stringtranslate.com

Elia Suleiman

Elia Suleiman ( árabe : إيليا سليمان , IPA: [ˈʔiːlja sʊleːˈmaːn] ; nacido el 28 de julio de 1960) es un director de cine y actor palestino. [1] [2] Es mejor conocido por la película de 2002 Intervención Divina ( árabe : يد إلهية ), una tragicomedia moderna sobre la vida bajo la ocupación en Palestina que ganó el Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes de 2002 . El estilo cinematográfico de Suleiman se compara a menudo con el de Jacques Tati y Buster Keaton , por su interacción poética entre "burlesco y sobriedad". [3] Está casado con la cantante y actriz libanesa Yasmine Hamdan .

Vida y carrera

Trabajo temprano

Entre 1982 y 1993, Suleiman vivió en la ciudad de Nueva York, donde codirigió Introducción al fin de un argumento (1990) y dirigió Homage by Assassination , ambas ganando numerosos premios. [ cita necesaria ]

Introducción al fin de un argumento, una película de vídeo experimental, codirigida por Jayce Salloum , criticó la representación de los árabes en los medios occidentales y su efecto en la política exterior al yuxtaponer fragmentos de películas de Hollywood, transmisiones de televisión y dibujos animados con escenas en vivo (filmadas por Salloum) de Cisjordania y la Franja de Gaza. [4]

Homage by Assassination es una "película de diario" que critica la Guerra del Golfo de 1991 a través de la yuxtaposición de múltiples anécdotas personales e identidades. La película ofrece un retrato lúcido de lo que Ella Shohat y Robert Stam han denominado "incorpóreo cultural", manifestado en "múltiples fallos de comunicación", que reflejan las contradicciones de un " sujeto diaspórico ". [5] : 24 

Trabajo pedagógico

En 1994, Suleiman se mudó a Jerusalén y comenzó a enseñar en la Universidad Birzeit en Cisjordania. Se le encomendó la tarea de desarrollar un Departamento de Cine y Medios en la universidad con el apoyo financiero de la Comisión Europea. [3] En 2008, Elia Suleiman se convirtió en profesora en la Escuela Europea de Graduados de Saas-Fee . [1] Continúa dando conferencias invitadas en otras universidades de todo el mundo. [ cita necesaria ]

Largometrajes

En 1996, Suleiman dirigió Crónica de una desaparición , su primer largometraje. Ganó el Premio a la Mejor Ópera Prima en el Festival de Cine de Venecia de 1996 . [3]

En 2002, el segundo largometraje de Suleiman, Intervención Divina , subtitulado Una crónica de amor y dolor , ganó el Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes de 2002 [6] y el Premio de la Crítica Internacional ( FIPRESCI ), recibiendo también el Premio a la Mejor Película Extranjera en los Premios Europeos en Roma. [7]

La tercera película de su trilogía se llama El tiempo que queda , que compitió en el Festival de Cine de Cannes de 2009. Suleiman ganó el premio Perla Negra a la mejor película narrativa de Oriente Medio en el Festival de Cine de Oriente Medio en Abu Dhabi el 17 de octubre de 2009. [8] La película ganó el Premio de la Crítica de la Asociación de Críticos de Cine de Argentina en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. [9]

Su película, It Must Be Heaven , compitió en el Festival de Cine de Cannes de 2019 [10] y tuvo su estreno en Norteamérica en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2019. [11]

Otros trabajos cinematográficos

En su película de 1998, El sueño árabe ("Al Hilm Al-Arabi") Suleiman explora autobiográficamente cuestiones de identidad, expresando que: "No tengo una patria para decir que vivo en el exilio... vivo en post mortem... . vida diaria, muerte diaria." [12] Suleiman también produjo un cortometraje en 1997, titulado Guerra y paz en Vesoul . [4]

En 2000, Suleiman estrenó el cortometraje de 15 minutos "Cyber ​​Palestina", que sigue a María y José de hoy en día mientras intentan cruzar desde Gaza a Belén. [13] : 78–79  Suleiman formó parte del jurado de nueve personas del Festival de Cine de Cannes de 2006 . [14]

Estilo

Suleiman es citado a menudo por el uso del silencio en sus películas, tanto en su actuación como en su dirección. Suleiman criticó a muchos actores palestinos por confiar demasiado en una expresión demasiado teatral, afirmando: "Muchos de los personajes son movimientos dentro del marco, y prefiero la coreografía, prefiero la musicalidad que surge de sus apariciones, etc." [15] Debido a este sentimiento, la obra de Suleiman consta de muchas actuaciones discretas y sin diálogos, tanto de él como de sus actores. Algunos estudiosos vinculan el silencio estilístico de Suleiman con una expresión de la opresión de los palestinos en el territorio ocupado, y Tom Hill escribe "las exploraciones más sutiles de las dificultades metonímicas particulares de los ciudadanos palestinos de Israel". [15]

Las películas de Suleiman emplean un humor absurdo, a menudo negro, en todo su trabajo. Esto se puede ver a través de casos como el de Papá Noel siendo apuñalado por una pandilla de niños ( Intervención divina ) y un dependiente que vende "agua bendita", que luego se revela que proviene del grifo ( Crónicas de una desaparición ). Suleiman admite haber utilizado el humor como mecanismo de defensa y afirmó en una entrevista que "Cuando haces reír al público, en realidad les abres los ojos al problema que aparece en la pantalla. La risa va contra la desesperación". [dieciséis]

El estilo de actuación de Suleiman a menudo se compara con el de Buster Keaton, debido a sus ojos expresivos y sus actuaciones silenciosas. Sin embargo, el propio Suleiman niega que Keaton haya sido una influencia en su obra, afirmando (cuando se le preguntó sobre sus influencias): "La gente siempre se refiere a Buster Keaton y Jacques Tati, pero no es cierto, ya que había hecho películas antes de verlas. " [dieciséis]

Filmografía

Largometrajes

Cortometraje

Películas documentales

Ver también

Notas

  1. ^ ab "Elia Suleiman". Escuela Europea de Postgrado. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  2. ^ Byrnes, Paul (3 de julio de 2020). «It Must Be Heaven nos deja preguntándonos de la mejor manera posible» . El Sydney Morning Herald . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  3. ^ a b "Elia Suleiman". Festival de cine de cannes. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  4. ^ ab Farsoun, Samih K. (2004). Cultura y costumbres de los palestinos. Westport, CT: Grupo editorial Greenwood. pag. 120.ISBN 978-0-313-32051-4.
  5. ^ Porton, Richard (verano de 2003). "Notas de la diáspora palestina: una entrevista con Elia Suleiman". Cinéaste . 28 (3): 24-27. JSTOR  41689603.
  6. ^ "Yadón Ilaheyya". Festival de cine de cannes. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  7. ^ Holloway, Ron (otoño de 2002). "Cannes 2002: Informe especial". Cinema . doi : 10.15353/kinema.vi.979 .
  8. ^ Jaafar, Ali (19 de octubre de 2009). "'Hipsters obtiene el premio Black Pearl: el Festival de Cine de Oriente Medio reparte 1 millón de dólares ". Variedad . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  9. ^ "Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 2009". Mubí . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  10. ^ "Festival de Cannes 2019: lista completa de películas". El guardián . 6 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  11. ^ "Debe ser el cielo". Festival Internacional de Cine de Toronto . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  12. ^ Elbendary, Amina (2 al 8 de mayo de 2002). "Pasión compartida". Semanario Al-Ahram . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  13. ^ Abu-Remaileh, Refqa (2015). "Elia Suleiman: narrando el espacio negativo". En Gugler, Josef (ed.). Diez cineastas árabes: disensión política y crítica social . Bloomington: Prensa de la Universidad de Indiana. págs. 76–97. ISBN 978-0-253-01644-7.
  14. ^ Mirza, Iram (19 de mayo de 2006). "Difícil tarea para el jurado de Cannes". CNN-IBN . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  15. ^ ab Hill, Tom (invierno de 2011). "Escenificación de la sublimación del cliché: los silencios de Elia Suleiman en el tiempo que queda". Jerusalén trimestral (48). Instituto de Estudios Palestinos . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  16. ^ ab İstanbullu, ZE (27 de octubre de 2017). "Elia Suleiman: "el humor es una forma de resistencia."". Sabá diario .

Otras lecturas

enlaces externos