stringtranslate.com

Gresford

Gresford ( / ˈ ɡ r ɛ s f ər d / ; galés : Gresffordd Pronunciación de galés: [ˈɡrɛsfɔrð] ) es un pueblo y una comunidad en el distrito del condado de Wrexham , Gales .

Según el censo de 2001, la población de la comunidad, que también incluye el pueblo de Marford , era de 5.334 habitantes, [2] reduciéndose a 5.010 en el censo de 2011.

La iglesia de Todos los Santos de Gresford, catalogada como de Grado I , ha sido descrita como la mejor iglesia parroquial de Gales y tiene la mayor cantidad de vidrieras medievales sobrevivientes de todas las iglesias galesas. [3] Sus campanas son una de las tradicionales Siete Maravillas de Gales .

La antigua mina de carbón de Gresford fue el lugar del desastre de Gresford , uno de los peores desastres mineros de carbón de Gran Bretaña, cuando 266 hombres murieron en una explosión subterránea el 22 de septiembre de 1934.

Historia

Ubicado cerca de la frontera de Inglaterra y Gales con Cheshire , el asentamiento existía en el momento de la compilación del Libro Domesday de 1086, cuando fue registrado como "Gretford" [4] dentro del centenar de Cheshire de Duddestan ; [5] tenía una iglesia, aunque tal vez no en el sitio actual. El nombre, derivado probablemente del inglés antiguo græs y ford ("vado herboso"), [6] fue registrado más tarde como "Gresworth", "Cresford" y "Grefford", pero la evidencia documental muestra que el lugar fue claramente referido localmente como "Gresford" a lo largo de su historia, incluso bajo la administración galesa, y los otros nombres simplemente representan grafías alternativas. [7] La ​​forma galesa "Gresffordd", supuestamente se cree que indica una etimología de y groesffordd ("la encrucijada"), parece haber sido la creación imaginativa de los genealogistas galeses del siglo XV y posteriores. [8] Sin embargo, esta forma ha sido utilizada en los medios como una ortografía alternativa desde al menos el siglo XIX, [9] y aunque en gran medida no es utilizada por los hablantes principalmente no galeses del propio pueblo, hoy en día se utiliza a menudo en la prensa galesa y en los medios de comunicación en galés. [10] [11] [12] [13]

Al igual que muchas de las ciudades y pueblos de las tierras fronterizas, o Marcas , Gresford ha pasado por períodos de dominio tanto inglés como galés. Toda la zona fue repoblada por galeses alineados con Owain Gwynedd en 1170-1203. En este momento, el obispado fue transferido del de St. Werburgh 's Chester a St. Asaph , y los vicarios del pueblo eran galeses con nombres patronímicos (por ejemplo, Morud ap Gwarius, que se convirtió en vicario en 1284). Sin embargo, es posible que existiera un asentamiento en el sitio desde una fecha bastante temprana, ya que se encontró un altar romano dentro de la iglesia en 1908. Es probable que el altar represente a Némesis ; esto y el descubrimiento de un tesoro de monedas romanas cerca, que data de 150-300, es una posible evidencia de un asentamiento. También hay un grupo de tejos en el cementerio , el más antiguo de los cuales data del año 500 d. C., mucho antes del asentamiento anglosajón .

Al acercarnos a Gresford desde la dirección de Wrexham, en el lado izquierdo de la carretera, había un árbol conocido como el "árbol de la cruz", y junto a él se encuentra la base de una antigua cruz de piedra. Este árbol fue retirado después de 1984 y, desde entonces, ha sido reemplazado por un árbol joven.

Posada Pant-yr-Ochain

Hasta finales del siglo XIX, el límite parroquial abarcaba una gran zona, incluidos los municipios de Burton , Llay , Rossett y Gwersyllt , así como varios municipios incluidos posteriormente en Isycoed . Las campanas de la iglesia parroquial , All Saints' Church, son una de las tradicionales Siete Maravillas de Gales . La iglesia de Gresford data de 1492 y es un edificio grande teniendo en cuenta el tamaño de la población que habría tenido en los límites actuales de la parroquia. La base de la torre de la iglesia tiene restos anteriores de un edificio anterior y se puede detectar una línea de tejado anterior de un antiguo crucero en la torre. El color de la piedra es bastante distintivo y es típico de la zona de Wrexham. Es una piedra de molino de color marrón arenoso , conocida localmente como piedra "Cefn".

La casa Pant Iocyn (posteriormente Pant-yr-Ochain) fue construida en la década de 1550 junto a la carretera de Gresford a Wrexham por Edward Almer , diputado y tres veces alto sheriff del condado. Era una de las casas principales en el este de Denbighshire y perteneció a la familia Almer hasta que fue comprada y ampliada por Sir Foster Cunliffe, tercer baronet en 1785. La ampliación del siglo XVIII ahora sirve como pub gastronómico. [14]

Mina de carbón de Gresford

Henry Dennis y su hijo, Henry Dyke Dennis, comenzaron a excavar una mina de carbón cerca de Gresford en 1888, [15] tardando cuatro años en completarse los pozos de 3280 pies de profundidad. La mina de carbón estaba situada en el borde del valle de Alyn , entre el ferrocarril de Shrewsbury y Chester (posteriormente la línea GWR Birkenhead-Paddington) y la antigua carretera principal entre Wrexham y Chester. El primer carbón se produjo a partir de junio de 1911, y se alcanzó la producción plena antes del estallido de la Primera Guerra Mundial . El carbón era conocido en la zona por ser de muy buena calidad y de combustión rápida.

La mina de carbón de Gresford fue el lugar de uno de los peores desastres mineros de Gran Bretaña. El desastre de Gresford ocurrió el 22 de septiembre de 1934, cuando 266 hombres murieron tras una explosión subterránea. Solo se recuperaron los cuerpos de 11 de los mineros que estaban bajo tierra en el momento de la explosión. La rueda del casco se conserva y forma parte del Memorial del Desastre de Gresford, junto con una placa. El desastre se conmemora en la melodía del himno "Gresford", que también se conoce como "el himno de los mineros", escrita por Robert Saint de Hebburn , él mismo también minero. [16] Esta melodía ha sido interpretada regularmente por muchas bandas de metales de minas de carbón a lo largo de los años y se encuentra en varias grabaciones, y también se toca en los picnics anuales de los mineros en el norte de Inglaterra , especialmente en la Gala de los mineros de Durham .

La mina duró hasta 1973, cuando fue cerrada debido a problemas geológicos.

Transporte

La parada de Gresford (por Llay) , construida en piedra , en el ferrocarril de Shrewsbury y Chester, se encontraba a mitad de camino de la famosa orilla de Gresford. La orilla era tan empinada que era necesario un apartadero en la estación en caso de que las locomotoras tuvieran que dejar parte de su carga atrás para subir la colina. En ocasiones también se utilizaban locomotoras de la orilla. La estación fue degradada a la categoría de parada en 1956 y se cerró por completo a partir de 1964.

Educación

La escuela primaria del pueblo es la All Saints' Voluntary Aided Church in Wales School. Todavía utiliza parte del edificio escolar construido en 1874, [17] en memoria de Thomas Vowlier Short , teólogo de la Christ Church, de la Universidad de Oxford y ex obispo de St Asaph . [18]

Deporte

Gresford tiene un equipo de fútbol, ​​el Gresford Athletic FC , que actualmente compite en el Cymru North . El club fue fundado en 1946 y juega sus partidos como local en Clappers Lane.

Gresford tiene un club de cricket, Gresford Cricket Club, que también juega en Clappers Lane.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población de la comunidad 2011" . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Censo de 2001: Gresford (Parroquia)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  3. ^ Iglesia de Todos los Santos, Gresford, Imaginando la Biblia
  4. ^ Palmer, AN Una historia de las antiguas tenencias de tierras en el norte de Gales y las Marcas , 1910, pág. 238
  5. ^ Gresford en el Libro Domesday
  6. ^ Mills, Diccionario de topónimos británicos , 2011, pág. 214
  7. ^ Palmer, pág. 239
  8. ^ Palmer, AN "Gresford, en los condados de Denbigh y Flint", "Archaeologia Cambrensis , 1904, p.291
  9. ^ "Crefyddol". Cymro (Lerpwl a'r Wyddgrug) . 18 de junio de 1891. pág. 7. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  10. ^ Elwyn Davies (1967). Rhestr o Enwau Lleoedd Cymru / Diccionario geográfico de topónimos galeses . Prensa de la Universidad de Gales. pag. 51.
  11. ^ John Davies; Menna Baines; Nigel Jenkins; Peredur I. Lynch (2008). Gwyddoniadur Cymru - Año Academi Gymreig . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. pag. 392.
  12. ^ "Canlyniadau soy" Gresffordd"". Golwg360 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  13. ^ "Chwilio" Gresffordd "- Canlyniadau Cymraeg". BBC Cymru Gales . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  14. ^ "Pant-yr-Ochain: la casa principal de Gresford por CHRISTOPHER J. WILLIAMS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2012. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  15. ^ "Gresford Colliery". BBC. 12 de diciembre de 2006. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  16. ^ "Himno conmovedor para los mineros trágicos". Jarrow and Hebburn Gazette . 27 de mayo de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  17. ^ "Escuela primaria All Saints, School Hill, Gresford (405290)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Inauguración de la nueva escuela Gresford, Wrexham Advertiser". newspapers.library.wales . 17 de octubre de 1874 . Consultado el 9 de abril de 2020 .

Enlaces externos