stringtranslate.com

Pan de soda

Pan redondo con superficie irregular de color marrón marcado con una x
Pan de soda de trigo integral (conocido como pan de trigo en algunas partes de Irlanda )
Cesta llena de trozos de pan redondos y planos con algo de dorado y carbonizado en la superficie.
Pan de soda plano polaco (conocido como proziaki en Podkarpacie )

El pan de soda es una variedad de pan rápido elaborado en muchas cocinas en el que se utiliza bicarbonato de sodio (también conocido como "bicarbonato de sodio", o en Irlanda, "bread soda") como agente leudante en lugar de levadura . Los ingredientes básicos del pan de soda son harina , bicarbonato de sodio , sal y suero de leche . El suero de leche contiene ácido láctico , que reacciona con el bicarbonato de sodio para formar burbujas de dióxido de carbono . Se pueden agregar otros ingredientes, como mantequilla, huevo, pasas o nueces. Los panes rápidos se pueden preparar de manera rápida y confiable, sin requerir el tiempo y el trabajo necesarios para los panes de levadura amasados.

Preparación

El pan de soda se elabora con harina gruesa, blanca, integral o una mezcla. No se utiliza harina con alto contenido proteico porque la textura preferida es "húmeda y desmenuzable". Se pueden añadir otros cereales (como copos de avena). [2] El pan de soda no suele amasarse porque el amasado puede endurecerlo. [2] [3]

El suero de leche o leche agria es el ingrediente ácido líquido habitual. [2]

Las variantes pueden agregar aceite de oliva , huevos , melaza , azúcar , melaza o miel . [2]

Origen

Irlanda

Pan rectangular de color marrón oscuro cubierto con motas de polvo blanco y rebanada colocada sobre un plato
Pan de soda marrón irlandés casero

El pan irlandés tradicional se cocinaba históricamente en una plancha como pan plano porque las harinas domésticas no tenían las propiedades necesarias para leudar de manera efectiva cuando se combinaban con levadura . El bicarbonato de sodio ofrecía una alternativa, pero su popularidad disminuyó durante un tiempo cuando comenzaron a estar disponibles las harinas importadas con alto contenido de gluten. El pan de soda integral (servido con salmón ahumado) reapareció en los menús de los hoteles de lujo en la década de 1960. Se pueden encontrar variedades modernas en los cafés y panaderías irlandesas, algunas hechas con Guinness , melaza , nueces y hierbas, pero la versión endulzada con alcaravea y pasas rara vez se ve en la actualidad. El pan de soda hecho con pasas se llama coloquialmente "Spotted Dog" o "Spotted Dick". [3]

En Irlanda , la harina se elabora normalmente a partir de trigo blando , por lo que el pan de soda se prepara mejor con harina para repostería (elaborada a partir de trigo blando), que tiene niveles más bajos de gluten que la harina de pan. En algunas recetas, el suero de leche se reemplaza por yogur natural o incluso cerveza negra . Debido a que la acción leudante comienza inmediatamente (en comparación con el tiempo que tarda el pan con levadura en leudar), los panaderos recomiendan mezclar la cantidad mínima de ingredientes antes de hornear; la masa no debe amasarse. [ cita requerida ]

En Irlanda son populares diversas formas de pan de soda. Los panes de soda se elaboran con harina integral, harina blanca o ambas. En el Ulster , la variedad integral suele conocerse como pan de trigo y normalmente se endulza, mientras que el término "pan de soda" se limita a la forma blanca salada. En las provincias del sur de Irlanda, la variedad integral suele conocerse como pan moreno y es casi idéntica al pan de trigo del Ulster. En algunas partes de Fermanagh , la forma de harina blanca del pan se describe como fadge . [4] [5]

Los "griddle cakes", "griddle bread" (o soda farls en el Ulster) tienen una forma más redondeada y tienen un corte en forma de cruz en la parte superior para permitir que el pan se expanda. El griddle cake o farl es un tipo de pan más aplanado. Se cocina en una plancha , lo que le permite tomar una forma más plana, y se divide en cuatro secciones. El soda farl es uno de los elementos distintivos del Ulster fry , donde se sirve junto con el pan de papa , también en forma de farl. [6]

Escocia

En Escocia , las variedades de pan de soda y sodas a la plancha incluyen bannocks y farls (escocés: fardel , "un cuarto"), "soda scones" o "soda farls", que utilizan polvo de hornear o bicarbonato de sodio como agente leudante que le da a la comida una textura ligera y aireada. [7] [8] [9]

Los bannocks son tortas planas de masa de cebada o avena que se forman en forma redonda u ovalada y luego se cocinan en una plancha (escocés: girdle ). Las versiones más auténticas no tienen levadura, pero desde principios del siglo XIX los bannocks se han elaborado con levadura en polvo o una combinación de bicarbonato de sodio y suero de leche o leche cuajada . [7] Antes del siglo XIX, los bannocks se cocinaban en una piedra para bannock (escocés: stane ), una pieza grande, plana y redondeada de piedra arenisca que se colocaba directamente sobre el fuego y luego se usaba como superficie para cocinar. [10] Varias variedades de bannock incluyen los bannocks de Selkirk, los bannocks de Beremeal , los bannocks de Michaelmas , los bannocks de Yetholm y los bannocks de Yule . [7]

El tradicional farl de soda se utiliza en el desayuno escocés completo junto con el bollo de patata (en escocés: tattie scone ).

Serbia

Varias manos parten un pan pálido hecho de varios panecillos más pequeños.
Miembros de una familia serbia parten pan de soda o česnica en la cena de Navidad.

En la tradición serbia , el pan de soda se prepara según diversas reglas y rituales. A menudo, durante el amasado se introduce una moneda en la masa; también se pueden insertar otros objetos pequeños. Al comienzo de la cena de Navidad, se hace girar la česnica tres veces en sentido contrario a las agujas del reloj, antes de partirla entre los miembros de la familia. Se supone que la persona que encuentre la moneda en su trozo de pan tendrá mucha suerte en el año entrante. Antes de hornearlo, la superficie superior del pan puede estar inscrita con varios símbolos, [11] como un cristograma , o estrellas, círculos e impresiones de llaves o peines. [12]

Estados Unidos de América

Durante los primeros años de la colonización europea de las Américas, los colonos usaban soda o ceniza de perla , más comúnmente conocida como potasa (ceniza de potasa) o carbonato de potasio , como agente leudante (el precursor del bicarbonato de sodio) en panes rápidos . [13] En 1824, se publicó The Virginia Housewife de Mary Randolph que contenía una receta de pastel de soda. [14]

En 1846, dos panaderos estadounidenses, John Dwight y Austin Church, establecieron la primera fábrica en Estados Unidos para producir bicarbonato de sodio a partir de carbonato de sodio y dióxido de carbono.

Las versiones estadounidenses modernas del pan de soda irlandés a menudo incluyen pasas o grosellas y semillas de alcaravea.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sociedad para la Preservación del Pan de Soda. Sociedad para la Preservación del Pan de Soda Irlandés.
  2. ^ abcd "Cómo hacer el pan de soda perfecto". The Guardian . 5 de febrero de 2014.
  3. ^ ab "Los secretos de los maestros del pan de soda". BBC. 20 de septiembre de 2016.
  4. ^ "Hilo de oro de Fermanagh".[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Irish Blessings Tours". Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  6. ^ "Programas – Más populares – Los 4".
  7. ^ abc "Bannock". Practically Edible: The Web's Biggest Food Encyclopaedia . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  8. ^ Ingram, Christine; Jennie Shapter (2003). PAN: los panes del mundo y cómo hornearlos en casa . (Publicado originalmente como The World Encyclopedia of Bread and Bread Making .) Londres: Hermes House. p. 54. ISBN 0-681-87922-X.
  9. ^ Clayton, Bernard Jr. (2003). Bernard Clayton's New Complete Book of Breads (Nuevo libro completo de panes de Bernard Clayton ). Nueva York: Simon & Schuster. pág. 555. ISBN 0-7432-3472-3.
  10. ^ Feilden, Rosemary (1999). "Bannock Stane en el Museo Virtual de la Universidad de Aberdeen". Universidad de Aberdeen . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Plotnikova, AA (2001). "Чесница". En Svetlana Mikhaylovna Tolstaya y Ljubinko Radenković (ed.). Словенска митологија: енциклопедијски речник [Mitología eslava: diccionario enciclopédico] (en serbio). Belgrado : Zepter Book World. págs. 577–78. ISBN 86-7494-025-0.
  12. ^ Vukmanović, Jovan (1962). "Božićni običaji u Boki Kotorskoj" [Tradiciones navideñas en la bahía de Kotor]. Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slovena (en serbio). 40 . Zagreb: Academia Yugoslava de Ciencias y Artes: 491–503 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  13. ^ "Primeras tartas de jengibre americanas | Compendio de Walbert". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  14. ^ La ama de casa de Virginia por Mary Randolph 1824, p136.

Enlaces externos