El Valle Inferior del Río Grande ( en español : Valle del Río Grande ), comúnmente conocido como Valle del Río Grande o localmente como el Valle o RGV , es una región que abarca la frontera de Texas y México ubicada en una llanura aluvial del Río Grande cerca de su desembocadura. . [1] La región incluye el extremo sur del sur de Texas y una parte del norte de Tamaulipas , México. Está formado por las áreas metropolitanas de Brownsville , Harlingen , Weslaco , Pharr , McAllen , Edinburg , Mission , San Juan y Rio Grande City en Estados Unidos y las áreas metropolitanas de Matamoros , Río Bravo y Reynosa en México. [2] [3] El área es generalmente bilingüe en inglés y español, con una buena cantidad de spanglish [4] debido a la diversa historia de la región y a las aglomeraciones transfronterizas . [5] Es el hogar de algunas de las ciudades más pobres del país, así como de muchas comunidades de pobreza persistente no incorporadas llamadas colonias . [6] [7] Se produce una gran afluencia estacional de "texanos de invierno", personas que vienen del norte para pasar el invierno y luego regresan al norte antes de que llegue el verano. [8]
Historia
Colonización preespañola
Mapa de pueblos indígenas de América del Norte.
Los pueblos nativos vivían en pequeñas tribus en la zona antes de la conquista española. [9] Se sabía que las tribus nativas del sur de Texas eran pueblos cazadores-recolectores. [10] El área era conocida por sus tribus nómadas más pequeñas llamadas colectivamente Coahuiltecan . [10] Las excavaciones arqueológicas nativas cerca de Brownsville han mostrado evidencia de comercio de conchas prehistóricas. [11]
colonización española
Mapa de colonias españolas a lo largo del Golfo de México en 1815
Inicialmente, a los españoles les costó mucho conquistar la zona debido a las diferencias de lenguas nativas, por lo que se concentraron principalmente en la costa del Golfo de México también conocida como el Seno Mexicano . [12] Además, existía un conflicto importante sobre quién conquistaría la región. Antonio Ladrón de Guevara quería colonizar la región, pero el virrey de Nueva España José Tienda de Cuervo dudaba del carácter de Ladrón de Guevara, lo que finalmente llevó a una declaración real española que impedía a Ladrón de Guevara participar en los esfuerzos de colonización. [13]
Las primeras villas de la región se establecieron en Laredo y Reynosa en 1767. [12] En 1805, el gobierno español solidificó la autonomía de la región al definir el territorio de Nuevo Santander como al sur de la colonia de Tejas desde el río Nueces al sur hasta Tampico , Charcas y Valles. [12] [14] El gobierno local de la región tuvo un comienzo difícil con varias guerras indígenas hasta 1812. [15] En 1821, después de la Guerra de Independencia de México , el estado pasó a llamarse Tamaulipas .
República de Texas y anexión por parte de Estados Unidos
Mapa de la República de Texas 1841 con fronteras expansivas
La Revolución de Texas de 1835-1836 puso a la mayor parte de lo que ahora se llama el Valle del Río Grande bajo la disputada soberanía de Texas. [5] El área también se convirtió en una vía para los esclavos fugitivos que huían a México. [dieciséis]
En 1844, los Estados Unidos bajo el presidente James K. Polk anexaron la República de Texas, en contra de los sentimientos británicos y mexicanos, [17] contribuyendo al inicio de la guerra entre México y Estados Unidos . [17] El área a lo largo del Río Grande fue el origen de varias batallas importantes, incluida la Batalla de Resaca de la Palma cerca de Brownsville. [18] La guerra terminó en 1848 con la firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo que definió la frontera sur de los Estados Unidos como el Río Grande. El cambio de gobierno provocó una migración masiva desde Tamaulipas hacia el lado estadounidense del río. [12]
Desde el final de la Guerra México-Estadounidense, la población del Valle comenzó a crecer y los agricultores comenzaron a criar ganado en la zona. [12] A pesar del fin de la guerra formal en 1848, los conflictos interraciales continuaron entre los pueblos nativos y los colonos blancos por la tierra durante la década de 1920. [9] [19]
A principios del siglo XX, el comercio y la inmigración entre México y Estados Unidos eran una parte normal de la sociedad. [2] El desarrollo del ferrocarril de St. Louis, Brownsville y México en 1903 y el riego del Río Grande permitieron que el Valle del Río Grande se convirtiera en tierras agrícolas rentables. [20] Las sequías de la década de 1890 y principios de 1900 provocaron que los pequeños agricultores y ganaderos perdieran sus tierras. Los colonos blancos ricos traídos por el ferrocarril compraron la tierra y desplazaron a los ganaderos tejanos . [21]
Mientras tanto, al otro lado del río, México se enfrentaba a la Revolución Mexicana . [20] La revolución se extendió más allá de la frontera a través de incursiones de suministro transfronterizas y, en respuesta, el presidente Taft envió el ejército de los Estados Unidos a la región a partir de 1911 y continuó hasta 1916, cuando la mayoría de las fuerzas armadas de los Estados Unidos estaban estacionadas en la región. . El gobernador de Texas, Oscar Colquitt, también envió a los Texas Rangers a la zona para mantener la paz entre mexicanos y estadounidenses. [2]
La región fue sede de varios conflictos bien conocidos, incluida la reacción violenta del Plan de San Diego y la violencia racial alimentada por el guardabosques de Texas Harry Ransom. [2] En 1921 la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos llegó a la región con menos de 10 oficiales. [22] Inicialmente, la agencia se centró en negocios de importación y exportación, especialmente alcohol durante la Prohibición en los Estados Unidos , pero luego pasó a detener a extranjeros ilegales. [23]
Cartel que recluta hombres para servir en el ejército estadounidense a lo largo del Río Grande.
La región tuvo un aumento significativo de agentes de la Patrulla Fronteriza durante la Primera Guerra Mundial junto con el Telegrama Zimmermann . [24] Los Texas Rangers también aumentaron su presencia como agentes del orden en la región con una nueva clase de Ranger que se centró en determinar la lealtad de los tejanos. [25] A menudo eran violentos y llevaban a cabo asesinatos en represalia. [24] Nunca tuvieron que rendir cuentas ante la ley a pesar de que se presentaron cargos en el Senado de Texas. [26]
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte , también conocido como TLCAN, se estableció en 1994 como un acuerdo comercial entre los tres países de América del Norte, Estados Unidos, México y Canadá. Se suponía que el TLCAN aumentaría el comercio con México al reducir o eliminar los aranceles sobre los productos mexicanos. [28] Las exportaciones e importaciones se triplicaron en la región y representaron un superávit comercial de 75 mil millones de dólares. [28] El Valle del Río Grande se benefició del TLCAN en el comercio minorista, la manufactura y el transporte. Debido a la afluencia de empleos y exportaciones, muchas personas emigraron al RGV, tanto documentadas como indocumentadas. [29] Según Akinloye Akindayomi en Drug violencia in Mexico and its impact on the fiscal realities of border towns in Texas: evidencia de los condados del Valle del Río Grande , el TLCAN también ayuda indirectamente al aumento de la inmigración y las prácticas de contrabando de drogas entre los cárteles de la región. Los cárteles se benefician de más de 80 mil millones de dólares. [29] La Administración Trump decidió celebrar nuevos acuerdos con México y Canadá y reemplazó el TLCAN con el nuevo acuerdo comercial, el Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá (T-MEC) en 2018. [30]
Este es un mapa binacional que muestra el Valle Inferior del Río Grande.
El Valle del Río Grande no es un verdadero valle , sino un delta de un río . "Valle" se utiliza a menudo en el oeste de Estados Unidos para referirse a una gran extensión de ríos. La mayoría de estos valles, incluido el Río Grande, tienen buena producción agrícola. [33] [1] Los promotores inmobiliarios de principios del siglo XX, que intentaban sacar provecho de tierras no reclamadas, utilizaron el nombre "Valle Mágico" para atraer colonos y atraer inversores. El Valle del Río Grande también es llamado El Valle , traducción al español de "el valle", por quienes viven allí. [34] La región principal se encuentra dentro de cuatro condados de Texas: el condado de Starr , el condado de Hidalgo , el condado de Willacy y el condado de Cameron .
En 2020, la Oficina del Censo de EE. UU. estimó la población del Valle del Río Grande en 1.368.723. El condado de Hidalgo tiene la población más grande con una estimación de 861,137. [36] El condado de Cameron tiene la segunda población más alta estimada en 422.135. El condado de Starr tiene la tercera población más grande estimada en 64.032. El condado de Willacy tiene la cuarta población más grande estimada en 21,419. [37]
Según la Oficina del Censo de EE. UU. en 2008, el 86 por ciento del condado de Cameron, el 90 por ciento del condado de Hidalgo, el 97 por ciento del condado de Starr y el 86 por ciento del condado de Willacy son hispanos . [38]
Las principales áreas metropolitanas del Valle del Río Grande están rodeadas de comunidades rurales más pequeñas llamadas colonias. [39] Estas comunidades son principalmente pobres e hispanas. [40] Las áreas a menudo carecen de servicios básicos como saneamiento y alcantarillado, y sufren inundaciones. [41] [39] Muchas de estas colonias son mezclas de casas móviles y casas autoconstruidas propiedad de los residentes. [42] El programa Bracero promulgado en la década de 1940 permitió a los mexicanos cruzar la frontera y trabajar en los campos agrícolas. La mayoría trabajaba en el Valle del Río Grande y, debido a la escasez de casas asequibles, los desarrolladores comenzaron a venderles terrenos en áreas no incorporadas; Estos grupos de hogares con el tiempo se convirtieron en lo que ahora se conoce como colonias. [39] Según el Consejo de Asistencia para la Vivienda, una organización sin fines de lucro que rastrea la vivienda rural, aproximadamente 1,6 millones de personas viven en 1.500 colonias reconocidas a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos . [39]
El uso del lenguaje
Los residentes del Valle Inferior del Río Grande son generalmente bilingües en inglés y español y a menudo se mezclan con el espanglish según la demografía y el contexto. [40] [43] Las estadísticas gubernamentales de la región a menudo no se reportan debido a problemas de inmigración subyacentes. [44]
La lengua española juega un papel importante en todos los aspectos de la vida. En 1982, una mayoría estadísticamente significativa de personas en el Valle del Río Grande hablaba español. [45] La gente habla español para comunicarse en todos los aspectos de la vida, incluidos los negocios, el gobierno y el hogar. [43]
La gente suele preferir el español al inglés cuando interactúa con funcionarios gubernamentales, como se vio en la respuesta a las inundaciones de la región en 2018. [47]
Una de las ramas de la Iglesia Católica, el culto a la Santa Muerte , tiene un número pequeño pero significativo de seguidores en el valle. Ha habido protestas públicas contra los seguidores que erigen santuarios en sus hogares y en lugares públicos. [49] [50] En 2015, una estatua de la Santa Muerte estuvo involucrada en una amenaza de bomba en San Benito, Texas . [51] Esto siguió a la profanación de una estatua de la Santa Muerte en el Cementerio Municipal de San Benito en enero del mismo año. [52] [50]
Además de la Iglesia Católica, varias otras denominaciones cristianas están presentes en el Valle del Río Grande, incluidas varias iglesias protestantes organizadas en el Valle Inferior del Río Grande [53] y 26 congregaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días con alrededor de 17.000 miembros. [53] La iglesia comenzó con una pequeña rama que prestaba servicios en el área a principios de 1900, y en 1952 había dos estacas . [54] El Barrio 3 de El Paso se convirtió en el primer barrio de habla hispana de la Iglesia cuando se creó en 1952. [55] En 2019, la Iglesia anunció la construcción del Templo de McAllen Texas . [56]
El Valle Inferior del Río Grande experimenta un clima cálido y agradable que atrae a visitantes de muchas áreas circundantes. [8] Las temperaturas extremas varían desde tres dígitos durante los meses de verano hasta el punto de congelación durante el invierno. [63] Si bien el Valle ha experimentado eventos fríos severos antes, como la tormenta de nieve navideña de 2004 y la ola de frío de 2021 , la región rara vez experimenta temperaturas iguales o inferiores al punto de congelación, especialmente en la costa, que pasa a un clima tropical . [63]
La proximidad de la región al Golfo de México la convierte en un objetivo de huracanes . Aunque no se ve afectado con tanta frecuencia como otras áreas de la costa del Golfo de Estados Unidos, el Valle ha experimentado huracanes importantes en el pasado. Los huracanes que han tocado tierra en el área o cerca de ella incluyen: el huracán Beulah (1967) , el huracán Allen (1980) , el huracán Gilbert , el huracán Bret , el huracán Dolly (2008) , el huracán Alex (2010) y el huracán Hanna (2020) . Al tener un terreno especialmente plano, el Valle suele sufrir los efectos catastróficos de los ciclones tropicales en forma de inundaciones. [47]
El Valle es un punto de referencia popular para los turistas que visitan el noreste de México. [64] Los destinos populares al otro lado de la frontera y Río Grande incluyen: Matamoros , Nuevo Progreso , Río Bravo y Reynosa , todos ubicados en el estado mexicano de Tamaulipas .
El Valle ha dependido históricamente de la agroindustria y el turismo . Algodón , pomelo , sorgo , maíz y caña de azúcar son sus principales cultivos, y la región es el centro de producción de cítricos y el área de producción de hortalizas más importante del estado de Texas. En las últimas décadas, el surgimiento de maquiladoras (fábricas o plantas de fabricación) ha provocado un aumento del desarrollo industrial a lo largo de la frontera, mientras que los puentes internacionales han permitido a los mexicanos comprar, vender y hacer negocios en las ciudades fronterizas a lo largo del Río Grande. . La inclusión geográfica de South Padre Island también impulsa el turismo, particularmente durante la temporada de vacaciones de primavera , ya que su clima subtropical mantiene las temperaturas cálidas durante todo el año. [66] Durante los meses de invierno, muchos jubilados (comúnmente conocidos como "texanos de invierno") llegan para disfrutar del clima cálido, [8] acceso a productos farmacéuticos y atención médica en los cruces fronterizos mexicanos como Nuevo Progreso . [67] Existe una importante industria de atención médica con importantes hospitales y muchas clínicas y consultorios privados en Brownsville , Harlingen y McAllen .
Caja de naranjas, del valle inferior del Río Grande, Texas (postal, c. 1912-1924)
Texas es el tercer mayor productor de cítricos de Estados Unidos, la mayoría de los cuales se cultivan en el Valle del Río Grande. La toronja representa más del 70% de la cosecha de cítricos del Valle, que también incluye la producción de naranja , mandarina , tangelo y limón Meyer cada invierno. [68]
Una de las principales atracciones turísticas del Valle es la vida silvestre semitropical. Las aves y las mariposas atraen cada año a un gran número de visitantes en toda la región. El ecoturismo es una fuerza económica importante en el Valle del Río Grande. [69] [70]
Hay varias líneas de autobús que recorren el lado estadounidense del Valle Inferior del Río Grande, incluidas Metro Connect ( McAllen ), McAllen Paratransit, McAllen Metro Services, Brownsville Metro/ADA Paratransit Service Island Metro ( South Padre Island ) y Greyhound Lines . [77] [78] Del lado mexicano de la frontera hay varias empresas de autobuses que operan entre ellas Greyhound, Tornado, Ave Senda Ejecutiva, Enlaces Terrestres Nacionales, Futua, Noreste, Omnibus de Oriente, Transpais, Transportes del Norte, Transportes Frontera, y Turistar Lujo. [79] [78]
El sistema de carreteras interestatales de Estados Unidos está bien desarrollado en el valle inferior del Río Grande y conecta Brownsville, Hidalgo, McAllen, Raymondville , Edinburg , Pharr y Laredo . [80] En el lado mexicano, hay varias carreteras importantes entre Matamoros , Reynosa y Nuevo Laredo . A partir de 2015, [actualizar]viajar en automóvil por el lado mexicano se consideraba peligroso y la Policía Federal Mexicana ofreció escolta policial entre Ciudad Victoria , Matamoros y Reynosa. [81]
El candidato demócrata Beto O'Rourke recibió 164.232 votos de la región, en comparación con los 79.049 del actual Ted Cruz , en su fallido intento de reemplazar a Cruz en el Senado en 2018. [89]
A diferencia de la mayor parte de Texas, el Valle del Río Grande es fuertemente demócrata y la última vez que votó por un candidato presidencial republicano fue en 1972 y sólo tres veces desde 1912 junto con 1952 y 1956.
En 2016, Donald Trump ganó sólo el 29 por ciento de los votos de la región, un mínimo de 80 años para los republicanos. Sin embargo, en 2020, fortaleció significativamente el voto republicano en el Valle del Río Grande, reduciendo, entre otras cosas, el margen de victoria de 60 puntos de Hillary Clinton en 2016 en el condado de Starr, 96% hispano , a solo 5 puntos. [90] [91] [92]
Educación
Históricamente, la educación ha planteado desafíos importantes a las escuelas de la región. Desde principios de la década de 1920 hasta la de 1940, las escuelas estaban segregadas racialmente en el Valle del Río Grande. En 1940, un estudio mostró la necesidad de mejorar la diferenciación cultural de la instrucción. [93] La Corte Suprema de Texas en Del Rio ISD v. Salvatierra reforzó la segregación racial. [94] En 1968, el presidente Lyndon B. Johnson firmó la Ley de Educación Bilingüe, ayudando a los estudiantes cuya segunda lengua era el inglés. La ley brindó asistencia financiera a las escuelas locales para crear programas bilingües, permitiendo a los estudiantes mexicanos integrarse a las escuelas blancas. [94] La zona, como muchas otras, tuvo dificultades para integrarse. [95] Texas todavía tiene el programa bilingüe, mientras que estados como California, Arizona y Massachusetts eliminaron el proyecto de ley y aprobaron propuestas similares que establecen que a los estudiantes solo se les enseñaría en inglés. [94] El programa bilingüe en el Valle del Río Grande todavía está vigente, especialmente con los estudiantes de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia en el área. [94]
Los colegios y universidades ubicados en el Valle del Río Grande incluyen:
Centro de Ciencias de la Salud Texas A&M, Escuela de Salud Pública - McAllen
^ ab Odintz, Mark y Vigness (15 de junio de 2010). "Valle del Río Grande". tshaonline.org . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
^ abcde Weber, John, 1978- (2015). Del sur de Texas a la nación: la explotación de la mano de obra mexicana en el siglo XX . Colina de la Capilla. ISBN9781469625256. OCLC 921988476.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ ab "De los archivos del sur de Texas". Revista del sur de Texas . 33 (1): 150-152. 2019 - a través de EBSCO Host.
^ "¡Viva Spanglish!". Texas mensual . 2001-10-01 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ ab Roell, Craig H. (2013). Matamoros y la Revolución de Texas . Denton: Asociación Histórica del Estado de Texas. ISBN978-0876112663. OCLC 857404621.
^ Cohen 4, Jason (21 de enero de 2013). "El Valle del Río Grande encabeza la lista de" las ciudades más pobres de Estados Unidos"". Texas mensual . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
↑ Hidalgo, Margarita (1995). "Lengua y etnia en la región" tabú ": la frontera entre Estados Unidos y México". Revista Internacional de Sociología del Lenguaje . 0165-2516,01652516. Alemania, República de, Alemania, República de: Walter de Gruyter GmbH (114): 29–45. doi : 10.1515/ijsl .
^ abc "¿Qué es el estilo de vida de los tejanos de invierno y los tejanos de invierno?". wintertexaninfo.com . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ ab Leiker, James N., 1962- (2002). Fronteras raciales: soldados negros a lo largo del Río Grande (1ª ed.). Estación universitaria: Prensa de la Universidad Texas A & M. ISBN1585449636. OCLC 50667869.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ ab Boswell, Angela, 1965- (12 de octubre de 2018). Mujeres en la historia de Texas (Primera ed.). Estación universitaria. ISBN9781623497088. OCLC 1056952235.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Arnn, John W. (2012). Tierra de los Tejas: identidad e interacción de los nativos americanos en Texas, 1300 a 1700 d.C. Austin: Prensa de la Universidad de Texas. ISBN9780292734999. OCLC 774399262.
^ abcde Alonzo, Armando C. (enero de 1998). Legado tejano: rancheros y colonos en el sur de Texas, 1734-1900 (Primera ed.). Alburquerque. ISBN9780826328502. OCLC 865821392.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
^ Osante, Patricia (17 de agosto de 2015). "Un proyecto de Antonio Ladrón de Guevara para las poblaciones de Nuevo Santander, 1767" Estudios de Historia Novohispana (en español) (49): 170–191. doi : 10.22201/iih.24486922e.2013.49.51382 . hdl : 20.500.12525/814 .
^ de Lejarza, Fidel (1947). Conquista espiritual del Nuevo Santander (en español). Madrid, España: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Santo Toribio de Mogrovejo, Madrid.
^ Medina Bustos, José Marcos; Trejo Contreras, Zulema (diciembre de 2014). "Del Nuevo Santander a Tamaulipas: Génesis y construcción de un estado periférico mexicano 1770-1825" [Catherine Andrews y Jesús Hernández Jaimes (2012). De Nuevo Santander a Tamaulipas. Génesis y construcción de un estado periférico mexicano 1770-1825]. Región y sociedad (en español). 26 (61): 357–363.
^ Olvidar, Andrew J. (2015). Semillas del imperio: algodón, esclavitud y la transformación de las zonas fronterizas de Texas, 1800-1850 . Libros de prensa de la UNC. pag. 234.ISBN978-1-4696-2425-9.
^ ab McGill, Sara Ann. La guerra por la independencia de Texas y la anexión de Texas . [Lugar de publicación no identificado]. ISBN1429804351. OCLC 994400707.
^ Bauer, K. Jack (1974). La guerra con México, 1846-1848 (edición de libros de Bison). Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska. ISBN0803261071. OCLC 25746154.
^ Marrón, James Henry (1893). Historia de Texas, de 1865 a 1892. (En dos volúmenes) . vol. 2. San Luis: LE Daniell: Becktold & Co.
^ ab "DE LOS ARCHIVOS DEL SUR DE TEXAS". Revista del sur de Texas . 33 (1): 150-152. 2019 - a través de EBSCO Host.
^ Sadasivam, Naveena (21 de agosto de 2018). "La creación del 'Valle Mágico'". El observador de Texas . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ "Sector del Valle del Río Grande Texas | Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.". www.cbp.gov . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ "Historia de la Patrulla Fronteriza | Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.". www.cbp.gov . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ ab Klein, Christopher (26 de diciembre de 2018). "Todo lo que necesitas saber sobre la frontera México-Estados Unidos". HISTORIA . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ Martínez, Mónica Muñoz (2014). "Recuperación de historias de violencia en las Américas: creación de historia vernácula en la frontera entre Estados Unidos y México". Trimestral americano . 66 (3): 661–689. doi :10.1353/aq.2014.0040. ISSN 1080-6490. S2CID 145354830.
^ Fuerza, Comité Conjunto de la Cámara y el Senado de la Legislatura de Texas en la investigación del guardabosques del estado de Texas. "Legislatura de Texas, Comité Conjunto de la Cámara y el Senado en la Investigación de la Fuerza de Guardabosques del Estado de Texas: Un Inventario del Comité Conjunto de la Cámara y el Senado en la Investigación de la Fuerza de Guardabosques del Estado de Texas Transcripción de los procedimientos en los Archivos del Estado de Texas, 1919". legado.lib.utexas.edu . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ "El papel del Valle del Río Grande en la Segunda Guerra Mundial". KVEO-TV . 2018-06-28 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
^ ab Cavazos, Nora Lisa (julio de 2014). Tierras fronterizas del Valle del Río Grande: donde dos mundos se convierten en uno (Tesis). hdl :10877/5284.
^ ab Akindayomi, Akinloye (julio de 2014). "La narcoviolencia en México y su impacto en las realidades fiscales de las ciudades fronterizas de Texas: evidencia de los condados del Valle del Río Grande" (PDF) . Hacienda Pública y Municipal . 3 : 1–11. S2CID 145037282.
^ Largo, Heather (1 de octubre de 2018). "Estados Unidos, Canadá y México acaban de llegar a un nuevo y amplio acuerdo del TLCAN. Esto es lo que contiene". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018.
^ Comerciante, Nomaan (15 de noviembre de 2019). "La recaudación de fondos para el muro fronterizo reclama una nueva construcción en Texas". ABC Noticias . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ Sánchez, Sandra (19 de noviembre de 2019). "'We Build the Wall' emitió un cese y desistimiento para detener la construcción en el sur de Texas, confirman los funcionarios ". CBS17.com . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ Robinson, Clay (27 de enero de 2008). "Tex-Arcana: ¿Por qué se llama Valle del Río Grande?". Crónica de Houston . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ Recursos tejanos de invierno para South Padre Island, Brownsville, Harlingen y el Valle del Río Grande
^ Estimaciones de población de las ciudades del Valle del Río Grande 2000-2004
^ "Explore los datos del censo".
^ "Explore los datos del censo".
^ Hoja informativa sobre el valle inferior del Río Grande de Texas
^ abcd Rivera, Danielle Zoe (septiembre de 2014). "Los estadounidenses olvidados: una exploración visual de las colonias del valle del bajo Río Grande". Revista de Sostenibilidad de Michigan . 2 (20181221). doi : 10.3998/mjs.12333712.0002.010 .
^ ab Bussert-Webb, Kathy; Díaz, María Eugenia; Yáñez, Krystal A (2017). La justicia y el espacio son importantes en una comunidad latina fuerte y unificada . Nueva York, Nueva York: Peter Lang. ISBN978-1-4331-3205-6.
^ "Las colonias de la frontera con México: Allanando el camino". El economista . vol. 398, núm. 8718. Unidad de Inteligencia Económica NA Incorporada. 27 de enero de 2011. pág. 30 (Estados Unidos) . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ Galvin, Gaby (16 de mayo de 2018). "En la frontera, fuera de las sombras". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ ab Mejías, Hugo A.; Anderson, Pamela L. (1984). "Actitudes hacia el mantenimiento o cambio del idioma español (LMLS) en el Valle Inferior del Río Grande del Sur de Texas". Revista de Lingüística del Suroeste . 7 (2): 116–124. ISSN 0737-4143 - a través de Resúmenes de Lingüística y Comportamiento del Lenguaje (LLBA).
^ "EDITORIAL: Cuenta: los trabajos del censo podrían ser una oportunidad para transmitir las preocupaciones de los residentes". Heraldo de Brownsville . 8 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
^ "CARACTERÍSTICAS SOCIALES SELECCIONADAS EN ESTADOS UNIDOS". datos.census.gov . 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "CARACTERÍSTICAS SOCIALES SELECCIONADAS EN ESTADOS UNIDOS". datos.census.gov . 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ ab García, Cristina M (20 de julio de 2018). "Los congresistas quieren más trabajadores de FEMA de habla hispana en RGV". El monitor . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
^ Alonso, Armando (1998). Legado tejano: rancheros y colonos en el sur de Texas, 1734-1900 . Estados Unidos de América: Prensa de la Universidad de Nuevo México. ISBN978-0-8263-2850-2.
^ "Los santuarios de la Santa Muerte fuera de la casa de McAllen no violan las ordenanzas". KVEO-TV . 2013-06-04 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ ab "Estatua de la Santa Muerte en cementerio diseñada para matar". Verdaderas historias de terror de Texas . 2016-02-26 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "El escuadrón antibombas llamó después del susto de la Santa Muerte". Noticias de San Benito . 09/05/2015 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "Preguntas y respuestas: expertos en ocultismo opinan sobre la profanación de la Santa Muerte'". Noticias de San Benito . 26 de enero de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ ab Grammich, C., Hadaway, K., Houseal, R., Jones, DE, Krindatch, A., Stanley, R. y Taylor, RH (11 de diciembre de 2018). Estudio de membresía y congregaciones religiosas del censo religioso de EE. UU., 2010 (archivo del condado).
^ Bradshaw, Silas William; Bradshaw, Mabel Moody Hankins (15 de febrero de 1999). "Hitos de la unión". Noticias de la Iglesia . Deseret News Inc. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ Embry, Jessie L. (1 de abril de 2001). "Cruzando la frontera: la Iglesia mormona y México". Diario de Occidente . 40 : 78–82.
^ Nelson Russell, M. "Tesoros espirituales". 189ª Conferencia General Semestral de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. 5 de octubre de 2019. Web.
^ "Sociedad Islámica Alkhair de RGV" . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "Baháʼís de Mcallen, Texas". Fe bahá'í . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
↑ «Templo Emanuel» . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ "Sociedad Sij del Valle del Río Grande". sociedad rgv-sikh . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ "Centro Shri Nanak: un centro comunitario hindú" . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ "Flor de Nopal Sangha". Sangha Flor de Nopal . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ ab "Clima McAllen - Texas y promedios meteorológicos McAllen". www.usclimatedata.com . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
↑ Treviño, Benjamín (4 de noviembre de 2018). "La población texana de invierno continúa fluyendo". Heraldo de Brownsville . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ Servicio de Parques Nacionales: Rancho de Carricitos
^ "Guía de viaje de South Padre Island". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
^ "Los viajeros estadounidenses buscan medicamentos recetados más baratos en México y más allá". NPR.org . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
^ Variedades de portainjertos y vástagos por Julian W. Sauls, profesor y horticultor de extensión, Texas AgriLife Extension
^ "Así es como el muro fronterizo de Trump podría afectar el ecoturismo en el Valle del Río Grande". Texas mensual . 2018-11-27 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
^ Woosnam, Kyle M; Dudensing, Rebekka M; Hanselka, Dan; An, Seonhee (1 de septiembre de 2011). "Un examen inicial del impacto económico del turismo de naturaleza en el Valle del Río Grande" (PDF) . Cooperativa de marketing de la naturaleza del sur de Texas .
^ "Volando hacia el Valle del Río Grande". Bienvenido a casa Valle del Río Grande . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ "Arena blanca y clima cálido: American Airlines anuncia el mayor calendario invernal de su historia para el Caribe y América Latina". Aerolíneas americanas . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ "¿Adónde vuela United?". Aerolíneas Unidas . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ "Aeropuerto internacional de Brownsville South Padre Island" . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
^ "Bienvenido al sitio del aeropuerto de McAllen - McAllen, TX". Aeropuerto Internacional McAllen Miller .
^ "Aeropuerto de Harlingen". Aeropuerto Internacional del Valle .
^ "Subcategoría - Transporte local Bajo Valle del Río Grande, Texas". Subcategoría - Transporte local Valle Inferior del Río Grande, Texas . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
^ ab Mapa de Estados Unidos de líneas de autobuses Greyhound 2019
^ "Central de Autobuses de Reynosa. Camionera en Tamaulipas". Autobuses y Camioneras (en español) . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
^ Hiedra, Brent. "Valle del Río Grande". AACarreteras . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
^ "¿Ir a la frontera en Tamaulipas, México? Consiga una escolta policial". InSight Crime . 2017-03-27 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
^ "Ferrocarril internacional de Brownsville y Rio Grande, LLC". OmniTRAX . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
^ "Puerto de Brownsville: el puerto que funciona" . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
^ "Se está construyendo el primer puerto espacial oceánico de SpaceX y albergará lanzamientos el próximo año". TechCrunch . 31 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
^ "Mapas de distritos del Congreso, senadores y representantes de Texas". GovTrack.us . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
^ Peschard-Sverdrup, Armand (7 de enero de 2003). Gestión de aguas transfronterizas entre Estados Unidos y México: el caso del Río Grande/Río Bravo (1 ed.). Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. ISBN978-0892064243.
^ Yardley, Jim (19 de abril de 2002). "La guerra por los derechos del agua hace estragos en el tambaleante Río Grande". Los New York Times . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ Guido, Zack. "Sequía en el Río Grande". Clima.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de abril de 2020 .
^ "Texas | Resultados completos del Senado". www.cnn.com . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
^ "Los demócratas pierden terreno entre los votantes latinos en Florida y Texas, lo que subraya errores en la divulgación". www.msn.com . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ "Muchos hombres latinos están apoyando al presidente Trump en esta elección". NPR.org . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Linge, Mary Kay (30 de mayo de 2020). "Por qué tantos votantes latinos están acudiendo en masa al Partido Republicano de Trump". Correo de Nueva York . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Portero, Charles Jesse (1940). Intereses y actividades recreativas de los chicos de secundaria del Valle Inferior del Río Grande de Texas . Austin, Texas: Prensa de la Universidad de Texas.
^ abcd Navarrete, José (1 de septiembre de 2018). “LA EVOLUCIÓN DE LA EDUCACIÓN BILINGÜE Y SUS EFECTOS DE DESPLAZAMIENTO EN EL VALLE DEL RIO GRANDE”. Revista del sur de Texas . 32 : 136–147 - vía Laredo College.
↑ Nájera, Jennifer R., 1975- (2015). Las zonas fronterizas de la raza: segregación mexicana en una ciudad del sur de Texas (Primera ed.). Austin. ISBN9780292767560. OCLC 899987155.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Declaración de visión de RAHC
enlaces externos
Wikivoyage tiene una guía de viaje para el Valle Inferior del Río Grande .
Asociación Histórica del Estado de Texas - Valle Inferior del Río Grande
Asociación del Valle del Río Grande: Cámara del Valle
Centro de información deportiva del Valle del Río Grande
Cámara de tortugas de South Padre Island
Rgvatractions.com: Atracciones en el Valle del Río Grande
Fundación Comunitaria del Valle del Río Grande
RGVPride.com
Los Ébanos, Texas, EE.UU.
Wintertexaninfo.com: La conexión invernal de Texas
_(14586900509).jpg/1280px-Book_of_Texas_(1916)_(14586900509).jpg)
.jpg/1280px-South_Texas,_Border_Patrol_Agents,_McAllen_Horse_Patrol_Unit_(11933914763).jpg)
.jpg/1280px-SpaceX_Starship_SN8_launch_as_viewed_from_South_Padre_Island_(cropped).jpg)
