stringtranslate.com

Inolvidable (Canción de Nat King Cole)

« Unforgettable » es una canción popular escrita por Irving Gordon . El título original de la canción era «Uncomparable», sin embargo, la editorial musical le pidió a Gordon que lo cambiara a «Unforgettable». La canción se publicó en 1951.

Versión de Nat King Cole

La versión más popular de la canción fue grabada por Nat King Cole , en 1951, de su álbum, Unforgettable (1952), con un arreglo escrito por Nelson Riddle . [3] Una versión no orquestada de la canción, grabada en 1952, aparece como una de las siete pistas adicionales en la reedición en CD de Cole de 1998 del álbum completamente instrumental de 1955, Penthouse Serenade . El 30 de marzo de 1961, Nat King Cole grabó la melodía de nuevo, en una versión estéreo (con Ralph Carmichael y su orquesta) del arreglo de Riddle, para el álbum The Nat King Cole Story (1961).

En 1991, después de que el director musical de Elvis Presley, Joe Guercio, tuviera la idea, la grabación original de Cole de 1951 de la canción fue editada y reelaborada para crear un dueto con su hija, Natalie . La versión remezclada alcanzó el puesto número 14 en el Hot 100 , igualando la posición máxima de la versión original en la lista Billboard Best-Selling Pop Singles, y también el número tres en la lista Billboard Adult Contemporary . [4] La canción también ganó tres premios en la 34.ª edición de los Premios Grammy (1992): Canción del año , Grabación del año y Mejor interpretación vocal pop tradicional . [5]

La grabación original de Nat Cole fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en 2000. [6]

Gráficos

Certificaciones

Versión de Natalie Cole y Nat King Cole

La cantante estadounidense Natalie Cole incluyó una versión de la canción en su álbum Unforgettable... with Love (1991). La canción, reelaborada como un "dueto virtual" con su padre, Nat King Cole , [13] alcanzó el puesto número tres en la lista Billboard Adult Contemporary de EE. UU. , el número uno en la lista Canadian RPM Adult Contemporary y el número dos en la lista Australian Singles Chart . La interpretación de la canción en los Premios Grammy de 1992 fue lanzada en el álbum de 1994 Grammy's Greatest Moments Volume I. [ 14]

Recepción crítica

Billboard comentó: "A través de la magia de la tecnología digital, padre e hija forman un dueto en esta canción atemporal que se llena de una orquestación exuberante y armonías conmovedoras". [15]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Otras versiones de portada

Semprini , con Rhythm Acc., la grabó en Londres el 26 de marzo de 1952 como tercera melodía del popurrí "Dancing to the piano (No. 14) - Part 1. Hit Medley of Foxtrots" junto con " Slow Coach " y " Cry ". Fue lanzada por EMI en el sello His Master's Voice con el número de catálogo B 10263.

Otras versiones fueron interpretadas o grabadas por:

Muestreado por canción

Referencias

  1. ^ Discografía de Nat King Cole, jazz disco.org
  2. ^ Cogan, Jim; Clark, William (2003). Templos del sonido: dentro de los grandes estudios de grabación . San Francisco, California, EE. UU.: Chronicle Books. pág. 20. ISBN 0-8118-3394-1.
  3. ^ Nelson Riddle y Nat King Cole entrevistados en Pop Chronicles (1969)
  4. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 54.
  5. ^ "Rock On The Net: 34.ª edición de los premios Grammy - 1992". Rockonthenet.com . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Salón de la fama de los GRAMMY". Grammy.org .
  7. ^ "The Billboard Music Popularity Charts – Best-Selling Pop Singles" (PDF) . The Billboard . 24 de noviembre de 1951. pág. 34 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  8. ^ "The Billboard Music Popularity Charts – Best-Selling Sheet Music" (PDF) . The Billboard . 12 de enero de 1952. pág. 30 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  9. ^ "The Billboard Music Popularity Charts – Records Most Played by Disk Jockeys" (PDF) . The Billboard . 2 de febrero de 1952. pág. 28 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  11. ^ "Certificaciones individuales británicas - Nat King Cole - Unforgettable". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos". Music Week . 8 de junio de 1991. pág. 21.
  13. ^ Maura, Johnston (1 de enero de 2016). «Natalie Cole: 10 canciones esenciales». Rolling Stone . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  14. ^ "Los mejores momentos de los Grammy, volumen 1: varios artistas". Amazon.com. 1994. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  15. ^ "Reseñas de sencillos" (PDF) . Billboard . Vol. 103, núm. 23. 8 de junio de 1991. pág. 75. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  16. ^ "Natalie Cole con Nat King Cole – Unforgettable". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 13 de abril de 2019.
  17. ^ "Natalie Cole con Nat King Cole – Unforgettable" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 13 de abril de 2019.
  18. ^ "Top RPM Singles: Issue 1618". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de abril de 2019.
  19. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1571". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de abril de 2019.
  20. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 30. 27 de julio de 1991. pág. 21 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  21. ^ "Natalie Cole con Nat King Cole – Unforgettable" (en francés). Les classement single . Consultado el 13 de abril de 2019.
  22. ^ "Natalie Cole with Nat King Cole – Unforgettable" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de abril de 2019.
  23. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Inolvidable". Lista de singles irlandeses . Consultado el 18 de julio de 2019.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 32, 1991" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 13 de abril de 2019.
  25. ^ "Natalie Cole con Nat King Cole – Unforgettable" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 13 de abril de 2019.
  26. ^ "Natalie Cole con Nat King Cole – Unforgettable". Top 40 Singles . Consultado el 13 de abril de 2019.
  27. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 13 de abril de 2019.
  28. ^ "Historia de Natalie Cole en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de abril de 2019.
  29. ^ "Historia de Natalie Cole en las listas (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 13 de abril de 2019.
  30. ^ "Historia de Natalie Cole en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 13 de abril de 2019.
  31. ^ ab "1991 ARIA Singles Chart". ARIA . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  32. ^ "Jaaroverzichten 1991" (en holandés). Ultratop . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  33. ^ "RPM 100 Adult Contemporary Tracks of 1991" (100 canciones contemporáneas para adultos de RPM de 1991). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  34. ^ "Gráficos de fin de año 1991". Recorded Music NZ . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  35. ^ Whitburn, Joel (1999). Anuario pop . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
  36. ^ "Las mejores canciones contemporáneas para adultos de 1991 ••• Listas de éxitos de Music VF, EE. UU. y Reino Unido". Musicvf.com . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  37. ^ JR Reynolds (31 de agosto de 1996). «Un futuro brillante para "Star Dust" de Cole». Billboard . N.º 28. pág. 9 . Consultado el 30 de mayo de 2021 – a través de Google Books.
  38. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Natalie Cole - Unforgettable". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Certificaciones de singles de video estadounidenses: Natalie Cole: Unforgettable". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  40. ^ Spencer McCormick. "Cuando los cerdos vuelan".
  41. ^ "It Takes Two, Dozi & Nianell, Album Music - kalahari.com". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014. Consultado el 16 de julio de 2016 .