stringtranslate.com

Elihu Yale

Elihu Yale (5 de abril de 1649 - 8 de julio de 1721) fue un administrador colonial y filántropo británico-estadounidense . Nacido en Boston , Massachusetts , Yale sólo vivió en Estados Unidos cuando era niño, pasando el resto de su vida en Inglaterra , Gales y la India . Se convirtió en empleado de la Compañía de las Indias Orientales en Fort St. George (más tarde Madrás ) y finalmente ascendió a la presidencia del asentamiento. Posteriormente fue destituido de su cargo acusado de corrupción por autocontrato y obligado a pagar una multa. [1] En 1699 regresó a Gran Bretaña con una fortuna considerable, alrededor de £ 200.000, obtenida principalmente con la venta de diamantes, y dedicó su tiempo y riqueza a la filantropía y al coleccionismo de arte. [2] [3] [4] Es mejor recordado como el principal benefactor de Yale College (ahora Universidad de Yale ), que recibió su nombre, luego de una donación de libros, retratos y textiles a pedido del Rev. Cotton. Mather , graduado de Harvard . No tuvo un heredero varón y ningún descendiente suyo ha sobrevivido más allá de sus nietos. [5]

En el siglo XXI, las conexiones de Yale con la esclavitud en la India comenzaron a explorarse más de cerca, un proceso ayudado por la digitalización y publicación en línea de los registros de la Compañía de las Indias Orientales. [6] En 2020, el presidente de Yale, Peter Salovey , lanzó el Proyecto de Investigación Yale y la Esclavitud para explorar los vínculos de la universidad con la esclavitud y el colonialismo, incluido el papel central de Elihu Yale. [7]

Primeros años de vida

Plas Grono , mansión de la familia Yale en Wrexham , la finca se convirtió en Erddig Hall , inicialmente comprada por el Canciller David Yale de Chester

Yale nació en Boston , Massachusetts , de David Yale (1613-1690), un rico comerciante de Boston y abogado de Robert Rich, segundo conde de Warwick , y Ursula Knight; era nieto de Ann Yale (nacida Lloyd), hija del obispo George Lloyd . Después de la muerte de su primer marido, Thomas Yale Sr. (1587-1619), hijo del canciller David Yale , Anne Yale se casó con Theophilus Eaton , embajador en Dinamarca. Eaton fue cofundador de dos de las Trece Colonias Británicas , que están representadas en la bandera de los Estados Unidos , principalmente a través de la Colonia de la Bahía de Massachusetts y la Colonia de New Haven , y era hermano de Nathaniel Eaton , el primer director de Harvard. y presidente designado , en la fundación de Harvard en 1636.

Su hijo, Samuel Eaton, tío de Elihu, también participó en la fundación de Harvard, siendo uno de los siete miembros fundadores de la Harvard Corporation , la junta directiva y los estatutos que incorporaron la universidad en 1650. Fueron ellos, junto con El tío y la tía de Elihu, Thomas Yale Jr. y Anne Yale, Jr., quienes trajeron a la reconstituida familia Eaton/ Yale a Estados Unidos, mientras que otros miembros de la familia permanecieron en Inglaterra. Sus propiedades en Gales eran Plas-yn-Yale y Plas Grono, y el hermano de Elihu era el comerciante londinense Thomas Yale, más tarde embajador ante el rey de Siam para la Compañía de las Indias Orientales . [8]

El padre de Elihu, David Yale, vendría más tarde de Londres a New Haven Colony con su padrastro, Theophilus Eaton , en 1639. Se mudó a Boston en 1641 y conoció y se casó con la madre de Elihu Yale, Ursula, en 1643. [9] En 1652, A la edad de tres años, Elihu Yale abandonó Nueva Inglaterra , mientras David Yale llevaba a su familia de regreso a Londres. Si bien la documentación de este período es escasa, una carta sugiere que David Yale siguió siendo un comerciante exitoso y estableció a su familia en el distrito comercial hanseático " Steelyard Court". En 1662, a la edad de trece años, Elihu Yale ingresó en la escuela privada de William Dugard , pero Dugard murió unos meses después de que Elihu Yale se inscribiera. [10] Yale probablemente vivió la Gran Plaga de Londres y el Gran Incendio de Londres . [11]

compañía del este de India

La casa del gobernador de Fort St. George, India

En 1670, a la edad de 21 años, Yale se convirtió en empleado de la Compañía de las Indias Orientales y realizó un aprendizaje en las oficinas de la compañía en Leadenhall Street en Londres. Es posible que Yale tuviera formación empresarial en la casa de contabilidad de comerciantes de su padre , y las conexiones de su padre le ayudaron a conseguir el trabajo. Al año siguiente, en 1671, Yale fue uno de los veinte hombres elegidos como "escritores" en la India. Yale obtuvo una fianza de 500 libras esterlinas con la ayuda de su padre y su hermano David. [12] Durante 20 años, Yale sirvió a la Compañía de las Indias Orientales , convirtiéndose en 1684 en el primer presidente de Fort St George , el puesto de la compañía en Madrás (ahora Chennai) , India . Sucedió a varios agentes, desde Sir Andrew Cogan hasta William Gyfford . Yale jugó un papel decisivo en el desarrollo del Hospital General del Gobierno , ubicado en Fort St George . [13] Yale también supervisó la adquisición del estratégicamente importante Fuerte St. David . Yale amasó una fortuna personal mientras trabajaba para la empresa, en gran parte a través de contratos secretos y no autorizados con comerciantes de Madrás, en contra de la directiva de la Compañía de las Indias Orientales. [14]

Presidencia de Madrás

Elihu Yale, moneda de metal, del grabador John Obrisset

Yale fue reelegido presidente de Madrás de Fort St George el 26 de julio de 1687. Durante ese año, tras una disputa personal con el rey de Siam , Yale comandó la guerra anglo-siamesa contra Narai el Grande y su primer ministro, Constantine Phaulkon. , que estaban trabajando con Luis XIV de Francia para aumentar la influencia francesa en la región. [15] Envió buques de guerra y buscó represalias contra los ingleses que cambiaron de bando. [15] Durante este tiempo, su hermano Thomas Yale se convirtió en embajador ante el rey de Siam. [8] [16] Elihu recibiría en su casa al embajador y mosquetero francés , el conde Claude de Forbin , bebiendo por la salud de las familias reales de Inglaterra y Francia. [17]

Luego implementó una orden que requería que los ingleses en Fort St George hicieran todos los intentos de adquirir la ciudad de Santhome en arrendamiento. A tal efecto, Chinna Venkatadri fue enviada a negociar con el gobernador local el 4 de agosto de 1687. La misión tuvo éxito y Venkatadri asumió la soberanía sobre Santhome por un período de tres años. A pesar de las vehementes protestas de los habitantes portugueses de Santhome, los ingleses obtuvieron el control absoluto sobre todas las tierras hasta St Thomas Mount durante un período de tres años. [ cita necesaria ] En septiembre de 1687, el emperador mogol Aurangazeb tomó Golconda después del asedio de Golconda , derrotando al sultán Abul Hasan Qutb Shah . [18] Los mogoles tomaron prisionero al sultán de Golconda y anexaron el estado. El recién designado Mughal Subedar de la provincia envió inmediatamente una carta a las autoridades británicas en Fort St George exigiendo que los ingleses en Madrás reconocieran el señorío del Emperador Mughal. Yale envió una carta al general Mahabat Khan y cumplió con las actuaciones ceremoniales del príncipe Muhammad Kam Bakhsh y el primer ministro Asad Khan . [19] Aurangazeb garantizó la independencia de Madrás, pero a cambio exigió que los ingleses suministraran tropas en caso de una guerra contra los marathas . Fue por esta época cuando David Yale, el hijo de tres años de Yale, murió y fue enterrado en el cementerio de Madrás. [ cita necesaria ]

Durante la presidencia de Yale, Sir Josiah Child , gobernador de la Compañía de las Indias Orientales , concibió un plan para establecer una corporación en Madrás , en una carta dirigida a los factores en Madrás el 28 de septiembre de 1687. Tres meses después, Child y su adjunto Tuvo una audiencia con el rey Jaime II de Inglaterra y, según las discusiones que siguieron, el rey emitió una carta el 30 de diciembre de 1687 que establecía la Corporación de Madrás . La corporación se estableció para restringir los poderes del gobernador de Yale y se convirtió en la corporación más antigua de la India y el segundo organismo municipal más antiguo del mundo después de la ciudad de Londres . [20] [21] [22] La carta entró en vigor el 29 de septiembre de 1688 y se estableció una Corporación compuesta por un alcalde , 12 concejales , entre 60 y 100 burgueses y sargentos. Nathaniel Higginson , que entonces era el segundo miembro del Consejo de Fort St George, asumió el cargo de alcalde de Madrás. [ cita necesaria ]

En agosto de 1689, una flota francesa apareció cerca de la costa de Ceilán, lo que obligó al gobernador de Pulicat, Lawrence Pitt, que se encontraba en alta mar, a buscar protección en los bastiones del Fuerte St George. A lo largo del año 1690, barcos de la marina francesa procedentes de Pondicherry asolaron la costa para expulsar a los ingleses y holandeses de las Indias Orientales, pero no tuvieron éxito. Finalmente se retiraron de su empresa al enfrentarse a grandes pérdidas. También fue durante esta época que los ingleses compraron la ciudad de Tegnapatnam a los Marathas. [ cita necesaria ]

Esclavitud

Elihu Yale con miembros de su familia y un niño esclavizado

Los registros de la época indican un floreciente comercio de esclavos en Madrás. [23] Después de que los comerciantes ingleses comenzaron a secuestrar niños pequeños y deportarlos a partes distantes del mundo, la administración de Fort St George intervino e introdujo leyes para frenar la práctica. El 2 de febrero de 1688, Elihu Yale decretó que los esclavos debían ser examinados por los jueces de la granja de aves de corral antes de ser transportados. En particular, se prohibió el transporte de niños pequeños. [24] Durante su mandato como presidente de Madrás , Yale ordenó el envío de un mínimo de 10 esclavos en cada barco que iba a Europa, y en un mes de 1687, Fort St George exportó al menos 665 esclavos. [23] En su capacidad judicial también condenó en varias ocasiones a los llamados "criminales negros" a azotes y esclavitud. [23] [6] La evidencia sobre si Yale poseía esclavos personalmente o participó directamente en su venta no es concluyente; el historiador Steven Pincus sugiere que no lo hizo, [25] mientras que, en un artículo de 2016 en el Journal of Global History , Elizabeth Kuebler-Wolf afirmó que esclavizó a una o dos personas como sirvientes domésticos, citando el libro de 1939 del explorador Hiram Bingham. Elihu Yale . [26] El historiador Joseph Yannielli escribe que aunque Yale "probablemente no era propietario de ninguna de estas personas - la mayoría eran propiedad de la Compañía de las Indias Orientales - ciertamente se benefició tanto directa como indirectamente de su venta", [27] mientras que el El profesor de Sterling, David W. Blight, sugiere que la propiedad personal de Yale "no es una cuestión clave [...] una parte de [su] considerable fortuna se deriva de sus innumerables enredos con la compra y venta de seres humanos" a través de su "papel clave de liderazgo". en el negocio de la trata de personas ". [7]

Acusaciones de corrupción y despido

Como presidente de Fort St George, Yale compró territorio para fines privados con fondos de la Compañía de las Indias Orientales, incluido un fuerte en Devanampattinam (ahora Cuddalore ). Yale impuso altos impuestos para el mantenimiento de la guarnición y la ciudad coloniales, lo que resultó en un régimen impopular y varias revueltas de los indios, brutalmente sofocadas por los soldados de la guarnición. Yale también fue conocido por arrestar y juzgar a indios por su propia autoridad privada, sus sucesores lo acusaron de corrupción y muertes inusuales de varios de los miembros del consejo cuando era gobernador y, en una ocasión, fue acusado de ordenar el ahorcamiento de uno de sus mozos de cuadra "por montar uno de sus caballos favoritos sin su permiso". [14]

Se presentaron cargos de corrupción contra Elihu Yale en los últimos años de su presidencia. En 1692, su repetido desacato de las regulaciones de la Compañía de las Indias Orientales y su creciente vergüenza por sus ganancias ilegales resultaron en su despido del cargo de gobernador, [14] y en ocasiones fue puesto bajo arresto domiciliario durante procedimientos legales iniciados por la EOC que continuaron durante algunos años. [7] Fue reemplazado por Nathaniel Higginson como presidente de Madrás .

Regreso a Gran Bretaña

Retrato de Elihu Yale, posiblemente de Michael Dahl , regalado por Joseph Verner Reed Jr. y Sr.

Yale regresó a Gran Bretaña en 1699 con una fortuna que ascendía a 200.000 libras esterlinas, obtenida en su mayor parte vendiendo diamantes de las minas Golconda y Kollur , en el sur de la India. [2] [28] [29] Los diamantes notables de estas minas incluyeron el Diamante Orlov , perteneciente al Príncipe Grigory Orlov y Catalina la Grande , el Orlov Negro , perteneciente a princesas rusas, el Diamante Hope , perteneciente a Luis XIV y Thomas Hope , el Diamante Wittelsbach-Graff , perteneciente a los Habsburgo y a los Wittelsbach , y muchos otros. [ cita necesaria ]

Junto con Sir Jean Chardin y Jean-Baptiste Tavernier , Yale se encontraba entre los comerciantes europeos de diamantes más importantes del mundo, ya que casi todos los diamantes procedían de la India durante ese período. [30] En relación con el PIB , su fortuna ascendía a 1/4 % del PIB del Reino Unido en ese momento, lo que se traduce en casi 6 mil millones de libras esterlinas en dinero de 2021. [31] [32] [33] Siguió haciendo negocios con sus amigos el Gobernador Thomas Pitt , abuelo del Primer Ministro de Gran Bretaña, y Sir Charles Cotterell , durante la época en la que Londres se convirtió en el centro de comercio internacional de diamantes, desbancando a Portugal y a la Países Bajos. [34] [35]

Yale pasó el resto de su vida en Plas Grono en la finca Erddig , una mansión en Wrexham , Gales, comprada por su padre, y en su residencia principal de Londres en Queen's Square . Inicialmente llamada "Devonshire Square", los vecinos incluían al duque de Powis en Powis House , el Lord Canciller Bathurst , la reina Ana y su hijo, el príncipe William, duque de Gloucester , los artistas Charles Burney y Jonathan Richardson , entre otros. [36] [37]

Tenía cuatro casas en Londres, así como varias cocheras y establos para almacenar su vasta colección de arte de más de 10.000 artículos que constaban de 7.000 pinturas, joyas, cuadros, libros, relojes, espadas y otros artículos. [38] [29] Un objeto famoso de su colección fue una de las Joyas de María, Reina de Escocia , así como una pintura del pintor holandés Adriaen van der Werff , quien pintó para la familia Medici . [39] Otros artistas notables cuyas obras formaron parte de su colección fueron Bruegel , Van Dyck , Durero , Rubens y Rembrandt . [40]

También alquiló Latimer House a su yerno, Lord James Cavendish , hijo del primer duque de Devonshire , para alojar a su hija Ursula. [41] Más tarde, Elihu fue elegido Alto Sheriff de Denbighshire en Gales y se convirtió en miembro de la Royal Society en 1717, bajo el entonces presidente, Sir Isaac Newton . [42] La candidatura de Yale fue presentada por Sir Hans Sloan , fundador del Museo Británico y competidor de Voltaire y Benjamin Franklin . [43] [16] En el mismo año, Isaac Newton le pidió a Yale que se ocupara de las donaciones del patrimonio del Dr. Thomas Paget. [dieciséis]

Matrimonio e hijos

Pintura de los nortes de Glemham Hall , del artista Peter Vanderbank . La hija de Elihu Yale se casó con su heredero, Dudley North.

En 1680, Yale se casó con Catherine Elford, viuda de Joseph Hynmers, segundo al mando de Fort St George, India, como vicegobernador de la Compañía de las Indias Orientales . [44] [45] Su padre era el rico comerciante del Levante Walter Elford, hijo del comerciante turco Walter Sr., sobrino del almirante Sir Francis Drake de Buckland Abbey , el explorador y medio hermano de Sir Francis Drake , el Diputado. [46] [47] [48]

Walter Elford Sr. fue uno de los pioneros de los English Coffee Houses en Exchange Alley , junto a Royal Exchange , siendo propietario del Great Coffee House (Turk's Head) hasta el Gran Incendio de Londres , y apareció en los diarios de Samuel Pepys . [49] [50] [51] [52] El abuelo materno de Catherine Elford era el comerciante Richard Chambers, concejal y sheriff de la ciudad de Londres , familia de Sir Amyas Bampfylde de Poltimore House y Barrington Court . [53] [54] [55]

Su boda tuvo lugar en la iglesia de Santa María , en Fort St George, donde Yale era sacristán y tesorero . El matrimonio fue el primero registrado en la iglesia. [56] Tuvieron 4 hijos juntos. [57] David, que murió joven en 1687; [58] Katherine (fallecida en 1715), que se casó con Dudley North de Glenham Hall ; [59] Anne (fallecida en 1734), que se casó con James Cavendish de Chatsworth House , hijo de William Cavendish de Hardwick Hall , primer duque de Devonshire y Lady Mary Butler; [59] y Ursula (fallecida en 1721), que murió en Latimer House , una casa que Yale alquiló a su yerno, y que está enterrada en la iglesia de la finca. [58]

En 1687, tras la muerte de Jacques de Paiva , [60] un comerciante de diamantes judío portugués y propietario de minas, Yale formó una relación con su viuda Hieronima de Paiva y la trajo a vivir con él, provocando un escándalo dentro de la sociedad colonial de Madrás. Tuvieron un hijo que murió, junto con su madre, en Sudáfrica . [60]

Muerte

La tumba de Yale en los terrenos de la iglesia de St Giles

Yale murió el 8 de julio de 1721 en Londres . Ningún descendiente suyo ha sobrevivido más allá de sus nietos. [5] Su cuerpo fue enterrado en el cementerio de la iglesia parroquial de St Giles' Church, Wrexham , Gales . [61] Su tumba lleva una inscripción:

Nació en América, se crió en Europa,
viajó en África y se casó en Asia,
donde vivió y prosperó durante mucho tiempo; Muerto en Londres,
hizo mucho bien y algo de mal; así que espero que todo esté igualado
Y que su alma a través de la misericordia haya ido al Cielo
Tú que sobrevives y lees este cuento, cuídate
Para esta salida más segura a preparar
Donde benditas en paz, las acciones de los justos
Huelen dulces y florecen en el polvo silencioso.

En Boston, Massachusetts , se erigió una placa de Yale en 1927 en Scollay Square , cerca del lugar del nacimiento de Yale. El presidente de Yale, Arthur Twining Hadley, escribió la inscripción que dice: "En Pemberton Hill, 255 pies al norte de este lugar, nació el cinco de abril de 1649 Elihu Yale, gobernador de Madrás, cuyo monumento permanente en su tierra natal es la universidad que lleva su Nombre." [62]

A su muerte, sin un testamento adecuado, sus herederos heredaron la propiedad de Plas Grono y la vendieron a Sir George Wynne . [63]

Universidad de Yale

El retrato del rey Jorge I de Gran Bretaña regalado por Elihu Yale al Yale College como donación inicial

En 1718, Cotton Mather se puso en contacto con Yale y le pidió ayuda. Mather representaba una pequeña institución de aprendizaje que había sido fundada en 1701 en Old Saybrook, Connecticut, como la Collegiate School of Connecticut, que necesitaba dinero para un nuevo edificio. En 1717, Isaac Newton entregó a la universidad una copia de su libro Principia , sobre las leyes del movimiento de Newton y la ley de gravitación universal de Newton , y en 1718, Yale envió a Mather 417 libros, un retrato del rey Jorge I de Gran Bretaña y nueve fardos de bienes. [64] [65] Estos últimos fueron vendidos por la escuela por £ 800. [66] En agradecimiento, los funcionarios llamaron al nuevo edificio Yale; finalmente toda la institución se convirtió en Yale College . [67]

Yale también fue sacristán y tesorero de la iglesia de Santa María en Fort St George . El 6 de octubre de 1968, en el 250 aniversario del nombramiento del Yale College como Yale, los compañeros de clase de Chester Bowles , entonces embajador estadounidense en la India y graduado de Yale (1924), donaron dinero para mejoras duraderas en la iglesia y erigieron una placa. para conmemorar la ocasión. En 1970, un retrato suyo, más tarde rebautizado como Elihu Yale con miembros de su familia y un niño esclavizado , fue donado al Centro de Arte Británico de Yale desde Chatsworth House . [ cita necesaria ] El presidente de los Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower, también entregó un retrato, pintado durante el siglo XVIII, a la Universidad de Yale . [68]

El 5 de abril de 1999, la Universidad de Yale reconoció el 350 aniversario del cumpleaños de Yale. [67] Un artículo de ese año en la revista American Heritage escrito por John Steele Gordon describió a Yale como el " filántropo más sobrevalorado " de la historia de Estados Unidos, argumentando que la universidad que se convirtió en la Universidad de Yale tuvo éxito en gran medida gracias a la generosidad de un hombre llamado Jeremiah Dummer . pero que los administradores de la escuela no querían que se conociera con el nombre de "Dummer College". [69] De la donación de Yale a la universidad, por un total de poco menos de $ 1500, [70] Gordon sugirió que "nunca se ha comprado tanta inmortalidad por una suma tan miserable [...]". [71]

En su artículo para The Atlantic sobre Skull and Bones , una sociedad secreta de la Universidad de Yale, Alexandra Robbins alega que la lápida de Yale fue robada hace años de su ubicación adecuada en Wrexham . Alega además que la lápida se exhibe ahora en una vitrina en una habitación con paredes de color púrpura. [72]

Reevaluación del siglo XXI

En el siglo XXI se han reevaluado las asociaciones históricas de la Universidad de Yale con la trata de esclavos. En 2017, la universidad decidió cambiar el nombre de Calhoun College, que honraba al líder supremacista blanco y pro-esclavitud John C. Calhoun . [73] Con respecto a Elihu Yale, el proceso se vio favorecido por la disponibilidad en línea de los registros pertinentes de la East India Company . [74] En 2020, el presidente de Yale, Peter Salovey , lanzó el Proyecto de investigación sobre la esclavitud y Yale para explorar los vínculos de la universidad con la esclavitud y el colonialismo, incluido el papel central de Elihu Yale. [7] El proyecto fue dirigido por David W. Blight , director del Centro Gilder Lehrman para el Estudio de la Esclavitud, la Resistencia y la Abolición , y publicó sus hallazgos en 2024. Blight identificó "el papel de liderazgo clave de Yale en el negocio de la trata de personas". " y confirmó que parte de la fortuna de Yale indiscutiblemente derivaba de "la compra y venta de seres humanos [...] gran parte de su creciente riqueza derivaba del lucrativo comercio de telas, sedas, joyas preciosas y otros productos básicos, pero este comercio era inseparable de la trata de esclavos". [75] En su prólogo al informe, Salovey escribió sobre la importancia del estudio porque proporciona una "comprensión más profunda y honesta de quiénes somos" y ayuda a "aceptar las injusticias del pasado y enfrentar los errores actuales". ". [7]

Una reevaluación vinculada consideró las obras de arte donadas por Elihu Yale y relacionadas con él, en particular, la pintura Elihu Yale con miembros de su familia y un niño esclavizado . La imagen, que muestra a Yale y sus parientes siendo atendidos por un niño africano con collar, fue donada al Centro de Arte Británico de Yale en 1970 y se exhibe regularmente en la universidad. En 2020, el artista Titus Kaphar produjo una versión del cuadro, titulada "Enough About You" , en la que los protagonistas principales están distorsionados hasta quedar irreconocibles y la imagen del niño sin cuello está dentro de un marco dorado. [76] [a] [b]

Ascendencia

Escudo de los Yales de Plas Grono, de la dinastía Fitzgerald de Corsygedol, concedido por Llywelyn el Grande durante el siglo XIII [79] [80]
Plas yn Iâl, sede de los Yales, c.1795

La ascendencia de la familia Yale se remonta a Thomas Yale , nacido en 1525. [81] Para la Casa de Mathrafal y Powys Fadog, fue a través de Tudur ap Gruffudd , Señor de Gwyddelwern y hermano del último Príncipe de Gales nativo , Owain Glyndŵr , mientras que para la Casa de Aberffraw y los Tudor de Penmynydd, fue a través de Elen Ferch Tomos , la madre de Owain. De estas familias heredaron señoríos y fincas, como Plas yn Iâl (Yale). [82] [83] [84 ] [85] [86] [87]

El escudo de armas de los Yales provino originalmente de la familia de Osborn Fitzgerald, señor de Ynys-m-Maengwyn y Corsygedol, del cual eran descendientes directos, y se utilizó para crear el escudo de armas del Yale College . [88] [89] [90] [91] Osborn Fitzgerald fue miembro de la Casa de Fitzgerald a través de los Condes de Desmond . [92] Hizo el viaje de Irlanda a Gales durante el siglo XIII con Gruffydd ab Ednyved Vychan, hijo del senescal Ednyfed Fychan , y el Príncipe de Gales del Norte, Llywelyn el Grande , le concedió señoríos . [93] Fue el progenitor de muchas casas en Gales, incluida la Casa de Yale, habiendo heredado los derechos de Owain Glyndwr , Príncipe de Gales. [94] [95] [96]

La Casa de Yale es, por el lado paterno, una rama cadete de la Casa Real de Mathrafal , a través de los Príncipes de Powys Fadog , y una rama cadete de la dinastía Fitzgerald , a través de la Casa Merioneth de Corsygedol. [84] [97] [98] [99] [100] Su antepasado Fitzgerald fue el señor Gerald de Windsor , hijo del barón Walter FitzOtho , primer gobernador del castillo de Windsor de Guillermo el Conquistador , y eran primos de los Tudor a través de Tudur ap Gruffudd. y Owain Glyndwr de la dinastía Mathrafal . [101] [102]

La propiedad familiar en Plas yn Iâl ("Iâl" se traduce como " Yale "), en el norte de Gales , de la que la familia tomó el nombre, fue heredada del barón Elissau ab Gruffydd , miembro de la Casa Real de Mathrafal y descendiente del Casa Real de Plantagenet , cuando se casó con Margaret, la heredera de Plas yn Yale, en el Señorío de Bromfield y Yale . [91] [84] [103] [104] Su antepasado, Lord Mostyn, recibió la propiedad del Príncipe de Gales, Owain Gwynedd , por sus servicios en la Batalla de Crogen en 1165. [105] Elissau ab Gruffydd fue el abuelo del canciller Thomas Yale , que fue el primero en adoptar definitivamente el apellido Yale , y tuvo, como antepasado, al príncipe Gruffudd Fychan I , el señor de Yale . [91] [104] La finca se llamaba originalmente Allt Llwyn Ddraig, que significa Dragon's Grove Hill. [84] [106] [107] [108]

Referencias culturales

Notas

  1. ^ De las siete pinturas que representan a Yale propiedad de la universidad, tres lo muestran con asistentes esclavizados. [77]
  2. ^ El historiador Jonathan Holloway considera la pintura y su contexto en una discusión para el Centro de Arte Británico de Yale . [78]

Referencias

  1. ^ "Elihu Yale, comerciante y filántropo inglés". Enciclopedia Británica. 4 de julio de 2022.
  2. ^ ab Romita, Ray (2012). "Globalizarse, mantenerse local: Elihu Yale, el coleccionista de arte". Boletín de la Galería de Arte de la Universidad de Yale : 35. JSTOR  23344756 - vía JSTOR.
  3. ^ "Elihu Yale: La diversa universidad de hoy complacería al homónimo, dice el biógrafo, La diversa Yale de hoy complacería al homónimo, dice el biógrafo", New Haven Register , 19 de julio de 2014
  4. ^ Scarisbrick, Diana (2014). Elihu Yale: comerciante, coleccionista y mecenas . Támesis y Hudson, primera edición
  5. ^ ab Bingham, Hiram (1937). "Elihu Yale: gobernador, coleccionista y benefactor". Actas de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios : 144.
  6. ^ ab "Elihu Yale era un traficante de esclavos". Historias digitales en Yale . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  7. ^ abcde Blight, David W. (2024). Yale y la esclavitud: una historia (PDF) . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale . Prefacio. ISBN 978-0-300-27384-7.
  8. ^ ab Lenman, Bruce P. (2001). Las guerras coloniales de Inglaterra 1550-1688: conflictos, imperio e identidad nacional, Routledge, Taylor & Francis Group, Londres y Nueva York, pág. 210
  9. ^
    • Para el cumpleaños de Elihu Yale, véase Bingham (1939), pág. 7.
    • Para el traslado de David Yale a New Haven Colony, véase Bingham (1939), pág. 3.
    • Para el traslado de David Yale a Boston, véase Bingham (1939), p. 5.
    • Para el matrimonio de David Yale con Ursula alrededor de 1643, véase Bingham (1939), p. 5.
  10. ^
    • Para salir de Boston hacia Inglaterra, véase Bingham (1939) p. 7.
    • Para conocer el negocio comercial y la dirección de David Yale, consulte Bingham (1939) p. 8.
    • Para entrar en la escuela de Willlian Dugard, véase Bingham (1939), págs. 9-10.
  11. ^ Bingham (1939) págs. 12-14.
  12. ^ Bingham (1939) págs.14-15.
  13. ^ Historia de Madras Medical College Archivado el 24 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
  14. ^ abc "Yale, India y el fracaso de la 'universidad global'". El hindú . 4 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2005 . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  15. ^ ab Registros de las relaciones entre Siam y países extranjeros en el siglo XVII, Gran Bretaña. Oficina de la India, 1916
  16. ^ abc Anderson, John (1890). Relaciones inglesas con Siam en el siglo XVII, Kegan Paul, Trench, Turbner & CO., Londres, p. 453
  17. ^ Anderson, Juan (1890). Relaciones inglesas con Siam en el siglo XVII, Kegan Paul, Trench, Turbner & CO., Londres, pág. 367-368
  18. ^ Estrategia militar bajo Aurangzeb, Farhan Khan, Centro Nelson Mandela para la Paz y la Resolución de Conflictos, p. 4
  19. ^ Van Meersbergen, Guido (2022). Etnografía y encuentro: holandeses e ingleses en el siglo XVII, expansión europea y respuesta indígena, volumen: 35, Leiden, Brill, p. 160
  20. ^ "Chennai: la segunda corporación más antigua del mundo". El hindú . Chennai.
  21. ^ "El hindú: la primera corporación". web.archive.org . 28 de enero de 2004.
  22. ^ Murray, John (1920). Un manual para viajeros en la India, Birmania y Ceilán, Calcuta: Thacker, Spink, & Co., pág. 548
  23. ^ abc Blight, David W. (2024). Yale y la esclavitud: una historia (PDF) . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale. págs. 44–45. ISBN 978-0-300-27384-7.
  24. ^ Bingham, Hiram (1939). Elihu Yale, el nabab estadounidense de Queen Square . Nueva York: Dodd, Mead & Co.
  25. ^ Pavilonis, Valerie (28 de junio de 2020). "¿"Cancelar Yale "? No es probable". yaledailynews.com . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  26. ^ Keubler-Wolf, Elizabeth (11 de octubre de 2016). "'Nacido en América, criado en Europa, viajado en África y casado en Asia: Elihu Yale, cultura material y redes de actores desde el siglo XVII al XXI ". Revista de Historia Global . 11 (3): 320–43. doi :10.1017/S1740022816000176 – vía Cambridge Core.
  27. ^ Yannielli, Joseph (1 de noviembre de 2014). "Elihu Yale era un traficante de esclavos". Historias digitales en Yale . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  28. ^ Elihu Yale: La diversa universidad de hoy complacería al homónimo, dice el biógrafo, La diversa Yale de hoy complacería al homónimo, dice el biógrafo, New Haven Register, 19 de julio de 2014
  29. ^ ab Scarisbrick, Diana (2014). Elihu Yale: comerciante, coleccionista y mecenas, Thames & Hudson, primera edición
  30. ^ "Sección uno, Diamantes del Deccan". metmuseum.org . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  31. ^ "Cinco formas de calcular el valor relativo de una cantidad en libras esterlinas, desde 1270 hasta el presente". MediciónWorth.com . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  32. ^ "Medición del valor, tasas de inflación, valor relativo, valor de una libra, poder adquisitivo, PIB, historial de salarios, salario real, calculadora de crecimiento". MediciónWorth.com . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  33. ^ "¿Cuál era entonces el PIB del Reino Unido? Observaciones anuales en formato tabla y gráfico desde 1700 hasta el presente". MediciónWorth.com . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  34. ^ Bingham, Hiram (1937). Elihu Yale: gobernador, coleccionista y benefactor. Actas de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios. p.124
  35. ^ "Boola Moola: detalles brillantes de la riqueza de un banquero de inversiones (continuación)" . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  36. ^ Critchley, MacDonald. "Los inicios del Hospital Nacional, Queen Square (1859-1860)". El diario médico británico, vol. 1, núm. 5189, 1960, págs. 1829–37. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/25391725. Consultado el 27 de julio de 2023. p. 1831
  37. ^ 'Queen Square y Great Ormond Street', Londres antiguo y nuevo: volumen 4 (1878), págs.
  38. ^ Bingham, Hiram (1937). Elihu Yale: gobernador, coleccionista y benefactor. Actas de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios. p.135
  39. ^ Bingham, Hiram (1937). Elihu Yale: gobernador, coleccionista y benefactor. Actas de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios. p.136
  40. ^ Diana Scarisbrick y Benjamin Zucker. Elihu Yale: comerciante, coleccionista y mecenas. Parte II, Capítulo 3: "Yale y el mundo del arte en Inglaterra".
  41. ^ Bingham, Hiram (1937). Elihu Yale: gobernador, coleccionista y benefactor. Actas de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios. p.123
  42. ^ Bingham, Hiram (1937). Elihu Yale: gobernador, coleccionista y benefactor. Actas de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios. p.130
  43. ^ ULTEE, MAARTEN. “SIR HANS SLOANE, CIENTÍFICO”. El diario de la biblioteca británica, vol. 14, núm. 1, 1988, págs. 1-20. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/42554034. Consultado el 24 de noviembre de 2023, pág. 9
  44. ^ Registros de matrimonio, Joseph Hynmers y Catherine Elford, Iglesia de St. Botolph, Aldgate, 6 de noviembre de 1669
  45. ^ Con amor, Henry Davison (1913). "Vestigios de la antigua Madrás, 1640-1800: rastreados a partir de los registros de la Compañía de las Indias Orientales conservados en Fort St. George y la oficina de la India, y de otras fuentes".
  46. ^ Walter Elford, "Nacimientos y bautizos en Inglaterra, 1538-1975"
  47. ^ La familia y los herederos de Sir Francis Drake, Lady Eliott-Drake, vol. I, Londres, 1911, pág. 29-161
  48. ^ La Visitación del condado de Cornualles, en el año 1620, Sir Henry Saint-George, Americana, Londres, p. 66
  49. ^ Cultura de café del siglo XVIII, vol. 4, Markman Ellis, 2006
  50. ^ El diario de Samuel Pepys, vol. 10: Compañero, University of California Press, Samuel Pepys, 1983, p. 71
  51. ^ Curiosidades de Londres: exposición de los objetos más raros y notables de la metrópoli, John Timbs, Londres, Virtue, 1867, p. 271
  52. ^ La historia temprana de las cafeterías en Inglaterra, K. Paul, Trench, Trübner, Edward Forbes Robinson, Londres, 1893, p. 119-125
  53. ^ Las visitas del condado de Devon: que comprenden las visitas del heraldo de 1531, 1564 y 1620, vol. 1 a 7, Yale University Press, JL Vivian, pág. 329
  54. ^ Registro parroquial, iglesia St. Giles, Wrexham; Casos de Brown en el Parlamento, volumen VI, 1803
  55. ^ Al Parlamento de la Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda. La breve protesta y humilde petición del comerciante Richard Chambers, difunto concejal y sheriff de la ciudad de Londres; Cámaras, Ricardo, 1588-1658
  56. ^ "El hindú, párrafo 10". El hindú . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  57. ^ "Centro de Arte Británico de Yale". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  58. ^ ab "Elihu Yale: su familia y su hijo esclavizado". Centro de Arte Británico de Yale. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  59. ^ ab Alexander O. Vietor (1961). "Un tema de conversación de Elihu Yale". Gaceta de la biblioteca de la Universidad de Yale . 35 (4): 158-160. JSTOR  40857897.
  60. ^ ab "La comunidad judía portuguesa de Madrás, India, en el siglo XVII". 11 de abril de 2010.
  61. ^
    • Para la fecha de muerte, Bingham (1939) p. 336 cita el Weekly Journal o el British Gazetteer el sábado 8 de julio de 2021 que Yale "se encuentra al borde de la muerte". La muerte es anunciada el martes siguiente, 12 de julio de 1721, en Post-Boy .
    • Para conocer el lugar del entierro, véase Bingham (1939) págs. 336-337.
  62. ^ "Boston erige una tableta en honor a Elihu Yale". El carmesí de Harvard . 25 de enero de 1927 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  63. ^ Yale, Rodney Horacio (1908). Genealogía e historia de Yale de Gales, Milburn & Scott Company, Nebraska, p. 119
  64. ^ Kelley, Brooks Mather. (1974). Historia de Yale-A. New Haven: Yale University Press, pág. 17
  65. ^ Conferencias de Scott Mandelbrote de Cambridge sobre el libro Lost Newton, Yale Daily News, Adnan Bseisu, New Haven, Connecticut, 18 de noviembre de 2022
  66. ^ www.yale.edu/about/history.html
  67. ^ ab "Elihu Yale (comerciante y filántropo inglés)". Enciclopedia Británica . Consultado el 10 de agosto de 2009 . Comerciante inglés, funcionario de la Compañía Británica de las Indias Orientales y benefactor de la Universidad de Yale.
  68. ^ Kuebler-Wolf, E. (2016). 'Nacido en América, criado en Europa, viajado en África y casado en Asia': Elihu Yale, cultura material y redes de actores desde el siglo XVII hasta el XXI. Revista de Historia Global, 11(3), 320-343. doi:10.1017/S1740022816000176
  69. ^ Gordon, John Steele (1999). "El filántropo más sobrevalorado". Herencia americana . 50 (3): 68. ISSN  0002-8738.
  70. ^ Pandey, Geeta (13 de marzo de 2024). "Elihu Yale: el cruel y codicioso benefactor de Yale que comerciaba con esclavos indios". Noticias de la BBC en línea . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  71. ^ Ruina, David W. (2024). Yale y la esclavitud: una historia (PDF) . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale . pag. 47.ISBN 978-0-300-27384-7.
  72. ^ Robbins, Alexandra (mayo de 2000). "George W., Caballero de Eulogia". El Atlántico . El Grupo Mensual Atlántico . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  73. ^ Remnick, Noah (11 de febrero de 2017). "Yale eliminará el nombre de John Calhoun del edificio". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  74. ^ Yannielli, Joseph (1 de noviembre de 2014). "Elihu Yale era un traficante de esclavos". Historias digitales en Yale . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  75. ^ Ruina, David W. (2024). Yale y la esclavitud: una historia (PDF) . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale . pag. 45.ISBN 978-0-300-27384-7.
  76. ^ McGreevy, Nora (15 de octubre de 2021). "¿Quién es el niño esclavizado en este retrato del homónimo de la Universidad de Yale?". Institución Smithsonian . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  77. ^ Kenny, Nancy (21 de octubre de 2021). "El Centro de Arte Británico de Yale intenta identificar a un niño esclavizado". Centro de Arte Británico de Yale . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  78. ^ "Elihu Yale con miembros de su familia y un niño esclavizado". Centro de Arte Británico de Yale . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  79. ^ "La armería general de Inglaterra, Escocia, Irlanda y Gales; que comprende un registro de escudos de armas desde los primeros hasta la actualidad". 1884. pág. 355.
  80. ^ Burke, Juan; Burke, Bernard (1844). "Encyclopædia of Heráldica: o Armería general de Inglaterra, Escocia e Irlanda, que comprende un registro de todos los escudos de armas desde los primeros hasta la actualidad, incluidas las últimas subvenciones del College of Arms".
  81. ^ Burke, Bernard (1852). "Un diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda de 1852".
  82. ^ "Historia genealógica y heráldica de Burke de la nobleza terrateniente". 1847.
  83. ^ Griffith, John Edwards (1914). Árboles genealógicos de las familias de Anglesey y Carnarvonshire, con sus ramas colaterales en Denbighshire, Merionethshire y otras partes. Libros puente. ISBN 9780950828558.
  84. ^ abcd Genealogía de Yale e historia de Gales: los reyes y príncipes británicos, vida de Owen Glyndwr, biografías del gobernador Elihu Yale, de quien recibió el nombre la Universidad de Yale, Linus Yale, Sr. ... y otras personas destacadas (libro electrónico, 1908) . [WorldCat.org]. 4 de enero de 2019. OCLC  1102359364 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  85. ^ "Owain Glyndwr". Reino Unido histórico .
  86. ^ Nicolás, Thomas (1872). "Anales y antigüedades de los condados y familias de condados de Gales: que contienen un registro de todos los rangos de la nobleza, su linaje, alianzas, nombramientos, enseñas de armas y residencias, con muchos pedigríes antiguos y monumentos conmemorativos de familias antiguas y extintas".
  87. ^ Lloyd, Jacob Youde William (1887). "La historia de los príncipes, los Lords Marcher y la antigua nobleza de Powys Fadog, y los antiguos señores de Arwystli, Cedewen y Meirionydd".
  88. ^ Burke, Bernard (1886). "Una historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda".
  89. ^ Burke, John Bernard (1844). "Ilustraciones heráldicas, de J. y JB Burke".
  90. ^ Nicolás, Thomas (1872). "Anales y antigüedades de los condados y familias de condados de Gales: que contienen un registro de todos los rangos de la nobleza, su linaje, alianzas, nombramientos, enseñas de armas y residencias, con muchos pedigríes antiguos y monumentos conmemorativos de familias antiguas y extintas".
  91. ^ abc La historia del estado de Rhode Island y las plantaciones de Providence, biográfica, The American Historical Society, Nueva York, 1920, p. 51-52
  92. ^ "RHYS ap TEWDWR (fallecido en 1093), rey de Deheubarth". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  93. ^ Todo, Thomas (1893). "Llywelyn ab Iorwerth"  . Diccionario de biografía nacional . vol. 34, págs. 7-13.
  94. ^ Burke, Bernard (1852). "Un diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda de 1852". págs. 1662-1663.
  95. ^ Burke, Bernard (1886). "Una historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda".
  96. ^ "Historia genealógica y heráldica de Burke de la nobleza terrateniente". 1847.
  97. ^ Burke, Juan; Burke, señor Bernard (1850). "Un diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda".
  98. ^ Llancarvan, Caradoc de (1832). "La historia de Gales".
  99. ^ Burke, Bernard (1882). "Una historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda".
  100. ^ "Adiós, en relación con Gales y los condados fronterizos". 1883.
  101. ^ Burke, Bernard (1852). "Un diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda de 1852". págs. 1662-1663.
  102. ^ Philip Yorke (1887). "Las tribus reales de Gales; a las que se añade un relato de las quince tribus del norte de Gales. Con numerosas adiciones y notas, prefacio e índice". Liverpool I. Foulkes. págs. 16-17.
  103. ^ Con amor, Henry Davidson. Serie de registros indios Vestigios de la antigua Madrás 1640-1800. Publicaciones Mittal.
  104. ^ ab Enciclopedia de la biografía de Connecticut, Memorial genealógico, ciudadanos representativos, Editores de la Sociedad Histórica Estadounidense, 1917. Vol. 1, núm. 7, Chicago, pág. 95-96
  105. ^ "Adiós, en relación con Gales y los condados fronterizos". 1883.
  106. ^ Burke, Juan; Burke, Bernard (1846). "Un diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda: de la M a la Z".
  107. ^ Lloyd, Jacob Youde William (1887). "La historia de los príncipes, los Lords Marcher y la antigua nobleza de Powys Fadog: y los antiguos señores de Arwystli, Cedewen y Meirionydd".
  108. ^ Griffith, John Edwards (1914). Árboles genealógicos de las familias de Anglesey y Carnarvonshire, con sus ramas colaterales en Denbighshire, Merionethshire y otras partes. Libros puente. ISBN 9780950828558.

Referencias

enlaces externos

Medios relacionados con Elihu Yale en Wikimedia Commons