stringtranslate.com

Festival de Blues de Liri

El Liri Blues Festival , fundado en 1988, es uno de los principales festivales de música blues de Italia. Se celebra cada año en julio en Isola del Liri , una pequeña localidad hermanada con la ciudad de Nueva Orleans desde 1997. [1]

Festival

Dr. John en Liri Blues 2010

El Festival de Blues de Liri, conocido como "Liri Blues", se lleva a cabo desde 1988 en Isola del Liri , una pequeña ciudad italiana famosa por su cascada , que tiene 90 pies (28 m) de altura y está situada en el centro. [2] El festival es un evento anual gratuito y generalmente se lleva a cabo durante el mes de julio. Los conciertos se llevan a cabo en la plaza principal (Piazza Boncompagni), en las calles y las sesiones de improvisación ocurren a altas horas de la noche.

Tras el éxito inicial de los primeros años, el Festival de Blues de Liri se compartió con las localidades vecinas, en particular con Ferentino y Veroli . Sin embargo, desde principios del siglo XXI, la Isola del Liri vuelve a ser el lugar central del festival. La plaza Boncompagni acoge los actos principales, al igual que en el primer concierto de 1988.

A principios de siglo se celebró brevemente una sesión invernal del festival (“Liri Blues Winter”), en la que actuaron algunos famosos bluesmen italianos como Roberto Ciotti , Fabio Treves y Paolo Bonfanti.

El festival, organizado por Duke & Bird , ha contado siempre con la importante ayuda de voluntarios y conocedores del blues como Mario Insenga ( Blue Stuff ), que ha apoyado a Liri Blues desde su formación inicial.

Historia

Primeros años

Cuando en 1988 se celebró la primera edición del festival, Isola del Liri había visto cómo se iban cerrando una tras otra las fábricas de papel que durante más de 100 años habían proporcionado trabajo a la población local. Las tres primeras noches de este festival simbolizaron un intento de superar años de profunda crisis industrial.

El festival nació gracias a Luciano Duro, quien logró traer grandes bluesmen internacionales a una pequeña ciudad del centro de Italia.

En los primeros años, organizado por el club de jazz Big Mama , actuaron en Liri Blues importantes como Albert King , Pinetop Perkins y Buddy Guy .

Buddy Guy en el Liri Blues de 1989

En los años 90, el festival se fue abriendo gradualmente a diferentes géneros e influencias. Músicos como Jorma Kaukonen de Jefferson Airplane , Canned Heat , Art Ensemble of Chicago , Pentangle , Fairport Convention , Elliott Murphy y The Fleshtones tocaron en Isola del Liri. ¡Este último, una vez finalizado el concierto, dio otro bis desde su habitación de hotel justo detrás del escenario!

Sin embargo, Liri Blues siguió siendo un festival claramente de blues, con artistas como Luther Allison , Son Seals y Jimmy Rogers . Blue Stuff tocó blues napolitano en dialecto junto con James Cotton y Rockin' Dopsie .

Hasta su décimo año, el festival estuvo organizado por Jazz'n'Arts ; luego, la gestión pasó a manos de Duke & Bird . El festival creció y se añadieron más fechas en localidades vecinas, como Ferentino para conciertos de jazz ( Mike Stern , Yellowjackets ) y Veroli para gospel y soul ( Shemekia Copeland , The Soul Stirrers ). Sin embargo, Isola del Liri siguió siendo el corazón del blues de Liri, con artistas como Bo Diddley , RL Burnside y Honeyboy Edwards actuando en la plaza principal.

A finales de siglo la fiesta abarcaba un período de once días en toda la provincia.

Décimo año y hermanamiento con Nueva Orleans

Firma del hermanamiento entre las comunidades de Isola del Liri y Nueva Orleans (Nueva Orleans, 7 de enero de 1997).

El 7 de enero de 1997, con motivo de la décima edición del Liri Blues, el entonces alcalde de Isola del Liri y el iniciador del festival fueron a Luisiana para firmar el hermanamiento entre las dos localidades [1] y recibir la libertad de la ciudad de Nueva Orleans.

"La ciudad de Nueva Orleans se siente honrada de que hayan elegido su rico patrimonio y cultura como piezas centrales de su décimo Festival Anual de Blues de Liri" [1]

—  Marc. H. Morial, ex alcalde de Nueva Orleans, agradeciendo al entonces alcalde de Isola del Liri el hermanamiento entre las dos ciudades - 31 de enero de 1997

Las celebraciones del hermanamiento continuaron en Isola del Liri, donde el clarinetista Alvin Batiste , ex profesor de Branford Marsalis , ofreció un concierto en el que participaron músicos de Isola y Nueva Orleans.

Batiste interpretó, entre otras, una canción de jazz llamada Isola del Liri , concebida para la ocasión, que luego incluyó en el álbum Songs, Words and Messages, Connections . [3]

Como muestra de su fuerte relación a lo largo de los años, Liri Blues fue fundamental para ayudar a los músicos de Nueva Orleans tras la devastación causada por el huracán Katrina en agosto de 2005. El 9 de noviembre se organizó un concierto benéfico (el "Día de Nueva Orleans"). Corey Harris (protagonista de Feel Like Going Home de Scorsese ) y algunos otros grupos actuaron. [4]

Regreso a la isla del Liri

Una velada en el 23 Liri Blues (julio de 2010) en Plaza Boncompagni, Isola del Liri

En 2001, con una actuación memorable de John Mayall , Isola del Liri volvió a ser el lugar central del festival. En los tres años siguientes, la ubicación cambió a la Plaza SS. Triade y luego volvió a la original Plaza Boncompagni.

En 2002, la principal radio pública italiana, RAI Radio 1, empezó a seguir el festival en su totalidad. Transmitió grabaciones en vivo (como el concierto de Robben Ford ) [5] y entrevistas con Roy Rogers y otros, a través de su programa Radioscrigno . La colaboración con la RAI ha continuado desde entonces. [6] [7] [8]

En 2007, el festival celebró sus 20 años de conciertos y 10 años de hermanamiento con Nueva Orleans. En un proyecto valiente, la Piccola Orchestra La Viola y el Dr. Sunflower , una orquesta de cajas de cartón y una jug band , interpretaron blues tradicionales de Luisiana. Se presentó el CD Tribute to New Orleans , [9] grabado en vivo en Liri Blues 2006. Interpretaron a Willy DeVille [10] y Charlie Musselwhite .

El Dr. John cerró el festival de 2010, consolidando el vínculo permanente entre la pequeña ciudad italiana y la metrópolis de Luisiana.

Música

Robben Ford en Liri Blues (SS. Triade Square, Isola del Liri , octubre de 2002)

El Liri Blues y la Isola del Liri han adquirido un gran apego a Louisiana y, en particular, a la ciudad gemela de Nueva Orleans. Varios artistas que han actuado en el festival, como Dr. John, Alvin Batiste, Rockin' Dopsie, CJ Chenier y Zachary Richard [11] con su estilo zydeco , han sido y siguen siendo embajadores de la música de Louisiana en todo el mundo.

Por regla general, sin embargo, los principales protagonistas han sido los bluesmen procedentes de Estados Unidos, con figuras destacadas como Dr. John, Jimmy Smith , Charlie Musselwhite y artistas más modernos como Scott Henderson , Robben Ford y Eric Bibb .

Los músicos europeos también han sido destacados, especialmente los intérpretes ingleses como Paul Lamb , [12] John Martyn y Robin Trower . El blues británico en general ha estado representado por artistas como John Mayall & the Bluesbreakers , Mick Taylor y Eric Burdon [13] y The Animals .

Entre los italianos, además de los ya citados, destacan Rudy Rotta , Alex Britti , Tolo Marton, Robi Zonca, Guido Toffoletti.

En los años más recientes han aparecido bluesmen tradicionales como Al Kooper [14] y Taj Mahal , personajes originales como Otis Taylor , Maceo Parker , Colosseum y guitarristas habilidosos como Sonny Landreth , Derek Trucks y Albert Lee .

Artistas

Algunos de los artistas que han actuado en Liri Blues desde 1988 incluyen:

Discografía

Álbumes grabados en el festival

Galería de fotos

Retratos

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Liri Blues Festival: sitio web oficial del Liri Blues Fan Club: hermanamiento con Nueva Orleans". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  2. ^ "Liri Blues Festival : Sitio web oficial del Liri Blues Fan Club : Isla del Liri". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  3. ^ Paula Edelstein. "Canciones, palabras y mensajes, conexiones - Alvin Batiste | Canciones, reseñas, créditos, premios". AllMusic . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  4. ^ "Comunicado impreso: New Orleans Day". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Radio Scrigno". Radio.rai.it. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  6. ^ "Radio Scrigno". Radio.rai.it. Archivado desde el original el 2011-09-09 . Consultado el 2014-05-28 .
  7. ^ "Radio Scrigno". Radio.rai.it. Archivado desde el original el 19 de junio de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  8. ^ "Radio Scrigno". Radio.rai.it. Archivado desde el original el 2011-09-09 . Consultado el 2014-05-28 .
  9. ^ "Liri Blues Festival: sitio web oficial del Liri Blues Fan Club: Omaggio a New Orleans". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Willy De Ville, grande" soul man ", spazia dal blues al r&b e al rock". Archiviostorico.corriere.it . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  11. ^ "Dalla Luisiana Zachary Richard". Archiviostorico.corriere.it . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  12. ^ "El blues moderno de Paul Lamb". Archiviostorico.corriere.it . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  13. ^ "Eric Burdon sul palco di Liri Blues". Archiviostorico.corriere.it . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Explora el significado del final: Al Kooper, el blues di" Black Coffee"Al Kooper, el blues di "Black Coffee"". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .

Enlaces externos