stringtranslate.com

El fin del mundo (canción de Skeeter Davis)

« The End of the World » es una canción pop escrita por el compositor Arthur Kent y la letrista Sylvia Dee , quienes a menudo trabajaban en equipo. Escribieron la canción para la cantante estadounidense Skeeter Davis , y su grabación tuvo un gran éxito a principios de la década de 1960, llegando a los cinco primeros puestos en cuatro listas diferentes, incluido el número 2 en el Billboard Hot 100 principal . Engendró muchas versiones.

Fondo

"The End of the World" es una canción triste sobre las consecuencias de una ruptura amorosa. Dee, la letrista, dijo que se inspiró en el dolor que le causó la muerte de su padre para crear el ambiente de la canción.

Davis grabó su versión con el ingeniero de sonido Bill Porter el 8 de junio de 1962 en los estudios RCA en Nashville , producida por Chet Atkins y con la participación de Floyd Cramer . [1] Lanzada por RCA Records en diciembre de 1962, "The End of the World" alcanzó su punto máximo en marzo de 1963 en el n.º 2 en el Billboard Hot 100 (detrás de " Our Day Will Come " de Ruby & the Romantics ), n.º 2 en la lista Hot Country Singles de Billboard , [2] n.º 1 en la lista Easy Listening de Billboard y n.º 4 en la lista Hot R&B Singles de Billboard . [3] Es la primera y, hasta la fecha, única vez que una canción se ubica en el Top 10 (y Top 5) de las cuatro listas de Billboard . [4] Billboard clasificó el disco como la canción n.º 2 de 1963 .

En la versión de Davis, después de cantar toda la canción en la tonalidad de si bemol mayor , la canción se modula medio paso hasta la tonalidad de si, donde Davis dice las dos primeras líneas de la estrofa final, antes de cantar el resto de la estrofa, terminando la canción.

"The End of the World" fue interpretada en el funeral de Atkins en una versión instrumental por Marty Stuart . La canción también se interpretó en el funeral de Davis en el Ryman Auditorium . Su versión ha aparecido en varias películas, programas de televisión y videojuegos (ver "Apariciones en los medios" a continuación).

Rendimiento del gráfico

Versión de sonia

En 1990, la cantante inglesa Sonia hizo una versión de «End of the World». El quinto y último sencillo de su álbum debut, Everybody Knows , alcanzó el puesto número 18 en el Reino Unido, [11] la misma posición que el original, y el número 18 también en Irlanda. [12] El lado B del sencillo «Can't Help the Way That I Feel» también apareció en el álbum debut de Sonia. Este fue su último sencillo con Stock Aitken Waterman . Stock Aitken Waterman había producido previamente una versión de estilo R&B de la canción en 1985 para la banda Brilliant. [13]

Recepción crítica

David Giles de Music Week elogió esta versión como una portada "pulida" y "una apuesta por la sofisticación del prodigio de SAW [Sonia]", y consideró que encabezaría la lista del Reino Unido. [14]

Gráficos

Otras versiones notables

La canción fue grabada por Julie London en 1963 en su álbum del mismo nombre . Carpenters la incluyó en su quinto álbum de estudio Now & Then , lanzado en 1973.

Durante el verano de 1966, el grupo pop sueco Mike Wallace & The Caretakers  [sv] grabó la canción. [17] Lanzada como sencillo en agosto de ese año, fue respaldada por la canción "Whitsand Bay" escrita por Wallace, basada en el destino turístico que había visitado a menudo. [18] Se convirtió en un éxito en Tio i Topp , ingresando a la lista el 6 de agosto de 1966, en la posición número cinco. [19] Encabezó la lista el 27 de agosto, permaneciendo en la cima durante una semana. [19] Salió de la lista el 29 de octubre, en la posición número 14, después de haber pasado 13 semanas en la lista. [19] En la lista de ventas Kvällstoppen , entró el 16 de agosto de 1966, en la posición 18. [20] Alcanzaría su pico del número dos el 6 de septiembre, siendo mantenido fuera de la cima por " Yellow Submarine " de los Beatles . [20] Salió el 8 de noviembre, en la posición 18, después de haber pasado 13 semanas en el gráfico. [20]

Para sacar provecho de la versión de Caretakers, Anna-Lena Löfgren grabó la canción en sueco, como "Allt är förbi", [21] logrando un éxito de Svensktoppen durante siete semanas entre el 9 de octubre y el 19 de noviembre de 1966. [22]

En 1985, Stock Aitken Waterman produjo una versión de la canción al estilo R&B para la banda Brilliant , [13] que fue lanzada como sencillo en el Reino Unido en noviembre de 1986. Jerry Smith de la revista Music Week elogió esta versión "radical" por su producción "muy pulida" y "su atractivo general" y consideró que "debería causar una impresión". [23] Sin embargo, el sencillo no logró entrar en las listas.

En 1990, la cantante de Hong Kong Vivian Chow grabó la canción en cantonés, como "Infatuation ( chino :情迷)". [24]

Exposé grabó una versión con Jeannette Jurado como voz principal y la incluyó en su álbum Greatest Hits de 1995.

Una versión de Allison Paige alcanzó el puesto número 72 en la lista Billboard Hot Country Singles & Tracks en mayo de 2000. [25]

La Dot Wiggin Band lanzó una versión de "End of the World" como última canción de su álbum Ready! Get! Go! (2013), que Shintaro Sakamoto opinó que "en realidad suena como el fin del mundo". [26]

En 2014, la cantante de Hong Kong GEM grabó la canción en chino mandarín, como "Never See Each Other Again" (del tema principal de The Continent ) [27].

Apariciones en los medios

2023 Österreich/Deutschland "El fin del mundo" en la serie - Schnee -(1/6 )

Referencias

  1. ^ Gilliland, John (1969). "Show 10 – Tennessee Firebird: Música country estadounidense antes y después de Elvis. [Parte 2]" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Country Hits: 1944–2006, segunda edición . Record Research. pág. 180.
  3. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942–2004 . Record Research. pág. 147.
  4. ^ ""El fin del mundo" - Skeeter Davis: 1963". La excavación de la historia del pop .
  5. ^ ab "Revista Billboard, 13 de julio de 1963". Billboard . 13 de julio de 1963.
  6. ^ "Revista Billboard, 11 de mayo de 1963". Billboard . 11 de mayo de 1963.
  7. ^ "Revista Billboard, 14 de septiembre de 1963". Billboard . 14 de septiembre de 1963.
  8. ^ "Revista Billboard, 6 de julio de 1963". Billboard . 6 de julio de 1963.
  9. ^ "SKEETER DAVIS | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Theofficialcharts.com . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  10. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Record Research. pág. 73.
  11. ^ ab "Sonia: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 5 de septiembre de 2023.
  12. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Fin del mundo". Lista de singles irlandeses . Consultado el 6 de septiembre de 2023.
  13. ^ ab «Brillante | El fin del mundo (mezcla extendida) | Discogs». Discogs.com . 1986 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  14. ^ Giles, David (18 de agosto de 1990). «Singles» (PDF) . Music Week . pág. 25. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  15. ^ "Respuesta de ARIA sobre consulta de gráficos, recibida el 17 de junio de 2014". Imgur.com . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  16. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 22 de septiembre de 1990. págs. IV-V . Consultado el 6 de septiembre de 2023 – vía World Radio History.
  17. ^ "The Caretakers - El fin del mundo". svenskpophistoria . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  18. ^ Stål, Jonas (2013). Stora Popboxen (Svensk Pop 1964-1969 Volumen 1) - notas (CD) (en sueco). De primera calidad.
  19. ^ abc Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presentador Tio i topp med de utslagna på försök: 1961-74 . Publicación premium. pag. 451.ISBN 919727125X.
  20. ^ abc Hallberg, Eric (1993). Eric Hallberg presentó Kvällstoppen en P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Música a la deriva. pag. 230.ISBN 9163021404.
  21. ^ "Låt oss tro". Base de datos de medios suecos. 1966 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  22. ^ "Svensktoppen" (en sueco). Radio de Suecia. 1966 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  23. ^ Smith, Jerry (15 de noviembre de 1986). «Singles» (PDF) . Music Week . pág. 25. Consultado el 8 de septiembre de 2023 a través de World Radio History.
  24. ^ 周慧敏 – 情迷 (1990, Vinilo) - Discogs
  25. ^ Bronson, Fred (13 de mayo de 2000). "El campo es el barrio del señor Rogers". Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  26. ^ Sakamoto, Shintaro (diciembre de 2014). "Shintaro Sakamoto". Foro de arte . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  27. ^ GEM小棋士 (28 de enero de 2021). GEM鄧紫棋【 後會無期 】同名電影主題曲 (Letras de música) . Consultado el 14 de octubre de 2024 a través de YouTube.
  28. ^ Phares, Heather. "Girl, Interrupted OriginaL Soundtrack". AllMusic . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 10 de abril de 2021 .
  29. ^ Webster, Andrew (9 de noviembre de 2015). «La mejor parte de Fallout 4 es la música». The Verge . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  30. ^ Levinson, Paul (2 de noviembre de 2009). "Mad Men 3.12: El fin del mundo". InfiniteRegress.tv . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  31. ^ "BBC Radio 4 - Afternoon Drama, Pandemic". Bbc.co.uk . 11 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  32. ^ "La banda sonora de Gambito de dama es gloriosamente sesentera". refinery29.com . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  33. ^ "Resumen de Wayward Pines: mamá y yo". 20 de julio de 2016.
  34. ^ Pearis, Bill (14 de septiembre de 2017). "Patti Smith tocó en el estreno de 'Mother!' en Radio City, toca en SummerStage esta noche (¡gana entradas!)". BrooklynVegan . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Percival, Ash (22 de noviembre de 2017). «Denise Welch estrena en exclusiva su cortometraje sobre salud mental, 'Black Eyed Susan'». Huffington Post . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  36. ^ A la sombra de la luna (2019) - Bandas sonoras - IMDb . Consultado el 16 de agosto de 2024 en www.imdb.com.
  37. ^ Tyler, Adrienne (24 de mayo de 2021). "Qué canción aparece en el tráiler de The Eternals (y explicación de la conexión con Angelina Jolie)". ScreenRant . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  38. ^ Gleason, Jake (8 de noviembre de 2021). «Todas las canciones de Eternals». ScreenRant . Consultado el 11 de agosto de 2024 .