El puente de Remagen es una película de guerra en color DeLuxe de 1969 en Panavision protagonizada por George Segal , Ben Gazzara y Robert Vaughn . La película, dirigida por John Guillermin , [3] se rodó en Checoslovaquia . Está basada en el libro de no ficción El puente de Remagen: La asombrosa historia del 7 de marzo de 1945 del escritor y representante de los EE. UU . Ken Hechler . [4] El guion fue adaptado por Richard Yates y William Roberts . [3]
La película es una versión altamente ficticia de los hechos reales ocurridos durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial , cuando la 9.ª División Blindada de los EE. UU. se acercó a Remagen y capturó el puente Ludendorff intacto . Si bien la batalla real duró una semana e implicó varios duelos de artillería entre las tropas estadounidenses y los defensores alemanes, la película se centra más específicamente en el heroísmo y el costo humano de ganar la cabeza de puente al otro lado del Rin antes del avance final de los Aliados hacia Alemania . El puente de Remagen nunca fue reconstruido; las torres de cada orilla se convirtieron en un museo y estudios de arte.
La película comienza con el ejército de los Estados Unidos fracasando en su intento de capturar el puente ferroviario de Oberkassel , todavía intacto . El teniente Hartman (George Segal) es un experimentado líder de equipo de combate que se está cansando de la guerra en Europa. Después de ser ascendido a comandante de compañía tras la muerte imprudente del oficial anterior, Hartman recibe la orden de avanzar hasta el río Rin en Remagen, donde se le promete un descanso para sus hombres. Al mismo tiempo, el mayor Paul Kreuger (Robert Vaughn) del ejército alemán recibe la orden de destruir el puente de Remagen por parte de su amigo y superior, el coronel general von Brock ( Peter van Eyck ), a quien se le ha dado una orden escrita para hacerlo de inmediato. El general apela al sentido del honor de Kreuger, dándole una orden verbal de defender el puente durante el mayor tiempo posible, para permitir que el 15.º Ejército alemán , atrapado en la orilla oeste del río, escape.
Después de capturar la ciudad indefensa de Meckenheim , a 12 millas (20 km) de Remagen, Hartman recibe la orden del comandante de su batallón, el mayor Barnes ( Bradford Dillman ), de continuar el avance hasta encontrar resistencia. Kreuger recorre las defensas sobre la ciudad de Remagen y asegura al contingente local de tropas alemanas defensoras, muchas de las cuales son hombres mayores y niños, que las reservas de tanques garantizadas personalmente por el general están en camino. Cuando las tropas de Hartman atacan la ciudad, Kreuger descubre que von Brock le hizo una promesa vacía; llama al cuartel general del general para pedirle los tanques prometidos y le dicen que han sido enviados "a otro lugar". Al encontrar el puente intacto, el general Shinner ( EG Marshall ) ordena al mayor Barnes que asegure su captura, diciendo: "Es una apuesta arriesgada, mayor. Estamos arriesgando 100 hombres, pero puede salvar 10.000". Barnes acepta comprometer a la compañía de Hartman y les ordena que asalten las defensas alemanas en el puente para ganar un punto de apoyo al otro lado del Rin. Al hacerlo, el ejército de los EE. UU. evitaría un cruce de río más costoso en otro lugar. El sargento Angelo (Ben Gazzara), uno de los líderes del escuadrón de Hartman, ataca a Barnes después de que el mayor amenaza a Hartman.
Mientras los soldados estadounidenses se abalanzan sobre el puente, Kreuger, junto con el ingeniero en explosivos , el capitán Baumann ( Joachim Hansen ) y el capitán Schmidt ( Hans Christian Blech ), del Comando de Seguridad del Puente de Remagen, intentan volar el puente, pero los explosivos que utilizan resultan no ser las cargas de grado militar de alto rendimiento necesarias para el trabajo, sino explosivos industriales más débiles, que no logran destruir la estructura. Las tropas de Hartman se atrincheran para consolidar su posición en el puente.
Kreuger dispara a dos soldados que intentan desertar. Al darse cuenta de la inutilidad de la situación, Kreuger regresa al cuartel general para hacer un llamado personal al general para obtener más refuerzos, pero al llegar descubre que el edificio del cuartel general ha sido tomado por las SS y que Von Brock ha sido arrestado por "derrotismo". Kreuger es interrogado por ellos sobre la demora en destruir el puente y también es arrestado.
En Remagen, Hartman lidera una incursión contra un nido de ametralladoras instalado por Kreuger a bordo de una barcaza amarrada al puente, pero mientras mata a su tripulación, Angelo es alcanzado y cae al río. Hartman marcha a pie hacia el puesto de los defensores del puente al mismo tiempo que un escuadrón de tanques ligeros M24 Chaffee cruza el puente. Los soldados alemanes restantes se rinden a las tropas estadounidenses. Después de la batalla, Hartman descubre a Angelo con vida. Al día siguiente, Kreuger es llevado a ser ejecutado por un pelotón de fusilamiento de las SS. Con el sonido de los aviones sobrevolando, Kreuger pregunta: "¿Los nuestros o los de ellos?". Cuando el oficial de las SS que lo atiende responde "aviones enemigos", Kreuger reflexiona: "Pero ¿quién es el enemigo?" antes de que le disparen.
Un mensaje en pantalla (o chyron) informa al espectador que el puente real se derrumbó en el Rin diez días después de su captura.
La película se basó en un libro de Ken Hechler , un historiador de guerra que sirvió en el ejército de los EE. UU. en 1945. "Tuve la suerte de estar a unos 16 kilómetros de Remagen cuando llegó la electrizante noticia de que el puente había sido capturado", dijo Hechler más tarde. "Acabábamos de liberar esta bodega de vinos. Las primeras unidades regresaron y fueron enviadas a la reserva, y no tenían nada que hacer más que beber vino y hablar de lo que habían hecho". [5]
Las entrevistas resultantes, además de las entrevistas de posguerra con soldados alemanes que estaban en el puente, formaron la mayor parte de la investigación para el libro de Hechler, que se publicó en 1957. [6] [7] El libro terminó vendiendo más de 500.000 copias. [8]
Hechler utilizó el dinero del libro para financiar su exitosa campaña para representar al cuarto distrito del Congreso de Virginia Occidental en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en las elecciones de 1958. [9]
En mayo de 1958, los derechos cinematográficos fueron adquiridos por Schulberg Productions, propiedad de Budd Schulberg , quien había presenciado la travesía y tenía la intención de filmarla como El día que cruzamos el Rin . [10] Estaba destinada a seguir la película de Schulberg El viento en los Everglades . Schulberg dijo que Stanley Kubrick estaba interesado en dirigir y que la película se haría en Alemania Occidental . [11] Columbia aceptó financiarla. [12]
En noviembre de 1960, Schulberg dijo que la película comenzaría a rodarse en mayo de 1961 con financiación de Mirisch Company y United Artists , [13] pero la película no fue hecha por Schulberg.
En 1965, los derechos fueron adquiridos por David Wolper . [14] Sería la primera de un contrato de seis películas que firmó con United Artists. Irvin Kershner iba a dirigir. [15]
Roger O. Hirson fue contratado para escribir el guion. [16] Unos meses más tarde, se informó que Richard Yates estaba trabajando en el guion. [17] Más tarde , William Roberts , Rod Serling y Theodore Strauss trabajaron en él. [18] [19] Estos retrasos significaron que Wolper terminó haciendo otra película de guerra primero, The Devil's Brigade .
Hechler afirma que sólo le ofrecieron 5.000 dólares por el uso del libro. "Me dijeron que si seguía pidiendo más dinero, cambiarían el nombre de El Puente de Remagen a El Puente de Remagen y lo basarían en artículos periodísticos, que eran de dominio público y cubrieron ampliamente el evento en ese momento". [5]
En abril de 1968, George Segal había firmado para protagonizar y John Guillermin iba a dirigir. [20] Ben Gazzara aceptó entonces firmar, su primer largometraje en tres años. Robert Vaughn se unió poco después. "Decidí contratar actores jóvenes", dijo Wolper. "No puedes conseguir a Kirk Douglas y Burt Lancaster , que son mayores que el general Eisenhower ". [21] Robert Blake fue elegido para un papel, pero se fue para pasar más tiempo con su familia, mientras que Alex Cord se negó a participar en la película. [18]
Los funcionarios de Alemania Occidental no permitieron que la película se rodara en Alemania debido al tráfico marítimo en el Rin. En aquella época, la tendencia a rodar películas de Hollywood en Europa del Este para ahorrar dinero estaba en aumento: The Fixer se filmó en Hungría y Castle Keep en Yugoslavia . En consecuencia, después de seis meses de búsqueda de localizaciones, The Bridge at Remagen se convirtió en la primera película estadounidense en rodarse en la Checoslovaquia comunista . [18] Según un informe de la prensa británica, se ahorraron 833.000 libras esterlinas del presupuesto de 2.100.000 libras esterlinas rodando en Checoslovaquia. [22]
Wolper pagó 750.000 dólares y los derechos de distribución checos a Barrandov Studios a cambio de sus instalaciones y mano de obra local. [23] El equipo estadounidense de la Segunda Guerra Mundial fue prestado al gobierno de Austria , que originalmente lo había obtenido de los estadounidenses. [24] El gobierno checoslovaco proporcionó uniformes y armas alemanas que habían sido capturadas durante la guerra. Los soldados del Ejército Popular Checoslovaco sirvieron como extras en la película, e incluso fueron entrenados para usar equipo militar estadounidense. [18]
El rodaje comenzó el 6 de junio de 1968 y estaba previsto que terminara en octubre, pero el rodaje fue difícil desde el principio. El director de producción enfermó y el primer ayudante de dirección dimitió. Además, se produjeron enfrentamientos en los métodos de trabajo dentro del equipo, del que unos 60 eran occidentales y 200 checos. Sin embargo, tras un comienzo incómodo, los occidentales y los checos acabaron forjando una relación de trabajo decente. [23]
Fue un período de inestabilidad política en Checoslovaquia debido a la Primavera de Praga . La prensa soviética y de Alemania del Este acusó al equipo de filmación de contrabando de armas al país y de servir de tapadera a la CIA . [25] Sin embargo, los checos no tomaron esta acusación demasiado en serio, y los miembros checos del equipo se referían en broma a Wolper como "el señor CIA". Después de que el periódico de Alemania del Este Neues Deutschland alegara que la producción era una tapadera para los preparativos de una ocupación del país por parte de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos , algunos oficiales de la policía y del ejército checoslovacos inspeccionaron el arsenal de armas en los estudios de Barrandov y encontraron que todo estaba en orden. [18] [24]
Muchas de las escenas de la ciudad de Remagen se filmaron en la ciudad de Most . [26] El casco antiguo estaba siendo demolido y reconstruido en una nueva ubicación en ese momento para que los depósitos de lignito debajo de su suelo fueran accesibles para la minería. [27] Esto le dio un nivel de realismo sin precedentes a las explosiones de edificios reales en lugar de sets de rodaje.
Las escenas del puente de Remagen se rodaron en Davle , sobre el río Moldava , utilizando el antiguo puente que el Ministerio de Transporte de Checoslovaquia cerró durante el verano. Esto fue polémico porque muchos residentes de Praga utilizaban el puente para acceder a las casas de vacaciones de Davle. Para la película se construyeron torres falsas y un túnel ferroviario falso. Las escenas iniciales de la película, en las que el ejército estadounidense no consigue capturar el puente Oberkassel, Bonn , se rodaron justo al sur del pueblo de Vrané nad Vltavou utilizando el puente ferroviario que lleva la línea Praga - Dobříš sobre el río Moldava.
Durante el rodaje, Guillermin le dijo al productor Wolper que no quería que Wolper lo distrajera estando en el set, y trató de prohibirle que lo hiciera. Wolper respondió diciéndole a Guillermin que si no podía dirigir con Wolper en el set, lo despedirían. Guillermin se disculpó de inmediato. [28] Wolper luego llamó a Guillermin "un verdadero dolor de cabeza". [29]
El 20 de agosto de 1968, cuando la película estaba completa en dos tercios, el ejército soviético invadió Checoslovaquia para reinstalar un gobierno comunista de línea dura. [30] La filmación tuvo que detenerse y la mayor parte del elenco y el equipo se quedaron atrapados en el Hotel Internacional de Praga por consejo de la Embajada de los Estados Unidos . [18] [31] Wolper había volado desde Praga a Roma la noche de la invasión para supervisar el rodaje de su otra película Si es martes, esto debe ser Bélgica y luego voló rápidamente a Viena para negociar con el nuevo gobierno el permiso para que el equipo de la película fuera liberado. [18] [23]
El elenco y el equipo votaron si quedarse o irse. Solo tres votaron por quedarse: Guillermin y dos especialistas. Algunos miembros del elenco y el equipo, incluida la futura embajadora de Estados Unidos en Checoslovaquia, Shirley Temple Black , se fueron en un convoy de 400 automóviles que los llevó a Pilsen y luego a Núremberg . Unas horas más tarde, 79 miembros del elenco y el equipo escaparon en una caravana de 20 automóviles conducida por checos. Viajaron a Gmünd en Austria, una hora antes de que se cerrara la frontera, después de lo cual viajaron a Viena. [23] [32]
Entre los objetos que dejaron atrás había muchas pertenencias personales, el material de los últimos cinco días de rodaje y un equipo valorado en un millón de dólares, incluidos ocho tanques y cuatro cámaras con película sin revelar. "Fue como una película de aventuras", dijo Bradford Dillman, "excepto que la tragedia era real". [33] Algunos tuvieron que huir a Viena en un convoy de 60 vehículos. [34] [35]
Wolper afirmó que "las circunstancias han conspirado para convertir una empresa inocente y costosa en un balón político". [24] Los problemas hicieron que el presupuesto aumentara de 3,5 millones de dólares a 5 millones de dólares. [1]
El rodaje se reanudó en Hamburgo , Alemania Occidental , donde se disponía de instalaciones de estudio ideales, en octubre de 1968. [36] Las escenas inacabadas que involucraban al puente se filmaron en Castel Gandolfo , en Italia. Wolper también negoció la filmación de la voladura del puente en Praga. [37] [38]
Wolper escribió más tarde: "los actores suben al puente en Checoslovaquia, retiran el explosivo debajo del puente en Alemania y bajan del puente en Italia". [38] "Si logramos aportar cierta unidad a esta película, será un milagro", dijo Vaughan. [37]
Wolper dice que la película tenía un seguro que cubría una invasión, pero que la compañía de seguros argumentó que no se trataba de una invasión, sino que el gobierno había invitado a los rusos a entrar. El asunto se resolvió y Wolper recibió una compensación, pero no la cantidad total. Contrariamente a las expectativas de Wolper, la fuerza de ocupación soviética permitió que se devolviera el equipo militar estadounidense prestado por el gobierno austríaco. [18] [39] La película terminó después de 93 días. [38]
Según Hechler, "aunque Hollywood tiene sus propias ideas de la verdad, probablemente el 95% de ella es exacta. Fue doblemente emocionante ver a los buenos actores que consiguieron para representarla". [5] Hechler dice que la escena inicial de los tanques yendo a toda velocidad no era cierta. "Dijeron que era más emocionante de esa manera. Además, había varias escenas con mujeres, que nunca vi en 1945. Hay un poco de interés amoroso allí". [5] Hechler también dice que los nombres de los participantes fueron cambiados, "imagino que para evitar demandas judiciales", [5] y que estaba "muy contento" con la película, "porque llamó la atención sobre uno de los grandes ejemplos de la iniciativa y el entrenamiento de los soldados estadounidenses. Aprovecharon una oportunidad que no había sido planeada en absoluto. También es un homenaje al liderazgo de [el teniente] Karl Timmermann, que fue el primer oficial que cruzó". [5]
El puente de Remagen se estrenó en los cines el 25 de junio de 1969. La cadena ABC transmitió la película en televisión en los EE. UU. el 24 de julio de 1977. [40]
La película fue lanzada en DVD por MGM Home Entertainment el 24 de enero de 2006 y el 31 de enero de 2006. [41]
La película tiene un 20% en Rotten Tomatoes, basado en 5 reseñas, con una calificación promedio de 5,60 sobre 10. [42]
Wolper dice: "Tal vez no haya sido la mejor idea distribuir una película sobre la guerra y el heroísmo en el apogeo de la guerra de Vietnam. La película recibió críticas mixtas. Se la acusó de ser demasiado realista y no lo suficientemente realista... Dadas las circunstancias, creo que es una buena película y se proyecta con bastante frecuencia en televisión". [38]
Filmink dijo que "es resistente, rápido y luce genial". [43]
En 2007, Vaughn se interpretó a sí mismo en una dramatización de la BBC Radio 4 sobre los acontecimientos que rodearon la invasión. [44]
