stringtranslate.com

Grunewald (localidad)

Grunewald ( alemán: [ˈɡʁuːnəˌvalt] ) es una localidad dentro deldistritoberlinés deCharlottenburg-Wilmersdorf. Hastala reforma administrativa de 2001formaba parte del antiguo distrito deWilmersdorf.

El bosque de Grunewald se encuentra parcialmente dentro de la localidad y es la zona verde más grande de Berlín. Junto a Lichterfelde West , Dahlem y Westend , forma parte del próspero "Villenbogen" berlinés, una hilera de suburbios formado íntegramente por mansiones del siglo XIX.

Geografía

La localidad está situada en el lado occidental de la ciudad y está separada de Spandau por el río Havel . Limita con las localidades de Westend , Halensee , Schmargendorf , Wilhelmstadt , Gatow (ambas en el distrito de Spandau), Nikolassee , Zehlendorf y Dahlem (las tres en el distrito de Steglitz-Zehlendorf ). El bosque de Grunewald está a 10 km de Berlín-Mitte .

Historia

Etimología

El nombre proviene del pabellón de caza de Grunewald de 1543, el castillo más antiguo que se conserva en Berlín, aunque oficialmente se encuentra dentro de la localidad adyacente de Dahlem . Fue erigido en un estilo del Renacimiento temprano por orden del elector Joaquín II Héctor de Brandeburgo y se llamó Zum Gruenen Wald , la diéresis se escribe con una "e" a continuación en lugar de un signo diacrítico como se muestra sobre la entrada principal. Se trazó un camino de pana que iba desde el Stadtschloss de Berlín hasta el albergue, que más tarde se conocería como el bulevar Kurfürstendamm .

Descripción general

Pabellón de caza de Grunewald, óleo sobre lienzo, Wilhelm Barth, 1832

El barrio surgió de la llamada "colonia de mansiones" en el extremo occidental de Kurfürstendamm. Grunewald, promovida por Otto von Bismarck , resultó ser una zona residencial preferida a partir de la década de 1880. Grunewald se incorporó al Gran Berlín en 1920. Hoy en día, la estructura social de Grunewald todavía está influenciada por estos orígenes. El club de tenis Rot-Weiss , sede del Open de Alemania WTA Tour , está ubicado en el distrito desde 1897.

El 24 de junio de 1922, el Ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Walther Rathenau, fue asesinado por radicales ultranacionalistas de la Organización Cónsul en una curva de la calle principal llamada Koenigsallee. Una lápida conmemorativa marca la escena del crimen.

Desde 1981, el distrito de Grunewald alberga el Instituto de Estudios Avanzados de Berlín . También alberga las embajadas de Afganistán , Azerbaiyán , Qatar , Kuwait , Laos , Macedonia del Norte , Polonia y Serbia .

En el bosque de Grunewald se encuentra la colina artificial Teufelsberg , que en su día fue una estación de escucha de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos . En la orilla del Havel, la Grunewaldturm , construida por Franz Heinrich Schwechten en 1898, ofrece vistas a la región de Havelland .

Memorial de deportación

Placa conmemorativa, estación Berlín-Grunewald

Entre octubre de 1941 y febrero de 1945, más de 50.000 judíos fueron deportados por los nazis alemanes a campos de exterminio desde la estación de tren de carga de Grunewald y asesinados. Los monumentos del distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf y del Deutsche Bahn ("Gleis 17") recuerdan este lugar de la historia de Grunewald. Se puede acceder a la zona desde la estación Berlín-Grunewald .

Transporte

La estación de tren de Grunewald cuenta con la línea S7 del S-Bahn de Berlín, que conecta la localidad con Berlín Mitte , Ahrensfelde y Potsdam .

Una de las autopistas más transitadas de Alemania, la AVUS Autobahn , atraviesa la localidad y fue utilizada como carril para maratones y bicicletas durante los Juegos Olímpicos de verano de 1936 .

Residentes notables

Bosque

El bosque de Grunewald , situado principalmente en el barrio, pero también en Nikolassee , Zehlendorf , Dahlem y Westend , es, con una superficie de 3.000 ha, la mayor zona verde de la ciudad de Berlín. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin el 31 de diciembre de 2023". Amt für Statistik Berlín-Brandenburgo . Febrero de 2024.
  2. ^ "Grünewald". Berlín.de. 2013-05-03. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .

enlaces externos