stringtranslate.com

Złotoryja

Złotoryja ( Pronunciación polaca: [zwɔtɔˈrɨja] ;Alemán:Goldberg,pronunciación alemana:[ˈɡɔltˌbɛʁk] ;Latín:Aureus Mons,Aurum) es una ciudad histórica enel voivodato de Baja Silesiaen el suroestede Polonia, la sede administrativa delcondado de Złotoryjay de la más pequeñaGmina Złotoryja., que recibióprivilegios de ciudaden 1211, es la ciudad más antigua de Polonia.[2]Desde laEdad Media, fue un centro de minería de oro y cobre. Złotoryja también figura entre las ciudades más bellas de Polonia debido a su ubicación y patrimonio arquitectónico.[3]

Geografía

Mapa de la ciudad

La ciudad está situada en la región histórica de Baja Silesia , en la margen derecha del río Kaczawa , a unos 20 km (12 millas) al suroeste de Legnica . En el sur, las montañas Kaczawskie se extienden hasta la cordillera Krkonoše en los Sudetes occidentales . Actualmente Złotoryja tiene aproximadamente 16.000 habitantes y es uno de los centros importantes de extracción de basalto .

nombre de la ciudad

Durante su larga existencia, Złotoryja recibió varios nombres. Desde la Edad Media se le conocía como Aurum ( en latín "oro"), Aureus Mons ("Montaña Dorada"), Goldberg (en alemán "Montaña Dorada") o por su nombre polaco. Złotoryja en polaco significa literalmente "excavador de oro", en referencia a los sitios históricos de extracción de oro en el río Kaczawa .

Escudo de armas y bandera

El escudo de armas presenta un águila negra de la dinastía Piast de Silesia que se alza sobre tres colinas verdes, con un fondo dorado. Su blasón heráldico es "O un águila mostrada de marta sobre una base vert de tres invectadas". Se utiliza desde el siglo XV.

La bandera presenta ambos colores heráldicos del escudo de armas. Consta de dos franjas: dorada (amarilla) sobre verde.

Historia

Edad media

Iglesia de Santa María, fundada por el duque Enrique I el Barbudo

A principios de la Edad Media, la región estaba habitada por la tribu de Trzebowianie, una de las tribus polacas , [4] y en el siglo X la zona se incluyó en el emergente estado polaco.

A finales del siglo XII y principios del XIII se fundó un pequeño asentamiento de mineros de oro en las laderas del monte San Nicolás ( Góra św. Mikołaja ), ubicado a orillas del río Kaczawa. El pueblo creció rápidamente y en 1211 fue documentado como Aurum y el duque Piast, Enrique I el Barbudo , le otorgó derechos de ciudad según la ley de Magdeburgo , la primera ciudad en la entonces fragmentada Polonia y posiblemente la primera ciudad de Silesia con instituciones alemanas y colonos alemanes. . [5] Enrique I financió la construcción de la Iglesia de Santa María, [6] que luego fue ampliada y ahora es uno de los hitos de la ciudad. En el siglo XIII se fundó en la localidad un monasterio hospitalario y franciscano , que se convirtió así en uno de los importantes centros culturales y religiosos de la región. Durante la primera invasión mongola de Polonia , en 1241 muchos de los mineros participaron en la batalla de Legnica , donde la mayoría murió, pero la minería se recuperó rápidamente.

Torre conservada ( Baszta Kowalska ) de las fortificaciones históricas de la ciudad

Durante la actual fragmentación de Polonia en ducados más pequeños, en 1248 la ciudad se adjuntó al recién creado Ducado de Legnica y en 1290 se le concedió el privilegio de comerciar con sal , uno de los minerales más caros y valiosos de la Edad Media . En 1329, bajo el gobierno del duque Bolesław III el Generoso , todo el ducado de Legnica se convirtió en feudo del Reino de Bohemia bajo el rey Juan el Ciego , aunque conservó su autogobierno local. Durante las guerras husitas del siglo XV , la ciudad fue capturada por las fuerzas husitas en 1427, 1428 y 1431. Fue severamente saqueada, pero se recuperó rápidamente y el ayuntamiento local decidió construir murallas para evitarle a la ciudad tales problemas en el futuro. Gran parte de las fortificaciones medievales se conservan hasta hoy.

Período moderno temprano

La construcción de la iglesia de Santa Eduvigis comenzó en el siglo XV.

Aunque a principios del siglo XV la mayoría de los depósitos de oro se agotaron, la ciudad comenzó a obtener importantes ingresos de la cercana ruta comercial Via Regia que unía Wrocław con Leipzig . Poco después se abrieron una cervecería y varias tiendas de tejedores. En 1504, Hieronymus Aurimontanus abrió una escuela. En 1522 llegaron los primeros sacerdotes protestantes y poco después la escuela se convirtió en un gimnasio humanístico latino , el primero en Silesia . Uno de sus rectores , Valentin Trozendorf , quiso convertirla en universidad y estos planes fueron aprobados por el duque Federico II de Legnica ; sin embargo, el príncipe murió poco después y la ciudad sufrió un grave incendio en 1554, que dejó los planos obsoletos. Sin embargo, la escuela atrajo a estudiantes de Silesia, Gran Polonia y Bohemia . [7]

En 1526 la ciudad, junto con el resto de las tierras de la corona bohemia de Silesia, quedó bajo la soberanía de la Casa Austriaca de Habsburgo . Siguió siendo parte del Ducado de Legnica gobernado por los Piast hasta 1675. [8] Złotoryja/Goldberg continuó prosperando hasta 1608, cuando la prosperidad fue detenida por una gran inundación que mató a aprox. 50 de los habitantes y dañó gran parte de la ciudad. Cinco años más tarde, en 1613, la ciudad volvió a sufrir un gran incendio que destruyó 571 casas. Para ayudar a reconstruir la ciudad, en 1621 el duque de Legnica concedió el derecho a acuñar monedas, privilegio que la ciudad disfrutó durante dos años. [7] Durante la Guerra de los Treinta Años, Goldberg cambió de manos varias veces y sufrió especialmente en 1633, cuando Albrecht von Wallenstein , un antiguo alumno del gimnasio, asedió la ciudad. Después de la guerra, Goldberg necesitó casi 100 años para recuperarse. El duque Luis IV de Legnica concedió nuevos privilegios con el objetivo de ayudar a la ciudad a prosperar mediante el desarrollo de la producción textil. [9]

Ayuntamiento clasicista en la plaza del mercado

Después de la disolución del Ducado Piast de Legnica en 1675, la ciudad se integró al Reino de Bohemia (Checa). Después de quedar bajo el dominio de los reyes checos, en 1676 Leopoldo I confirmó todos los privilegios y en 1688 permitió la organización de una feria anual . [9] En 1742 fue anexado por el Reino de Prusia en la Primera Guerra de Silesia .

Período moderno tardío

Durante las guerras napoleónicas y las luchas de liberación nacional polaca , en mayo de 1807, los ulanos polacos pasaron por la ciudad. [10] En 1810 la administración prusiana cerró el monasterio bernardino. [10] El 26 de agosto de 1813, los ejércitos del mariscal francés Macdonald fueron derrotados cerca de la ciudad por las fuerzas del general prusiano von Blücher (ver Combate de Goldberg ).

En 1848 se produjeron disturbios y saqueos y en 1849 estalló una epidemia. [11] Goldberg pasó a formar parte del recién formado Imperio Alemán en 1871 y, a finales del siglo XIX, la ciudad comenzó a recuperarse después de casi 200 años de crisis. En 1884 la ciudad se unió mediante una vía ferroviaria con Liegnitz ( Legnica ) y en 1906 se abrieron dos líneas adicionales: a Świerzawa y Chojnów . En 1900 se puso en funcionamiento la primera línea telefónica . Al mismo tiempo, varias empresas intentaron recuperar la extracción de oro en la ciudad y sus alrededores, pero los planes pronto fueron abandonados. En cambio, se abrieron minas de cobre , pero a finales de la década de 1920 se enfrentaron a graves dificultades financieras. Durante las elecciones al Reichstag de 1933 , alrededor del 25% de los habitantes apoyaron al Partido Nazi .

Población histórica
de Złotoryja

Segunda Guerra Mundial e historia reciente

Calle Basztowa en el casco antiguo

Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes crearon en la ciudad dos ramas del campo de prisioneros de guerra Stalag VIII-A y dos campos de trabajos forzados . [8] Entre los prisioneros se encontraban principalmente polacos, franceses e italianos . [11] El 5 de febrero de 1945, una marcha de la muerte organizada por Alemania de prisioneros de guerra aliados del campo de prisioneros de guerra Stalag Luft 7 llegó a la ciudad, y los prisioneros de guerra fueron luego transportados en vagones de ganado al campo Stalag III-A en Luckenwalde . [12] La ciudad sobrevivió a la guerra casi intacta. En febrero de 1945 fue capturado por las fuerzas del 2.º Frente Ucraniano del Ejército Rojo al mando de Ivan Konev . Tras las decisiones de la conferencia de Potsdam , en mayo fue transferido de nuevo a Polonia y los polacos lo rebautizaron como el histórico polaco Złotoryja . En 1949, la mayoría de los habitantes alemanes locales huyeron o fueron expulsados ​​según el Acuerdo de Potsdam . [ cita necesaria ] Un gran número de ellos fueron trasladados a campos de refugiados y luego se establecieron, principalmente en el estado federal de Renania del Norte-Westfalia en Alemania Occidental .

En los pueblos cercanos de Wilków y Nowy Kościół se fundaron dos importantes minas de cobre y un gran número de ingenieros locales también participaron en el desarrollo de la región industrial de Legnica . Sin embargo, a principios de la década de 1970 las minas se cerraron porque alrededor de Lubin se encontraron depósitos de mineral de mucha mayor calidad .

Se fundaron muchas fábricas, incluida una fábrica de zapatos, una fábrica de adornos para árboles de Navidad y una mina de basalto . Desde 1989 la ciudad de Złotoryja empezó a buscar su pasado. Se restauró el casco histórico y se iniciaron las tradiciones de extracción de oro. En 1992 se fundó el gremio polaco de buscadores de oro , que desde entonces organiza el Campeonato Polaco de Búsqueda de Oro. En el año 2000 se celebraron allí los campeonatos del mundo.

Actualmente el pueblo es uno de los principales centros turísticos de la zona. La industria pesada también desempeña un papel importante en el desarrollo de la zona. Las canteras locales son una de las más rentables de Polonia y la fábrica de adornos para árboles de Navidad exporta millones de adornos cada año, principalmente a Europa occidental y Estados Unidos .

Principales vistas

Gente notable

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Złotoryja está hermanada con: [13]

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl. ​Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Najstarsze miasta w Polsce - Przewodnik po Polsce". 1001miejsc.pl . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "Los pueblos antiguos más bellos de Polonia de los que nunca has oído hablar" . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  4. ^ "Najstarsze miasto w Polsce a Złotoryja. Prawa miejskie osada otrzymała w 1211 roku". Niezwykle.com (en polaco) . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  5. ^ Karl Weinhold (1887). Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen in Schlesien. Verlag von J. Engelhorn. págs.11.
  6. ^ ab Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja) , Złotoryja, 2016, p. 17 (en polaco)
  7. ^ ab Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja) , Złotoryja, 2016, p. 11 (en polaco)
  8. ^ ab "Zlotoryja". Enciclopedia PWN (en polaco) . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  9. ^ ab Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja) , Złotoryja, 2016, p. 12 (en polaco)
  10. ^ ab Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja) , Złotoryja, 2016, p. 13 (en polaco)
  11. ^ ab Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja) , Złotoryja, 2016, p. 14 (en polaco)
  12. ^ Stanek, Piotr (2015). "Stalag Luft 7 Bankau i jego ewakuacja na Zachód w styczniu 1945 r.". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 38 . Opole: 66. ISSN  0137-5199.
  13. ^ "Socios de Miasta". xn--zotoryja-6ob.pl (en polaco). Zlotoryja . Consultado el 4 de marzo de 2020 .

enlaces externos