The Radha Krishna Temple es un álbum de 1971 de canciones devocionales hindúes grabadas por la rama británica del movimiento Hare Krishna, más formalmente, la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON), que recibió el crédito de artista de " Radha Krishna Temple (Londres) ". El álbum fue producido por George Harrison y lanzado por el sello discográfico Apple de. Recopila dos sencillos de éxito, "Hare Krishna Mantra" y "Govinda", con otros mantras y oraciones en sánscrito que los devotos del Templo grabaron con Harrison a partir de julio de 1969.
Las grabaciones reflejaban el compromiso de Harrison con las enseñanzas Gaudiya Vaishnava del líder del movimiento, AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada , quien había enviado devotos de San Francisco a Londres en 1968. El éxito del primer sencillo del Templo, "Hare Krishna Mantra", ayudó a popularizar el movimiento Hare Krishna en Occidente e inspiró las canciones más abiertamente religiosas de Harrison en su álbum triple de 1970 All Things Must Pass . Entre los miembros del Templo, el ex músico de jazz y futuro líder de ISKCON Mukunda Goswami proporcionó los arreglos musicales de las grabaciones.
Después de su lanzamiento inicial, el álbum fue reeditado por el sello Spiritual Sky y por el Bhaktivedanta Book Trust de Prabhupada . Para estos lanzamientos, el álbum fue retitulado Goddess of Fortune y luego, con el diálogo agregado de una conversación entre Prabhupada, Harrison y John Lennon en 1969, Chant and Be Happy! Apple reeditó oficialmente The Radha Krsna Temple en CD en 1993, y nuevamente en 2010, con la adición de dos pistas adicionales.
En 1968, AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada , fundador y acharya (líder) de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON), envió a seis de sus devotos a Londres para establecer un nuevo centro allí, el Templo Radha Krishna , y así expandir el éxito de los templos de ISKCON en Nueva York y San Francisco. [1] El grupo estaba dirigido por Mukunda Das , ex pianista del saxofonista de jazz Pharoah Sanders , y Shyamsundar Das. [2] Con la bendición del acharya, decidieron buscar a George Harrison de los Beatles , cuyo interés en la filosofía hindú , la meditación y la música clásica india había hecho mucho para promover estas causas entre la juventud occidental. [3] En diciembre de 1968, Shyamsundar conoció a Harrison en la sede de Apple Corps de los Beatles en el centro de Londres, [4] después de lo cual Harrison comenzó a visitar a los devotos en su alojamiento en un almacén en Covent Garden . [5]
Harrison había experimentado por primera vez el kirtan , o canto comunitario, mientras estaba en la ciudad india de Vrindavan con Ravi Shankar , en 1966. [6] Harrison se inspiró en la creación musical de los devotos, mediante la cual se cantaban mantras acompañados de instrumentación como el armonio y la percusión. [7] Él y John Lennon habían disfrutado de manera similar del álbum de cantos de Prabhupada, Krishna Consciousness . [8] [9] Además, Harrison había llegado a apreciar las propiedades positivas del mantra Maha o Hare Krishna , [10] después de haberlo cantado cuando su avión perdió el control durante un vuelo de regreso desde San Francisco en agosto de 1967. [11]
Desde su primera visita al almacén de los devotos, Harrison tocaba regularmente el armonio durante el kirtan con Shyamsundar y otros. En ocasiones, el conjunto incluía el acompañamiento de sintetizador de Billy Preston , [12] a quien Harrison estaba produciendo para el sello discográfico Apple de los Beatles. [13] Según el autor Joshua Greene, la decisión de publicar grabaciones del Templo Radha Krishna se produjo después de una de esas sesiones de kirtan, celebrada en la casa de Harrison en Surrey, Kinfauns . [14] Harrison telefoneó a los devotos a la mañana siguiente, diciendo: "Van a grabar un disco", y les dijo que vinieran a los estudios EMI (ahora Abbey Road Studios ) esa misma noche. [15]
A través de sus discípulos, Prabhupada había recomendado que los Beatles grabaran el mantra Hare Krishna, con el fin de difundir el mensaje de la Conciencia de Krishna a la amplia base de seguidores del grupo. [16] En cambio, Harrison decidió producir una versión por parte de los devotos de ISKCON con base en Londres y publicarla como sencillo en Apple Records. [17] Como canción, "Hare Krishna Mantra" consiste en el Maha Mantra sánscrito de dieciséis palabras cantado tanto en verso como en estribillo: [18]
Hare Krishna, Hare Krishna
Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama , Hare Rama
Rama Rama, Hare Hare
La grabación de "Hare Krishna Mantra" tuvo lugar en los estudios EMI en julio de 1969, [19] poco antes de una sesión para el álbum Abbey Road de los Beatles . Harrison trabajó en un arreglo musical para la pieza en la guitarra, con Mukunda tocando el piano. Para la grabación, Harrison decidió que los vocalistas serían Yamuna y Shyamsundar, [20] y los otros devotos se unirían a los coros. [21] El ingeniero de la grabación fue Ken Scott . [22]
Harrison tocó el armonio durante la grabación inicial, que requirió tres tomas para perfeccionarla. [23] Luego agregó una guitarra eléctrica con efecto Leslie al comienzo de la pista, [24] y también sobregrabó una parte de bajo. [23] Harrison recordó más tarde que "hizo que alguien marcara el tiempo con un par de kartals y tambores indios", [nb 1] y que los otros devotos fueron traídos después para sobregrabar el canto del coro y otras contribuciones. [27]
Además de varios miembros del Templo tocando mridangam y kartal , un recluta estadounidense reciente tocó la trompeta. [23] Malati (la esposa de Shyamsundar) hizo sonar el gong de cierre , [28] después de que la pista hubiera alcanzado lo que el autor Simon Leng describe como un "clímax derviche". [24] Los empleados de Apple Mal Evans y Chris O'Dell también asistieron a esta sesión. [15] Esta última, junto con su madre, se unió al coro de apoyo, por invitación de Shyamsundar. [29] En su autobiografía de 2009, O'Dell escribe sobre la experiencia de sentirse "física y espiritualmente cambiada" después de cantar el mantra, y agrega: "Cantar las palabras una y otra vez era casi hipnótico... había un punto de libertad donde no había ningún esfuerzo, ninguna crítica o juicio, solo el sonido generado desde lo más profundo, como una llama que nos calentaba de adentro hacia afuera". [30]
Para el lado B , Harrison grabó a los devotos cantando "Prayer to the Spiritual Masters". [31] Según el biógrafo de Prabhupada, Satsvarupa dasa Goswami , la letra ofrece alabanzas a "Śrīla Prabhupāda, el Señor Caitanya y Sus asociados, y los seis Gosvāmīs " [21] – el Señor Caitanya siendo Chaitanya Mahaprabhu , el avatar del siglo XVI del movimiento Hare Krishna. [16] La canción nuevamente presenta voces grupales, acompañadas por armonio, percusión y un instrumento de cuerda frotada indio conocido como esraj , [32] que Shyamsundar tocaba regularmente durante el kirtan. [7] En cuanto a "Hare Krishna Mantra", el arreglo de "Prayer to the Spiritual Masters" fue acreditado a Mukunda Das (como Mukunda Das Adhikary). [33]
Apple Records publicó el sencillo, que fue acreditado a "Radha Krishna Temple (London)", el 22 de agosto de 1969 en los Estados Unidos (como Apple 1810) y el 29 de agosto en el Reino Unido (como Apple 15). [34] El 28 de agosto, Harrison se unió a los devotos en el lanzamiento de prensa de Apple, celebrado en los jardines de una gran propiedad en Sydenham , al sur de Londres. [35] [36] Inmediatamente después del lanzamiento, Harrison condujo hasta la Isla de Wight para reunirse con Bob Dylan , [36] quien debía hacer su muy publicitado regreso a las presentaciones en vivo en el festival de música de la isla . El 31 de agosto, justo antes de que Dylan subiera al escenario, "Hare Krishna Mantra" sonó en el sistema de sonido del lugar. [37] Mukunda identificó más tarde esta exposición, junto con la emisión de la canción durante el entretiempo de un partido de fútbol del Manchester United , como un indicio de cómo el antiguo Maha Mantra "penetró en la sociedad británica" a través de la grabación producida por Harrison. [38]
En el Reino Unido, la portada del sencillo presentaba una fotografía de los devotos tomada por Ethan Russell . [39] El biógrafo de Harrison, Alan Clayson, escribe sobre la diversión del público ante la aparición de los devotos del Templo, vestidos con túnicas naranjas y con la cabeza rapada; [40] hablando en 2011, Mukunda recordó haber escuchado "Hare Krishna Mantra" reproducido en una estación de radio de Londres, seguido de la descripción del locutor: "¡Esa fue una canción de un grupo de estadounidenses calvos!" [41] Clayson continúa: "pero gracias a George, el irreprimible 'Hare Krishna Mantra' había invadido la conciencia pública a un grado que Prabhupada nunca podría haber imaginado en 1966". [42] En su reseña del sencillo para NME , Derek Johnson dijo que Harrison había creado "una banda de Eastern Ono", refiriéndose al proyecto paralelo de Lennon con Yoko Ono , Plastic Ono Band . Johnson describió el sonido como "gospel indio" y dijo que la "insistente repetición" de la canción le daba "el mismo hipnotismo insidioso que ' Give Peace A Chance '". [43]
El sencillo fue un éxito comercial inesperado, [32] alcanzando el puesto número 12 en el Reino Unido [44] y el número 15 en Alemania Occidental . [45]
Sin embargo, el sencillo no logró entrar en las listas de éxitos de Estados Unidos. [32] Shyamsundar ha sugerido que "hubo algo de política involucrada" con respecto a los grupos religiosos allí, y como resultado, la canción recibió poca difusión. [46]
El Templo Radha Krishna apareció en el programa Top of the Pops de la BBC-TV para promocionar la canción [47] y filmó un videoclip. [48] También hicieron muchas apariciones en conciertos y festivales en respuesta a la popularidad de la canción. [42] Clayson escribe sobre otros beneficios para la causa de ISKCON: "hubo muchos nuevos conversos y un aumento aún mayor de simpatizantes que ya no miraban con escepticismo de reojo a una fila de cantores de Hare Krishna en Oxford Street [de Londres] ..." [49] El autor Peter Lavezzoli ha descrito el éxito del "Mantra Hare Krishna" como "una hazaña asombrosa" y una indicación del alcance de la influencia cultural de los Beatles. [50] [nb 2] En la fe Gaudiya Vaishnava , la aceptación internacional del mantra cumplió una predicción del Señor Chaitanya, [16] quien había escrito: "Un día, el canto de los santos nombres de Dios se escuchará en cada pueblo y aldea del mundo". [52]
En una entrevista para promocionar Abbey Road de los Beatles , Harrison le dijo al periodista musical Ritchie Yorke que creía que el destino había intervenido para presentarle a Ravi Shankar, y por lo tanto a la música clásica india y la filosofía védica. Añadió que, aunque estaba "fingiendo" ser un Beatle, su misión en la vida era promover la música india y la espiritualidad hindú en Occidente. [53] Harrison proporcionó asistencia financiera al Templo Radha Krishna [50] y actuó como cosignatario de su alojamiento más permanente [54] , en Bury Place, cerca del Museo Británico en Bloomsbury . [55] Conoció a Prabhupada en septiembre de 1969, en la finca Tittenhurst Park de Lennon , mientras se renovaban las nuevas instalaciones. [56] [57] Mientras también producía actos de Apple como Preston y Doris Troy , [58] [59] Harrison estaba ansioso por grabar más con los devotos del Templo y lanzar un álbum completo de sus canciones. En diciembre, sugirió que se les ocurriera más material. [60] Scott fue nuevamente reconocido como el ingeniero en estas posteriores sesiones en el Templo Radha Krishna. [22] Habló de los desafíos de grabar a los participantes, muchos de los cuales no se quedaban quietos durante una toma, y describió el proyecto como "absolutamente fascinante". [61]
Los músicos que participaron en estas grabaciones incluyeron a Harrison en guitarras y bajo; miembros del Templo como Yamuna en la voz principal; y otros devotos en coros, mridanga, armonio, tambura y kartal. [62] Harrison quedó muy impresionado con la voz de Yamuna y sugirió que podría convertirse en "una famosa estrella de rock". [63] En una discusión de 1982 con Mukunda, Harrison dijo: "Me gustó la forma en que [Yamuna] cantaba con convicción, y cantó ['Hare Krishna Mantra'] como si lo hubiera estado cantando mucho antes. No sonaba como la primera melodía [grabada profesionalmente] que había cantado". [64] Al hablar sobre el papel de Harrison en el estudio, Gurudas, el esposo de Yamuna, lo ha comparado con el líder del movimiento Hare Krishna, diciendo: "George era como Prabhupada, podía ser un maestro de ceremonias, podía simplemente unir todo". [65]
"Sri Guruvastakam" y otra canción del álbum incluyen a Harrison tocando el dobro , [66] un instrumento que siguió usando cada vez más a principios de los años 1970. [67] Los arreglos de todas las canciones de The Radha Krsna Temple fueron nuevamente acreditados a Mukunda. [68] Joshua Greene, estudiante en París en ese momento y teclista en la banda de su universidad, se unió al Radha Krishna Temple durante la temporada de vacaciones de 1969-70 , [69] tomando el nombre de devoto Yogesvara. [70] Recuerda haber participado en sesiones celebradas en EMI [62] y Apple Studio , durante las cuales tocó el armonio en " Govinda Jai Jai ". [71] Mientras que Harrison había limitado la duración de las grabaciones anteriores a no más de cuatro minutos, para atraer la máxima reproducción en la radio, [72] las pistas del álbum como "Bhaja Bhakata/Arati" y "Bhaja Hunre Mana" se extendieron a más de ocho minutos. [73] [nota 3]
Entre las nuevas piezas se encontraba "Govinda", una adaptación musical de lo que se considera el primer poema del mundo, [77] que consiste en oraciones de Govindam . [78] Gurudas lo describió a un reportero como una canción que "viene del Satya Yuga o Era Dorada del universo y fue transmitida a través de los siglos por una cadena de gurús autorrealizados ". [79] El autor Bruce Spizer escribe que Harrison "hizo todo lo posible" con su producción de la canción, creando un "arreglo emocionante e hipnótico". [32]
La sesión de grabación tuvo lugar en enero de 1970, [80] en los estudios Trident en el centro de Londres. [27] Harrison ya había creado la pista de acompañamiento, que incluía instrumentación de rock como guitarra acústica, órgano, bajo y batería, antes de la llegada de los devotos. Yamuna era el único vocalista principal. También entre los asistentes a la sesión, según el recuerdo de Greene, estaban Billy Preston y los cantantes Donovan y Mary Hopkin , algunos de los cuales se unieron a los devotos en los coros de la canción. [63] [nb 4] Sobre la introducción, Harrison sobregrabó esraj , tocado por Shyamsundar, y oud similar a un laúd , que fue interpretado por Harivilas, un devoto que había llegado recientemente a Londres desde Irán. [63]
Después de esta sesión, Harrison añadió una parte de guitarra principal [77] y contrató a miembros de la Orquesta Filarmónica de Londres para sobregrabar la orquestación de cuerdas, el arpa y las campanas tubulares en la pista. [63] El arreglo orquestal de "Govinda" fue proporcionado por John Barham , [26] un colaborador habitual de Harrison, [82] y dedicado de manera similar a promover la apreciación occidental de la música clásica india . [83]
Con el respaldo de "Govinda Jai Jai", "Govinda" fue lanzado por Apple el 6 de marzo de 1970 en Gran Bretaña (como Apple 25) y el 24 de marzo en los Estados Unidos (como Apple 1821). [84] [85] El sencillo llegó al top 30 del Reino Unido, alcanzando el puesto número 23. [44] El jefe de prensa de Apple, Derek Taylor , recordó más tarde que su departamento colocó anuncios impresos que afirmaban que "Govinda" era "el mejor disco jamás hecho". [27] Prabhupada escuchó la grabación por primera vez en Los Ángeles; conmovido hasta las lágrimas, pidió que se reprodujera todas las mañanas mientras los devotos de ISKCON ofrecían oraciones en honor a las deidades. [86] En su libro que documenta los primeros 40 años del movimiento Hare Krishna, Graham Dwyer y Richard Cole escriben que con el “Mantra Hare Krishna” y “Govinda” “[convirtiéndose] en éxitos en toda Europa, en Japón, en Australia, e incluso en África… el canto de Hare Krishna se había vuelto mundialmente famoso”. [48] En su ensayo sobre el procedimiento del templo de ISKCON, Kenneth Valpey escribe sobre la importancia de que la cantante principal sea mujer – un evento “impensable” en sistemas más tradicionales de adoración a Krishna, pero consistente con la apertura de Prabhupada a tener mujeres en el papel de sacerdotisas del templo. [87]
Coincidiendo con el lanzamiento de "Govinda", Harrison acompañó a Shyamsundar y otros devotos a París, [88] para ayudar a establecer la sucursal local de ISKCON allí. [89] Mostrando un mayor apoyo al movimiento Hare Krishna, [48] [90] Harrison financió la publicación del Libro de Krishna de Prabhupada en marzo de 1970. [91] Poco después, alojó a familias del creciente Templo Radha Krishna de Londres en su propiedad recién adquirida en Oxfordshire, Friar Park , [92] [93] antes de continuar grabando su triple álbum All Things Must Pass . [94] Este último también reflejó su adopción de la doctrina Gaudiya Vaishnava del Templo y la Conciencia de Krishna, [95] en canciones como " My Sweet Lord ", [96] " Awaiting on You All " [97] y " Beware of Darkness ". [98]
Yamuna le dijo a Prabhupada que Harrison esperaba publicar el álbum de los devotos "a tiempo para Navidad [1970]", con el título Bhaja Hunre Mana, Mana Hu Re . [99] De hecho, Apple Records lanzó The Radha Krishna Temple el 21 de mayo de 1971 en Estados Unidos (como Apple SKAO 3376) y el 28 de mayo en Gran Bretaña (como Apple SAPCOR 18). Además de cuatro canciones nuevas, el álbum incluía pistas previamente publicadas en los sencillos de Radha Krishna Temple (Londres): "Hare Krishna Mantra", "Govinda" y "Govinda Jai Jai". [68] La versión de "Govinda" se extendió a 4:39 de duración, mientras que el lado A de 1970 tenía una duración de 3:18. [100]
Con una foto tomada por John Kosh , [22] la portada del álbum mostraba a las deidades Radha y Krishna en el templo de Bury Place. [75] La funda interior del LP incluía una reproducción de una pintura de Chaitanya Mahaprabhu, mientras que una foto de Prabhupada aparecía en la contraportada. [22] Los anuncios impresos que acompañaban al lanzamiento en EE. UU. tenían un texto que decía: "Las vibraciones de estos mantras revelan al oyente receptivo y al cantor el reino de la conciencia de KRSNA, experimentada alegremente como una paz del yo y conciencia de DIOS y KRSNA. Estos sonidos eternos de amor liberan al oyente de todas las barreras contemporáneas del tiempo y el espacio". [101] [102]
La revista Billboard incluyó a The Radha Krsna Temple entre su lista de álbumes "4 estrellas" el 29 de mayo. [103] La semana anterior, la revista había informado sobre las "fuertes" actividades promocionales que estaba llevando a cabo la rama holandesa del movimiento. [104] El álbum siguió al éxito mundial del sencillo "My Sweet Lord" de Harrison, que había popularizado aún más el Maha Mantra, [105] [106] y por asociación al movimiento Hare Krishna, [95] [107] a través de la incorporación de esa canción del mantra y otros versos sánscritos. [108] [109] A pesar de esto, The Radha Krsna Temple no logró entrar en las listas de Gran Bretaña o Estados Unidos, publicado en un momento en que la promoción de los artistas por parte de Apple se había deteriorado [110] después delos recortes de Allen Klein dentro de la compañía a lo largo de 1970. [111] [112]
Después de un lanzamiento inicial en CD en 1993, [116] con notas de portada proporcionadas por Derek Taylor, The Radha Krsna Temple fue remasterizado y reeditado en octubre de 2010, como parte del Apple Box Set . [117] El ensayo de Taylor llevaba el lema "20th Anniversary of Bhaktivedanta Manor 1973–1993 – Here To Stay!", [27] refiriéndose a la propiedad de Hertfordshire que Harrison había donado a la rama del Reino Unido del movimiento Hare Krishna en febrero de 1973. [118] [nb 5]
Antes de las reediciones de Apple, el álbum fue reeditado como Goddess of Fortune en el sello Spiritual Sky en 1973, [123] y en otras ediciones, incluyendo a través del Bhaktivedanta Book Trust de Prabhupada en 1991. [124] La portada de Goddess of Fortune reemplazó la obra de arte de Kosh de 1971 con una foto de Clive Arrowsmith y un diseño acreditado a Peter Hawkins. [125] Otro título a principios de la década de 1990 fue Chant and Be Happy!, [ 126] un lanzamiento que combinó el álbum original con una grabación de diez minutos de Harrison, Lennon y Ono discutiendo la Conciencia de Krishna con Prabhupada. [127]
El CD de Apple de 1993 agregó el lado B no incluido en el álbum "Prayer to the Spiritual Masters" como pista adicional, [128] mientras que la reedición de 2010 también incluyó la canción inédita "Namaste Saraswati Devi", [117] una canción escrita en alabanza a Saraswati , la diosa hindú del conocimiento, la música y las artes. [129] Ese año, la versión del álbum de "Govinda" apareció en la primera compilación de varios artistas de Apple, Come and Get It: The Best of Apple Records . [130] Esta segunda reedición de Apple fue remasterizada por Paul Hicks y Alex Wharton, dirigidos por el coordinador del proyecto Abbey Road, Allan Rouse. [75]
En una reseña del álbum remasterizado de 2010, Joe Marchese de The Second Disc escribe que The Radha Krsna Temple tiene "una calidad fascinante y sigue siendo un artefacto fascinante de un lugar y un tiempo especiales para Harrison y Apple Records". [117] En una reseña para AllMusic , el crítico musical Ken Hunt escribe sobre el álbum homónimo de los devotos: "esta reedición restablece su música extática en el disco. Sus arreglos ligeramente occidentalizados pero atractivos traicionan la obra de Harrison... Durante una temporada se convirtió en la cara popular del hinduismo". [113] En su evaluación de la carrera solista de Harrison para la revista Blender en 2004, Paul Du Noyer incluyó la versión Chant and Be Happy! en la categoría "Solo para fanáticos" y destacó "Govinda Jai Jai" como la "pista destacada". [114]
Alan Clayson identifica la influencia de las grabaciones del Radha Krishna Temple, junto con la fusión musical Este-Oeste del álbum solista de Harrison de 1968 Wonderwall Music , en bandas de britpop como Kula Shaker , a la que describe como "la más exótica de todas las nuevas llegadas al Top-40 de mediados de la década de 1990". Además de incorporar el término sánscrito Achintya-bheda-abheda en su éxito de 1996 " Tattva ", Kula Shaker lanzó un sencillo en noviembre de ese año, " Govinda ", llamado así por la segunda canción de éxito del Temple (pero de hecho una versión de "Govinda Jai Jai"). [131] El editor de AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, afirma que el éxito de 1970 de Radha Krishna Temple (Londres) "prácticamente proporcionó el modelo para la carrera de Kula Shaker", [130] mientras que David Cavanagh de Uncut escribió en 2010 que The Radha Krsna Temple "debería atraer a los fanáticos de Tinariwen , sin mencionar a los cantantes principales de Kula Shaker". [132]
En una reseña de la compilación Come and Get It , Douglas Wolk de Pitchfork Media incluye al Templo como un ejemplo de la "voluntad de los Beatles de luchar por ideas totalmente no comerciales" en su sello discográfico de corta duración; [133] el historiador musical Colin Larkin destaca de manera similar el álbum de los devotos entre un "catálogo excéntrico" que incluía al compositor John Tavener y al Modern Jazz Quartet . [134] Esta audacia, continúa Wolk, proporciona el aspecto "realmente divertido" de la compilación de 2010, así como "hizo que los lanzamientos de Apple de los Beatles fueran particularmente entretenidos". [133] Según David Fricke de Rolling Stone , Harrison vio la presencia del Templo Radha Krishna en Top of the Pops como "una de las mayores emociones de su vida". En la misma entrevista de la década de 1980, Harrison agregó: "Eso fue más divertido en realidad que intentar hacer un disco de éxito pop. Fue la sensación de utilizar tus habilidades para hacer algún servicio espiritual para Krishna". [47] La canción "Govinda" continúa sonando todas las mañanas en los templos de ISKCON alrededor del mundo, para saludar a las deidades. [135]
Aunque el ex compañero de banda de Harrison, Paul McCartney, tenía poco tiempo para los devotos originalmente, según Taylor, [136] mencionó el álbum Radha Krsna Temple en una entrevista de 1973 con Rolling Stone , describiéndolo como "un gran material" y un ejemplo de los proyectos que valen la pena emprendidos por Apple. [137] Durante la entrevista de Mukunda con Harrison en 1982, Mukunda comentó que McCartney se había vuelto más comprensivo con el movimiento en los últimos años. [138] Mukunda y Harrison también hablaron sobre la adopción del canto por parte de Dylan y su asistencia a los centros ISKCON en los Estados Unidos. [139]
Junto con Ken Scott, Mukunda proporcionó reminiscencias de las grabaciones del Templo Radha Krishna en el documental de Martin Scorsese de 2011 George Harrison: Living in the Material World . [140] En un artículo sobre esa película, para The Huffington Post , el reportero de Religion News Service Steve Rabey se refiere al álbum de los devotos como un ejemplo del estatus de Harrison como un "hindú de cafetería", al tiempo que comenta que "[aunque] no logró convertir a todos a sus creencias, empujó a sus compañeros de banda -y a sus fans oyentes- un poco más hacia el Este, alentando al público a abrirse a nuevas (o muy antiguas) influencias espirituales". [141]
Todas las canciones son tradicionales y están arregladas por Mukunda Das Adhikary . Los títulos de las canciones y los tiempos son de Castleman y Podrazik para la edición original [68] y el folleto del CD para la reedición de 2010 [75] .
Pistas 1 a 7 según lanzamiento original.
Pistas 1 a 7 según la versión original, pero con la ortografía en algunos títulos alterada.