stringtranslate.com

Fuerza Multinacional – Irak

La Fuerza Multinacional – Irak ( MNF-I ), a menudo denominada fuerzas de la Coalición , fue un comando militar durante la invasión de Irak de 2003 y gran parte de la consiguiente Guerra de Irak , liderado por los Estados Unidos de América ( Operación Libertad Iraquí ), el Reino Unido ( Operación Telic ), Australia , Italia ( Operación Antigua Babilonia ), España y Polonia , responsable de conducir y manejar las operaciones militares.

La MNF-I reemplazó a la fuerza anterior, Combined Joint Task Force 7 , el 15 de mayo de 2004, y luego se reorganizó en su sucesora, United States Forces-Irak , el 1 de enero de 2010. La Fuerza se reforzó significativamente durante el aumento de tropas de la Guerra de Irak de 2007. En mayo de 2011, todos los miembros de la coalición no estadounidenses se habían retirado de Irak, [4] y el ejército estadounidense se retiró del país el 18 de diciembre de 2011, lo que puso fin a la Guerra de Irak. [5]

La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq , que realiza labores humanitarias y cuenta con varios guardias y observadores militares, también ha operado en Iraq desde 2003. La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq no formaba parte de la MNF-I, sino que era una entidad separada. La Misión de Entrenamiento de la OTAN para el Iraq estuvo en Iraq desde 2004 hasta diciembre de 2011, donde entrenó al ejército y la policía iraquíes .

Definición

Los medios de comunicación de los Estados Unidos generalmente utilizaron el término "coalición liderada por los Estados Unidos" para describir la Fuerza Multinacional-Iraq, ya que la gran mayoría de las fuerzas militares en la MNF-I fueron aportadas por los Estados Unidos. [6] La mayoría de los países que desplegaron fuerzas militares en Irak como parte de la MNF-I generalmente las confinaron a sus respectivas instalaciones militares, [6] debido a la violencia generalizada en todo el país.

Historia

Los objetivos de la MNF-I, tal como se expresan en un anexo a la Resolución 1546 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , una carta de junio de 2004 del Secretario de Estado de los EE.UU., Colin Powell, al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, fueron los siguientes:

La Fuerza Multinacional, bajo mando unificado, está preparada para seguir contribuyendo al mantenimiento de la seguridad en el Iraq, incluso previniendo y disuadiendo el terrorismo y protegiendo el territorio del Iraq. El objetivo de la Fuerza Multinacional será ayudar al pueblo iraquí a completar la transición política y permitirá que las Naciones Unidas y la comunidad internacional trabajen para facilitar la reconstrucción del Iraq .

—  Colin Powell, Resolución 1546 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (junio de 2004) [7]

El gobierno del Iraq gozaba de un amplio reconocimiento internacional, incluso de los países integrantes de la Liga Árabe . Jordania contribuía al entrenamiento de las fuerzas de seguridad iraquíes y los Emiratos Árabes Unidos donaban equipo militar, aunque lo compraban a Suiza.

Hasta septiembre de 2008, más de 545.000 miembros de las fuerzas de seguridad iraquíes habían recibido formación. [8]

En noviembre de 2006, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votó para extender el mandato de la fuerza multinacional en Irak hasta fines de 2007. La medida fue solicitada por el gobierno iraquí , que dijo que las tropas eran necesarias por un año más mientras construía sus propias fuerzas de seguridad . [9] En diciembre de 2007, el Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad la resolución 1790 , que extendió el mandato hasta el 31 de diciembre de 2008. [10]

En diciembre de 2008, los gobiernos de Estados Unidos e Irak firmaron el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre Estados Unidos e Irak , que sólo cubría a las tropas estadounidenses. Les permitía permanecer en el país hasta 2011, pero cambiaba el estatuto en varias cuestiones. Irak recupera la soberanía de su espacio aéreo, gana soberanía sobre los contratistas estadounidenses y las fuerzas estadounidenses que cometen delitos, tanto si están fuera de servicio como de la base. Estados Unidos recibió hasta el 31 de julio de 2009 para retirarse de las ciudades iraquíes y todo el acuerdo estaba sujeto a un referéndum de los votantes iraquíes celebrado antes del 30 de junio de 2009. Si el referéndum no aprobaba el acuerdo, el gobierno iraquí habría dado a Estados Unidos hasta el 31 de julio de 2010 para retirarse por completo.

El 18 de diciembre de 2008, el gobierno iraquí publicó una ley que regulaba el estatuto de las fuerzas extranjeras no estadounidenses en el país desde el fin del mandato de la ONU el 31 de diciembre de 2008 hasta su retirada el 31 de julio de 2009. El parlamento iraquí votó el sábado 20 de diciembre de 2008, tras una segunda lectura de esta ley, rechazarla y enviarla de vuelta al gabinete iraquí. La mayoría de los parlamentarios iraquíes querían que se convirtiera en un acuerdo internacional vinculante en lugar de simplemente presentarla como una ley iraquí local. [11] Se llegó a un compromiso y la ley se aprobó el 23 de diciembre de 2008, y el gobierno iraquí aceptó firmar acuerdos bilaterales con los países afectados. [12]

Lista de países de la coalición

Despliegue de tropas en Irak 2003-2011

Despliegue clandestino de fuerzas canadienses
Notable despliegue de equipo militar

 Noruega contribuyó con sistemas de radar de contrabatería ARTHUR , que señalaron 1.500 objetivos de bombardeo durante" [19] los primeros días de la guerra (el ministro de defensa británico, Geoff Hoon , agradeció a Noruega por su "robusta" [19] contribución).

Países que desplegaron tropas en Irak

Retiros de 2011

Retiros de 2009

Retiros de 2008

Retiros de 2007

Evaluación de la transición de la seguridad provincial a agosto de 2007

Retiros de 2006

Retiros de 2005

Retiros de 2004

Relaciones públicas

YouTube

A principios de marzo de 2007, la Fuerza Multinacional Irak anunció [122] que había lanzado por primera vez un canal oficial en YouTube . [123] Los videos del canal tienen más de ocho millones de visitas. [124]

El objetivo declarado del canal de YouTube es "documentar la acción tal como la percibió el personal en tierra y en el aire al momento de filmarla". Los videoclips publicados en el sitio se editan por "razones de tiempo, seguridad y/o por ser imágenes demasiado perturbadoras u ofensivas".

Comandantes

Controversia

Los críticos de la guerra han argumentado que, además de los incentivos directos, la participación de otros miembros de la coalición fue en respuesta a beneficios indirectos, como el apoyo a la membresía en la Organización del Tratado del Atlántico Norte u otra ayuda militar y financiera. El Ministro de Asuntos Exteriores de Estonia, Urmas Paet , declaró en abril de 2006 que las fuerzas militares estonias permanecerían en Irak debido a la "importante asociación" de Estonia con los Estados Unidos. [126]

Incentivos otorgados a los países miembros del MNF-I

Muchos países miembros de la MNF-I habían recibido ganancias monetarias, entre otros incentivos, de los Estados Unidos a cambio de enviar fuerzas militares a Irak o de apoyar de otro modo a las fuerzas de la coalición durante la guerra de Irak. [127]

Georgia

Se cree que Georgia envió soldados a Irak como compensación por el entrenamiento que Estados Unidos había dado a sus fuerzas de seguridad, que podrían ser desplegadas en las regiones separatistas de Osetia del Sur y Abjasia . [128] De hecho, todas las tropas georgianas que fueron enviadas a Irak han pasado por estos programas de entrenamiento. [129]

Pavo

Turquía recibió préstamos por un total de 8.500 millones de dólares a cambio de enviar 10.000 tropas de paz en 2003. Aunque Estados Unidos dijo que los préstamos y el envío de tropas a Irak no estaban directamente relacionados, también dijo que los préstamos estaban supeditados a la "cooperación" en Irak. [130] El gobierno turco rechazó rápidamente todas las ofertas de ayuda financiera y el 1 de marzo de 2003, la Gran Asamblea Nacional Turca rechazó el envío de fuerzas militares para ayudar a participar en la invasión de Irak de 2003. La decisión del parlamento turco de hacerlo, en ese momento, fue vista como una respuesta contra los intereses estadounidenses en Oriente Medio y como un deseo de mantener a Turquía fuera de la guerra de Irak. Sin embargo, el gobierno turco permitió todos los vuelos humanitarios hacia y desde Turquía, como el transporte aéreo de las fuerzas de la coalición heridas.

Reino Unido

En marzo de 2006, el periódico británico The Independent informó que empresas con sede en el Reino Unido habían recibido al menos £1.100 millones en contratos para trabajos de reconstrucción en Irak después de la invasión . [131]

Fallecidos

Cuando las fuerzas estadounidenses se retiraron en diciembre de 2011, 4.804 miembros del personal militar de la coalición habían muerto en Irak. Esta lista, que incluye a los países que se retiraron, enumera esas muertes. [132]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El elemento del ejército de EE. UU., la fuerza multinacional de Irak, debería llevar insignias en las mangas". Ejército de EE. UU. Instituto de Heráldica . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  2. ^ Departamento de Defensa de los Estados Unidos (19 de diciembre de 2009). «El trabajo en equipo es clave para la seguridad iraquí, dice Mullen». Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010.
  3. ^ "MMP: Kata'ib Hezbollah". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 28 de junio de 2018 .
  4. ^ Informe del Departamento de Defensa, junio de 2009
  5. ^ "La mortífera guerra en Irak termina con la salida de las últimas tropas estadounidenses – CNN.com". CNN . 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  6. ^ ab Partlow, Joshua (8 de diciembre de 2007). «La lista de aliados estadounidenses 'dispuestos' se reduce constantemente en Irak». The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de enero de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  7. ^ Powell, Colin (junio de 2004). «UNSCR 1546» (PDF) . Naciones Unidas . Archivado desde el original (PDF) el 2012-09-17 . Consultado el 2010-07-22 .
  8. ^ Oficina de Asuntos del Cercano Oriente (4 de junio de 2008). "Informe semanal sobre la situación en Irak" (PDF) . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  9. ^ "La ONU renueva el mandato de las tropas iraquíes". BBC News. 28 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
  10. ^ "Consejo de Seguridad, 5808ª reunión" (Comunicado de prensa). Naciones Unidas . 2007-12-18. Archivado desde el original el 2008-05-16 . Consultado el 2008-06-12 .
  11. ^ "Los parlamentarios iraquíes bloquean el proyecto de ley sobre tropas no estadounidenses". BBC News. 20 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "BBC NEWS – Oriente Medio – Los parlamentarios iraquíes respaldan el acuerdo sobre tropas extranjeras". BBC News . 23 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  13. ^ Steve Schifferes (18 de marzo de 2003). «EE.UU. nombra una «coalición de los dispuestos»». BBC News. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  14. ^ por Greg Weston (16 de mayo de 2011). "Canadá se ofreció a ayudar en la invasión de Irak: WikiLeaks". CBC News. Archivado desde el original el 25 de junio de 2011.
  15. ^ Fisher, Matthew (30 de marzo de 2011). "Los canadienses tienen un peso superior al que les corresponde en el mando militar internacional". Canada.com . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  16. ^ Elmer, Jon; Fenton, Anthony (23 de enero de 2008). «General canadiense asume alto cargo de mando en Irak». Inter Press Service . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Pilotos canadienses realizaron misiones en Irak". Canada.com/The Ottawa Citizen. 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
  18. ^ "El primer ministro dice que 'es posible' que haya soldados canadienses en Irak". CBC News. 4 de abril de 2003. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  19. ^ ab Erling Borgen (24 de marzo de 2014). "Dobbeltmoralske øvelser" [Ejercicios de doble moraleja]. Dagsavisen . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014.
  20. ^ "Irak aprueba el regreso de una pequeña fuerza británica". CNN . 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  21. ^ "Reino Unido retirará 800 tropas de Irak". CNN. Archivado desde el original el 20 de abril de 2006.
  22. ^ "Reports: UK to start retreating Iraq soldiers" (Informes: Reino Unido comenzará a retirar sus tropas de Irak). CNN. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  23. ^ "Gran Bretaña reducirá sus tropas en Irak a 2.500 en 2008". International Herald Tribune. The Associated Press. 8 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  24. Elizabeth Stewart (1 de abril de 2008). «Planes para recortar tropas británicas en Irak suspendidos». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  25. ^ "Reino Unido comenzará la retirada de tropas iraquíes a más tardar el 31 de mayo". Euronews. 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  26. ^ "Brown dice que las fuerzas británicas abandonarán Irak en 2009 (Actualización 3)". Bloomberg . 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  27. ^ "Irak aprueba proyecto de ley para la retirada de tropas". Indian Info. IANS. 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  28. ^ "BBC News – Finaliza la misión británica de la Operación Telic en Irak". BBC News . 22 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  29. ^ "El acuerdo permitiría retirar las tropas estadounidenses de Irak en 2012". CNN. 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  30. ^ "Barack Obama: todas las tropas estadounidenses abandonarán Irak en 2011". www.bbc.com. 21 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  31. ^ "Estados Unidos pone fin formalmente a la guerra de Irak con poca fanfarria". ABC News . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  32. ^ Tim Arango; Michael S. Schmidt (18 de diciembre de 2011). «El último convoy de tropas estadounidenses abandona Irak». New York Times . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  33. ^ "Las últimas tropas estadounidenses se retiran de Irak". BBC News . 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  34. ^ "Irak en crisis política horas después de la salida de las últimas tropas estadounidenses". The Daily Telegraph . Londres. 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2013 . La finalización de la retirada estadounidense el domingo puso fin a casi nueve años de guerra, pero dejó a muchos iraquíes temerosos de que una paz inestable entre la mayoría chiíta y suní pudiera colapsar y reavivar la violencia sectaria.
  35. ^ "Rudd hace una visita sorpresa a Irak". The Australian . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  36. ^ ab "Australia retira tropas de Irak". Reuters . 1 de junio de 2008. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  37. ^ "Rudd hace una visita sorpresa a Irak". The Australian . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  38. ^ "Australia pone fin a la presencia de tropas en Irak". Express.co.uk . 31 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  39. ^ "Kovco murió en un 'error con arma de fuego'". The Sydney Morning Herald . 1 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2007 .
  40. ^ "iraqupdates.com". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  41. ^ "Santa Barbara News-Press". Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  42. ^ "El Salvador retira sus últimos soldados de Irak". The Jerusalem Post. 7 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  43. ^ "No más unidades de tropas estonias en Irak - Ministerio de Defensa". ADVFN. Dow Jones News. 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  44. ^ "mnf-iraq.com". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  45. ^ John Pike. «Las tropas estonias podrían ir a Afganistán, no a Irak». Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  46. ^ "USATODAY.com – La coalición en Irak sigue debilitándose". USA Today . 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  47. ^ "Rumania retirará sus tropas de Irak a finales de año". Welland Tribune. Tribune Wire Services. 6 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  48. ^ "El último contingente de Rumania en Irak regresa a casa – People's Daily Online". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  49. ^ William J. Kole. «La coalición está perdiendo la mayoría de sus tropas no estadounidenses». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  50. ^ "Albania envía más tropas a Irak – People's Daily Online". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  51. ^ Xinhuanet.com Archivado el 11 de enero de 2009 en Wayback Machine (en chino)
  52. ^ ab "Inicia sesión usando tu red social". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009.
  53. ^ "¡Redacte mejores artículos, más rápido!". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  54. ^ "¡Redacte mejores artículos, más rápido!". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  55. ^ "LOS FUERTES DE PAZ ARMENIOS SE QUEDARÁN UN AÑO MÁS EN IRAK". AZG Armenian Daily. 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  56. ^ "El ministro de defensa armenio visitará Irak mientras Armenia amplía su presencia militar". Associated Press. 13 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  57. ^ "Armenia pone fin a su misión en Irak". Ereván (RFE/RL). 15 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  58. ^ "Irak: como tercer contingente más grande, Georgia espera demostrar su valor". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  59. ^ "Las tropas azerbaiyanas concluyen su misión en Irak". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009.
  60. ^ Muere un soldado de paz azerbaiyano con base en Irak | TREND News [ enlace muerto permanente ]
  61. ^ Entretenimiento y noticias del mundo sobre monstruos y críticos Archivado el 10 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  62. ^ ab "Iniciar sesión" . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  63. ^ JTW News – Unidad búlgara desplegada en el campamento Ashraf en Irak Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  64. ^ "Las últimas tropas búlgaras regresan de Irak". Balkan Insight. 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  65. ^ "El Parlamento aprueba la retirada de la mayoría de las tropas checas de Irak en 2008". International Herald Tribune. The Associated Press. 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  66. ^ "Los checos retirarán la mayor parte de sus tropas de Irak". International Herald Tribune. The Associated Press. 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  67. ^ John Pike. «El ejército de la República Checa marca el fin de su misión». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  68. ^ "Comunicados de prensa, declaraciones y transcripciones – Embajada de los Estados Unidos en Georgia" . Consultado el 11 de octubre de 2007 .[ enlace muerto ]
  69. ^ Collin, Matthew (9 de marzo de 2007). «Georgia duplicará tropas en Irak». BBC News . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  70. ^ Partlow, Joshua (8 de diciembre de 2007). «La lista de aliados estadounidenses 'dispuestos' se reduce constantemente en Irak». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  71. ^ "Peace bid as Ossetia crisis rages" (Apuesta por la paz mientras la crisis de Osetia se desata). BBC. 9 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  72. ^ "EE.UU. retira tropas georgianas de Irak". Air Force Times . 2008-08-11 . Consultado el 2008-08-12 .
  73. ^ Kramer, Andrew E. (9 de octubre de 2007). "Rusia en la mira, Georgia muestra su fuerza en Irak". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  74. ^ Revista en línea – Civil Georgia Archivado el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  75. ^ Golovnina, Maria (21 de octubre de 2008). «Kazajstán retira soldados de Irak». Reuters. ASTANA. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  76. ^ "Página predeterminada de Parallels Plesk Panel". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  77. ^ abc Rubin, Alissa J. (5 de diciembre de 2008). «New York Times». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  78. ^ "mnf-iraq.com". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  79. ^ "Ministerio de Defensa Nacional de la República de Lituania". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  80. ^ The New York Times – Últimas noticias, noticias del mundo y multimedia [ enlace roto ]
  81. ^ Fundación Thomson Reuters. «Fundación Thomson Reuters». Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 19 de abril de 2015 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  82. ^ Fundación Thomson Reuters. «Fundación Thomson Reuters». Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2014 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  83. ^ Google.com Archivado el 3 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  84. ^ Contingente mongol en Irak Contingente mongol en Irak Una educación afgana desde la base [ enlace muerto permanente ]
  85. ^ Un saludo a nuestros valientes aliados en Irak Archivado el 4 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  86. ^ Polskie Radio Online - Błąd Archivado el 24 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  87. ^ Polonia conmemora el final de su misión en Irak Archivado el 18 de agosto de 2010 en Wayback Machine .
  88. ^ "POLONIA: Es difícil incluso decir adiós a Irak". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  89. ^ "El LST de la SAF regresa de Oriente Medio". MINDEF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 21 de abril de 2007 .
  90. ^ "El avión C-130 de la SAF regresa del Golfo". MINDEF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 21 de abril de 2007 .
  91. ^ "El SAF KC-135 regresa del Golfo". MINDEF . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 21 de abril de 2007 .
  92. ^ "El LST de la SAF regresa del Golfo Pérsico". MINDEF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 21 de abril de 2007 .
  93. ^ "El avión KC-135 de la SAF regresa del Golfo". MINDEF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 21 de abril de 2007 .
  94. ^ "Barco de la SAF regresa del Golfo Pérsico". MINDEF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 21 de abril de 2007 .
  95. ^ Fuerza Multinacional – Irak
  96. ^ "Tonga". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  97. ^ "Las tropas de Tonga se preparan para el servicio en Irak – The Honolulu Advertiser – Periódico de Hawái". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  98. ^ Rubin, Alissa J. (6 de diciembre de 2008). "Troop Pullout to Leave US and Britain as Iraq Force". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  99. ^ "У Миколаєві відбувся благодійний футбольний матч" Кубок миру "на підтримку Українського війська". Міністерство оборони України . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  100. ^ Sgt. Rodney Foliente (11 de diciembre de 2008). «Los ucranianos completan su misión en Irak». Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  101. ^ "Los aliados de Estados Unidos se retiran de Irak". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2005.
  102. ^ "Ucrania retira sus últimas tropas de Irak". ReliefWeb . 20 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  103. ^ The Copenhagen Post. «Las guerras pueden obligar a modificar el presupuesto». jyllands-posten.dk . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015.
  104. ^ ab Dinamarca entrega responsabilidades al ejército británico en Irak – International Herald Tribune Archivado el 14 de octubre de 2007 en Wayback Machine
  105. ^ Inicio – DIIS Archivado el 15 de septiembre de 2012 en Wayback Machine (en danés)
  106. ^ "Noticias y comentarios mundiales de The Guardian – The Guardian". The Guardian . Londres . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  107. ^ "Agencia de Información FOCUS". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  108. ^ Dinamarca envía fuerzas especiales a Irak – International Herald Tribune Archivado el 1 de mayo de 2007 en Wayback Machine.
  109. ^ "DefenseNews.com – Dinamarca: Mantenemos el rumbo en Irak – 12/05/05 13:24" . Consultado el 19 de abril de 2015 .[ enlace muerto ]
  110. ^ Eslovaquia retirará a sus dos últimos soldados de Irak – International Herald Tribune Archivado el 14 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
  111. ^ (en chino) Eslovaquia abandona Irak y envía más tropas a Kosovo y Afganistán_English_Xinhua Archivado el 15 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  112. ^ Sturcke, James (18 de mayo de 2006). «Prodi condena la guerra de Irak como un «grave error»». The Guardian . Londres . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  113. ^ Al Jazeera English – Archivo – Líder italiano busca la retirada de tropas iraquíes Archivado el 3 de junio de 2006 en Wayback Machine
  114. ^ "Italia se compromete con Irak". CNN. Reuters. Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  115. ^ "Participación aliada en la Operación Libertad Iraquí" (PDF) .
  116. ^ "República Dominicana retirará pronto sus tropas de Irak". Fox News . 20 de abril de 2004. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  117. ^ Spencer C. Tucker (14 de diciembre de 2015). Conflictos de Estados Unidos en el siglo XXI: la guerra de Afganistán, la guerra de Irak y la guerra contra el terrorismo [3 volúmenes]: La guerra de Afganistán, la guerra de Irak y la guerra contra el terrorismo. ABC-CLIO. pág. 423. ISBN 978-1-4408-3879-8Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  118. ^ "Preguntas frecuentes sobre el grupo de ingenieros ligeros en Irak". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  119. ^ "Ejército de Nueva Zelanda: bienvenido". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005. Consultado el 22 de agosto de 2005 .
  120. ^ "Rehén filipino liberado en Bagdad". CBS News . 21 de julio de 2004. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  121. ^ Sunstar Global Archivado el 8 de agosto de 2009 en Wayback Machine .
  122. ^ "Operaciones de la coalición en YouTube". Fuerza Multinacional – Irak. 17 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009.
  123. ^ Fuerza Multinacional – Irak. YouTube . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  124. ^ Smith-Spark, Laura (11 de mayo de 2007). «US army takes Iraq war to YouTube» (El ejército estadounidense lleva la guerra de Irak a YouTube). BBC News . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007. Consultado el 14 de mayo de 2007 .
  125. ^ George W. Casey Jr. (nominado) (1 de febrero de 2007). Audiencia de nominación para jefe del Estado Mayor del Ejército (video). Edificio Russell de oficinas del Senado, Washington DC: C-SPAN.
  126. ^ "DefenseNews.com – Estonia debería mantener tropas en Irak en 2007: oficial – 21/04/06 12:06" . Consultado el 19 de abril de 2015 .[ enlace muerto ]
  127. ^ "Estados Unidos paga a las naciones que apoyaron la guerra - Consejo de Seguridad de la ONU". Global Policy Forum . Archivado desde el original el 2007-05-10 . Consultado el 2007-05-10 .
  128. ^ "Estados Unidos se instala discretamente en Georgia". csmonitor.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  129. ^ "US Army Europe to train more Georgian soldiers" (El ejército de EE. UU. en Europa entrenará a más tropas georgianas). Stars and Stripes . 27 de junio de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2007 .
  130. ^ "Los turcos colaboran: nuevas tropas en Irak". Christian Science Monitor . 8 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  131. ^ Verkaik, Robert (13 de marzo de 2006). «El dividendo de la guerra: las empresas británicas que hacen fortuna en un Irak asolado por el conflicto». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 8 de julio de 2008 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  132. ^ iCasualties. «Operación Libertad Iraquí». iCasualties . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  133. ^ iCasualties. «Estados Unidos». iCasualties . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  134. ^ iCasualties. «Reino Unido». iCasualties . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  135. ^ iCasualties. «Italia». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  136. ^ iCasualties. «Polonia». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  137. ^ iCasualties. «Ucrania». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  138. ^ iCasualties. «Bulgaria». iCasualties . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  139. ^ iCasualties. «España». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  140. ^ iCasualties. «Dinamarca». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  141. ^ iCasualties. «El Salvador». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  142. ^ iCasualties. «Georgia». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  143. ^ iCasualties. «Eslovaquia». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  144. ^ iCasualties. «Letonia». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  145. ^ iCasualties. «Rumania». iCasualties . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  146. ^ iCasualties. «Estonia». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  147. ^ iCasualties. «Tailandia». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  148. ^ iCasualties. «Australia». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  149. ^ iCasualties. «Países Bajos». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  150. ^ iCasualties. «Kazajstán». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  151. ^ iCasualties. «Corea del Sur». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  152. ^ iCasualties. «Hungría». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  153. ^ iCasualties. «República Checa». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  154. ^ iCasualties. «Azerbaiyán». iCasualties . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .

Lectura adicional

Enlaces externos