Gott ist mein König (Dios es mi Rey),[1] BWV 71,[a]es unacantatadeJohann Sebastian Bachescrita enMühlhausencuando el compositor tenía 22 años. Inusualmente en unacantata tempranade Bach, se conoce la fecha de su primera interpretación: en la inauguración de un nuevo ayuntamiento el 4 de febrero de 1708.
El texto está compilado principalmente de fuentes bíblicas, tres secciones diferentes del Salmo 74 y varios versículos más. Además, se canta simultáneamente una estrofa del himno de Johann Heermann " O Gott, du frommer Gott " con el correspondiente texto bíblico y poesía libre de un poeta desconocido de la época de Bach que se relaciona con la ocasión política. La cantata en siete movimientos está compuesta de manera festiva con un conjunto instrumental barroco que incluye trompetas y timbales , "cuatro 'coros' instrumentales separados, frente a una consorte vocal de cuatro cantantes, una Capelle opcional de ripienistas y un órgano". [2] Estilísticamente comparte características con otras cantatas tempranas de Bach.
Bach, entonces organista de la iglesia Divi Blasii de Mühlhausen , dirigió la actuación el 4 de febrero de 1708 en la iglesia principal de la ciudad, la Marienkirche . Aunque se planeó interpretar la cantata sólo dos veces, [3] se imprimió el mismo año, siendo la primera de sus obras impresa y la única cantata impresa que se conserva en vida de Bach.
From 1707 to 1708, Bach was the organist at one of Mühlhausen's principal churches, Divi Blasii, dedicated to St Blaise, where he composed some of his earliest surviving cantatas. One or two early cantatas, for example Nach dir, Herr, verlanget mich, BWV 150, may have been written at Arnstadt, his previous residence, for a performance at Mühlhausen. He composed Gott ist mein König for a church service that was held annually to celebrate the inauguration of a new town council.[4]
The librettist is unknown; it has been speculated that the text was written by Georg Christian Eilmar, minister of Marienkirche, who had earlier prompted the composition of Bach's cantata Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131.[4] It has also been thought that Bach himself may have assembled the text, although the suggestion is unlikely since Bach's musical setting of the final part of the text departs from its bi-strophic form.[5] There is no evidence either way to indicate the authorship of the cantata's text. Along with other early cantatas, Gott ist mein König is of a pre-Neumeister character, not featuring the combination of recitative and arias found in later cantatas.[4]
The service was held on 4 February 1708 in the Marienkirche, the town's largest church. The score indicates that Bach deployed his musicians in different locations in the building.[4] He composed another cantata for the occasion the following year, but it is lost.[4][6]
The text centres on Psalm 74, with additional material drawn from the 2 Samuel, Genesis, and Deuteronomy. Unusual for Bach's early cantatas, some contemporary unknown poet added free text that makes reference to the "new regiment" of office bearers and the Holy Roman Emperor and King of Germany, Joseph I, as Mühlhausen was an Imperial free city, thus subject immediately to the emperor.[7][8]
There are three quotations from Psalm 74 (Psalms 74):
Se ha sugerido que estos temas incluyen una serie de alusiones distintas de relevancia para los habitantes de Mühlhausen. En primer lugar, la referencia al Salmo 74 en general y la inclusión del versículo 19 en la cantata pueden estar haciendo una referencia indirecta, accesible al público contemporáneo, al incendio de mayo de 1707 que destruyó partes de la ciudad. [9] La importancia de las "fronteras" puede ser una alusión a la amenaza a la independencia de la ciudad planteada por las campañas militares de Carlos XII .
El movimiento 2 combina tres textos, dos versos bíblicos y la estrofa 6 del himno de Johann Heermann " O Gott, du frommer Gott ", que hacen referencia a la vejez. Una visión más antigua sugería que probablemente se trataba de una referencia al septuagenario Conrad Meckbach, un miembro del ayuntamiento relacionado con Bach. [10] Investigaciones más recientes llevan a pensar que probablemente se refiere a Adolf Strecker, el ex alcalde que acababa de dejar el cargo a los 83 años, ya que "los detalles de su vida pública y privada coinciden muy bien con los textos elegidos para la cantata, y parece probable que los oyentes hubieran reconocido a Strecker en ellos". [9]
Bach estructuró la cantata en siete movimientos. Compuso las partes vocales para cuatro solistas: soprano , alto , tenor y bajo . La composición coral consta de cuatro partes y la obra se puede cantar con sólo cuatro cantantes, el llamado enfoque OVPP . Algunas actuaciones cuentan con más cantantes en las secciones corales. El uso de un coro más grande es en parte una cuestión de equilibrio con las fuerzas instrumentales relativamente grandes, [12] pero también hay evidencia que respalda el uso de más de cuatro cantantes en la partitura, donde una marca implica que Bach previó la opción de un conjunto vocal separado de los cuatro solistas. [b]
Esta fue la primera cantata de Bach para orquesta festiva, incluidas trompetas y timbales . Los instrumentos están divididos en cuatro "coros" espacialmente separados, colocando la obra en la tradición policoral asociada con compositores como Heinrich Schütz . [13] Los instrumentos necesarios para el conjunto instrumental barroco son tres trompetas (Tr), timbales (Ti), dos flautas dulces (Fl), dos oboes (Ob), fagot (Fg), órgano obbligato (Org), dos violines (Vl ), viola (Va), violonchelo (Vc), viola da gamba (Vg) y bajo continuo . [14]
En la siguiente tabla de los movimientos, la partitura sigue la Neue Bach-Ausgabe . [14] Las claves están tomadas de Christoph Wolff , [13] los tipos de compás de Alfred Dürr , utilizando el símbolo de tiempo común (4/4). El continuo, que suena todo el tiempo, no se muestra.
Con movimientos cortos que fluyen entre sí, la cantata muestra características típicas de las cantatas tradicionales del siglo XVII. [15] A diferencia de otras cantatas tempranas, no tiene introducción instrumental. [6] John Eliot Gardiner , que dirigió la Cantata Pilgrimage de Bach en 2000 e interpretó esta cantata en la iglesia de Mühlhausen, donde Bach era organista, señala:
Ninguna otra obra suya se presenta a tan gran escala en términos de su despliegue de cuatro 'coros' instrumentales separados, frente a una consorte vocal de cuatro cantantes, una Capelle opcional de ripienistas y un órgano. [2]
Un modelo de tal "esplendor teatral" fueron los oratorios de Dieterich Buxtehude , interpretados en presencia de Bach en Lübeck en 1705. [2] [16]
El coro de apertura, Gott ist mein König von altersher (Dios es mi Rey desde hace mucho tiempo), [1] está basado en el Salmo 74:12. Comienza con un acorde en do mayor de los instrumentos. [6] La primera línea se repite separando tramos y a modo de resumen al final, acompañada siempre de una fanfarria de trompeta. [15]
Un aria para tenor, Ich bin nun achtzig Jahr, warum soll dein Knecht sich mehr beschweren? (Ahora tengo ochenta años, ¿por qué tu siervo tendrá que cargarse más?) [1] se complementa con un himno, cantado simultáneamente por la soprano, Soll ich auf dieser Welt mein Leben höher Bringen (¿Debería llevar en esta tierra mi vida más allá). [1] Todos los textos tratan de la vejez. [6] La sección comienza con la imagen de una línea continua descendente. La melodía de tenor expresa tristeza por la condición de vejez. La melodía coral, cantada con adornos, no es la más habitual para el himno, posiblemente escogida en sintonía con el tema. [15]
Otro movimiento coral, Dein Alter sei wie deine Jugend, und Gott ist mit dir in allem, das du tust (Que tu vejez sea como tu juventud, y Dios esté contigo en todo lo que hagas) [1] establece más pasajes bíblicos , asegurando que Dios está con las personas tanto mayores como jóvenes. Está ambientado como una fuga de permutación . [6]
Un bajo arioso establece dos versos más del salmo Tag und Nacht ist dein (El día y la noche son tuyos). [1] En forma ternaria , las secciones exteriores son una zarabanda , que trata del día y la noche, mientras que la sección central describe la luz y el sol, con un motivo alegre en el continuo y pintura de palabras en la voz. [15]
Un aria de alto, Durch mächtige Kraft erhältst du unsre Grenzen (A través de una fuerza poderosa mantienes nuestras fronteras) [1] está basada en la poesía contemporánea. Ambientada en do mayor con las trompetas y timbales como únicos instrumentos obbligato , [15] se divide en dos secciones: la primera en tiempo triple marcada Vivace corresponde al poder y la gloria de Dios, mientras que la segunda en tiempo común es una oración por la paz en Tierra. [6]
Otro verso del salmo vuelve a ser estribillo, Du wollest dem Feinde nicht geben die Seele deiner Turteltauben (No entregarías el alma de tu tórtola al enemigo). [1] Las voces están dispuestas en homofonía en un violonchelo en movimiento ondulante. [6] Gardiner señala que se trata de un escenario muy personal, "un movimiento de extraordinaria reticencia, delicadeza y la máxima sutileza tonal". [2] Observa un semitono ascendente como una característica para expresar tanto el anhelo como el sonido de la tórtola. Los instrumentos están agrupados para lograr un color sutil: flautas dulces y violonchelo, cañas y cuerdas. [2]
El último coro Das neue Regiment (El nuevo régimen) [1] expresa deseos de paz y bienestar bajo el nuevo consejo.
Gott ist mein König es una de las primeras obras importantes de Bach. Se diferencia de las otras cantatas conservadas de la época de Bach en Mühlhausen por su elaborada instrumentación. Tuvo una acogida tan positiva que fue la primera obra de Bach que se imprimió (pagada por el ayuntamiento); es la única cantata que se imprimió durante su vida, al menos en una versión que ha sobrevivido hasta nuestros días. La impresión es aún más notable porque Gott ist mein König parece haber sido pensada para no más de una repetición, y al año siguiente se encargó una nueva pieza. A Bach se le encargó componer otra cantata para la inauguración del consejo del año siguiente; Hay evidencia de que la pieza fue compuesta e incluso impresa, pero no se sabe que sobreviva ninguna copia. [6] [15]
La selección está extraída del listado de Aryeh Oron en el sitio web de Bach-Cantatas. [17] El fondo verde indica grupos instrumentales que tocan instrumentos de época en actuaciones con información histórica .