plato de patatas irlandesas
Champ ( brúitín en irlandés ) es un plato irlandés de puré de patatas con cebollín , mantequilla y leche . [1]
Descripción
Champ se elabora combinando puré de patatas y cebolletas picadas con mantequilla , leche y, opcionalmente, sal y pimienta . [2] A veces se hacía con ortiga en lugar de cebolletas. [3] [4] En algunas zonas, el plato también se llama "poundies". [5]
Champ es similar a otro plato irlandés, el colcannon , que utiliza col rizada o repollo en lugar de cebolletas. Champ es popular en Ulster , mientras que colcannon lo es más en las otras tres provincias de Irlanda. [ cita necesaria ] Era costumbre hacer campeón con las primeras patatas nuevas cosechadas. [2]
La palabra campeón también se ha adoptado en las frases populares hiberno-inglés , ser "tan grueso como campeón", que significa ser estúpido, de mal humor o hosco. [6] [7]
Samhain
El plato está asociado con Samhain y se serviría esa noche. En muchas partes de Irlanda era tradición ofrecer una ración de campeón a las hadas colocando un plato de campeón con una cuchara al pie de un espino . [2]
Platos similares
Ver también
Referencias
- ^ Carleton, William; O'Donoghue, David James (1896). Rasgos e historias del campesinado irlandés, volumen 4. Londres: JM Dent & Co. p. 328.
- ^ abc Mahón, Bríd (1998). Tierra de leche y miel: la historia de la comida y bebida tradicional irlandesa. Dublín: Mercier Press. págs. 138-140. ISBN 1-85635-210-2. OCLC 39935389.
- ^ Allen, Darina (5 de mayo de 2018). "En la cocina descubrimos cada vez más formas de disfrutar de las ortigas". Examinador irlandés . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ Geary, Mairéad (21 de marzo de 2020). "La receta de una mami irlandesa para el campeón, el plato tradicional de patatas irlandés". IrishCentral.com . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "libras". Refranes, palabras y términos de la jerga irlandesa . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
- ^ "campeón - Hamely Tongue". www.ulsterscotsacademy.com . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "BBC - Irlanda del Norte - Voces". www.bbc.co.uk. Consultado el 29 de octubre de 2020 .