Comunidad no incorporada en Arkansas, Estados Unidos
Vista aérea de las unidades Cummins y Varner , Servicio Geológico de Estados Unidos , 28 de febrero de 2001Mapa topográfico de la Unidad Cummins, Servicio Geológico de Estados Unidos, 1 de julio de 1984
Esta granja penitenciaria es un centro penitenciario de 16.500 acres (6.700 ha). La prisión abrió por primera vez en 1902 y tiene una capacidad de 1.725 reclusos. Cummins albergó al corredor de la muerte masculino de Arkansas hasta 1986, cuando fue transferido primero a la Unidad de Máxima Seguridad Tucker . La cámara de ejecución del estado de Arkansas está ubicada en la Unidad Cummins, adyacente a la ubicación del corredor de la muerte masculino, la Unidad Varner . [9] El corredor de la muerte femenino está ubicado en la Unidad McPherson . [10] Cummins es una de las "unidades principales" del estado de Arkansas para prisioneros masculinos; sirve como una de varias unidades de asignación inicial para prisioneros masculinos procesados. [11]
Historia
En 1902, el estado de Arkansas compró alrededor de 10 000 acres (4000 ha) de tierra por 140 000 dólares (4 930 000 dólares ajustados por inflación) para construir la Unidad Cummins. [12] La prisión se estableció durante ese año, [13] y los prisioneros comenzaron a ocupar el sitio en diciembre. [14] La prisión ocupaba las antiguas plantaciones de Cummins y Maple Grove. [15] Ambas se habían utilizado para el cultivo de algodón . [16]
El entonces gobernador de Arkansas, Jeff Davis, quería que el estado comprara una granja en el condado de Jefferson propiedad de Louis Altheimer, un líder del Partido Republicano que era amigo de Davis. Cuando la legislatura compró la tierra para Cummins, Davis opuso oposición política y trató de obligar al estado a cancelar la compra. [17]
En 1933, el gobernador Junius Marion Futrell cerró la penitenciaría estatal de Arkansas ("The Walls") y algunos prisioneros se mudaron a Cummins desde la antigua penitenciaría. [12] Desde su creación, la prisión había albergado a hombres y mujeres afroamericanos. A partir de 1936, los prisioneros blancos varones con problemas disciplinarios fueron alojados en Cummins. A partir de 1958, la mayoría de los prisioneros trabajaban en la agricultura, produciendo algodón, ganado y verduras. La prisión, durante ese año, albergó instalaciones de fabricación de ropa y madera. [18] En 1951, las prisioneras blancas fueron trasladadas de la granja estatal para mujeres de Arkansas a Cummins. [12]
El 5 de septiembre de 1966, se produjeron disturbios en Cummins y 144 prisioneros intentaron una huelga. La policía estatal de Arkansas puso fin a la huelga con gases lacrimógenos . [19] En 1970, algunos prisioneros que pedían alojamiento segregado iniciaron un motín, lo que llevó a la intervención de la policía estatal. [20]
En 1969, Johnny Cash actuó en un concierto en Cummins Unit. Donó su propio dinero para que se pudiera construir allí una capilla. [21]
En 1972 se celebró el primer rodeo penitenciario de Arkansas en la Unidad Cummins. [12] En 1974, los reclusos condenados a muerte, que anteriormente se encontraban en la Unidad Tucker , fueron trasladados a la Unidad Cummins. [22] En 1976, las reclusas fueron trasladadas de la Unidad Cummins a la Unidad Pine Bluff. En 1978 se abrió una nueva cámara de ejecución en la Unidad Cummins. [12] En 1983 se inauguró la Unidad Modular Cummins. [23] En 1986, los reclusos condenados a muerte fueron trasladados a la Unidad de Máxima Seguridad . [22] En 1991, el programa de tecnología vocacional se trasladó de la Unidad Cummins a la Unidad Varner . [24] En 2000, se inauguró en la Unidad Cummins la primera valla letal electrificada de Arkansas , construida con mano de obra de los reclusos. [12]
En mayo de 2011, un tornado afectó las instalaciones de la Unidad Cummins. Dañó las instalaciones lecheras, los gallineros y los criaderos de cerdos y las viviendas de los empleados en la zona de Free Line. El tornado destruyó los tres invernaderos de la prisión y volcó también un sistema de riego de pivote central . [25]
En 2020, la prisión se vio afectada por la pandemia de COVID-19 en Arkansas . Según el personal penitenciario, la administración inicialmente no quería que el personal penitenciario usara máscaras para evitar asustar a los presos. Al 25 de abril de 2020, 33 empleados penitenciarios y 800 presos tenían COVID-19. Al 15 de junio de 2020, [actualizar]11 presos de Cummins habían muerto a causa de COVID-19. [16]
Tortura
En 1968, Tom Murton afirmó que tres esqueletos humanos encontrados en la granja eran restos de reclusos que habían sido sometidos a tortura, lo que provocó una investigación publicitada que encontró que "un hospital de la prisión sirvió como cámara de tortura y un médico como principal torturador". [26]
Las revelaciones incluían denuncias de dispositivos eléctricos conectados a los genitales de los reclusos. En ese momento, ya se había descubierto que el Sistema Penitenciario del Estado de Arkansas había mantenido a los reclusos en la Unidad Cummins en condiciones que alcanzaban el nivel de castigo inconstitucionalmente cruel e inusual , en casos juzgados por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Arkansas, entre otros.
Ciertas características del sistema penitenciario de Arkansas sirven para distinguirlo de la mayoría de las demás instituciones penales de este país. En primer lugar, tiene muy pocos empleados remunerados; los presos de confianza armados [reclusos "de confianza", según la fuente] vigilan a los presos de base y los presos de confianza realizan otras tareas que normalmente y con mayor propiedad realizan los civiles o el personal del "mundo libre". En segundo lugar, los convictos que no están en aislamiento están confinados cuando no trabajan y se les exige que duerman por la noche en barracones abiertos tipo dormitorio en los que se disponen filas de camas una al lado de la otra; hay un gran número de hombres en cada barracón. En tercer lugar, no existe ningún programa significativo de rehabilitación en Cummins; si bien hay un programa prometedor y útil en Tucker , todavía es mínimo. [27]
Composición
Se encuentra parcialmente en el municipio de Auburn, [28] y parcialmente en el municipio de Choctaw. [29]
Cummins tiene alrededor de 16.500 acres (6.700 ha) de tierra. [13]
Los prisioneros que trabajan en los campos forman parte del escuadrón Hoe, y los prisioneros que se niegan a trabajar son llevados a confinamiento solitario . [16]
Un edificio blanco es y ha sido denominado en el pasado como el "barracón" de la prisión. La estructura de estilo " poste telefónico " sirve como unidad de alojamiento para los prisioneros. El edificio tenía ocho unidades. En el pasado, una estaba reservada para los fideicomisarios blancos, otra para los fideicomisarios negros y otras para otros prisioneros. Las unidades de alojamiento estaban segregadas racialmente . [30] Había una unidad separada para las prisioneras. [31]
La prisión incluye la "Línea Libre", las residencias de la prisión para los empleados del mundo libre, incluido el director, varios funcionarios de la prisión y sus familias; los prisioneros trabajan como sirvientes domésticos en la Línea Libre. [8]
Los niños (dependientes del personal penitenciario) que viven en la propiedad de la prisión están zonificados en el Distrito Escolar Dumas . [32] [33] La propiedad de la prisión estaba anteriormente dentro del Distrito Escolar Gould . [34] [35] El 1 de julio de 2004, el Distrito Escolar Gould se fusionó con el distrito Dumas. [36]
En el pasado, la entrada principal a la prisión se encontraba en el final de una calle que salía de la carretera principal. La puerta principal consistía en una estructura de madera detrás de una cerca de alambre de gallinero, que tenía alambre de púas en la parte superior. Un tirador de confianza vigilaba la entrada principal. [8] En épocas pasadas, la prisión albergaba un economato y no albergaba instalaciones educativas, fábricas penitenciarias o clínicas médicas y dentales. [30]
El Departamento de Bomberos Voluntarios de Cummins/Varner proporciona servicios de bomberos a la propiedad de la Unidad Cummins. [38] La estación está dentro de la propiedad de la Unidad Cummins, [39] a lo largo de la carretera Arkansas Highway 388. [40] En el año fiscal 2010, el Departamento de Correcciones de Arkansas gastó $81,691 en la estación de bomberos. [ 39]
Operaciones
En 2006, la Unidad Cummins tenía la mayor explotación agrícola del sistema del Departamento de Correcciones de Arkansas. En Cummins, más de 16.000 acres (6.500 ha) de tierra se dedicaban a la producción de cultivos y productos agrícolas, incluidos cultivos comerciales , heno, ganado y verduras. [41] En 2001, los presos cosechaban maíz, algodón y arroz de los campos y eran supervisados por guardias de la prisión montados a caballo. [4]
Anteriormente, Cummins albergaba el Cuartel de Gestión Especial, una unidad para prisioneros con necesidades de asesoramiento y salud mental. [42] En 2008, se trasladó al Centro Correccional Randall L. Williams . [43]
Los presos de Cummins asisten al sistema escolar correccional. [44]
La vida de prisionero
En el pasado [¿ cuándo? ] , cada prisionero trabajaba diez horas al día, seis días a la semana en los campos. Los prisioneros sólo eran excusados si la temperatura exterior estaba por debajo del punto de congelación. [8] Algunos prisioneros que eran enviados a los campos no tenían zapatos. [45] Los prisioneros no tenían cuotas fijas. En cambio, se les decía que hicieran todo el trabajo que pudieran. Los prisioneros que se consideraba que no hacían suficiente trabajo eran golpeados. [30]
Los prisioneros fiduciarios tenían autoridad sobre los demás prisioneros. Por la noche, todos los guardias de la prisión del mundo libre, excepto dos, se iban, por lo que los fiduciarios mantenían el orden durante la noche. Los prisioneros que no eran fiduciarios tenían subcategorías como "do-pops" y "rankers". [30] En épocas pasadas, los prisioneros fiduciarios eran responsables de la seguridad del perímetro de la prisión. [8]
Durante el día, los barracones de la prisión estaban vacíos, ya que la mayoría de los prisioneros trabajaban en los campos. Por la noche, los dos empleados del mundo libre patrullaban el corredor central, pero no se aventuraban a entrar en las unidades del barracón. Los administradores, armados con cuchillos, mantenían el orden por la noche. Algunos reclusos, a los que se denominaba "crawlers" y "creepers", apuñalaban a los prisioneros que dormían. En las unidades de alojamiento se producían con frecuencia violaciones entre hombres . La prisión no pedía a los administradores que intervinieran en caso de violación, y los guardias rara vez intervenían. [30]
Los prisioneros no recibían pago por trabajar en los campos. Para poder comprar artículos en el economato, algunos prisioneros trabajaban allí. [30] Otros prisioneros vendían su sangre; a un prisionero sano se le permitía vender su sangre una vez por semana. [46]
Los administradores podían salir y volver a entrar en la prisión sin ser registrados, por lo que introducían alcohol, drogas ilegales y armas de contrabando, que luego vendían dentro de la prisión. Los administradores solían comprarse entre sí estos artículos, ya que tenían grandes cantidades de dinero. Los no administradores, incluidos los "do-pops" y los "rankers", tenían que pagar a los administradores para obtener comida, medicinas, acceso al personal médico, acceso a personas ajenas y protección contra castigos arbitrarios en prisión. Por lo tanto, los no administradores no tenían grandes reservas de dinero. [46]
La educación en la Unidad Cummins comenzó en 1968, cuando el Distrito Escolar Gould inició un programa nocturno. [47]
John Edward Swindler , condenado a muerte y ejecutado el 18 de junio de 1990, por el asesinato del patrullero Randy Basnett. [53]
Ricky Ray Rector , condenado a muerte y ejecutado el 24 de enero de 1992, por el asesinato del oficial de policía Robert Martin. [54] [55]
Darryl Richley , condenado a muerte y ejecutado el 3 de agosto de 1994 por el asesinato de Donald Lehman. [56] [57] [58]
Hoyt Franklin Clines , condenado a muerte y ejecutado el 3 de agosto de 1994, por el asesinato de Donald Lehman. [57] [59]
James William Holmes , condenado a muerte y ejecutado el 3 de agosto de 1994, por el asesinato de Donald Lehman. [56]
Barry Lee Fairchild , condenado a muerte y ejecutado el 31 de agosto de 1995, por el asesinato de Marjorie "Greta" Mason. [60] [61]
Marion Albert Pruett , condenado a muerte y ejecutado el 12 de abril de 1999, por el asesinato de Bobbie Jean Robertson. [62]
Christina Marie Riggs , condenada a muerte y ejecutada el 2 de mayo de 2000, por el asesinato de sus dos hijos.
Clay King Smith , condenado a muerte y ejecutado el 8 de mayo de 2001, por el asesinato de cinco personas. [63]
Charles Laverne Singleton , condenado a muerte y ejecutado el 6 de enero de 2004, por el asesinato de Mary Lou York. [64]
Eric Nance , condenado a muerte y ejecutado el 28 de noviembre de 2005, por el asesinato de Julie Heath.
Ledell Lee , condenado a muerte y ejecutado el 20 de abril de 2017 por el asesinato de Debra Reese. Fue la primera persona ejecutada en Arkansas en 12 años.
Jack Harold Jones , asesino en serie, y Marcel Wayne Williams , condenados a muerte y ejecutados el 24 de abril de 2017. Fue la primera ejecución doble en Estados Unidos desde el año 2000.
Kenneth Williams , asesino en serie, condenado a muerte y ejecutado el 27 de abril de 2017.
No al corredor de la muerte
Kenneth Nicely, condenado a cadena perpetua por el asesinato de un oficial de policía en 1958 y el prisionero que estuvo más tiempo en prisión en Arkansas. [65]
Fotografías de la prisión de Bruce Jackson
En la década de 1960, el etnógrafo Bruce Jackson comenzó a tomar fotografías de prisioneros en Texas para su investigación sobre las canciones de trabajo afroamericanas en prisión. Jackson se había hecho amigo del asistente del director de la granja de la prisión de Ramsey en ese momento, T. Don Hutto. Cuando Hutto se convirtió en comisionado de correcciones de Arkansas en 1971, su amistad le proporcionó a Jackson acceso a los prisioneros, lo que dio lugar a numerosas publicaciones. En 2010, la colección de fotografías de Jackson de la Unidad Cummins se exhibió en la Galería de Arte Albright-Knox en Buffalo, Nueva York y en el Centro de Estudios Documentales de la Universidad de Duke en Durham, Carolina del Norte. [52] [66]
^ ab Melissa, Nelson (9 de diciembre de 2001). "Los reclusos recuerdan la vida en prisión antes de las reformas en la dura Unidad Cummins" (PDF) . Log Cabin Democrat . págs. 40–46 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 , a través de Cummins Prison Farm: Lesson Plan Cummins Prison Farm Lincoln County, Arkansas.
^ Barnes, Royl S. (1957). Facts, Figures, and Functions of Arkansas State and Local Government [Hechos, cifras y funciones del gobierno estatal y local de Arkansas]. Hurley Co. p. 182. Consultado el 6 de marzo de 2011 – a través de Google Books . Arkansas mantiene tres unidades penitenciarias: el reformatorio de mujeres en Cummins, cerca de Gould; uno cerca de Tucker para hombres blancos, conocido como Tucker Farm; y el otro cerca de Gould, para hombres y mujeres negros, conocido como Cummins Farm.
^ "El asesino de Arkansas no tiene planes de presentar más apelaciones: morirá el miércoles por la muerte de un policía en 1984". The Dallas Morning News . Associated Press. 18 de abril de 1995 . Consultado el 5 de marzo de 2011 . y fue trasladado a la celda de vigilancia de la muerte en la Unidad Cummins cerca de Varner.
^ "Más de 20 convictos huyen de State Farm". The Day . New London, Connecticut. 20 de enero de 1916 . Consultado el 5 de marzo de 2011 – vía Google News Archive .
^ abcde Feeley, Malcolm M.; Rubin, Edward L. (2000). La formulación de políticas judiciales y el Estado moderno: cómo los tribunales reformaron las prisiones de Estados Unidos. Cambridge University Press . p. 53. ISBN978-0-521-77734-6– a través de Google Books .
^ "State Capitol Week in Review". Estado de Arkansas. 13 de junio de 2008. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 15 de agosto de 2010. Las ejecuciones se llevan a cabo en la Unidad Cummins, que está adyacente a Varner.
^ Haddigan, Michael (9 de abril de 1999). "Ellos matan mujeres, ¿no?". Arkansas Times . Archivado desde el original el 8 de mayo de 1999. Consultado el 15 de agosto de 2010 .
^ "Guía para familiares y amigos" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2010. Consultado el 18 de julio de 2010 .
^ abcdef "Historia y galería de prisiones". Departamento de Correcciones de Arkansas. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
^ ab "Folleto informativo de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 14. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "Folleto informativo de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 23. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "Jobe et al. v. Urquhart". The Southwestern Reporter . 136 . West Publishing Company : 663. 1911 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 – a través de Google Books .
^ abc Aviv, Rachel (15 de junio de 2020). «El castigo por la pandemia». The New Yorker . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ Donovan, Timothy Paul; Gatewood, Willard B. (1995). Los gobernadores de Arkansas: ensayos de biografía política. University of Arkansas Press . pág. 125. ISBN978-1-55728-331-3. Recuperado el 5 de marzo de 2011 – vía Google Books.
^ Proyecto Federal de Escritores (1958). Arkansas: una guía del estado. Editorial de Historia de los Estados Unidos. pág. 277. ISBN978-1-60354-004-9. Recuperado el 5 de marzo de 2011 – vía Google Books.
^ "Folleto informativo de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 24. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "Folleto informativo de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 25. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ Johnny Cash y el blues de la prisión olvidada. El documental . BBC. 12 de enero de 2013.
^ ab "Folleto de datos de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 25. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
^ "Folleto informativo de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 26. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "Folleto informativo de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 27. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "Ganador del premio Billy Max Moore 2012: David L. Allen" (PDF) . The Advocate . Departamento de Correcciones de Arkansas. Diciembre de 2012. p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 15 de enero de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2013 . En mayo de 2011, un tornado azotó la granja Cummins, devastando las viviendas de los empleados, las instalaciones lecheras, los gallineros y los criaderos de cerdos; volcando un sistema de riego de pivote central y destruyendo por completo tres invernaderos.
^ von Zielbauer, Paul ; Plambeck, Joseph (27 de febrero de 2005). "A medida que la atención sanitaria en las cárceles se vuelve privada, 10 días pueden ser una sentencia de muerte". The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2010 .
^ abcdef Feeley, Malcolm M.; Rubin, Edward L. (2000). La formulación de políticas judiciales y el Estado moderno: cómo los tribunales reformaron las prisiones de Estados Unidos. Cambridge University Press. pág. 54. ISBN978-0-521-77734-6. Recuperado el 5 de marzo de 2011 – vía Google Books.
^ Woodward, Colin Edward (22 de marzo de 2018). "El escándalo de la prisión de Arkansas". Arkansas Times . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
^ "Departamento de Mantenimiento y Transporte" (PDF) . Distrito Escolar de Dumas . Archivado desde el original (PDF) el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
^ "Distritos escolares y cooperativas educativas de Arkansas a partir del 1 de julio de 2010" (PDF) . Departamento de Educación de Arkansas . Archivado desde el original (PDF) el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
^ "Mapas de los distritos escolares del Departamento de Educación de Arkansas, 1952-1954 Condado de Lincoln, 1952-1954". Archivos digitales de Arkansas . Archivos estatales de Arkansas . 31 de diciembre de 1954.
^ Mapa general de carreteras y transporte: condado de Lincoln: Arkansas (Mapa). Comisión de Carreteras del Estado de Arkansas . Granja de convictos del estado de Cummins . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
^ "Consolidación/Anexiones de LEA (1983-2010)". Departamento de Educación de Arkansas. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
^ "Se instala una tercera cerca eléctrica con el trabajo de los reclusos" (PDF) . ADC Advocate . Departamento de Correcciones de Arkansas. Febrero de 2005. p. 3. Consultado el 6 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
^ "Calificaciones del Departamento de Bomberos". Little Rock: Fox 16. Condado de Lincoln. Archivado desde el original el 23 de junio de 2007. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
^ ab "Informe anual del ejercicio económico 2010" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. págs. 3, 6. Consultado el 8 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
^ "Folleto informativo de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "Folleto informativo de 2006" (PDF) . Departamento de Correcciones de Arkansas. pág. 36. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "ADC adquiere la cárcel del condado de Jefferson" (PDF) . Informe anual del año financiero 2008 . Departamento de Correcciones de Arkansas. Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "Escuela/Distrito" (PDF) . Departamento de Educación de Arkansas. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
^ Feeley, Malcolm M.; Rubin, Edward L. (2000). La formulación de políticas judiciales y el Estado moderno: cómo los tribunales reformaron las prisiones de Estados Unidos. Cambridge University Press. pp. 53–54. ISBN978-0-521-77734-6. Recuperado el 5 de marzo de 2011 – vía Google Books.
^ ab Feeley, Malcolm M.; Rubin, Edward L. (2000). La formulación de políticas judiciales y el Estado moderno: cómo los tribunales reformaron las prisiones de Estados Unidos. Cambridge University Press. pág. 55. ISBN978-0-521-77734-6. Recuperado el 5 de marzo de 2011 – vía Google Books.
^ "Historia y descripción de la escuela correccional de Arkansas". Escuela Correccional de Arkansas . 4 de abril de 2006. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
^ "Ex director de la prisión no sabe de ninguna brutalidad anterior". The Camden News . Camden, Arkansas. 23 de febrero de 1968.
^ Bauer, Shane (2018). "La línea recta desde la esclavitud hasta las prisiones privadas: cómo Texas convirtió las plantaciones en prisiones". Literary Hub . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
^ Bauer, Shane (18 de septiembre de 2018). Prisión estadounidense: el viaje encubierto de un periodista al negocio del castigo . Penguin Publishing Group . pág. 368. ISBN978-0735223585.
^ "Fotos sorprendentemente sinceras de la vida en una granja penitenciaria de Arkansas en los años 70: 'Casi todos los que llevaban un arma eran convictos'". Mother Jones . Fotografía de Bruce Jackson . 9 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ ab Estrin, James (27 de mayo de 2009). "Showcase: A Wide View of a Hellish World". The New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
^ "Arkansas electrocuta al asesino de un oficial de policía". The New York Times . 19 de junio de 1990.
^ "Justicia en Arkansas: racismo, tortura y una ejecución fallida". 12 de noviembre de 2017.
^ "El cambio olvidado de Hillary Clinton sobre la pena de muerte". Politico . 29 de abril de 2015.
^ ab "Arkansas lleva a cabo la primera ejecución triple en 32 años". The New York Times . 5 de agosto de 1994.
^ ab "Arkansas programa una triple ejecución".
^ "Tres asesinos ejecutados en Arkansas: castigo: los tres habían asesinado a un hombre de negocios en 1981. Algunos denuncian la ejecución múltiple como una 'masacre', mientras que otros destacan su eficacia". Los Angeles Times . 4 de agosto de 1994.
^ "Arkansas programa triple ejecución esta noche". 3 de agosto de 1994.
^ Duke, Lynne (9 de enero de 1994). "En Arkansas, una lucha y una duda en el corredor de la muerte". The Washington Post . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "Un testigo malvado obtuvo protección federal para convertirse en un 'asesino rabioso'". New York Daily News . Octubre de 2016.
^ "Arkansas ejecuta al asesino de cinco personas". United Press International . 9 de mayo de 2001. Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
^ Kevin Drew CNN. "Un preso con problemas mentales ejecutado escuchó voces hasta el final - 6 de enero de 2004". CNN.com . Consultado el 10 de junio de 2022 .{{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "La prisión de Arkansas sigue atada a un pasado oscuro". Los Angeles Times . 6 de enero de 2002.
^ Kurutz, Steven (4 de septiembre de 2010). "Speakeasy: Bruce Jackson sobre cómo se convirtió en el decano del folclore carcelario". The Wall Street Journal .
Lectura adicional
"Colección de la Unidad Cummins del Departamento de Correcciones de Arkansas, 1900-1998". Instrumentos de búsqueda . Archivos del estado de Arkansas . 31 de diciembre de 1998.- PDF
