stringtranslate.com

Flesinga

Vlissingen ( holandés: [ˈvlɪsɪŋə (n)] ;Zeelandic:Vlissienge) es unmunicipioy unaciudaden el suroestede los Países Bajosen la isla deWalcheren. Con su ubicación estratégica entre elríoEscaldaMar del Norte, Vlissingen ha sido un puerto importante durante siglos. Se le concedieronlos derechos de ciudaden 1315. En el siglo XVII, la rada de Vlissingen fue un puerto principal para los barcos de laCompañía Holandesa de las Indias Orientales(VOC). También se la conoce como el lugar de nacimiento del teniente almiranteMichiel de Ruyter.

Vlissingen es conocida principalmente por los astilleros del Escalda , donde se construyen la mayoría de los barcos de la Marina Real de los Países Bajos ( Koninklijke Marine ).

Geografía

El municipio de Vlissingen consta de las siguientes localidades:

Historia

Vlissingen desde el mar, 1662
La llegada a Vlissingen de Federico V, elector palatino , por Hendrick Cornelisz Vroom , óleo sobre lienzo.
La llegada del buque de guerra francés Le Bourbon , capturado en la bahía de Vigo , a la rada de Vlissingen, 1702.

El pueblo de pescadores que nació en el estuario del Escalda alrededor del año 620 d. C. se ha convertido a lo largo de sus 1.400 años de historia en el tercer puerto más importante de los Países Bajos . Los condes de Holanda , Flandes y Zelanda fueron los primeros en construir puertos. Con el paso de los siglos, Flesinga se convirtió en un centro de pesca, especialmente de arenque , comercio, corso y trata de esclavos .

Los primeros registros fiables de la Vieja Vlissengen datan de una carta de 1247, cuando la ciudad ya tenía una iglesia y una enfermería; otra de 1264 menciona un steenhuus o castillo, cuyos cimientos se descubrieron durante la construcción de un nuevo ayuntamiento en 1965. En 1294, la ciudad fue comprada por Floris V, conde de Holanda , quien reconoció el potencial estratégico y económico de su ubicación y comenzó su desarrollo. Las instalaciones portuarias se ampliaron aún más a mediados del siglo XV, financiadas por un monopolio local en el comercio del arenque. A mediados del siglo XVI, la ciudad cayó en la pobreza debido a la Guerra de los Ochenta Años , la revuelta holandesa contra la ocupación española y, en particular, debido a los impuestos punitivos impuestos por el duque de Alba . En abril de 1572, los habitantes de la ciudad organizaron un levantamiento exitoso, expulsando a la guarnición flamenca, disparando a los barcos que traían refuerzos y ahorcando a un noble español frente al ayuntamiento. [5] En virtud del Tratado de Nonsuch de 1585, se instalaron guarniciones inglesas aquí y en Brill para mantener estos puertos fuera del control de los españoles. Las ciudades fueron vendidas de nuevo a los holandeses en 1616. [6]

Durante el apogeo de la Edad de Oro holandesa , los barcos de Vlissingen zarparon hacia los distintos puestos avanzados del imperio colonial holandés y contribuyeron al poder mundial de las Siete Provincias .

La historia de Flesinga también estuvo marcada por invasiones, opresiones y bombardeos. Debido a su posición estratégica en la desembocadura del Escalda , el paso más importante hacia Amberes , ha atraído el interés, en un momento u otro, de británicos, franceses, alemanes y españoles. Las inundaciones también han sido una amenaza constante. Flesinga decayó durante el siglo XVIII. Las guerras napoleónicas fueron particularmente desastrosas. Después de 1870, la economía resurgió tras la construcción de nuevos muelles y el canal de Walcheren , la llegada del ferrocarril y el establecimiento del astillero llamado De Schelde. La Segunda Guerra Mundial interrumpió este crecimiento. La ciudad sufrió graves daños por los bombardeos y las inundaciones, pero fue capturada y liberada por los comandos británicos de la 4.ª Brigada de Servicios Especiales el 3 de noviembre de 1944.

La ciudad fue reconstruida después de la guerra. En la década de 1960, el puerto marítimo y la zona industrial de Vlissingen-Oost se desarrollaron y prosperaron. Hoy en día, esta zona es el motor económico del centro de Zelanda y genera miles de puestos de trabajo. En la actualidad, unos 50.000 barcos de todos los rincones del mundo pasan anualmente por el Escalda. [7]

El bulevar costero de Vlissingen a principios del siglo XXI.

Nombre

Etimología

La derivación del nombre Vlissingen no está clara, aunque la mayoría de los estudiosos relacionan el nombre con la palabra fles ("botella") de una forma u otra.

Según una historia, cuando san Willibrordo llegó a Flesinga en el siglo VII con una botella, compartió su contenido con los mendigos que encontró allí mientras intentaba convertirlos. Se produjo un milagro, típico de la hagiografía , cuando el contenido de la botella no disminuyó. Cuando el obispo se dio cuenta de que los mendigos no querían escuchar sus palabras, les dio su botella. Después de eso, supuestamente llamó a la ciudad Flessinghe .

Otra fuente afirma que el nombre tiene su origen en una antigua casa de servicio de transbordadores, en la que se colocaba una botella a modo de señal. El monje Jacob van Dreischor, que visitó la ciudad en 967, aparentemente llamó a la casa de transbordadores het veer aan de Flesse ("el transbordador en la botella"). Debido a que muchas ciudades de la región recibieron posteriormente el apéndice -inge , el nombre, según esta etimología, evolucionó a Vles-inge .

Según otra fuente, el nombre deriva de la palabra danesa Vles , que significa "mareas".

El cabo oriental de Nueva Zembla , el cabo Flissingsky, recibió el nombre de la ciudad en 1596 por Willem Barentsz .

Nombre histórico en inglés "Flushing"

Históricamente, Vlissingen se llamaba "Flushing" en inglés. En el siglo XVII, Vlissingen era lo suficientemente importante para los angloparlantes como para haber adquirido un nombre anglicanizado. Por ejemplo, Samuel Pepys se refería a la ciudad como "Flushing" en sus diarios. En 1673, Sir William Temple se refirió a Vlissingen como "Flushing" una vez y como "Flussingue" dos veces en su libro sobre los Países Bajos. [8] Algunos escritores ingleses en los Países Bajos también utilizaron el nombre holandés.

El asentamiento estadounidense de Flushing , originalmente un pueblo colonial holandés fundado en 1645 y ahora parte de Queens , ciudad de Nueva York , se llamó primero Vlissingen en honor a la ciudad en los Países Bajos. Los colonos ingleses que también llegaron a vivir en el pueblo [9] acortaron el nombre a "Vlissing" en 1657 y luego comenzaron a llamarlo por su nombre en inglés "Flushing". La anglicización de "Vlissingen" en "Flushing" no ocurrió después de la conquista de Nueva Holanda , sino en Inglaterra mucho antes. Este pueblo fue el sitio de la Reconquista de Flushing .

El pueblo de Flushing , en Cornualles, también recibió su nombre de Vlissingen. Originalmente llamado Nankersey, el pueblo recibió su nombre de los ingenieros holandeses de Vlissingen, en los Países Bajos, que construyeron los tres muelles principales del pueblo. En Michigan y Ohio, en los EE. UU., también hay pueblos llamados Flushing.

Galería

Topografía

Imagen del mapa topográfico de la ciudad de Vlissingen, septiembre de 2014

Mapa topográfico de la ciudad de Vlissingen, septiembre de 2014

Clima

El clima oceánico templado de Flesinga ( clasificación climática de Köppen Cfb ) es más suave que el del resto de los Países Bajos debido a su ubicación más al sur en la costa. [10] Es aproximadamente 1,5 grados Celsius más cálido anualmente que Groninga en el noreste. También es una de las ciudades más soleadas de los Países Bajos, recibiendo aproximadamente 180 horas de sol más que Maastricht en el sureste. Su récord histórico es de 36,8 °C (98,2 °F) establecido el 27 de julio de 2018 y −18,9 °C (−2,0 °F) el 21 de febrero de 1956.

Personas notables

Pedro Cunaeus, hacia 1630

Pompa

Las artes

Ciencia

Martín Kalbfleisch, 1893

Almirantes

Michiel de Ruyter, 1667

Otros viajeros marítimos

Nicholas van Horn, impreso en 1888
El Vader, 1980

Deporte

Transporte

Iglesia de Santa Jacobskerk

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ "Burgemeester Letty Demmers-van der Geest" [Alcaldesa Letty Demmers-van der Geest] (en holandés). Gemeente Vlissingen. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [Cifras clave de barrios 2020]. StatLine (en holandés). CBS . 24 de julio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Herramienta de código postal para 4382MA". Actueel Hoogtebestand Nederland (en holandés). Het Waterschapshuis . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Crecimiento demográfico; regiones por mes]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  5. ^ Peters, CHJ "ENROJAMIENTO A LO LARGO DE LAS EDADES: Breve historia" (PDF) . www.vlissingen.nl . De Gemeente Vlissingen . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Garrett Mattingly (1959), The Armada , Boston: Houghton Mifflin, Cap. V, "Planes de operaciones", pág. 44.
  7. ^ www.zeegat.nl/
  8. ^ Sir William Temple, Observaciones sobre las Provincias Unidas de los Países Bajos , ed. Sir George Clark (Oxford: Clarendon Press, 1672), págs. 40, 48 y 116
  9. ^ Russell Shorto, La isla en el centro del mundo (Black Swan, 2004), pp. 338-9
  10. ^ Resumen climático de Vlissingen, Países Bajos
  11. ^ "Klimaatviewer 1991-2020". Real Instituto Meteorológico de los Países Bajos . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  12. ^ "Klimaattabel Vlissingen, langjarige gemiddelden, tijdvak 1981-2010" (PDF) (en holandés). Instituto Meteorológico Real de los Países Bajos . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  13. ^ "Weerstatistieken Vlissingen". Instituto Meteorológico Real de los Países Bajos . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  14. ^ "Vlissingen, Países Bajos – Previsión meteorológica mensual y datos climáticos". Atlas meteorológico . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  15. ^ "Bekker, Isabel"  . Enciclopedia Británica . vol. III (9ª ed.). 1878. pág. 511.
  16. ^ Base de datos IMDb recuperada el 30 de julio de 2019
  17. ^ "Kalbfleisch, Martín"  . Cyclopædia de biografía estadounidense de Appletons . vol. III. 1900. pág. 491.
  18. ^ "Cuerno, Van de"  . Cyclopædia de biografía estadounidense de Appletons . vol. III. 1900. pág. 263.
  19. ^ pág. 49 de la edición de La Casa de los Estratos, cap. 4. El príncipe romántico, Rafael Sabatini, 2001

Enlaces externos