« The Simpsons Guy » es el estreno de la decimotercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Padre de Familia , y el episodio número 232 en general. Es un crossover de 44 minutos de duración con Los Simpson , y fue escrito por Patrick Meighan y dirigido por Peter Shin . [2] Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 28 de septiembre de 2014 en Fox , donde se han emitido Los Simpson y Padre de Familia desde sus respectivos debuts.
En el episodio, los Griffins conocen a los Simpsons por primera vez y deciden quedarse con ellos después de que el auto de la familia Griffin es robado en las afueras de Springfield . Después de que los Griffins recuperan su auto, Peter es llevado a la corte como representante de la cervecería Pawtucket Patriot, su empleador, cuando se descubre que su cerveza es una copia no autorizada de la cerveza Duff .
La idea de un episodio cruzado fue sugerida por el productor ejecutivo de Padre de Familia y ex escritor de Los Simpson , Richard Appel , y el episodio fue anunciado por Fox en julio de 2013. Cinco de los seis miembros principales del elenco de voces de Los Simpson (la excepción fue Harry Shearer) prestaron su voz a sus personajes en el episodio. "The Simpsons Guy" recibió críticas mixtas de los críticos, que tenían opiniones diferentes sobre qué tan bien se combinaban los dos programas.
Peter crea un cómic para el periódico de Quahog, pero su humor misógino enfurece a las mujeres locales. Cuando un intento de calmarlas falla, la familia Griffin huye de Quahog para escapar de los habitantes enojados del pueblo. Su auto es robado en una gasolinera, dejándolos varados afuera de Springfield . En el Kwik-E-Mart , Homer Simpson se presenta y los lleva al Departamento de Policía de Springfield, donde son rechazados por el Jefe Wiggum .
La familia Simpson acoge a los Griffin en su casa . Bart le enseña a Stewie su tirachinas , le enseña a andar en patineta y le hace bromas telefónicas a Moe , y los dos se hacen amigos. Cuando Nelson Muntz intimida a Bart, Stewie secuestra y tortura a Nelson, inicialmente sin que Bart lo sepa. Lisa intenta encontrar el talento de Meg . Cuando se da cuenta de que Meg tiene un talento natural para el saxofón, se pone celosa. Chris y Brian llevan a pasear al Pequeño Ayudante de Santa Claus . Brian intenta enseñarle independencia al Pequeño Ayudante de Santa Claus, pero él se escapa. Marge se da cuenta de que el Pequeño Ayudante de Santa Claus ha desaparecido, por lo que Chris y Brian fingen su presencia hasta que regresa. Homer y Peter intentan sin éxito encontrar el coche de Peter, y descubren que está en posesión de Hans Moleman cuando accidentalmente atropella a Peter.
Los hombres celebran en la taberna de Moe , pero sus relaciones se agrian cuando Peter le presenta a Homer la cerveza Pawtucket Patriot Ale. Se revela que la bebida es una imitación de la cerveza Duff con una nueva etiqueta. Duff, representado por el abogado de cabello azul , presenta una demanda contra Pawtucket Brewery por infracción de patente , y Peter se ve obligado a defender a la cervecería en la corte frente a personajes similares de ambos programas y al juez presidente Fred Flintstone para salvar a Quahog . A pesar de declarar que tanto Pawtucket Patriot Ale como Duff Beer son imitaciones de Bud Rock , Fred falla a favor de Duff.
Los Griffin se preparan para regresar a Quahog, donde Peter se enfrenta a la perspectiva de encontrar un nuevo trabajo. Lisa le da a Meg su saxofón, pero Peter lo tira, alegando que no hay espacio para más equipaje. Stewie señala que se vengó de todos los enemigos de Bart: Nelson, Jimbo Jones , el director Skinner , Sideshow Bob y, por el bien de hacer un juego de palabras escatológico, Apu . Impresionado por las tendencias violentas de Stewie, Bart termina su amistad. Homer intenta explicar sus acciones, pero Peter reacciona con enojo y los dos tienen una pelea intensa que alcanza proporciones gradualmente mayores, con los dos cayendo en ácido en la planta de energía nuclear de Springfield y convirtiéndose temporalmente en mutantes con superpoderes para luego ir al espacio, donde terminan en el platillo volador de Kang y Kodos antes de regresar a la Tierra. Después de que la pelea termina de manera inconclusa con los dos padres de familia gravemente heridos, admiten su admiración mutua mientras acuerdan mantener la distancia en el futuro. Al regresar a casa, los Griffin descubren que el interés por el cómic de Peter se ha calmado y que la cervecería Pawtucket está a salvo, pero Lois duda de que los habitantes de Springfield visiten Quahog para hacer cumplir la sentencia. Stewie finge que ha superado a Bart, pero en su habitación escribe varias veces en una pizarra: "No pensaré más en Bart" .
La idea de un crossover con Los Simpson fue sugerida por primera vez mientras se estaba planeando la decimotercera temporada de Padre de Familia . El productor ejecutivo Richard Appel recibió la aprobación y el aporte del creador de Padre de Familia, Seth MacFarlane , después de una lluvia de ideas. Appel luego pidió permiso a los productores ejecutivos de Los Simpson , Matt Groening , James L. Brooks y Al Jean , para usar sus personajes. Esto fue aprobado; Appel anteriormente fue guionista y productor de Los Simpson durante cuatro temporadas y mantuvo la confianza de sus antiguos colegas. [1] Dan Castellaneta , Julie Kavner , Nancy Cartwright , Yeardley Smith y Hank Azaria aparecen como estrellas invitadas como sus personajes de Los Simpson , pero Harry Shearer , el último miembro principal del elenco de Los Simpson , no estaba disponible debido a conflictos de programación. Cuando se le preguntó sobre cómo se sentía sobre el crossover, Shearer respondió: "Materia y antimateria". [3]
Los guionistas de Padre de Familia propusieron varias historias para el crossover, incluyendo una en la que los Griffins se quedan con Lenny y Carl y nunca conocen a los Simpsons, y otra en la que se revela que toda su serie es un producto de la imaginación de Ralph Wiggum . [1] Cuando se leyó el guion final al personal del programa, Appel expresó su preocupación por la duración del episodio. MacFarlane dijo que Fox estaría feliz de hacerlo de una hora de duración. El director supervisor Peter Shin , un ex artista de diseño de Los Simpsons , pasó tiempo ajustando a los Griffins a las especificaciones de Springfield (los cambios incluyeron oscurecer el blanco de sus ojos para que no se vieran demasiado brillantes) y animar la pelea de ocho minutos entre Peter y Homer. Appel dijo que no hay planes de hacer una secuela del episodio, pero afirmó que "para la temporada 43 de Los Simpson y la temporada 27 de Padre de Familia , alguien que esté mirando una pizarra en blanco dirá: 'Bueno, los Griffins fueron a Springfield... ¿qué pasa si los Simpsons fueron a Quahog?' Y más cabezas explotarán en Fox". [1]
El episodio fue anunciado por primera vez por Fox en julio de 2013 para estrenarse en el otoño de 2014. [4] En mayo de 2014, la cadena presentó dos clips del episodio en su presentación anual . [ 5] En una entrevista con Entertainment Weekly sobre el episodio, MacFarlane afirmó que la clave para un buen episodio cruzado es "realmente sobre la interacción de los personajes. La gente quiere ver a Peter interactuar con Homer. Quieren ver a Bart interactuar con Stewie. En cierto modo, la historia en un episodio cruzado, si bien tiene que estar allí, nunca es tan importante como la forma en que los personajes interactúan entre sí". [6] El creador de Los Simpson, Groening, agregó: "En este caso, son dos programas realmente vívidos y ver lo que pueden hacer juntos. Quieres verlos pasar un buen rato y quieres ver a Peter y Homer pelear". [1]
"The Simpsons Guy" incluye apariciones especiales de Roger de American Dad!, Bob Belcher de Bob's Burgers y Fred Flintstone de Los Picapiedra . [7] El episodio también se burla de los diferentes colores de piel de los personajes; al ingresar a Springfield, Peter advierte a la familia que no beba el agua porque todos los ciudadanos parecen tener hepatitis , mientras que Homer se refiere a la familia Griffin como "nuestros visitantes albinos ". [7] La escena de Springfield Gorge en la secuencia de pelea de Homer y Peter es una referencia al final del episodio de la segunda temporada " Bart the Daredevil " en el que Homer inadvertidamente termina saltando el desfiladero en la patineta de Bart. [8]
El episodio fue visto por 8,45 millones de espectadores en su emisión original en Estados Unidos, obteniendo una calificación de 4,5/12% de share en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto fue ligeramente más que el estreno de la segunda temporada de Resurrection en ABC, pero menos que The Good Wife en CBS , ambos programas en el mismo horario. " Clown in the Dumps ", el estreno anterior de la vigésimo sexta temporada de Los Simpson , fue visto por 8,53 millones y recibió una calificación de 3,9/11% de share en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [9]
"The Simpsons Guy" recibió críticas mixtas. En un artículo publicado en USA Today , Mike Foss le dio al episodio una crítica positiva, pero criticó cómo el episodio fue escrito por el personal de Padre de Familia y, por lo tanto, carecía de elementos del humor de Los Simpson . [10] Jason Hughes de TheWrap también elogió en general el episodio, pero sintió que ciertas escenas, incluida la pelea de Peter y Homer y una secuencia erótica de lavado de autos, eran "repugnantes" y fuera de lugar para Los Simpson . Sin embargo, reconoció que el disgusto de Bart por el comportamiento de Stewie fue "una buena declaración" de la diferencia entre los dos programas. [11] Las críticas positivas del crossover también vinieron de IGN , [12] el International Business Times , [13] el Standard-Examiner , [14] y TVLine . [15]
Otros críticos respondieron negativamente. Scott Meslow, de The Week , señaló su decepción de que el episodio parodiara una escena de "Bart the Daredevil", ya que ese episodio trataba sobre la relación de Homer y Bart, pero "The Simpsons Guy" lo usó como una broma en una secuencia violenta. [8] Emily VanDerWerff escribió en Vox que, si bien esperaba que el episodio fuera mediocre, en realidad terminó siendo una "plaga para la humanidad misma". Enumeró nueve razones para esta declaración, incluida su insatisfacción con las escenas de lavado de autos y peleas, y el uso de chistes sexistas que habían perdido su valor de impacto . [16] Después de que el episodio se emitiera en el Reino Unido en julio de 2015, Ellen E. Jones, de The Independent , criticó los chistes de violación y la violencia del episodio, y teorizó que con el pobre desempeño en taquilla de su última película Ted 2 , el público se estaba cansando del humor de MacFarlane. [17] Sin embargo, Ed Power de The Daily Telegraph escribió que el contenido objetable habitual de Padre de Familia fue restringido en el episodio, como si hubiera sido "infectado" por temporadas recientes de Los Simpson . [18]
El AV Club nombró al episodio como uno de los "peores programas de televisión de 2014" en la categoría "Peor crossover", y escribió que "sin ninguna razón real, Homer y Peter se encuentran en un interminable montaje de 'lavado de autos sexy', enjabonándose y chorreándose el uno al otro con camisetas atadas y pantalones cortos de mezclilla. Padre de Familia se enorgullece de sus gags con cortes, pero la escena del lavado de autos... es su gag más exitoso para mirar hacia otro lado". [19]
