing Office, ISBN 0-16-079422-6 , págs. 82–83. 
  127. ^ "Operaciones multinacionales, alianzas y cooperación militar internacional: pasado y futuro", William W. Epley, Robert S. Rush, Government Printing Office, ISBN 0-16-079422-6 , págs. 82–83. 
  128. ^ Macedonia y los macedonios: una historia, Andrew Rossos, Hoover Press, 2008, ISBN 9780817948832 , pág. 189. 
  129. ^ Методија Андонов - Ченто, Mакедонски Народен Трибун. Ристе Бунтески. Скопје. 2002.
  130. ^ Stefan Troebst, Das makedonische Jahrhundert: von den Anfängen der nationalrevolutionären Bewegung zum Abkommen von Ohrid 1893–2001; Oldenburgo, 2007, ISBN 3486580507 , pág. 247. 
  131. ^ James Horncastle, Los eslavos macedonios en la guerra civil griega, 1944-1949; Rowman & Littlefield, 2019, ISBN 1498585051 , pág. 83. 
  132. ^ Гоцев, Димитър. Новата национално-освободителна борба във Вардарска Македония 1944–1991 г., София, 1998, Македонски Научен Институт, стр. 17.
  133. ^ Коста Църнушанов, "Македонизмът и съпротивата на Македония срещу него", София, Унив. издателство Св. Климент Охридски, 1992, стр. 388–340.
  134. ^ Не му се судеше на Ченто, му се судеше на АСНОМ. Урнати табуата за Методија Андонов Ченто.[6] Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
  135. ^ Paul Preston, Michael Partridge, Denis Smyth, Documentos británicos sobre informes de asuntos exteriores y documentos del Ministerio de Asuntos Exteriores, impresión confidencial: Bulgaria, Grecia, Rumania, Yugoslavia y Albania, 1948; Europa 1946-1950; Publicaciones Universitarias de América, 2002; ISBN 1556557698 , pág. 50. 
  136. ^ Estudios eslavos de Indiana, volumen 10; volumen 48; publicaciones de la Universidad de Indiana: serie sobre eslavos y Europa del Este. Serie sobre ruso y Europa del Este, 1999, pág. 75.
  137. ^ Ivo Banac, Con Stalin contra Tito: divisiones cominformistas en el comunismo yugoslavo, Cornell University Press, 1988, ISBN 0801421861 , pág. 203. 
  138. ^ Noticias de inversión mundial Macedonia, eventos históricos
  139. ^ Unet.com.mk ¡Levantamiento!
  140. ^ Identidad étnica controvertida: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996, Chris Kostov, Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960 , p. 84. 
  141. ^ Diccionario histórico de la República de Macedonia, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0-8108-5565-8 , págs. 15-16. 
  142. ^ Goli Otok: la isla de la muerte: un diario en cartas de Venko Markovski, Nueva York, Columbia University Press , 1984
  143. ^ Zoran Todorovski, "Humanosta na makedonskiot komunizam", Utrinski vesnik, 2 de febrero de 2006.
  144. ^ Además, unas 100.000 personas fueron encarceladas en el período posterior a 1944 por violaciones a la ley de "protección del honor nacional macedonio", y unos 1.260 simpatizantes búlgaros fueron presuntamente asesinados. (Troebst, 1997: 248-250, 255-257; 1994: 116-122; Poulton, 2000: 118-119). Para más información, véase: Roudometof, Victor, Collective Memory, National Identity, and Ethnic Conflict: Greece, Bulgaria, and the Macedonian Question , Praeger Publishers, 2002. ISBN 0-275-97648-3 , p. 104. 
  145. ^ Тодор Атанасовски, Тито ја сакал Македонија како држава;списание Глобус; 01.12.2009 г.
  146. ^ En Macedonia, testigos presenciales recuerdan y las imágenes de los noticieros muestran que la población macedonia local salió a saludar a las tropas búlgaras que habían ayudado a eliminar el yugo yugoslavo, y que ondearon banderas búlgaras . Keith Brown, El pasado en cuestión: la Macedonia moderna y las incertidumbres de la nación, Keith Brown; Princeton University Press, 2018; ISBN 0691188432 , pág. 134. 
  147. ^ Las autoridades militares y civiles búlgaras, recibidas inicialmente como libertadoras por la población eslava local, pronto se volvieron impopulares, ya que perseguían una política autoritaria de centralización. Raymond Detrez, The A to Z of Bulgaria, G - Reference, Scarecrow Press Inc., 2010, ISBN 0810872021 , p. 485. 
  148. ^ Al principio, muchos macedonios recibieron a los búlgaros con entusiasmo. Hilde Katrine Haug, Creating a Socialist Yugoslavia: Tito, Communist Leadership and the National Question, Bloomsbury Publishing, 2012, ISBN 0857721216 , p. 105. 
  149. ^ Muchos eslavos en Macedonia, quizás la mayoría, aún albergaban conciencia búlgara... La reacción inicial entre la población fue saludar a los búlgaros como liberadores. Dejan Djokić, Yugoslavism: Histories of a Failed Idea, 1918–1992, C. Hurst & Co. Publishers, 2003, ISBN 1850656630 , p. 119. 
  150. ^ Aunque siempre ha habido una fuerte inclinación probúlgara entre los macedonios, alimentada por la política asimilacionista serbia, alcanzó su punto álgido en 1941, en un momento en el que las tropas búlgaras eran recibidas como «libertadores» . Dimitris Livanios, The Macedonian Question: Britain and the Southern Balkans 1939–1949, OUP Oxford, 2008, ISBN 0191528722 , pág. 179. 
  151. ^ ... de hecho, las tropas búlgaras que llegaron fueron aclamadas como liberadoras del dominio serbio. (Miller 1975; Svolopoulos 1987a; Kotzageorgi-Zymari 2002; Crampton 2008, 258-262; Livanios 2008, 102-127). Evanthis Hatzivassiliou y Dimitrios Triantaphyllou como ed. La primera ampliación de la OTAN: una reevaluación, Routledge, 2017, ISBN 113479844X , pág. 51. 
  152. ^ " La mayoría de los habitantes eslavos de todas las partes de la Macedonia dividida —quizás un millón y medio en total— se sentían búlgaros al comienzo de la ocupación; y la mayoría de los búlgaros, ya apoyaran a los comunistas, a la IMRO o al gobierno colaboracionista, asumieron que toda Macedonia caería ante Bulgaria después de la guerra ". La lucha por Grecia, 1941-1949, Christopher Montague Woodhouse, C. Hurst & Co. Publishers, 2002, ISBN 1-85065-492-1 , pág. 67. 
  153. ^ Димитров, Пламен, Установяване на българската държавна власт в Скопска и Битолска област през 1941 г., Военноисторически, 1998, Brazo 5, sección 66–76.
  154. ^ Димитров, Пламен, Рекрутиране и функциониране на българската администрация в Скопска и Битолска област 1941-1944 г. във Втората световна война и Балканите, Sofía 2002, стр. 188–203.
  155. ^ Македонизмът и съпротивата на Македония срещу него, Коста Църнушанов, Унив. изд. "Св. Климент Охридски", Sofía, 1992 г. стр. 206.
  156. ^ Македонска Енциклопедија, МАНУ, Скопје, 2009, Том I (А - Л), стр. 76.
  157. ^ Ташев, Т., „Българската войска 1941 – 1945 – енциклопедичен справочник“, София, 2008, „Военно издателство“, ISBN 978-954-509-40 7-1 , p. 9. 
  158. ^ Carl Skutsch como ed., Enciclopedia de las minorías del mundo, Routledge, 2013, ISBN 1135193886 , pág. 766. 
  159. ^ Стенографски белешки от Тринаесеттото продолжение на Четинаесеттата седница на Собранието на Република Македонија, одржана на 17 de enero de 2007 година.
  160. ^ Chris Kostov, Identidad étnica controvertida: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996, Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960 , p. 109. 
  161. ^ Петър Ненков, Спасяването на българските войници в Охрид през есента на 1944г. във Втората световна война. 25 de noviembre de 2020, PRzone.
  162. ^ Ташев, Ташо. Българската войска 1941–1945 – енциклопедичен справочник. "Военно издателство". ISBN 978-954-509-407-1 , pág. 173–174. 
  163. ^ Livanios, Dimitris, La cuestión macedonia: Gran Bretaña y los Balcanes del Sur, 1939-1949, Oxford University Publishing, 2008, ISBN 0191528722 , págs. 118-141. 
  164. ^ Michael Palairet, Macedonia: Un viaje a través de la historia (Vol. 2), Cambridge Scholars Publishing, 2016, ISBN 1443888494 , pág. 212. 
  165. ^ Karl Hnilicka: Das Ende auf dem Balkan 1944/45 - Die militärische Räumung Jugoslaviens durch die deutsche Wehrmacht, Musterschmidt, Göttingen 1970. (Studien und Dokumente zur Geschichte des Zweiten Weltkrieges, Band 13) ìn alemán; págs. 90 y 91; 95.
  166. ^ Crawford, Steve. El Frente Oriental día a día, 1941-45: Una cronología fotográfica, Potomac Books , 2006, ISBN 1597970107 , pág. 170: " 13 de noviembre de 1944: Grecia, guerra terrestre. El Primer Ejército búlgaro expulsa al Grupo de Ejércitos E de Skopje aunque, como la mayoría de las fuerzas del Eje han abandonado Grecia, esto no atrapa al grupo de ejércitos " . 
  167. ^ Stone & Ston; Base de datos en línea sobre la Segunda Guerra Mundial, libros e información en la Web desde 1995: Diario de guerra del lunes 13 de noviembre de 1944: Las fuerzas alemanas se retiran de Skopje mientras el 1.er Ejército búlgaro avanza. El 1.er Ejército búlgaro captura Skopje. Flanco sur del frente ruso, 1944-1945; Campañas de los Balcanes, el Egeo y el Adriático, 1942-1945.
  168. ^ Alexander Perry Biddiscombe, The SS Hunter Battalions: The Hidden History of the Nazi Resistance Movement 1944-–45, History Press Series, Tempus, 2006, ISBN 0752439383 , p. 155. ..." A finales del otoño de 1944, sin embargo, los alemanes ya no podían mantener su base en Macedonia y tuvieron que evacuar Skopje el 13 de noviembre, lo que provocó que las operaciones encubiertas contra la "vieja Bulgaria" se detuvieran momentáneamente. "... 
  169. ^ Sfetas, Spyridon. "La disputa búlgaro-yugoslava sobre la cuestión macedonia como reflejo de la controversia soviético-yugoslava (1968-1980)". Balcanica. 2012. págs. 241-271. 10.2298/BALC1243241S... "De hecho, los soviéticos contribuyeron en gran medida a la liberación de Belgrado en octubre de 1944, y los búlgaros, aunque indeseables para los partisanos yugoslavos, lucharon en las batallas por la liberación de Skopje en noviembre de 1944".
  170. ^ Biografía del mayor general Walter Hayes Oxley (1891–1978) en Generals.dk.
  171. ^ Per Oxley Skopje fue tomada tras una débil resistencia alemana con ataques concéntricos del ejército búlgaro, mientras los partisanos esperaban en las colinas circundantes. Llegaron justo a tiempo para apoyar la entrada búlgara en la ciudad. Los búlgaros retuvieron a los prisioneros de guerra, pero entregaron las armas abandonadas por los alemanes a los partisanos de Tito. Georgi Daskalov, Relaciones políticas búlgaro-yugoslavas, 1944-1945, Kliment Ohridski University Press, 1989, p. 114; (en búlgaro).
  172. ^ La primera unidad, que entró a las 18.30 horas en Skopje, ya abandonada por los alemanes bajo la presión del ejército búlgaro, fue el pelotón de reconocimiento de la Segunda División de Infantería del 4º Ejército búlgaro. A la liberación de Skopje contribuyeron también destacamentos de la Segunda División de Infantería del Primer Ejército búlgaro. Obligaron a los destacamentos nazis a retirarse de la ciudad y el 13 de noviembre a las 23 horas tomaron bajo su control las zonas sur y sureste de la ciudad. A medianoche tomaron también su centro. Georgi Daskalov, Relaciones políticas búlgaro-yugoslavas, 1944-1945, Kliment Ohridski University Press, 1989, p. 113; (en búlgaro).
  173. ^ Иво Антонов, началник на отдел "Военни паметници военно-патриотично възпитание" при МО: Гробовете на нашите войници в Macedonia са заличени съзнателно. В-к „Труд“, 05.11.2016 г.
  174. ^ Йордан Величков, България срещу Третия райх, 22 de junio de 2015, Епицентър.
  175. ^ Stavroula Mavrogeni, Arte público en la Antigua República Yugoslava de Macedonia: de Tito a Alejandro Magno, págs. 66; en Macedonian Studies Journal – Volumen 2, 2015, Número 1, págs. 63–74.
  176. ^ Македония с нов филм против българската окупация (трейлър); OFFNews.bg 27.09.2016.
  177. ^ Una película macedonia enfurece a Bulgaria. EURACTIV.com 28.10.2011.
  178. ^ Sinisa Jakov Marusic, Bulgaria establece condiciones duras para el avance de Macedonia del Norte en la UE, Skopje. BIRN; 10 de octubre de 2019.
  179. ^ Bulgaria bloquea las negociaciones de adhesión a la UE con Macedonia del Norte. 17 de noviembre de 2020, National Post.
  180. ^ Зоран Заев: Договорът с България ще бъде закон. Mediapool publica una entrevista con Любчо Нешков, consultada por la agencia de información BГНЕС. 25 de noviembre de 2020; Mediapool.bg.
  181. ^ Sinisa Jakov Marusic, Primer Ministro de Macedonia del Norte: Los comentarios sobre la historia tocan una fibra sensible. BIRN, 26 de noviembre de 2020.
  182. ^ El líder del VMRO-DPMNE, Mickoski, exige la dimisión del primer ministro Zaev y anuncia más protestas. MIA, 26 de noviembre de 2020 Archivado el 19 de enero de 2021 en Wayback Machine .
  183. ^ Любчо Георгиевски: Хората са шокирани от Заев, защото не познават minалото. Epicentro, 28 de noviembre. 2020.
  184. ^ Владо Бучковски: Македонците съществуват от 1944 година, българите са по-star народ. 2 dic. 2020, Epicenter.

Fuentes

Enlaces externos

Panorama histórico completo

Misceláneas