stringtranslate.com

Sur de Maryland

El sur de Maryland , también conocido como SoMD , es una región geográfica, cultural e histórica, así como un Área de Patrimonio Nacional , [8] en Maryland compuesta por los condados más al sur del estado en la costa occidental de la bahía de Chesapeake . Según el estado de Maryland, la región incluye todos los condados de Calvert , Charles y St. Mary's y las partes meridionales de los condados de Anne Arundel y Prince George's . [3] Es en gran parte colindante con la región de Maryland que forma parte del área metropolitana de Washington . [9] Partes de la región también forman parte del Área Metropolitana de Baltimore [10] y del Área Estadística Metropolitana de California - Lexington Park . [11] Según el censo de 2020 , la región tenía una población de 373.177 habitantes. [4] [5] [7] [6] La comunidad más grande del sur de Maryland es Waldorf , con una población de 81.410 habitantes según el censo de 2020. [1] [2]

El primer asentamiento europeo en Maryland se estableció en el sur de Maryland en St. Mary's City en 1634. [12] Los historiadores consideran que este asentamiento fue la cuna de la libertad religiosa en América del Norte. [13] A lo largo de los siglos XVII, XVIII y XIX, la zona desarrolló una economía agrícola esclavista , [14] [15] y la agricultura mantuvo su prominencia después de la emancipación . [16] Muchos eventos históricos ocurrieron en el sur de Maryland durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , la Guerra de 1812 y la Guerra Civil de los Estados Unidos . [17] [18] [19] Gran parte del área sigue siendo rural, sin embargo, la región experimentó un crecimiento suburbano a fines del siglo XX y principios del XXI a medida que los suburbios de Washington se expandieron hacia el sur. [9] [20]

Geografía

Un estuario de marea en Mattawoman Creek

Los condados ubicados en el sur de Maryland incluyen el condado de Calvert , el condado de Charles , el condado de St. Mary's y las partes meridionales del condado de Prince George y el condado de Anne Arundel . El límite norte de la región pasa por el condado de Prince George y el condado de Anne Arundel, [3] al este de Washington . Su límite oriental es la bahía de Chesapeake y su límite sur y oeste es el río Potomac , el límite de Maryland con Virginia (y a través de él, el Northern Neck ).

El río Patuxent atraviesa el sur de Maryland, separando el condado de Calvert y el condado de Anne Arundel del condado de Charles, el condado de Prince George y el condado de St. Mary.

Las características terrestres del sur de Maryland incluyen la península de St. Mary y la península de Calvert .

Las formaciones geológicas del Grupo Chesapeake se pueden encontrar en el sur de Maryland, incluidas la Formación Calvert , la Formación St. Marys y la Formación Choptank . Muchas de estas formaciones están presentes en el Parque Estatal Calvert Cliffs en el condado de Calvert. [21]

El sur de Maryland se encuentra dentro de la región fisiográfica de la llanura costera atlántica . [22]

Historia

Era colonial

Leonard Calvert, primer gobernador propietario de la colonia de Maryland

El sur de Maryland estuvo habitado originalmente por el pueblo indígena Piscataway . [23] [24] [25] El explorador inglés Capitán John Smith exploró el área en 1608 y 1609. [26] [27]

En 1632, Cecilius Calvert recibió una carta para establecer una colonia destinada a ser un refugio seguro para los católicos. Se lanzaron expediciones a la actual Maryland, y una expedición llegó a la isla de San Clemente en 1634. [25] [12] Más tarde ese año, Leonard Calvert , primer gobernador de Maryland y hermano de Cecilius, estableció la colonia de Maryland . La capital de la colonia y el primer asentamiento fue la recién establecida St. Mary's City . [14] La colonia se centró originalmente en el cultivo de tabaco y tuvo mucho éxito, aunque las enfermedades fueron un problema y muchos colonos murieron hasta que se desarrollaron inmunidades en la población. Las tensiones religiosas y también los períodos de conflicto abierto también continuaron siendo un gran desafío.

Se considera que St. Mary's City es la cuna de la libertad religiosa en Norteamérica. [28] [25] La colonia que allí se estableció comenzó bajo un mandato de tolerancia religiosa en una época en la que Inglaterra era todo menos tolerante en materia religiosa. Esto se debió a la carta de la colonia, que no prohibía las iglesias no protestantes . [14] En 1649, la Asamblea Colonial de Maryland aprobó una de las primeras leyes que exigían tolerancia religiosa, conocida como la Ley de Tolerancia de Maryland de 1649. [29]

Después de 61 años como capital de Maryland, un levantamiento de los protestantes puso fin a la tolerancia religiosa, derrocando al antiguo liderazgo católico y poniendo fin a la ciudad colonial de St. Mary's City, trasladando la capital colonial a Annapolis . [30] [31] [32] [25]

Economía de plantación y esclavitud

Una pintura de Charles Calvert con un esclavo, obra de John Hesselius. Charles Calvert era el hijo mayor de Benedict Swingate Calvert , el tercer gobernador propietario de Maryland.

St. Mary's City fue abandonada como capital, pero lentamente se consolidó a partir de granjas más pequeñas en una gran plantación de esclavos única a fines del siglo XVII. [33] [34] Originalmente, los trabajadores eran sirvientes contratados , y los esclavos africanos llegaron en 1639. [12] Las plantaciones de tabaco y (más tarde) también de trigo se expandieron allí [34] y en el sur de Maryland en su conjunto durante la era de la esclavitud . El comercio transatlántico de esclavos trajo esclavos africanos en barcos, y 100.000 esclavos desembarcaron en Maryland durante el siglo anterior a la Revolución estadounidense . [15] Desde fines del siglo XVII hasta principios del siglo XVIII, aproximadamente la mitad de la población esclavizada de Maryland vivía en los condados de Calvert , St Mary's , Prince George's y Charles . [14] Para 1755, un tercio de la población de Maryland eran africanos esclavizados. [15] La esclavitud resultó vital para la economía de Maryland, ya que la institución proporcionó las bases para la economía y la sociedad de Maryland. [15] Las ganancias de la esclavitud también proporcionaron los medios para que la nobleza de Maryland obtuviera poder y dominara la política. [15]

272 esclavos de todo Maryland, incluidos los condados del sur de Maryland de Charles, St. Mary's y Prince George's, fueron vendidos durante la venta de esclavos jesuita de 1838 a dos plantadores de Luisiana . [35]

Un abolicionista notable del sur de Maryland fue Josiah Henson , un esclavo que nació en el condado de Charles antes de escapar a Canadá . Henson escribió una autobiografía que inspiró la novela de Harriet Beecher Stowe , La cabaña del tío Tom . [36] La esclavitud terminó en Maryland en noviembre de 1864 durante la Guerra Civil estadounidense , cuando Maryland ratificó una nueva Constitución que abolió la esclavitud. [15]

La Revolución Americana y la Guerra de 1812

Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , las fuerzas británicas desembarcaron en la isla de San Jorge en el condado de Santa María el 15 de julio de 1776, bajo el mando de John Murray, cuarto conde de Dunmore . [18] [37] Las fuerzas de Dunmore fueron derrotadas por la milicia local del Campamento Volador dirigida por el capitán Rezin Beall , y abandonaron la isla el 9 de agosto de 1776. [38] Durante la guerra, los esclavos estadounidenses de toda la región de Chesapeake acudieron en masa a las líneas británicas tras la Proclamación de Dunmore , que prometía libertad a los esclavos que lucharan por el ejército británico. [15]

Debido a la proximidad del sur de Maryland a la capital nacional , la región se vio profundamente afectada por la Guerra de 1812 , que afectó gravemente la vida de los ciudadanos de la región. [18] Durante agosto y septiembre de 1814, los británicos lanzaron una campaña en la región de Chesapeake . Las fuerzas británicas desembarcaron en Benedict , condado de Charles, el 19 de agosto de 1814. [39] Con la intención de marchar a Washington , los británicos marcharon a Upper Marlboro antes de enfrentarse a las tropas estadounidenses en la batalla de Bladensburg . La batalla resultó en una victoria británica. Al anochecer del 24 de agosto de 1814, las fuerzas británicas entraron en Washington y quemaron varios edificios gubernamentales . [40] Luego, los británicos marcharon de regreso a Benedict. [41] De manera similar a lo que ocurrió en la Guerra de la Independencia, los habitantes esclavizados de Maryland huyeron a las áreas controladas por los británicos para recibir la libertad. [15]

Guerra civil americana

Una gran parte de la ruta de escape de John Wilkes Booth tras el asesinato de Abraham Lincoln pasa por el sur de Maryland.

Durante la Guerra Civil estadounidense , las simpatías en tiempos de guerra estaban divididas en Maryland [42] [43] y el sur de Maryland simpatizaba con los confederados junto a la costa este de Maryland . Sin embargo, desde el comienzo de la guerra, un gran número de tropas de ocupación de la Unión y cañoneras fluviales que patrullaban impidieron la secesión del estado, aunque se produjo un frecuente contrabando nocturno a través del río Potomac con Virginia , incluido el de hombres de Maryland que se ofrecieron como voluntarios para el servicio confederado . John Wilkes Booth recibió ayuda de varias personas en su escape a través del área y en cruzar el río después de matar al presidente Abraham Lincoln . [17] [42] Miles de tropas confederadas capturadas fueron confinadas en duras condiciones en el campo de prisioneros de Point Lookout en el extremo sur de la península. [19] Durante la guerra, en noviembre de 1863, Maryland ratificó una nueva Constitución estatal que abolió la esclavitud en el estado. [15]

Transición a la era moderna

El sur de Maryland era tradicionalmente una región rural , agrícola , de pesca de ostras y cangrejos ; conectada por rutas de barcos de vapor de pasajeros y mercancías. [44] Estas rutas de barcos de vapor operaron en la bahía de Chesapeake y los ríos principales hasta la década de 1930 antes de la construcción de carreteras y el puente conmemorativo Harry W. Nice en la carretera estadounidense 301. (La última carretera recibió el nombre de Robert Crain , un abogado que era dueño de la granja más grande del estado, Mount Victoria , y que hizo campaña por la construcción de la carretera [45] ). Los barcos de excursión de fin de semana también llevaban a los habitantes de Washington a pequeños parques de atracciones y pabellones de atracciones en numerosos lugares de la costa de Potomac. [46] Desde 1949 (1943 en algunos lugares) hasta 1968, la región fue conocida por su pobreza y sus juegos de tragamonedas . [47]

Modernización del condado de St. Mary

La pobreza era común en el condado de St. Mary's en la década de 1960, [48] y el juego en la región llegó a ser visto como una plaga y fue prohibido por el gobernador J. Millard Tawes y la legislatura estatal. [49] Una figura política local, el político del condado de St. Mary's J. Frank Raley Jr. organizó una lista de candidatos locales con la plataforma de desafiar el status quo político y sacar a la región de su pobreza de generaciones. [49]

El aislamiento de la región terminó con la construcción de una serie de puentes y la ampliación de caminos para convertirlos en autopistas. [48] [50] Se atribuye a estos avances el haber permitido el desarrollo del moderno condado de St. Mary's. [48] [50]

Raley fue acusado falsamente de trabajar para terminar con el juego de azar en la región, [49] lo que terminó en su derrota y en su carrera política oficial. [49] De hecho, había apoyado un referéndum sobre el juego de azar que habría puesto la decisión directamente en manos de los votantes. [49] Sin embargo, continuó haciendo lobby en nombre de la región del sur de Maryland y formando parte de juntas de desarrollo y continuó teniendo una gran influencia en el desarrollo económico de la región durante el resto de su vida. [50]

Población y economía

Un Boeing VC-25 , comúnmente conocido como Air Force One , despegando de la Base Conjunta Andrews

Desde la década de 1980, la región experimentó un desarrollo suburbano a medida que los suburbios de Washington se expandieron hacia el sur. [51] [52] [9] [53] Esta expansión tuvo lugar principalmente en el condado de Prince George , y alrededor de Waldorf (un centro comercial regional) y St. Charles (una comunidad planificada en el condado de Charles ), Lexington Park ( condado de St. Mary ) y Prince Frederick ( condado de Calvert ). Gran parte del área sigue siendo rural, una mezcla de bosques y tierras de cultivo, a pesar del crecimiento suburbano. [54] [55] [16] [20] [56] Este crecimiento suburbano se ha producido y ha continuado a pesar de las preocupaciones de los lugareños y los defensores del medio ambiente. [53] [57] [58]

Muchos habitantes del sur de Maryland trabajan para las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o el Gobierno Federal de los Estados Unidos y sus industrias relacionadas. Otras industrias más pequeñas incluyen una planta de energía nuclear [59] y una terminal de gas natural licuado [60] (ambas en Lusby ), un campo de pruebas de artillería naval (en Indian Head ), [61] [62] plantas de energía eléctrica (en Aquasco y Morgantown) [63] y una terminal petrolera [64] (en Piney Point ). Las ciudades de Solomons Island y Chesapeake Beach son centros turísticos. [65] [66] [67] El Maryland International Raceway y Budds Creek Raceway cerca de Chaptico atraen a muchos entusiastas de las carreras de autos y motocross. [68] [69]

Bases militares

Las instalaciones militares en el sur de Maryland incluyen:

Las áreas suburbanas del sur de Maryland también tienen muchos viajeros relacionados con el ejército del área de Washington . [81] [82]

Turismo

El faro de Drum Point en la isla de Salomón

El Área de Patrimonio Nacional del Sur de Maryland se estableció en la Ley del Área de Patrimonio Nacional en 2022. [83] El Área de Patrimonio Nacional ayudará a preservar y promover destinos en cuatro condados. [84] [85]

También es una de las trece áreas patrimoniales del estado y está administrada por el Fideicomiso Histórico de Maryland a través del Programa de Áreas Patrimoniales de Maryland. [86]

Las atracciones turísticas en el sur de Maryland incluyen sitios históricos, como el Sitio Histórico Nacional Thomas Stone , la Ciudad Histórica de St. Mary's y Port Tobacco Village , entre otros. [87] [88] [89] Los museos de la zona incluyen el Museo Marino Calvert y el Museo Naval Aéreo del Río Patuxent . [87] Los sitios costeros a lo largo de la Bahía de Chesapeake , el Río Potomac y el Río Patuxent también son atracciones turísticas. Estos incluyen Mallows Bay , el Santuario Marino Nacional de la Bahía de Mallows y el Río Potomac y la Isla de Salomón . [66] [90] [87]

Política

Toda la región está contenida dentro del quinto distrito del Congreso de Maryland , [91] [92] que ha estado representado por el representante Steny Hoyer desde 1981. [93]

Los dos senadores estadounidenses de Maryland son Chris van Hollen (junior) y Ben Cardin (senior). [92]

Comida y cocina

Las ostras todavía están ampliamente disponibles, aunque antes se pescaban en la bahía y sus afluentes mareales en mayor cantidad, y se sirven fritas, crudas o rellenas. " Rockfish ", la palabra de Maryland para la lubina rayada, se considera el plato de pescado más preciado en el sur de Maryland. [94]

Quizás el plato de comida más notable originario del sur de Maryland es el jamón relleno , que incluye repollo, col rizada, cebollas, especias y condimentos que se cortan y se mezclan, y luego se rellenan en ranuras profundas hechas en un jamón entero en conserva. [95]

Deportes

Muchos residentes también se identifican con equipos deportivos nacionales en Washington DC o Baltimore .

Colegios

Calvert Hall, ubicado en el St. Mary's College de Maryland

Las universidades en el sur de Maryland incluyen:

Personas notables

Véase también

Notas

Wikivoyage tiene una guía de viajes para el sur de Maryland .
  1. ^ La parte sur del condado de Anne Arundel se considera parte del sur de Maryland [3]
  2. ^ La parte sur del condado de Prince George se considera parte del sur de Maryland [3]

Referencias

  1. ^ ab Boch, Robin. "Las 10 ciudades más grandes de Maryland por población". La Vida Nomad . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ab "Waldorf CDP, Maryland". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  3. ^ abcde "Distritos electorales legislativos: sur de Maryland". Manual de Maryland en línea . Archivos estatales de Maryland, estado de Maryland. 14 de marzo de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022. Sur de Maryland: condados de Calvert, Charles y St. Mary's y partes de los condados de Anne Arundel y Prince George's
  4. ^ ab Roberts, Tony (13 de agosto de 2021). "Censo de 2020: la región de SOMD registra el segundo mayor crecimiento poblacional en Maryland". thebaynet.com . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  5. ^ ab "Datos breves del condado de Charles, Maryland". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  6. ^ ab "Datos breves del condado de St. Mary, Maryland". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  7. ^ ab "Datos breves del condado de Calvert, Maryland". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "El gobernador Moore celebra la designación del Área de Patrimonio Nacional del Sur de Maryland". La Oficina del Gobernador Wes Moore . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  9. ^ abc Miller, Mark (11 de marzo de 2012). "La expansión metropolitana convierte lo urbano en suburbano". Southern Maryland Online . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Acerca de la región". Consejo Metropolitano de Baltimore . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Área metropolitana de California-Lexington Park, MD". Census Reporter . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  12. ^ abc «La colonia de Maryland». Britannica . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Greenwell, Megan (21 de agosto de 2008). "Religious Freedom Byway Would Recognize Maryland's Historic Role" (La ruta de la libertad religiosa reconocería el papel histórico de Maryland). Washington Post, sección metropolitana . Nash Holdings . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  14. ^ abcd "El poblamiento de la colonia de Maryland". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  15. ^ abcdefghi "Una guía sobre la historia de la esclavitud en Maryland" (PDF) . Archivos del estado de Maryland . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  16. ^ ab "AGRICULTURA - Comisión de Desarrollo Agrícola del Sur de Maryland". Consejo Tri County para el Sur de Maryland . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  17. ^ abc "Acerca del Dr. Mudd". Museo Casa del Dr. Samuel A. Mudd . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  18. ^ abc "LA GUERRA LLEGA AL SUR DE MARYLAND". destinationsouthernmaryland.com . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  19. ^ ab "Parque estatal Point Lookout, museo de la Guerra Civil y faro". Visit St Mary's MD . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  20. ^ ab "Southern Maryland". Departamento de Recursos Naturales de Maryland . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Sitios de recolección de fósiles en Calvert Cliffs". Departamento de Recursos Naturales de Maryland . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  22. ^ "MARYLAND DE UN VISTAZO". Manual de Maryland en línea . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  23. ^ "PRIMEROS PUEBLOS". Área de Patrimonio Nacional del Sur de Maryland . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  24. ^ "Piscataway-Conoy: Rejuvenecimiento de los lazos ancestrales con los parques del sur". Departamento de Recursos Naturales de Maryland . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  25. ^ abcd "DONDE COMENZÓ MARYLAND". Área de Patrimonio Nacional del Sur de Maryland . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Wright, Christine (2002). "El viaje de Chesapeake del capitán John Smith en 1608". Museo Marino Calvert . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  27. ^ "Capitán John Smith". Programa de la Bahía de Chesapeake . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  28. ^ "Reconstrucción de la capilla de ladrillo de 1667" Página 1, Véase la sección titulada "La cuna de la libertad religiosa" "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2014-03-13 . Consultado el 2015-12-10 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  29. ^ Vile, John. "Maryland Toleration Act of 1649" (Ley de Tolerancia de Maryland de 1649). Centro de Libertad de Expresión . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "CONDADO DE ST. MARY'S, MARYLAND: CRONOLOGÍA HISTÓRICA", Manual de Maryland en línea, Archivos estatales de Maryland, Gobierno del estado de Maryland, http://msa.maryland.gov/msa/mdmanual/36loc/sm/chron/html/smchron.html
  31. ^ Maclear, JF (1995). Iglesia y Estado en la era moderna: una historia documental. Nueva York: Oxford University Press US. ISBN 0-19-508681-3 
  32. ^ "La visión perdurable: Una historia del pueblo estadounidense, Volumen I: Hasta 1877", por Paul Boyer, Clifford Clark, Karen Halttunen, Sandra Hawley, Joseph Kett, "Capítulo: 4 Los lazos del imperio: 1660-1740", página 70, Cengage Learning, editor, 1 de enero de 2012,
  33. ^ Frank D. Roylance, Evening Sun, "Están desenterrando más que una capilla en el sitio de St. Mary's BURIED PAST", 13 de noviembre de 1990 [1]
  34. ^ de Kenneth K. Lam, "Desenterrando la vida americana temprana en St. Mary's City: St. Mary's City es una joya arqueológica en la costa oeste de Maryland", The Baltimore Sun , 30 de agosto de 2013, http://darkroom.baltimoresun.com/2013/08/unearthing-early-american-life-in-st-marys-city/#1
  35. ^ "Los esclavos jesuitas perdidos de Maryland" (PDF) . The Georgetown Memory Project . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  36. ^ ab "EXPERIENCIA AFROAMERICANA". Área de Patrimonio Nacional del Sur de Maryland . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "En este día histórico - 16 de julio de 1776". Guerra revolucionaria y más allá . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  38. ^ Russel, Jack. "La isla de San Jorge abre la Guerra Revolucionaria de 1776 en Maryland". The Leader . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  39. ^ Glass, Andrew. «Las tropas británicas desembarcan en Benedict, Maryland, el 19 de agosto de 1814». Politico . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  40. ^ "La caída de Fort Washington y la batalla de White House Landing". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  41. ^ "Fort Warburton". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  42. ^ ab "Folletos y aplicaciones sobre la historia de la Guerra Civil". Oficina de Turismo de Maryland . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  43. ^ "Guerra civil en Maryland: simpatizantes del Sur", Archivos del Estado de Maryland, 25 de junio de 2004, http://teaching.msa.maryland.gov/000001/000000/000114/html/t114.html
  44. ^ Shaum, Jack (invierno de 2016-2017). "LOS BARCOS DE VAPOR DE LA BAHÍA DE CHESAPEAKE". Bugeye Times . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  45. ^ ab "Robert S. Crain (1865-1928)". Archivos del estado de Maryland . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  46. ^ Roberts, Jay. "Desembarcos en el río Potomac durante la era de los barcos de vapor". Apuntes de Jaybird . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  47. ^ Janis, Stephen (1 de diciembre de 2004). "Little Vegas: ¿qué puede decirnos la problemática historia de Maryland con las máquinas tragamonedas sobre las probabilidades para el futuro?". Baltimore City Paper. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  48. ^ abc "Raley recordado como el arquitecto de la moderna St. Mary's: ex senador estatal muere a los 85 años; se acabaron las máquinas tragamonedas, se creó un puente gracias a su trabajo", Jason Babcock, redactor http://www.somdnews.com/article/20120822/NEWS/708229616/1044/news&source=RSS&template=gazette
  49. ^ abcde "Durante 21 años, las máquinas tragamonedas gobernaron St. Mary's", Jason Babcock, Southern Maryland Newspapers, miércoles 26 de julio de 2006, http://ww2.somdnews.com/stories/072606/entefea172603_32091.shtml Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine
  50. ^ abc "J. Frank Raley, 85, St. Mary's City", Southern Maryland News, miércoles 22 de agosto de 2012 http://www.somdnews.com/article/20120822/misc/708229670/-1/j-frank-raley-85-st-mary-s-city&template=southernmaryland Archivado el 4 de abril de 2014 en archive.today
  51. ^ "Historia de la suburbanización en Maryland" (PDF) . Maryland.gov . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  52. ^ Lincoln, Taylor (17 de marzo de 1998). "El sur de Maryland crece más rápido, los suburbios de DC crecen más". Capital News Service . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  53. ^ ab Layton, Lindsey; Deane, Claudia (28 de marzo de 1998). "Encuesta muestra que los residentes del sur de Maryland están de acuerdo: el crecimiento es una preocupación". The Washington Post . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  54. ^ Brown, Darnell. "PONIENDO AL CONDADO DE CHARLES EN CONTEXTO". Conozca el condado de Charles . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  55. ^ "Verano de 2007: Resumen preliminar de las condiciones existentes" (PDF) . Departamento de Transporte de Maryland. 2007 . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  56. ^ "Río Patuxent: uso del suelo y cobertura del suelo en 2000". Departamento de Planificación de Maryland. 2000. Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  57. ^ Neal, Terry; Shields, Todd. "Maryland busca regular la Tierra Prometida". The Washington Post . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  58. ^ Degregorio, Jen (29 de abril de 2004). "El crecimiento del sur de Maryland hace que los planificadores se preocupen por el impacto a largo plazo en los acuíferos". Capitol News Service . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  59. ^ Generación de energía: Planta de energía nuclear de Calvert Cliffs. (2006). Constellation Energy . Consultado el 22 de diciembre de 2006.
  60. ^ Dominion Cove Point LNG. (2005). Cámara de Comercio de Calvert. Consultado el 22 de diciembre de 2006.
  61. ^ "HISTORIA DE INDIAN HEAD 1890 - 1997" (PDF) . Comando de Sistemas Navales del Mar . Archivado desde el original (PDF) el 2006-08-13 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  62. ^ División Indian Head, Naval Surface Warfare Center Archivado el 8 de enero de 2005 en Wayback Machine . (sin fecha). Departamento de la Marina de los Estados Unidos. Consultado el 22 de diciembre de 2006.
  63. ^ Planta generadora de Chalk Point Archivado el 17 de marzo de 2006 en archive.today . (sin fecha). Mirant Corporation. Consultado el 22 de diciembre de 2006.
  64. ^ Mirant Piney Point Archivado el 15 de octubre de 2006 en archive.today . (sin fecha). Mirant Corporation. Consultado el 22 de diciembre de 2006.
  65. ^ Ajello, Jennifer. "Chesapeake Bay Resorts". Oficina de Turismo de Maryland . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  66. ^ ab "ISLA SALOMÓN, MARYLAND". BAYDREAMING.COM . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  67. ^ "Playa Chesapeake". Oficina de Turismo de Maryland . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  68. ^ "MARYLAND INTERNATIONAL RACEWAY". Oficina de Turismo de Maryland . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  69. ^ "PISTA DE CARRERAS DE MOTOCROSS DE BUDDS CREEK". Oficina de Turismo de Maryland . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  70. ^ "Foto: La llegada del último F-35C completa la dotación de aviones Lightning II en el río Patuxent". Comando de Sistemas Aéreos Navales . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  71. ^ "La Escuela de Pilotos de Pruebas Navales de Estados Unidos celebra 70 años". Comando de Sistemas Aéreos Navales. 18 de marzo de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  72. ^ "Base conjunta Andrews". Military.com . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  73. ^ "Air Force One". Britannica . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  74. ^ "BIENVENIDOS A LA INSTALACIÓN DE APOYO NAVAL DE INDIAN HEAD". Instalación de apoyo naval de Indian Head . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  75. ^ "CAMPO EXTERIOR DE WEBSTER". Distrito Naval de Washington . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  76. ^ "SITIO RECEPTOR DE BRANDYWINE WP-16" (PDF) . Base Conjunta Andrews . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  77. ^ "Base aérea Andrews (base conjunta Andrews)" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente de Maryland . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  78. ^ Cole, Donna (23 de septiembre de 2018). "Un lugar en Davidsonville y por qué es tan importante". Annapolis Creative . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  79. ^ "EVALUACIÓN AMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES DE CONSOLIDACIÓN EN EL SITIO RECEPTOR DE BRANDYWINE, BASE DE LA FUERZA AÉREA ANDREWS, MARYLAND" (PDF) . Centro de Información Técnica de Defensa . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  80. ^ Slaughter, Shannon (28 de agosto de 2012). "Guardianes del Potomac: Estación de la Guardia Costera de Estados Unidos St. Inigoes". Southern Maryland Online . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  81. ^ "Reubicación militar en el sur de Maryland". The Southside Group . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  82. ^ "VIVIR EN EL SUR DE MARYLAND". Asociación de Agentes Inmobiliarios del Sur de Maryland . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  83. ^ "Ley de Áreas de Patrimonio Nacional". Congress.gov . 22 de diciembre de 2022.
  84. ^ Maryland, Destination Southern (20 de julio de 2022). "La Cámara de Representantes aprobó la Ley del Área de Patrimonio Nacional del Sur de Maryland". Destination Southern Maryland . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  85. ^ "Cardin y Hoyer renuevan su impulso para convertir el sur de Maryland en una nueva área de patrimonio nacional". Senador estadounidense Ben Cardin . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  86. ^ "MHT - Programa de Áreas Patrimoniales de Maryland". Maryland Historical Trust . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  87. ^ abc Meyer, Jim. "Cosas para ver y hacer en el sur de Maryland". Oficina de Turismo de Maryland .
  88. ^ "Información básica". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  89. ^ "Cultura: sitios históricos". Southern Maryland Online . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  90. ^ "Designación del Santuario Marino Nacional de la Bahía Mallows y el Río Potomac". www.federalregister.gov . 9 de septiembre de 2019.
  91. ^ "113.º Congreso de los Estados Unidos Maryland - Distrito Congresional 5" (PDF) . census.gov . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  92. ^ ab "Quinto distrito congresional de Maryland". govtrack.us . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  93. ^ ab Parrott-Sheffer, Chelsey. "Steny Hoyer". Británica . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  94. ^ "La bahía de Chesapeake influye en las costumbres alimentarias del estado". 21 de noviembre de 2012.
  95. ^ Alumnas (1959). Recetas preciadas del antiguo condado de St. Mary's . Academia de St. Mary's.
  96. ^ "College of Southern Maryland". Asociación de colegios comunitarios de Maryland . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  97. ^ "St. Mary's College of Maryland". The Princeton Review . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  98. ^ "La formación científica del nuevo director general de Sanidad se formó en Maryland". The Baltimore Sun. 7 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  99. ^ "Margaret Brent (ca. 1601-ca. 1671)". Archivos del estado de Maryland . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  100. ^ "La leyenda de Moll Dyer". Visite St Mary's MD . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  101. ^ "C. BERNARD (BERNIE) FOWLER". Archivos del estado de Maryland . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  102. ^ Harrington, Richard (6 de octubre de 1994). "GATTON MUERTO POR HERIDA DE BALÓN". The Washington Post . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  103. ^ "CONTROLADOR DE MARYLAND". Maryland.gov . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  104. ^ "Alfred Gough". Tomates Podridos . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  105. ^ "Scott Hall, líder del grupo de lucha New World Order nacido en Maryland, conocido como 'Bad Guy', muere a los 63 años". The Baltimore Sun. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  106. ^ "Dashiell Hammett". Britannica . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  107. ^ "Estatua de John Hanson". Arquitecto del Capitolio . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  108. ^ "JOSEPH B HAYDEN". Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  109. ^ Mills, James. "El legado del explorador del Ártico Matthew Henson". National Geographic . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  110. ^ "Thomas Johnson". Britannica . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  111. ^ "Mary Kittamaquund". Nativos americanos . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  112. ^ Hoard, Christian (9 de abril de 2003). «Young, Hopeless, Rich, and Famous» (Jóvenes, desesperanzados, ricos y famosos). Rolling Stone Australia . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  113. ^ "Biografía de Christina Milian". ChristinaMilian.org - El sitio oficial de Christina Milian . Milian Corporation. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  114. ^ "Semmes, Rapheal". Comando de Historia y Patrimonio Naval . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  115. ^ "William Smallwood (1732-1792)". Archivos del estado de Maryland . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  116. ^ "Historia". Centro Educativo Robert D. Stethem . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  117. ^ "Thomas Stone". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  118. ^ Miller, Henry. "El primer científico de Maryland". Historic St. Mary's City . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  119. ^ "Roger B. Taney". Britannica . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  120. ^ Hodge, Paul (12 de noviembre de 1979). "El jefe está enterrado en Piscataway". The Washington Post . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  121. ^ "Margaret Mackall Smith Taylor". La Casa Blanca . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  122. ^ Erica Mitrano, "Las palmeras que adornan las Islas Salomón evocan una brisa tropical", Southern Maryland Newspapers Online, 25 de octubre de 2006. Archivado el 26 de marzo de 2012 en Wayback Machine.

Enlaces externos

38°28′N 76°48′O / 38.467, -76.800