stringtranslate.com

Victoria del Sur

La serie Victoria del Sur o Línea de tiempo-191 [1] es una serie de once novelas de historia alternativa del autor Harry Turtledove , [2] [3] comenzando con How Few Remain (1997) y publicada a lo largo de una década. El período abordado en la serie comienza durante la Guerra Civil y abarca nueve décadas, hasta mediados de la década de 1940. En la serie, los Estados Confederados derrotan a los Estados Unidos de América en 1862, logrando así su intento de secesión y convirtiéndose en una nación independiente. Los libros posteriores se basan en imaginar eventos basados ​​en esta línea de tiempo alternativa. [4]

El nombre secundario se deriva de la Orden Especial 191 del general Robert E. Lee , que detallaba la invasión de la Unión por parte del Ejército de Virginia del Norte a través del estado fronterizo de Maryland en septiembre de 1862. Turtledove crea una divergencia el 10 de septiembre de 1862, cuando tres soldados de la Unión no encuentran una copia de la Orden Especial 191, como de hecho hicieron históricamente. Los historiadores creen que su hallazgo ayudó al general George B. McClellan del Ejército del Potomac a prepararse para su enfrentamiento con Lee y contribuyó a la eventual victoria de la Unión en la Batalla de Antietam . [5]

Lista de libros de la serie

La serie Southern Victory consta de 11 libros, publicados entre 1997 y 2007. El primer libro de la serie es How Few Remain , y los 10 libros restantes son parte de tres subseries dentro de la serie general. Estas subseries son la trilogía The Great War (1998-2000) , la trilogía The American Empire (2001-2003) y la tetralogía The Settling Accounts (2003-2007) . (El autor cambió algunos aspectos de la línea de tiempo y la narrativa entre How Few Remain , la primera novela de la serie, y el resto de la serie, lo que resultó en algunas inconsistencias entre How Few Remain y los otros libros).

Cronología ficticia

Después de recuperar la copia perdida de la Orden Especial 191 antes de que caiga en manos de la Unión, las fuerzas confederadas toman por sorpresa al Ejército de la Unión de George B. McClellan y lo destruyen en las orillas del río Susquehanna en 1862. Al ocupar Filadelfia , la Confederación obtiene el reconocimiento diplomático del Reino Unido y Francia , quienes median un acuerdo de paz por el cual la Confederación logra la independencia. El presidente Abraham Lincoln considera su fracaso en emitir la Proclamación de Emancipación , junto con la posibilidad de que Estados Unidos encuentre sus propios aliados europeos en el futuro.

Estados Unidos no puede permitirse Alaska , pero continúa con su guerra contra los nativos de las Grandes Llanuras . Mientras tanto, la Confederación admite a Kentucky , Sequoyah y Cuba como nuevos estados, y negocia la compra de Sonora y Chihuahua a México en 1881. El presidente republicano James G. Blaine usa esto como casus belli para declarar una guerra renovada, arrastrando a Gran Bretaña y Francia nuevamente al conflicto. La Unión, a pesar de su ventaja en mano de obra y recursos, carece de un liderazgo competente y lucha por tomar territorio confederado mientras también enfrenta una revuelta en Utah . La campaña de Louisville se convierte en una guerra de trincheras , mientras que Gran Bretaña y Francia bombardean los puertos estadounidenses y Nuevo Brunswick anexa el norte de Maine . La Unión capitula a principios de 1882, reconociendo las adquisiciones confederadas, mientras que los republicanos pronto son expulsados ​​del gobierno.

Tras la derrota de la guerra, Lincoln lidera a su facción leal del Partido Republicano para que se fusione con el naciente Partido Socialista de América , lo que cambia la política estadounidense, ya que este se convierte en el segundo partido importante y suplanta a los republicanos después. Durante el resto de la década, la manumisión de esclavos se implementa nominalmente en toda la Confederación, lo que facilita las relaciones con Gran Bretaña y Francia, que habían abolido la esclavitud mucho antes, aunque la población negra sigue viviendo en condiciones similares al apartheid . Estados Unidos asegura una alianza con el nuevo Imperio alemán en medio de una atmósfera nacional de revanchismo .

Gran Guerra

Mapa del mundo con los participantes en la Gran Guerra en la historia de la Victoria del Sur . La " Entente " (a veces llamada "Los Aliados") está representada en verde, las " Potencias Centrales " en naranja y los países neutrales en gris.

Tras el asesinato del archiduque Francisco Fernando , Gran Bretaña, Francia y Rusia entran en guerra con Alemania y Austria-Hungría. Los presidentes Theodore Roosevelt y Woodrow Wilson ordenan a los ejércitos de Estados Unidos y de la República de China que se movilicen siguiendo a sus respectivos aliados, y pronto estallan los combates. La guerra industrializada y la ausencia de intervención europea favorecen al bando de la Unión, y gran parte del cuerpo de oficiales confederados está formado por herederos de grandes generales del siglo XIX sin ningún talento particular propio. Una invasión de Maryland y Pensilvania invade Washington, DC , pero no puede tomar Baltimore , mientras que la Unión lanza ataques contra Sonora y Canadá, junto con la captura de las Islas Sandwich Británicas . Al caer el invierno, se produce un punto muerto en las líneas de trincheras en Kentucky, Pensilvania, Virginia, Manitoba, el sur de Ontario y el río San Lorenzo . Estados Unidos se enfrenta a otra rebelión en Utah y la República de China se enfrenta a una revuelta socialista negra , que tarda un año en dominar.

En 1916 se introduce un nuevo avance técnico: el " barril ". George Armstrong Custer desarrolla una doctrina para la caballería blindada, pero sus tácticas no son adoptadas y la primera ofensiva es un fracaso. Estados Unidos avanza con éxito en Canadá y defiende Hawái en un gran enfrentamiento naval; la Confederación espera que el desgaste y el cansancio de la guerra puedan dejar fuera de combate a Estados Unidos, pero el presidente pro-guerra Roosevelt gana la reelección y la Confederación se ve obligada a comenzar a reclutar tropas negras con la promesa de derechos civiles después de la guerra. El año siguiente se producen avances en Tennessee y Quebec utilizando la táctica del barril masivo de Custer, mientras que un avance simultáneo en Virginia recupera un Washington devastado. Con las tropas de la Unión acercándose a su capital, la Confederación pide la paz, y sufre el mismo destino que Alemania en nuestra línea de tiempo. Los cambios territoriales incluyen Kentucky y la mitad occidental de Texas (en adelante conocida como Houston) que se anexan a los Estados Unidos como estados. Los estados centrales de Arkansas, Sonora y Virginia pierden territorio ante los estados estadounidenses de Missouri, Nuevo México y Virginia Occidental respectivamente, y Sequoyah queda bajo ocupación por las fuerzas estadounidenses. Todo Canadá (excepto Quebec, que queda liberado como aliado de EE. UU.) es anexado por EE. UU. bajo ocupación. En Europa, los motines del ejército conducen a la salida de Francia de la guerra; Italia nunca entra en ella, mientras que Rusia se ve sacudida por la revolución. Brasil también se une a las Potencias Centrales junto con Chile y Paraguay contra Argentina , y cada vez más aislada, Gran Bretaña también capitula, poniendo fin a la guerra.

Imperio americano

Jubilosos por haber vencido finalmente a los confederados, Estados Unidos pronto se enfrenta a huelgas y disturbios laborales, lo que alimenta las ganancias políticas del Partido Socialista. La Confederación experimenta hiperinflación y un crecimiento del extremismo reaccionario: el ex sargento Jake Featherston logra popularidad a través de sus diatribas contra la "puñalada por la espalda" . Llega a liderar el Partido de la Libertad de CS, reorganizándolo en torno a sus propias ambiciones con un ala paramilitar leal y un programa de propaganda radial. Sin embargo, Featherston pierde varias candidaturas para el cargo, y un asesinato del presidente confederado por parte del Partido de la Libertad drena gran parte de su apoyo hasta el colapso de 1929. Con las filas de su partido engrosadas por el malestar popular, Featherston finalmente se convierte en presidente en 1934 y se propone establecer el control sobre el gobierno, la fuerza policial y el ejército en expansión. Exige la devolución del antiguo territorio confederado en formas de Kentucky, Sequoyah y Houston; Después de negociar la celebración de plebiscitos en esos estados, Kentucky y Houston votan por la readmisión, mientras que Sequoyah vota por seguir siendo parte de los Estados Unidos.

En otras partes del mundo, la Gran Guerra da como resultado la independencia de Quebec e Irlanda, así como otras concesiones por parte de Gran Bretaña; Canadá cae bajo el duro dominio estadounidense mientras Alemania establece estados títeres en Bélgica, Polonia y Ucrania. Las tensiones parecen aumentar entre las dos potencias hasta que llega la depresión. Los imperios ruso, austrohúngaro y otomano permanecen intactos pero frágiles; Japón construye un imperio en el este de Asia y lleva a cabo una breve guerra con los EE. UU. Cuando Francia exige la devolución de Alsacia y Lorena y el nuevo Káiser se niega, Gran Bretaña, Francia, Rusia y la Confederación declaran la guerra a Alemania. El 22 de junio de 1941, Featherston lanza su invasión sorpresa de los EE. UU.

Ajuste de cuentas

Mapa del mundo que muestra a los participantes en la "Segunda Gran Guerra". La Entente está representada en marrón, la República Centroafricana en rojo, las Potencias Centrales en azul, el Imperio japonés en amarillo, el Imperio chino en verde y los países neutrales en gris.

En contra de las expectativas de la Unión, las fuerzas confederadas bajo el mando de George Patton avanzan hacia Ohio bajo la protección de bombardeos masivos, cortando la industria estadounidense de sus materias primas, pero el frente pronto se detiene allí y en Virginia. La Marina de los EE. UU. sufre reveses contra la Marina Real y la Armada Imperial Japonesa . Sin embargo, a pesar de que el presidente estadounidense Al Smith muere durante un bombardeo confederado en Filadelfia, Estados Unidos no se rinde. En respuesta, la Confederación lanza una gran ofensiva dirigida a Pittsburgh, donde su ejército es rodeado y aniquilado en combates urbanos. Mientras tanto, la Confederación comienza a " reducir la población " contra su población negra, utilizando gas venenoso en los campamentos de Luisiana y Texas, que se ven obligados a evacuar a medida que avanzan las tropas estadounidenses. Utilizando tácticas similares a la guerra relámpago , el ejército de los EE. UU. también puede avanzar a través de Kentucky y Tennessee hacia Atlanta.

En Europa, los alemanes pierden Ucrania y la orilla izquierda del Rin , pero defienden Prusia Oriental y Polonia. Gran Bretaña ocupa Irlanda, pero su campaña noruega fracasa espectacularmente. Con el respaldo de Austria-Hungría y Bulgaria, Alemania comienza contraofensivas en 1942. Con Rusia y Austria-Hungría enfrentando levantamientos étnicos, el ejército alemán puede ganar en Kiev y amenazar Petrogrado , así como recuperar los Países Bajos. Habiendo ganado la carrera por un arma nuclear, Alemania destruye Petrogrado con una bomba atómica; a medida que más beligerantes adquieren la tecnología, la lista de ciudades objetivo crece para incluir Filadelfia, Newport News , Charleston , París , Hamburgo , Londres , Norwich y Brighton . Rusia, Francia y Gran Bretaña piden la paz.

Tras la secesión de Texas, la rendición de Patton en Alabama y la muerte de Featherston a manos de un guerrillero negro mientras intentaba escapar, la Confederación se rinde incondicionalmente. Las fuerzas estadounidenses celebran juicios por crímenes contra la humanidad y toman medidas extremas contra las bandas de guerrilleros restantes, aunque generalmente reciben la ayuda de la dispersa población negra restante. En 1945, el nuevo presidente Thomas E. Dewey se compromete a reintegrar los estados del sur a la Unión y a continuar la alianza con Alemania, al tiempo que suprime el desarrollo de armas nucleares por parte de sus enemigos Francia, Japón y Rusia.

Reseñas y reacciones

El crítico Lionel Ward señala que, aunque la serie "termina con un aparente final feliz", "integrar los territorios confederados a los Estados Unidos sería una misión imposible": "una ocupación militar indefinida de una población muy grande y hosca, que inevitablemente estallaría en rebelión tarde o temprano (...) Una política mucho más razonable, que nunca se consideró, habría sido revivir el Partido Whig Confederado bajo los auspicios de los Estados Unidos y llegar a un acuerdo pragmático con una Confederación rehabilitada". Ward concluye: [6]

La serie termina con Estados Unidos agarrando por la cola no a un tigre, sino a dos [los territorios confederados y Canadá, ocupados desde 1917], además de un gran y agresivo gato montés [los mormones de Utah]. [...] En esta historia, los Estados Unidos posteriores a 1945 no tienen nada que ver con la posición global dominante que tenían en el período equivalente de la historia real. Hay varias potencias rivales con los medios y el motivo para causarle problemas a Estados Unidos y fomentar activamente la rebelión.

Véase también

Referencias

  1. ^ ELHEFNAWY, NADER (1 de octubre de 2007). "AJUSTANDO CUENTAS: A LA MUERTE DE HARRY TURTLEDOVE". Strange Horizons . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  2. ^ RAGHUNATH, Riyukta (2017). "Realidades alternativas: ficción histórica contrafactual y teoría de mundos posibles" (PDF) . Archivo de investigación de la Universidad Sheffield Hallam (SHURA) : 14. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  3. ^ "Uchronia: Gran Guerra Multi-Serie (Victoria del Sur)". www.uchronia.net .
  4. ^ Ransom, Roger L. (17 de octubre de 2006). Los Estados Confederados de América: lo que podría haber sido. WW Norton & Company. ISBN 0393078302. Recuperado el 9 de marzo de 2020 .
  5. ^ Fleming, Ryan (27 de junio de 2019). "Reseñas de Ryan: How Few Remain, de Harry Turtledove". SEA LION PRESS . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  6. ^ Dr. Lionel P. Ward "¿La historia alternativa es un pasatiempo divertido o tiene algo serio que decirnos?" en Barbara De Hartog (ed.) "Recopilación de ensayos recientes sobre ficción especulativa"

Enlaces externos