Frutiger (pronunciado [ˈfruːtɪɡər] ) es una serie de tipos de letra que lleva el nombre de su diseñador suizo, Adrian Frutiger . [3] Frutiger es una tipografía humanista sin serif , pensada para ser clara y muy legible a distancia o en tamaños de texto pequeños. Un diseño popular en todo el mundo, el diseñador tipográfico Steve Matteson describió su estructura como "la mejor opción para la legibilidad en prácticamente cualquier situación" en tamaños de texto pequeños, mientras que Erik Spiekermann la nombró como "la mejor tipografía general de la historia". [4] [5]
Las características de este tipo de letra son:
El tipo de letra en su encarnación original utiliza el sistema de numeración Frutiger .
Frutiger es una tipografía sin gracias del diseñador tipográfico suizo Adrian Frutiger . Es la versión de texto de la tipografía anterior de Frutiger, Roissy, encargada en 1970/71 [6] por el recién construido Aeropuerto Charles de Gaulle en Roissy, Francia , que necesitaba un nuevo sistema de señalización direccional, que a su vez estaba basado en Concorde, una fuente que Frutiger había creado a principios de los años 1960.
El origen de Frutiger se remonta a Concorde, una fuente sin gracias que Frutiger diseñó entre 1961 y 1964 por encargo de la pequeña empresa de tipos de metal Sofratype. Se le pidió a Frutiger que creara un diseño que no fuera demasiado similar a su anterior Univers , una reinvención de las tipografías clásicas del siglo XIX. En la práctica, el diseño lo dibujó su colega (y compatriota suizo en París) André Gürtler, ya que Frutiger estaba ocupado. Frutiger escribió sobre él: "Sentí que estaba en el camino correcto con esta grotesca; era una tipografía verdaderamente novedosa". Gürtler también escribió sobre la sensación de que el diseño era innovador: "este estilo no existía en las grotescas de la época, a excepción de Gill Sans ". A pesar del entusiasmo de Frutiger y Gürtler, el diseño no se vendió bien y se discontinuó con el final del período de los tipos de metal: Frutiger escribió que Linotype, que compró Sofratype, "no era consciente del hecho de que con Concorde tenían un tipo de letra totalmente actualizado".
Algunos años después, Frutiger recibió el encargo de desarrollar una tipografía para el aeropuerto de Roissy . Frutiger había creado anteriormente un alfabeto inspirado en Univers y Peignot para el aeropuerto de París Orly , pero la experiencia resultó un fracaso debido a la falta de control y la insistencia en que todo el texto estuviera solo en mayúsculas . Como resultado, propuso una versión modificada de Concorde, refinándola después de investigar sobre legibilidad. La tipografía Roissy se completó en 1972. [7] Impresionado por la calidad de la señalización del aeropuerto de Roissy, el director tipográfico de la empresa Mergenthaler Linotype se acercó a Frutiger en 1974 para convertirla en una tipografía para impresión. [7]
Al diseñar las predecesoras de la tipografía, Concorde y Roissy, el objetivo de Frutiger había sido crear una tipografía sin serifa con la racionalidad y limpieza de Univers pero los aspectos orgánicos y proporcionales de Gill Sans . Según Frutiger, "lo importante era la claridad total -incluso la llamaría desnudez-, la ausencia de cualquier tipo de adición artística". [6] Al diseñar Frutiger como una versión impresa de Roissy, este principio dio como resultado una tipografía distintiva y legible. Las propiedades de las letras se adaptaban originalmente a las necesidades de Charles de Gaulle: una apariencia moderna y legibilidad en varios ángulos, tamaños y distancias. Los ascendentes y descendentes son muy prominentes y las aberturas son amplias para distinguir fácilmente las letras entre sí. [8] Mientras que los caracteres de ases abiertos tienen un diseño humanista, otros caracteres son más similares en proporción a los tipos grotescos y neogrotescos como el propio Univers de Frutiger . [9] Las mejoras en Roissy incluyeron un mejor espaciado.
La familia Frutiger fue lanzada al público en 1976 por la fundición tipográfica Stempel en colaboración con Linotype. Frutiger se volvió extremadamente popular para usos como marcas corporativas y de transporte. En 2008 fue la quinta tipografía más vendida de la fundición Linotype. [10]
Esta es una versión de la familia de fuentes Frutiger original con licencia de Microsoft. Esta familia consta de Frutiger 55, 56, 65 y 66. No incluye funciones OpenType ni interletraje, pero agrega compatibilidad con caracteres latinos Extended-B y griegos, y Frutiger 55 admite caracteres IPA adicionales y letras modificadoras de espaciado. A diferencia de la mayoría de las variantes de Frutiger, Frutiger Linotype presenta cifras de estilo antiguo como estilo numérico predeterminado.
Frutiger Linotype se puede encontrar en productos de Microsoft con Microsoft Reader y en el paquete independiente Microsoft Reader.
Esta es una variante de Frutiger utilizada por ASTRA (acrónimo de Amt für Strassen , la Oficina Federal de Carreteras de Suiza) como la nueva fuente para señales de tráfico, reemplazando a VSS en 2003. [11] Está basada en Frutiger 57 Condensed, pero con ascendentes y descendentes más amplios, que tienen como objetivo brindar a la vista un mejor agarre que la versión anterior.
Se creó una familia de dos fuentes, denominadas ASTRA-Frutiger-Standard/standard y ASTRA-Frutiger-Autobahn/autoroute.
La familia Frutiger fue actualizada en 1997 para la señalización de la Alte Pinakothek de Múnich . La nueva versión, Frutiger Next, cambió una serie de detalles y agregó un estilo cursivo auténtico en lugar de la letra redonda oblicua del original.
Frutiger Next se comercializó en 2000 bajo Linotype. La familia incluye seis pesos de fuente, con un peso Ultra Light adicional en la versión OpenType. Admite ISO Adobe 2, Adobe CE y caracteres Latin Extended. Las características OpenType incluyen versalitas, cifras de estilo antiguo, superíndice y subíndice, ordinales, cifras alineadas proporcionales y formas de mayúsculas y minúsculas. Los nombres de las fuentes ya no se numeran con el sistema Frutiger. Frutiger Black pasó a llamarse Frutiger Next Heavy y Frutiger Ultra Black se cambió a Frutiger Next Black. Las fuentes condensadas ya no incluyen variantes en cursiva. Además de la cursiva , se rediseñaron caracteres como el signo de centavo (¢), el símbolo de copyright (©), el ampersand (&), el signo arroba (@), la S sostenida ( ß ), Omega (Ω) y el símbolo integral (∫). Las letras cirílicas no se habían producido hasta Frutiger Next W1G.
Aunque Frutiger Next amplió considerablemente el conjunto de características de Frutiger, agregó una cursiva auténtica de moda de los años 90 (no dibujada por Frutiger) en lugar de la oblicua más nítida que Frutiger prefirió para las tipografías sin serifa a lo largo de su carrera, a pesar de las objeciones de Frutiger. En su autobiografía, Frutiger comentó que al resignarse a ello "Tal vez fui demasiado blando para decir lo que realmente sentía... ya no tenía la fuerza ni la paciencia". [12]
Esta es una variante de Frutiger Next diseñada con Eva Masoura para Linotype, publicada originalmente como una entrada TDC2 2006.
Esta es una versión ampliada de Frutiger Next W1G. Añadió conjuntos de caracteres griegos (de Frutiger Next Greek) y cirílicos, pero las características OpenType anunciadas se redujeron a superíndices y subíndices. Solo se ha producido una versión OpenType.
Se trata de una familia tipográfica diseñada por la diseñadora libanesa Nadine Chahine como complemento de Frutiger en consulta con Adrian Frutiger. Se basa en el estilo cúfico , pero incorpora aspectos de la escritura ruqʿah y naskh en los diseños de las formas de las letras, lo que da como resultado lo que Linotype denominó "kufi humanista". Las fuentes constan de caracteres latinos básicos e ISO-Latin derivados de la familia Frutiger original, con caracteres árabes que admiten las formas de presentación A y B. Se produjeron cuatro grosores de fuente.
Se trata de una familia tipográfica serif diseñada por Adrian Frutiger y Akira Kobayashi. Es una nueva versión de la versión de tipografía metálica de Meridien , una tipografía lanzada por primera vez por Deberny & Peignot durante la década de 1950.
La familia consta de fuentes romanas y cursivas en cinco pesos y dos anchos cada una.
Esta es una versión ampliada de la familia Frutiger original diseñada por Adrian Frutiger y Akira Kobayashi. A diferencia de la familia original, no se utiliza el esquema de numeración Frutiger.
La versión inicial de la familia tiene veinte fuentes en diez grosores y un ancho, y vuelve a las oblicuas complementarias. Admite caracteres ISO Adobe, Adobe CE y Latin Extended. Las funciones OpenType incluyen subíndice y superíndice .
El 7 de abril de 2010, Monotype Imaging Holdings anunció versiones condensadas de las fuentes Neue Frutiger. Diseñada por Akira Kobayashi, la expansión de la familia incluye veinte fuentes con la misma combinación de grosor y estilo que la versión original, en formato de fuente OpenType Pro. [13] [14]
Esta versión admite caracteres griegos y cirílicos.
La familia incluye cuarenta fuentes en diez pesos y dos anchos, con una oblicua complementaria.
Se trata de una versión de Neue Frutiger conforme a la norma alemana DIN 1450, diseñada por Akira Kobayashi. [15] [16]
La familia incluye ocho fuentes, en cuatro pesos (book, regular, medium, bold) y un ancho, con una oblicua complementaria.
Las características de OpenType incluyen denominador/numerador, fracciones, ligaduras, formas localizadas, ordinales, cifras proporcionales, subíndice/superíndice, inferiores científicos, alternativas estilísticas (dos conjuntos), adornos y kerning.
En 2018, Monotype presenta Neue Frutiger World con varios caracteres en más de 150 idiomas, en latín, griego, cirílico, georgiano, armenio, hebreo, árabe, tailandés y vietnamita. Además, en caracteres chinos, japoneses y coreanos. [17]
Myriad de Adobe y Segoe UI de Microsoft son dos importantes fuentes humanistas cuyas similitudes con Frutiger han suscitado controversia. Frutiger describió a Myriad como "no mal hecha", pero dijo que las similitudes habían ido "un poco demasiado lejos". Sin embargo, en una entrevista, Adrian Frutiger elogió el trabajo del codiseñador de Myriad, Robert Slimbach : "excepto la duda innecesaria sobre Myriad, su trabajo también es muy bueno". [18] Además, el estilo itálico de Myriad es cursivo, mientras que la versión original de Frutiger utiliza un estilo romano inclinado en lugar de una cursiva verdadera.
En la década de 1970, Frutiger diseñó Icone, un diseño de serif en cuña con una modulación de trazo suave, que tiene muchas similitudes en la estructura básica de las letras con Frutiger y en el efecto general con Albertus . [19] [20]
La SST de Sony , diseñada por Akira Kobayashi en 2013, se inspiró en Frutiger y Helvetica , esta última utilizada por Sony anteriormente. [21]
En 2017, el diseñador tipográfico italiano Danilo de Marco diseñó la tipografía Aganè, inspirada en la tipografía Frutiger. [22] [23]
En 2021, el diseñador tipográfico estadounidense Daniel Lyons diseñó una tipografía que lleva el nombre del fabricante de computadoras taiwanés Asus : LT Asus, también inspirada en la tipografía Frutiger. [24]
La fuente Frutiger se utiliza como tipografía oficial en muchas instituciones de todo el mundo. Aquí se enumeran algunas de ellas.
Michael Bierut comentó sobre su uso común en sistemas de señalización: "Frutiger se ha utilizado tanto para programas de señalización en hospitales y aeropuertos que verlo ahora me hace sentir que estoy a punto de que me diagnostiquen un tumor cerebral o de perder el tren de las 7:00 a O'Hare". [62]
Hay otros diseños de Frutiger que llevan su nombre sin tener ninguna relación con la tipografía Frutiger en sí. Los enumeramos aquí como referencia.
Se trata de una familia de fuentes informales inspiradas en elementos naturales. Utilizando piedras pulidas como límite, la familia consta de fuentes regulares, positivas y negativas. Frutiger Stones Positive es regular sin el contorno de piedra, mientras que Negative es un relleno inverso de la regular.
Se trata de una familia de fuentes con símbolos. Las fuentes contienen plantas, animales y estrellas, así como símbolos religiosos y mitológicos. La convención de nombres sigue la de Frutiger Stones.
Se trata de una familia de fuentes informales que consta de fuentes regulares, de contorno y de signos. Frutiger Capitalis Outline es la versión de contorno de Frutiger Capitalis Regular. Frutiger Capitalis contiene glifos ornamentales de religiones, signos de mano y signos astrológicos .
La tipografía Frutiger dio su nombre retrospectivamente a la estética de Internet de los años 2000 Frutiger Aero , porque la tipografía se utilizó en entornos similares a este estilo de diseño. [63] [64]
