stringtranslate.com

Grupo de trabajo del Reichsleiter Rosenberg

Libros saqueados en Riga , noviembre de 1943

El Reichsleiter Rosenberg Taskforce ( en alemán : Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg o ERR ) fue una organización del Partido Nazi dedicada a la apropiación de bienes culturales durante la Segunda Guerra Mundial . Fue dirigido por el ideólogo jefe del Partido Nazi, Alfred Rosenberg , desde el Ministerio de Asuntos Exteriores del NSDAP . Entre 1940 y 1945, el ERR operó en Francia , Países Bajos , Bélgica , Polonia , Lituania , Letonia , Estonia , Grecia , Italia y en el territorio de la Unión Soviética en el Reichskommissariat Ostland y el Reichskommissariat Ukraine . Gran parte del material saqueado fue recuperado por los Aliados después de la guerra y devuelto a sus legítimos propietarios, pero queda una parte sustancial que se ha perdido o permanece en poder de las potencias aliadas.

Formación

Alfred Rosenberg en 1939

La ERR fue inicialmente un proyecto de la Hohe Schule der NSDAP , una universidad de élite de orientación nazi, que estaba subordinada a Alfred Rosenberg . Rosenberg quería que fuera un instituto de investigación lleno de material cultural sobre los oponentes de la ideología nazi. Estos incluían organizaciones judías, masónicas , comunistas y democráticas de toda Alemania y de los países ocupados. Los planes para construir edificios monumentales para la Universidad en las orillas del lago Chiemsee no se materializaron después del estallido de la Segunda Guerra Mundial . [1]

Poco después de la ocupación de Francia, el personal de la ERR se unió a las SS en la búsqueda de libros, material de archivo y enormes existencias de artefactos que estaban en posesión de personas de ascendencia judía. Poco después, la Embajada alemana en París y los Einsatzgruppen de las SS también comenzaron a robar las pinturas más valiosas de importantes museos nacionales, galerías y colecciones privadas no judías. Rosenberg y su organización querían participar en estas redadas de arte. Logró obtener la plena autorización de Adolf Hitler para ser la única organización oficial de adquisición de arte que actuara en los países ocupados. Por esta razón, en una Directiva del Führer [ cita requerida ] del 5 de julio de 1940, Hitler autorizó a la ERR a confiscar:

El Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg se fundó oficialmente en la Oficina Oeste de París y se dividió en diferentes departamentos funcionales. La administración central del ERR se trasladó a Berlín el 1 de marzo de 1941, donde pasó a ser una subdivisión formal del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán.

Los nazis estaban tan ansiosos por adquirir valiosas obras maestras que el robo de arte se convirtió en el campo de trabajo más importante de la ERR. Además de arte, se saquearon muchas bibliotecas para el Instituto de Investigación sobre la Cuestión Judía en Frankfurt , pero especialmente para la biblioteca de la Hohe Schule . El personal de operaciones contaba con ocho grupos de trabajo regionales principales y cinco grupos de trabajo técnicos (música, artes visuales, historia, bibliotecas, iglesias). Las redadas relacionadas con la ERR también saquearon las pertenencias de las personas deportadas a los campos de concentración nazis . Entre abril de 1941 y julio de 1944, 29 convoyes transportaron bienes confiscados desde París al castillo de Neuschwanstein en Alemania, el principal lugar de almacenamiento de la ERR. Hasta el 17 de octubre de 1944, según estimaciones de la propia ERR, se trasladaron a Alemania 1.418.000 vagones de ferrocarril con libros y obras de arte (así como 427.000 toneladas por barco).

Operaciones

Bielorrusia

"Durante la ocupación, más de doscientas bibliotecas de Bielorrusia, en particular la biblioteca estatal (hoy nacional), sufrieron daños irreparables. Un colaborador de la biblioteca nacional, T. Roshchina, calculó que el 83 por ciento de la colección de la biblioteca fue saqueada y destruida. Después de la guerra, se encontraron unos seiscientos mil volúmenes de la biblioteca en Alemania, Polonia y Checoslovaquia, que luego fueron devueltos. Sin embargo, alrededor de un millón de libros, incluidos volúmenes impresos antiguos y raros, aún no han sido localizados". [2]

"Día tras día, durante 26 meses, los hitlerianos destruyeron sistemáticamente una de las ciudades rusas más antiguas, Smolensk . La Fiscalía soviética presentó al Tribunal un documento con el número de documento URSS-56, que contiene el informe de la Comisión Estatal Extraordinaria de la Unión Soviética . No citaré este documento, sino que me limitaré a hacer referencia a él e intentaré, con mis propias palabras, destacar los puntos fundamentales de este documento, que trata del tema que ahora se denuncia. En Smolensk, los invasores fascistas alemanes saquearon y destruyeron las colecciones más valiosas de los museos. Profanaron y quemaron monumentos antiguos; destruyeron escuelas e institutos, bibliotecas y sanatorios. El informe también menciona el hecho de que en abril de 1943, los alemanes necesitaban escombros para pavimentar las carreteras. Para ello, volaron la escuela secundaria. Los alemanes quemaron todas las bibliotecas de la ciudad y 22 escuelas; 646.000 volúmenes perecieron en los incendios de las bibliotecas". [3]

Bélgica

A mediados de 1941, la mayor parte del trabajo de la ERR en Bélgica se concentró en pequeñas colecciones en hogares judíos. Las operaciones más grandes involucraron el convento jesuita en Enghien, que implicó retirar 200 cajas de libros y archivos, y el saqueo de la École des Hautes Études en Gante , que implicó transportar 56 cajas de libros. "Ambas instituciones eran consideradas puestos de avanzada de la cultura francesa en suelo flamenco y hostiles al nazismo". La colección jesuita era considerada un tesoro de información sobre la política del catolicismo en Bélgica y de los procedimientos católicos para frustrar a los alemanes. El Colegio Jesuita en Lovaina y la oficina regional en Bruselas, por ejemplo, actuaron como refugio para los materiales de la biblioteca. [4]

"Las bibliotecas y archivos considerados enemigos e internacionales fueron confiscados directamente por la ERR, como lo demuestran los tres ejemplos siguientes. El contenido de la librería comunista OBLA, de Bruselas, fue enviado a Racibórz , Polonia. Los archivos de la Federación Internacional de Vivienda y Urbanismo fueron confiscados y llevados a Alemania. Un destino similar corrió la biblioteca y los archivos del colegio internacional de jesuitas en Enghien , que se denominaba "Zentrale der anti-Deutschland speziell anti-National-Sozialistischen Information" ("Centro de información antialemana y antinacionalsocialista"). [5]

Checoslovaquia

"Los 700.000 volúmenes de la Biblioteca de la Universidad Carolina de Praga fueron robados en su totalidad." [6]

En el gueto de Theresienstadt , a unos sesenta kilómetros de Praga , se creó una biblioteca . Muchos de los deportados a este campo trajeron libros como parte de sus posesiones personales, pero también se enviaron allí libros de las colecciones de las bibliotecas de los seminarios rabínicos de Berlín y Breslavia , y de las comunidades judías de Berlín y Viena . Parte del esfuerzo alemán incluyó que los prisioneros tradujeran y catalogaran muchos libros hebreos, para agregarlos al "Museo de la Raza Extinta" de la ERR, ideado por Alfred Rosenberg. Casi 30.000 volúmenes hebreos y judaicos tenían fichas de catálogo creadas por los internos del gueto. [7]

En 1935, Checoslovaquia contaba con 17.148 bibliotecas públicas, escolares y universitarias, con un fondo de libros de 8.528.744 volúmenes. Muchos de estos libros fueron confiscados por los alemanes, especialmente los libros checos que trataban de geografía, biografía o historia. Las obras de los escritores checos fueron confiscadas, muchas de ellas quemadas, y la mayoría de las demás llevadas directamente a las fábricas de papel. Las bibliotecas especiales fueron devastadas y sufrieron una pérdida de unos 2.000.000 de volúmenes. [8]

Francia

Göring en los juicios de Núremberg

Georg Ebert, que era miembro de la Oficina de Asuntos Exteriores del NSDAP de Rosenberg , descubrió que una gran logia masónica, el Gran Oriente de Francia , había sido abandonada en París . Esta era una de las grandes logias masónicas más importantes de Europa. Ebert guardó personalmente el edificio, con su colección de biblioteca, museo y archivos, hasta que pudo entregarlo al ejército. Este fue un punto en el origen del ERR, que eventualmente se convirtió en una sede central en Berlín, con oficinas subsidiarias ( Hauptarbeitsgruppen (Grupos de Trabajo Principales) en París, Ámsterdam , Bruselas , Belgrado , Riga y otras ciudades. [9]

"En enero de 1940, Hitler encomendó a Rosenberg su tarea: saquear los tesoros culturales judíos y masónicos, incluidas sinagogas, bibliotecas y archivos de Europa occidental. En el otoño de 1940, Hitler ordenó a Rosenberg que confiscara todas las colecciones de arte judías, ya que estos materiales se consideraban "sin dueño" por decreto nazi. Los judíos en Francia, como en la mayor parte de Europa, ahora eran etiquetados como "apátridas" y ya no tenían derechos de propiedad. Con Francia como parte de los territorios ocupados por Alemania, la ERR y Rosenberg ahora estaban bajo la autoridad y el control de Hermann Göring , y la Gestapo buscaba casas, apartamentos y tiendas judías con la esperanza de encontrar piezas valiosas". [10]

" Alfred Rosenberg informó a Hitler que su Einsatzstab había comenzado las confiscaciones en París en octubre de 1940, con la ayuda del Service de Sûreté (SD) y la "Police Secrète Militaire ( Geheime Feldpolizei )". [11] El "Sonderstab Bildende Kunst" (Equipo Especial de las Artes), una sección del ERR, confiscó numerosas colecciones de arte judías, a menudo de renombre internacional (por ejemplo, la colección Rothschild). En los Países Bajos, este Sonderstab no confiscó mucho más que unas mil obras de arte. El Sonderstab Musik, Kirchen, Osten, Bibliothekenaufbau der Hohen Schule und Rassenpolititische Fragen (Equipo Especial para la Música, las Iglesias, el Este, la Biblioteca de la Escuela Secundaria y las Cuestiones Raciales y Políticas) luchaba cada uno por su propio rincón. En 1942, no menos de 3.500 colecciones, bibliotecas y archivos habían sido confiscados. 'asegurado' por el Hauptarbeitsgruppe Frankreich (Grupo Principal de Trabajo, Francia) del ERR- Francia ha sido dividida en cinco distritos. [12]

Las bibliotecas de la Alianza Israélite Universelle (AIU) y del Seminario Rabínico Francés (SIF) ocupaban los primeros puestos de la lista de lugares alemanes que debían saquearse. La AIU había construido una nueva biblioteca en 1937, que incluía una torre de ocho pisos y una sala de lectura, y que contaba con 50.000 libros. En marzo de 1940, se habían extraído 647 cajas de libros de la AIU y 243 cajas de libros del SIF. Una lista de la ERR fechada en marzo de 1941 indicaba que se habían saqueado 81 bibliotecas tan solo en París, y una lista complementaria posterior incluía otras 30 bibliotecas con colecciones judías, masónicas, socialistas y de emigrados que habían sido confiscadas. [13]

El astrónomo de Johannes Vermeer en 1668. Heredado en 1905 por Édouard Alphonse James de Rothschild (1868-1949) de París. Confiscado en 1940 por el Reichsleiter Rosenberg Taskforce. Donado al Museo del Louvre en 1982 por la familia Rothschild .

"Estos álbumes fueron creados por el personal del Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) del Tercer Reich. Esta unidad especial se organizó en el verano de 1940 bajo el líder del Reich Alfred Rosenberg , inicialmente para recopilar material político en los países ocupados para su explotación en la "lucha contra el judaísmo y la masonería ". El ERR estableció su base de operaciones en París en julio de 1940 y el 5 de noviembre, Hermann Göring le asignó la responsabilidad de la confiscación de las colecciones de arte judías "sin dueño". El 18 de noviembre de ese año, Adolf Hitler ordenó que todas las obras de arte confiscadas fueran llevadas a Alemania y puestas a su disposición personal.

Antes de la guerra, París era el mercado de arte más grande e importante del mundo. Allí era donde los coleccionistas franceses, europeos y estadounidenses adinerados compraban y vendían sus mejores piezas. Desde principios de siglo, los marchands d'art judíos se habían establecido como los mejores comerciantes y expertos en arte, lo que dio forma e influyó en el gusto mundial. Entre los comerciantes se encontraban: los Wildenstein, donde Georges Wildenstein comerciaba con viejos maestros; los Bernheim-Jeunes, que se especializaban en pintores impresionistas y postimpresionistas y que en 1901 habían inaugurado la primera exposición de Van Gogh ; y Paul Rosenberg , el comerciante contratado de Picasso y Braque . [14]

Durante los siguientes años, la ERR se involucraría en una extensa y elaborada operación de saqueo de arte en Francia que era parte del plan premeditado mucho más grande de Hitler para robar tesoros artísticos de las naciones conquistadas. Poco después de la ocupación alemana de Francia en 1940, el ejército alemán, y posteriormente la ERR, centraron sus confiscaciones de arte en las colecciones de arte de renombre mundial propiedad de familias como los Rothschild y los Veil-Picard, Alphonse Kann y comerciantes judíos como los Seligmann . Según los documentos alemanes de la ERR de 1944, las incautaciones de arte en Francia totalizaron 21.903 objetos de 203 colecciones. Se confiscaron 5.009 artículos de las colecciones de la familia Rothschild, 2.687 artículos de la colección David-Weill y 1.202 de la colección de Alphonse Kann. Los funcionarios franceses, al final de la guerra, estimaron que un tercio de todo el arte en manos privadas francesas había sido confiscado. [14]

Galería Jeu de Paume

Galería Nacional del Juego de Paume

Todas las obras de arte saqueadas y confiscadas fueron enviadas inicialmente en camión a la Galerie nationale du Jeu de Paume , donde los historiadores de arte nazis, expertos, fotógrafos, personal de mantenimiento y administrativo evaluaron, archivaron, fotografiaron y empacaron los ahora decretados "bienes culturales sin dueño" para su transporte a Alemania. [14] El primer envío de obras de arte enviadas a Alemania desde París requirió 30 vagones de tren y consistía principalmente en pinturas de Rothschild destinadas al Führermuseum/Museo Europeo de Arte (EMoA) en Linz , Austria. Entre las primeras cincuenta y tres pinturas enviadas a Hitler estaba El astrónomo de Vermeer de la colección Édouard de Rothschild , hoy en el Museo del Louvre en París. Mientras el personal del ERR saqueaba y catalogaba las colecciones francesas, crearon álbumes de fotografías específicamente destinados a la Cancillería del Reich y a Hitler en un esfuerzo por mantenerlos informados de su trabajo en Francia y, lo que es más importante, para proporcionar un catálogo de artículos del que Hitler y sus curadores pudieran elegir tesoros artísticos para el EMoA. Alfred Rosenberg le regaló a Hitler un grupo de estos álbumes de fotografías el 20 de abril de 1943, el día de su cumpleaños, para "enviar un rayo de belleza y alegría a [su] venerada vida". El personal de la ERR afirmó que se crearon casi 100 de estos volúmenes durante los años de su operación de saqueo de obras de arte". [15]

"Las últimas informaciones procedentes de fuentes auténticas y neutrales decían que la Gestapo había confiscado las bibliotecas de todas las organizaciones masónicas de Francia. La Biblioteca Nacional de Francia reclamó entonces la entrega de esos libros, pero lo último que se supo fue que los alemanes se negaron a entregárselos, diciendo que el material sería enviado a Alemania para su estudio. También se decía que la biblioteca de la Alianza Israelita de París, valorada en varios millones de francos, había sido confiscada y enviada a Alemania. De la Biblioteca Nacional -una de las principales bibliotecas del mundo- se decía que los alemanes habían recibido un inventario de manuscritos, libros raros y material similar que se había almacenado en otros lugares de Francia por motivos de seguridad durante la guerra. Los funcionarios alemanes, según la información recibida aquí, han estado ejerciendo una estrecha supervisión sobre la industria editorial francesa. También se han hecho cargo de la Maison du Livre de Français, la agencia francesa de exportación de libros más importante". [16]

Los nazis prohibieron legalmente la entrada en Alemania del llamado arte degenerado , por lo que una vez designado, se conservó en lo que se llamó la Sala de los Mártires en el Jeu de Paume. Gran parte de la colección personal y los comerciantes profesionales de Paul Rosenberg fueron posteriormente designados así por los nazis. Tras el decreto privado anterior de Joseph Goebels para vender estas obras degeneradas por moneda extranjera para financiar la construcción del Führermuseum y el esfuerzo bélico más amplio, Hermann Göring designó personalmente a una serie de comerciantes aprobados por ERR para liquidar estos activos y luego pasar los fondos para aumentar su colección de arte personal, incluida Hildebrand Gurlitt . Con el arte degenerado saqueado vendido a través de Suiza , la colección de Rosenberg se dispersó por toda Europa. Hoy, faltan unas 70 de sus pinturas, entre ellas: la gran acuarela de Picasso Mujer desnuda en la playa , pintada en Provenza en 1923; siete obras de Matisse; y el Retrato de Gabrielle Diot de Degas . [14]

Después de la guerra, muchos de los libros escondidos por los alemanes fueron recogidos por la sección de Monumentos, Bellas Artes y Archivos del gobierno militar estadounidense, y almacenados en el Depósito de Offenbach . Allí, muchas de las colecciones más grandes fueron identificadas y finalmente devueltas a sus propietarios. A finales de 1948, "... los franceses recuperaron los archivos del banco parisino Rothschild Freres , la Libschutz Librairie de Paris, la biblioteca de la Alliance Israelite Universelle de Paris , la biblioteca de la École Rabbinique de Paris y la Bibliothèque de Chinon". [17]

Grecia

Grecia también fue visitada por la ERR después de la caída del país en abril de 1941. Una unidad especial encabezada por el Dr. Johannes Pohl, jefe de la colección Hebraica en la biblioteca del Instituto de Frankfurt, apareció en Salónica , donde hizo que los agentes de Rosenberg sellaran las colecciones de la yeshivá , en las que abundaba la ciudad. Sin embargo, los miembros de la comunidad pudieron ocultar o disfrazar muchas de las colecciones de los alemanes. Una visita posterior en septiembre de 1942 por un erudito llamado Maertsch, del mismo modo no dio como resultado nuevas incorporaciones a la biblioteca de Frankfurt. Sin embargo, un informe de 1943 muestra que se habían recibido 10.000 volúmenes de Grecia. [18]

Antes de la guerra, Grecia contaba con una gran cantidad de bibliotecas. La Biblioteca Nacional, que incluía las bibliotecas pública y universitaria de Atenas, contenía más de 400.000 volúmenes. “Según informes que han llegado a las autoridades estadounidenses en El Cairo, se ha informado del saqueo de bibliotecas, laboratorios y talleres de las universidades de Atenas y Salónica... Se ha informado de que se ha perdido una gran parte de la biblioteca de la Universidad de Atenas . Se ha informado de que las bibliotecas de tres facultades estadounidenses se han utilizado como combustible en el sistema de calefacción central utilizado por los alemanes.” [19]

Italia

Soldados alemanes de la División Hermann Göring posando frente al Palacio de Venecia en Roma en 1944 con una fotografía tomada de la Biblioteca del Museo Nazionale di Napoli

"La ERR también estaba activa en Occidente. Después de la ocupación alemana de Roma en 1943, los funcionarios de la ERR inspeccionaron el contenido de las dos grandes bibliotecas de la sinagoga romana, la Biblioteca della Comunità Israelitica y el Collegio Rabbinico Italiano, que contenían colecciones extraordinarias reunidas a lo largo de los 2.000 años de historia de la vida judía en Roma. Exigieron los catálogos de las bibliotecas; sólo unos días antes de la primera deportación de judíos romanos a Auschwitz, dos vagones especialmente encargados destinados al instituto de Alfred Rosenberg en Frankfurt fueron cargados con diez mil libros de estas bibliotecas". [20]

"Los nazis sacaron de Roma y llevaron a Alemania dos bibliotecas arqueológicas, la Biblioteca Hertziana de Historia y Arte y la biblioteca del Instituto Arqueológico Alemán sobre historia, topografía, arte y costumbres de la antigua Roma. Al final de la guerra, las colecciones de ambas bibliotecas fueron descubiertas en dos minas de sal de Austria, guardadas en 1.985 cajas de madera. La colección de la Biblioteca Alemana no sufrió daños, pero parte de la colección Hertziana y el catálogo de fichas resultaron dañados por el agua cuando parte de la mina se inundó. Fueron devueltos a Roma, donde pasaron a formar parte de la Galería de Arte Moderno , donde ambas colecciones estarán al cuidado de la nueva Unión Internacional para el Estudio de la Arqueología, el Arte y la Historia en Roma". [21]

Después de la guerra, el servicio de Monumentos, Bellas Artes y Archivos del gobierno militar estadounidense identificó muchas de las colecciones más importantes expoliadas en Italia y las devolvió a sus propietarios. El Collegio Rabbinico Italiano, el Kunsthistorisches Institut de Florencia y la Deutsche Historische Bibliothek Rom fueron devueltos, aunque no todos intactos, a sus propietarios en Italia. «Estas dos últimas colecciones fueron confiscadas por Hitler con la idea de restablecerlas en Alemania». [17]

Lituania

En Vilna (Vilnius, Vilno, Wilno, etc.) la ERR estableció un punto de recogida para Lituania. El Dr. Gotthard de la sede de Berlín llegó en agosto de 1941 y comenzó a saquear la biblioteca de Strashun . Reclutó el trabajo de dos prisioneros de la Gestapo , entre ellos AY Goldschmidt, bibliotecario de la Sociedad Histórico-Etnográfica. El nieto del fundador de la biblioteca se suicidó en lugar de ayudar al saqueo de las bibliotecas. El Dr. Johannes Pohl apareció en enero de 1942 y ordenó que la ciudad se convirtiera en un punto de recogida para la región y se concentrara en el Yidisher Visenshaftlikker Institut (Instituto de Investigación Judía). Se trajeron materiales de las colecciones privadas de Kaunas , Šiauliai , Mariampolė , Volozhin y otras ciudades, e incluían libros de más de 300 sinagogas y bibliotecas personales. Algunos de los trabajadores judíos lograron sacar de contrabando y esconder algunos de los libros más valiosos del gueto, lo que se detuvo cuando el gueto fue liquidado en julio de 1943. La colección acumulada de más de 100.000 volúmenes se separó en pilas según el siglo de publicación, y se seleccionaron unos 20.000 para su envío a Alemania. Los materiales restantes se convirtieron en pulpa para evitar los costos de almacenamiento y transporte, y para obtener una pequeña ganancia. En un incidente, un asistente del Dr. Pohl tiró cinco cajas de libros raros para hacer espacio para un envío ilegal de cerdos. [22]

Países Bajos

"El Einsatzstab Reichleiter Rosenberg (ERR), fundado por Rosenberg en 1939, estaba representado en los Países Bajos por una oficina en Ámsterdam. En 1940, el ERR confiscó todas las propiedades pertenecientes a los masones , entre las que se encontraba la famosa Biblioteca Klossiana. Esta biblioteca había sido comprada por el príncipe Hendrik (1876-1934) ( duque Enrique de Mecklemburgo-Schwerin ), esposo de la reina Wilhemina ( Guillermina de los Países Bajos ), y había sido donada por él a la orden de los masones. Contenía importantes incunables y libros sobre lo oculto , que no estaban disponibles en ningún otro lugar de los Países Bajos. Otras partes de la biblioteca y el archivo de la orden también eran importantes. La biblioteca del Instituto Internacional de Historia Social en Ámsterdam fue cerrada y el ERR se hizo cargo del edificio para sus oficinas. En julio de 1940, la importantísima colección de periódicos del instituto y la biblioteca de aproximadamente 160.000 volúmenes fueron confiscadas. Las disputas sobre su destino final mantuvieron los materiales en Amsterdam hasta el invierno de 1944, cuando fueron transportados a Alemania en once barcos. El Archivo Internacional del Movimiento de Mujeres, establecido en Amsterdam en 1935, perdió toda su colección después de que el instituto fuera clausurado por la Sicherheitspolizei (Policía de Seguridad) en junio de 1940. En agosto de 1942, 499 cajas que contenían libros y archivos tomados, entre otros, de libreros anticuarios judíos y sociedades teosóficas fueron transportadas a Berlín. [23]

La mayor parte de las propiedades judías saqueadas, especialmente libros, fueron enviadas al Institut zur Erforschung der Judenfrage de Rosenberg en Frankfurt. Establecido en marzo de 1941, el Instituto sirvió como biblioteca de investigación central para la Hohe Schule planeada. Algunos de los otros institutos de investigación del ERR que recibieron libros saqueados fueron el Institut für Biologie und Rassenlehre en Stuttgart, el Institut für Religionswissenschaft y el Institut für Deutsche Volkskunde . En los Países Bajos, donde fue saqueada la biblioteca de Seeligmann, el ERR disfrutó de un monopolio en la confiscación de bienes culturales entre 1940 y 1944. Se incautó una cantidad particularmente grande de libros, con un valor estimado de treinta a cuarenta millones de marcos del Reich. Sin embargo, no todos esos libros fueron enviados a los institutos de investigación del ERR. Algunas colecciones, incluida la de Seeligmann, fueron enviadas a otras agencias nazis, como la Oficina Central de Seguridad del Reich (RSHA) en Berlín.

La RSHA estaba especialmente interesada en información sobre aquellos que percibía como los principales enemigos del Estado. En consecuencia, la RSHA en Berlín recibió material de biblioteca y archivo saqueado relacionado con "enemigos" como los judíos. La Oficina Siete de la RSHA (Amt VII), que se especializaba en investigación ideológica, estableció un centro para la evaluación de documentos saqueados. En agosto de 1943, contenía más de 500.000 volúmenes catalogados. La mayoría de los materiales judíos recopilados por el Amt VII estaban relacionados con grupos sionistas, agencias de rescate, comunidades y organizaciones culturales. También se recogieron materiales relacionados con líderes políticos, económicos, culturales e intelectuales judíos. Seeligmann, que fundó la Genootschap voor Joodsche Wetenschap in Nederland (Sociedad para la Ciencia del Judaísmo en los Países Bajos) y se desempeñó como presidente de la Organización Sionista Holandesa, era de interés para la RSHA. En agosto de 1943, su biblioteca pasó a formar parte del centro de biblioteca y archivo del Amt VII. [24]

Noruega

En Noruega, había 150 bibliotecas escolares y 50 bibliotecas públicas que fueron destruidas por los alemanes. La mayoría de estas bibliotecas estaban en la provincia de Finnmark , donde hubo una destrucción generalizada durante la evacuación de las fuerzas del ejército alemán. Los noruegos no quemaron las obras de propaganda alemana que habían llenado sus estanterías cuando se retiraron los libros noruegos originales. Se conservarán para el estudio de las generaciones futuras que quieran estudiar el período de la ocupación alemana. [25]

Polonia

El Retrato de un joven de Rafael fue saqueado por los alemanes del Museo Czartoryski en 1939.

"... Desde el comienzo de la fundación de la Biblioteca Estatal de Cracovia se concedió especial importancia a los materiales relacionados con las ciencias naturales, las matemáticas, la geografía y la medicina. En el ejercicio económico 1940-1941, la cantidad de dinero gastada en la compra de libros fue sorprendentemente alta." Los alemanes reconocieron el valor de la colección científica y, entre 1941 y 1944, 2.621 usuarios, en su mayoría funcionarios y militares alemanes, tomaron prestados 35.599 libros. Los civiles polacos no tenían permitido el acceso a la biblioteca durante la ocupación. Gustav Abb , el supervisor alemán de bibliotecas, decidió enviar gran parte de la colección de referencia a Alemania en 1944. "Abb decidió enviar la mayor parte de la colección de referencia, así como la mayoría de los libros comprados por la Staatsbibliothek a Alemania (en total unos 25.000 volúmenes). Los bibliotecarios [polacos], encargados de la tarea de llenar cajas con libros, intentaron sabotear las órdenes de Abb. Escondieron una gran cantidad de libros y llenaron las cajas con periódicos viejos. A pesar de esos heroicos esfuerzos por salvar la colección, los alemanes aún pudieron enviar una gran cantidad de libros a Adelsdorf (Adelin) en Silesia . Afortunadamente, después de la guerra, la biblioteca pudo recuperar la mayoría de los libros que Abb había evacuado de la biblioteca". Más tarde en la guerra, la sala de lectura principal se utilizó como dormitorios para los soldados alemanes, y otras partes de la biblioteca se utilizaron como hospital para alemanes. [26]

Del Frankfurter Zeitung , edición semanal, 28 de marzo de 1941: "Para nosotros es un motivo de especial orgullo destruir la Academia Talmúdica , que era conocida como la más grande de Polonia... Sacamos del edificio la gran Biblioteca Talmúdica y la llevamos al mercado. Allí prendimos fuego a los libros. El fuego duró veinte horas. Los judíos de Lublin se reunieron alrededor y lloraron amargamente. Los gritos casi nos silenciaron. Entonces convocamos una banda militar, y los gritos alegres de los soldados silenciaron los sonidos de los gritos judíos". [27]

Unión Soviética

En la nota de Vaycheslav M. Molotov , Comisario del Pueblo para Asuntos Exteriores, fechada el 27 de abril de 1942, presentada ante el Tribunal Militar Internacional , se registró que los alemanes quemaron la biblioteca de 40.000 volúmenes perteneciente a una de las bibliotecas agrícolas más antiguas de la URSS , la estación de selección Shatilov en el distrito de Orel . También se presentó al Tribunal Militar Internacional la siguiente declaración: "No hubo límites a la profanación por parte de los vándalos hitlerianos de los monumentos y las casas que representan la historia, la cultura y el arte ucranianos. Baste mencionar, como ejemplo de los constantes intentos de humillar la dignidad nacional del pueblo ucraniano, que después de saquear la Biblioteca Korolenko en Járkov , los ocupantes utilizaron los libros como adoquines para la calle embarrada con el fin de facilitar el paso de los vehículos de motor". [28]

"Los despachos de la ERR indican que tuvieron que abandonar sus oficinas antes de que se pudiera completar la retirada de los materiales que tenían a mano 'debido a la falta de espacios de carga' y al hecho de que la artillería alemana, ubicada en el centro de la ciudad [Kiev], disparaba continuamente sobre sus cabezas. Aun así, lograron enviar sus pinturas (9.279) y materiales prehistóricos, que habían llegado de Járkov , su propia biblioteca y mobiliario de oficina, y los materiales recopilados por el Departamento de Incautaciones, que ascendían a unos diez mil libros y casi un centenar de cajas de pinturas, documentos y archivos bolcheviques ..." [29]

1941–1944 Unión Soviética: Como resultado de la invasión alemana, las bibliotecas rusas sufrieron graves daños. Se estima que se destruyeron más de 100 millones de libros, principalmente de bibliotecas públicas. [30]

En Pskov , se sustrajeron del Kremlin (fortaleza) 1.026 libros eclesiásticos, incluidos manuscritos de los siglos XVI al XVIII y libros impresos del siglo XVII. Del instituto pedagógico de Pskov se sustrajeron casi 35.000 volúmenes, incluidos 25.000 trabajos de eruditos rusos. En Nóvgorod, la biblioteca del museo histórico que fue "desplazada" contenía publicaciones periódicas raras, como Russkaia rech' de 1880 y Bibliograf de 1860. Entre los libros sustraídos se encontraban ediciones de Voltaire de 1785 y Jean Jacques Rousseau de 1796. En total, se sustrajeron 35.000 volúmenes. Se sustrajeron ediciones únicas de arqueología , incluidos 51 libros sobre la historia de la antigua Rusia, de la biblioteca de Nóvgorod para el profesor alemán Engel. Se sustrajeron publicaciones sobre etnología para el profesor Thiele... El Sonderkommando mencionado anteriormente Künsberg participó activamente en la retirada de las bibliotecas de los zares de los suburbios de Leningrado y del contenido de los museos y bibliotecas de Rostov y Taganrog . Además del ERR, los clientes de Künsberg eran: la Oficina Central de Seguridad del Reich ; el servicio geográfico del Ministerio de Asuntos Exteriores; la Biblioteca Estatal; el Seminario de Estudios Eslavos; y la biblioteca económica Hermann Göring . [31]

Heinrich Himmler envió un mensaje secreto a las unidades de las SS y del Sicherheitsdienst (SD) para asegurar su cooperación con las tropas principales en la destrucción total y devastación de las partes de Ucrania que debían ser evacuadas: "El objetivo que se debe alcanzar es que cuando se evacúen las áreas de Ucrania , no quede ni un ser humano, ni una sola cabeza de ganado, ni un quintal de cereales, ni una sola línea de ferrocarril; que no quede en pie ni una sola casa, que no exista ninguna mina que no esté arruinada durante años, que no quede ningún pozo sin envenenar. El enemigo realmente debe encontrar una tierra completamente quemada y destruida". [32]

Recuperación parcial de la posguerra

Se estima que Alemania saqueó tres millones de libros durante el curso de la guerra. Más de un millón de ellos fueron descubiertos por las fuerzas estadounidenses en Hungen , Hesse , en mayo de 1945. Los libros habían sido trasladados allí desde Frankfurt a principios de 1944, cuando el bombardeo aliado de la ciudad amenazó la colección. Los libros fueron trasladados de nuevo a la antigua Biblioteca Rothschild para su catalogación. [33] [34] [35]

Rangos

Funcionarios masculinos y femeninos de la ERR entre otro personal uniformado en Minsk .
Funcionarios uniformados del ERR en Járkov .

La ERR era una organización uniformada en la que la posición jerárquica de los funcionarios masculinos se indicaba mediante insignias de rango en parches de cuello. Los parches eran de color rojo brillante para el liderazgo y el personal especial en Berlín , y burdeos para el resto del personal y los miembros del personal especial. En la manga inferior izquierda había un título en el puño con el texto "Einsatzstab RR". La remoción física real de los bienes culturales la hacían trabajadores manuales locales empleados en los países ocupados. No iban uniformados, pero llevaban un brazalete con la inscripción "Im Dienst der Einsatzstabes RR". [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ernst Piper: Alfred Rosenberg - der Prophet des Seelenkrieges. Der gläubige Nazi in der Führungselite des nationalsozialistischen Staates. En: Michael Ley / Julius H. Schoeps (eds): Der Nationalsozialismus als politische Religion . Bodenheim en Mainz 1997, pág. 122, ISBN  3-8257-0032-1 .
  2. ^ Adam Maldis. "El trágico destino de las colecciones de los museos y bibliotecas bielorrusos durante la Segunda Guerra Mundial", pág. 79.
  3. ^ "El juicio a los principales criminales de guerra alemanes: actuaciones del Tribunal Militar Internacional reunido en Núremberg, Alemania". avalon.law.yale.edu . Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Grimsted, PK Regresó de Rusia . págs. 203–204.
  5. ^ Lust, Jacques. 1997. "Los botines de guerra sacados de Bélgica durante la Segunda Guerra Mundial". En: Simpson, Elizabeth, ed. "Botín de guerra". pág. 59.
  6. ^ Stubbings. Blitzkrieg y libros . pág. 438.
  7. ^ Intrator, Miriam. 2007. "La gente estaba literalmente hambrienta de cualquier tipo de lectura". Library Trends . Volumen 55 (3) Invierno 2007. pp. 516–17, 519.
  8. ^ Zivny, Ladislav. 1946. "Las bibliotecas checoslovacas durante la guerra y después". Library Journal . 15 de junio de 1946. pág. 877.
  9. ^ Collins, Donald E. y Herbert P. Rothfeder, 1984, "El Einsatzstab Reichleiter Rosenberg y el saqueo de las bibliotecas judías y masónicas durante la Segunda Guerra Mundial". Journal of Library History , volumen 18 (1), pág. 24.
  10. ^ Rothfeld, Anne, 2002, "Arte saqueado por los nazis: el proyecto de preservación de los registros del Holocausto". Prólogo , volumen 34 (3), otoño de 2002.
  11. ^ Cassou, Jean. 1947. Le Pillage par les Allemands des Œuvres d'Art et des Bibliothèques Appartenant à des Juifs en France . Páginas 108–109.
  12. ^ Aalders, Gerard. Saqueo nazi . pag. 55.
  13. ^ Grimsted. Regresó de Rusia . Págs. 137-139.
  14. ^ abcd "El Museo Perdido".
  15. ^ Personal de Asuntos Públicos de la Administración Nacional de Archivos y Registros. "Los Archivos Nacionales anuncian el descubrimiento de álbumes de Hitler que documentan obras de arte saqueadas". Anuncio realizado el 1 de noviembre de 2007.
  16. ^ "La policía nazi purga las bibliotecas de París". 1941. New York Times . 7 de enero de 1941; pág. 21.
  17. ^ ab Posté, Leslie. 1948. "Los libros vuelven a casa". Library Journal . 1 de diciembre de 1948, pág. 1704.
  18. ^ Collins, Donald E. y Herbert P. Rothfeder, 1984, "El Einsatzstab Reichleiter Rosenberg y el saqueo de las bibliotecas judías y masónicas durante la Segunda Guerra Mundial". Journal of Library History , volumen 18 (1), pág. 29.
  19. ^ "Investigación sobre saqueos de bibliotecas por parte de nazis". 1945. New York Times . 4 de abril de 1945, pág. 12.
  20. ^ Batallas, Matthew. 2003. Biblioteca: Una historia inquieta . p. 170.
  21. ^ "Dos bibliotecas romanas recuperadas de los nazis". 1946. New York Times . 3 de febrero de 1946. pág. 1.
  22. ^ Collins, Donald E. y Herbert P. Rothfeder, 1984, "El Einsatzstab Reichleiter Rosenberg y el saqueo de bibliotecas judías y masónicas durante la Segunda Guerra Mundial". Journal of Library History , volumen 18 (1), pág. 30.
  23. ^ Leistra, Josephine. 1997. "Una breve historia de la pérdida y recuperación de obras de arte en los Países Bajos". En: Simpson, Elizabeth, ed. "Botín de guerra". pág. 55.
  24. ^ Yavnai, Elisabeth M. 2003. "La propiedad cultural judía y su recuperación después de la guerra". En: "Confiscación de la propiedad judía en Europa, 1933-1945". USHMM, págs. 127-128.
  25. ^ Arndt, Jessie Ash. 1947. "Desde Escandinavia: la tarea de reconstruir 200 de las bibliotecas de Noruega ya está en marcha". Christian Science Monitor . 12 de julio de 1947, pág. 8.
  26. ^ Sroka, Marek, 1999, "La biblioteca de la Universidad de Cracovia bajo la ocupación nazi: 1939-1945". Libraries & Culture v. 34 no 1 (invierno de 1999) págs. 5, 6 y 7.
  27. ^ Shaffer, Kenneth R. 1946. "La conquista de los libros". Library Journal . Volumen 71 (2), pág. 84.
  28. ^ Posté, Leslie I. "El desarrollo de la protección estadounidense de bibliotecas y archivos en Europa durante la Segunda Guerra Mundial". págs. 240–241.
  29. ^ Nicholas, Lynn H. El rapto de Europa . págs. 199–200.
  30. ^ Hoeven, Hans van der; Van Albada, Joan, 1996, "Memoria del mundo: memoria perdida: bibliotecas y archivos destruidos en el siglo XX". págs. 7-15. Comentan de: Bibliothekswesen und Bibliographie in der URSS. Uebersetzungen aus der Grossen Sowjetenzyklopädie . Berlín [c. 1958], 38; ELI vol. 26, 182.
  31. ^ Shvidkoi, Mikkhail. 1997. "Pérdidas culturales rusas durante la Segunda Guerra Mundial". En: Simpson, Elizabeth, ed. "Botín de guerra". págs. 69, 71.
  32. ^ Crankshaw, Edward. 1956. Gestapo: instrumento de tiranía . págs. 156–157.
  33. ^ "Informe sobre las actividades de la Comisión para la recuperación del patrimonio bibliográfico de la comunidad judía de Roma robado en 1943" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 24 de marzo de 2023.
  34. ^ Michael Frank (3 de noviembre de 2015). «El misterio de los libros judíos desaparecidos de Roma». Tablet . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  35. ^ E. Fishman, David (2017). Los contrabandistas de libros: partisanos, poetas y la carrera para salvar los tesoros judíos de los nazis. ForeEdge . ISBN 978-1-5126-0049-0.
  36. ^ ab "Штаб Розенберга в Киеве". Reibert. Consultado el 29 de abril de 2019.

Bibliografía