stringtranslate.com

Guayaco

Guaiacum ( /ˈɡwɪə.kəm/ [3] [4] ), a veces escrito Guajacum, es un género de plantas con flores de la familia Zygophyllaceae . Contiene cinco especies de arbustos y árboles de crecimiento lento , que alcanzan una altura de aproximadamente 20 m ( 66 pies ), pero por lo general menos de la mitad de eso. Todos son nativos de las regiones subtropicales y tropicales de las Américas y se conocen comúnmente como lignum-vitae , guayacán ( español ) o gaïac ( francés ). [5] El nombre del género se originó en taíno , el idioma hablado por los taínos nativos de las Bahamas ; fue adoptado al inglés en 1533, la primera palabra en ese idioma de origen americano. [6]

Los miembros del género tienen una variedad de usos, incluidos como madera , con fines medicinales y como plantas ornamentales . El comercio de todas las especies de Guaiacum está controlado por el Apéndice II de la CITES . [7]

Guaiacum officinale es la flor nacional de Jamaica , [8] mientras que Guaiacum sanctum es el árbol nacional de las Bahamas . [9]

Usos

La invención del uso del Guayaco para la sífilis

El género es famoso por ser el proveedor de lignum vitae , que es la madera de varias especies del género. [ cita requerida ] Es la cuarta variedad de madera más dura según la prueba de dureza Janka , que requiere una fuerza de 4500 lb f (20 000 N) para incrustar una bola de acero de 0,444 pulgadas (1,13 cm) de diámetro a la mitad de esa distancia en la madera. [ 10 ]

Los españoles encontraron la madera de guayaco cuando conquistaron Santo Domingo en el siglo XVI. Pronto fue traída de vuelta a Europa , donde la sífilis epidémica había estado haciendo estragos durante décadas. La goma de guayaco adquirió rápidamente una reputación como cura para la sífilis , [11] una práctica que Benvenuto Cellini registra en sus memorias . [12] Thomas Nashe se refirió a sus supuestas propiedades médicas en su tratado Nashe's Lenten Stuff , aludiendo al sonido exótico de la palabra en sí: "Los médicos ensordecemos nuestros oídos con la honorificabilitudinitatibus de su panacea celestial , su soberano guayaco". [13] El grabado detallado, Preparación y uso de guayaco para tratar la sífilis , publicado por Philips Galle a partir de un diseño del artista flamenco Jan van der Straet , representa a cuatro sirvientes preparando una mezcla de goma de guayaco para su adinerado amo bajo la supervisión de un médico . [14] Paracelso , el famoso aunque controvertido médico suizo, cuestionó la eficacia de este tratamiento y fue censurado por sus críticas. [ cita requerida ]

La goma de guayaco se utilizaba para estimular la menstruación ; en un caso judicial de Virginia de 1793, Martha Jefferson Randolph testificó que había proporcionado goma de guayaco a una pariente femenina para "producir un aborto ", [15] lo que sugiere que también se utilizaba como abortivo . En A Treatise of the Materia Medica (1789), el médico escocés William Cullen señaló: "Varios médicos han detectado daños en el uso del guayaco en una tintura espirituosa ". [16] [17]

La edición de 1955 del Libro de texto de farmacognosia afirma: "El guayacán tiene una acción estimulante local que a veces es útil en el dolor de garganta . La resina se utiliza en la gota crónica y el reumatismo , mientras que la madera es un ingrediente de la solución concentrada compuesta de zarzaparrilla , que antiguamente se utilizaba mucho como alternativa en la sífilis". [12]

Un compuesto fenólico derivado de la resina de los árboles de guayaco se utiliza en una prueba común para detectar sangre en muestras de heces humanas . La presencia de hemo en la sangre provoca la formación de un producto coloreado en presencia de peróxido de hidrógeno . El efecto de las peroxidasas del rábano picante sobre el guayaco se observó por primera vez en 1810. [18]

Como aditivo alimentario , el guayaco se denomina E314 y está clasificado como antioxidante .

Un fármaco derivado ampliamente utilizado es el expectorante conocido como guaifenesina .

El aceite aromático de guayaco proviene de Bulnesia sarmientoi , un árbol sudamericano de la misma familia.

Los miembros del género se cultivan en Florida y California como plantas ornamentales .

Especies


Antiguamente colocado aquí

Referencias

  1. ^ "Género: Guaiacum L". Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. 2008-05-20. Archivado desde el original el 2011-06-06 . Consultado el 2009-09-25 .
  2. ^ "Guaiacum L". TROPICOS . Jardines Botánicos de Missouri . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  3. ^ OED 2da edición, 1989.
  4. ^ Entrada "guaiacum" en el Diccionario en línea Merriam-Webster , consultado el 30 de abril de 2013.
  5. ^ Grandtner, Miroslav M. (2005). Diccionario de árboles de Elsevier: con nombres en latín, inglés, francés, español y otros idiomas. Vol. 1. Elsevier. págs. 389–391. ISBN 978-0-444-51784-5.
  6. ^ Bailey, Richard W (2004). "Parte I - Inglés americano: sus orígenes e historia". En Edward Finegan; John R. Rickford (eds.). El idioma en los Estados Unidos: temas para el siglo XXI. Cambridge University Press . p. 3. ISBN 978-0-521-77747-6.
  7. ^ Gordon, JE; González, MA; Vázquez Hernández, J.; Ortega Lavariega, R.; Reyes-García, A. (2005). "Guaiacum coulteri, un árbol del bosque seco excesivamente talado de Oaxaca, México". Orix . 39 (1). Internacional de Fauna y Flora : 82–85. doi : 10.1017/s0030605305000141 .
  8. ^ "Símbolos nacionales". Emancipación e Independencia . Servicio de Información de Jamaica. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  9. ^ "Símbolos nacionales de las Bahamas". Datos y cifras sobre las Bahamas . TheBahamasGuide. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  10. ^ Self, Charlie (2005). Referencia de bolsillo para carpinteros: todo lo que un carpintero necesita saber de un vistazo. Fox Chapel Publishing. págs. 18-19. ISBN 978-1-56523-239-6.
  11. ^ Johannes Stradanus Archivado el 3 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Breve reseña de obras sin fecha. Consultado el 6 de agosto de 2007.
  12. ^ ab Wallis, Thomas E (1955). Libro de texto de farmacognosia .
  13. ^ Nashe, Thomas; Hindley, Charles (Ed.) (1871). Nash's Lenten Stuff: Containing the Description and First Procreation and Increase of the Towne of Great Yarmouth, in Norfolk: with a New Play, Never Played Before, of The Praise of the Red Herring (Material cuaresmal de Nash: que contiene la descripción y la primera procreación y aumento de la ciudad de Great Yarmouth, en Norfolk: con una obra nueva, nunca antes representada, de The Praise of the Red Herring (Elogio de la pista falsa). Londres: Reeves and Turner. p. 37. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Hyacum et lues venera" de Jan van der Straet. Consultado el 29 de junio de 2018.
  15. ^ Crawford, Alan (26 de noviembre de 2000). "A House Called Bizarre". The Washington Post . Washington, DC . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  16. ^ Kierner, Cynthia (2012). Martha Jefferson Randolph: Su vida y su época . University of North Carolina Press. pág. 95.
  17. ^ Cullen, MD, William (1789). Tratado de Materia Médica. Dublín: Impreso para Luke White. pág. 166. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  18. ^ Azevedo AM, Martins VC, Prazers DM, et al. (2003). "Peroxidasa de rábano picante: una herramienta valiosa en biotecnología". Biotechnol Annu Rev. Biotechnology Annual Review. 9 : 199–247. doi :10.1016/S1387-2656(03)09003-3. ISBN 978-0-444-51400-4. ISSN  1387-2656. PMID  14650928.
  19. ^ "Guaiacum unijugum". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  20. ^ ab "GRIN Species Records of Guaiacum". Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  21. ^ "Taxones subordinados de Guaiacum L". TROPICOS . Jardines Botánicos de Missouri . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos