stringtranslate.com

Eddie Bauer

Eddie Bauer LLC es una marca y cadena de tiendas de ocio al aire libre estadounidense con sede en Seattle, Washington , Estados Unidos. Eddie Bauer vende su mercancía a través de tiendas minoristas , tiendas outlet , en línea y por teléfono. Su centro de atención telefónica está ubicado en Groveport, Ohio , Estados Unidos. La empresa también otorga licencias para la marca y el logotipo de Eddie Bauer para diversos productos vendidos a través de otras empresas, entre los que se incluyen gafas, muebles, bicicletas y, hasta el año modelo 2010, versiones de nivel superior de los SUV Bronco, Explorer, Expedition y Excursion de Ford Motor Company .

La empresa fue fundada en 1920 en Seattle por el aventurero del noroeste del Pacífico Eddie Bauer (1899-1986). En 1940, Bauer patentó la primera chaqueta acolchada de plumas . [4] Bauer se jubiló y vendió la empresa a su socio en 1968. General Mills compró la empresa en 1971 y Spiegel se la adquirió a General Mills en 1988. En 2003, Spiegel se declaró en quiebra y en mayo de 2005 salió de la quiebra con el nombre de "Eddie Bauer Holdings, Inc." El 17 de junio de 2009, Eddie Bauer se declaró en quiebra y fue adquirido por Golden Gate Capital al mes siguiente. En 2021, fue adquirido por Authentic Brands Group y SPARC Group LLC.

Historia

Eddie Bauer en Toronto

1920–1949: La tienda de artículos deportivos de Eddie Bauer

En 1920, a la edad de 21 años, Eddie Bauer, estableció su primera tienda en el centro de Seattle, "Eddie Bauer's Tennis Shop", en la parte trasera de una tienda local de caza y pesca. Primero se especializó en la construcción y reparación de raquetas de tenis y la tienda solo estaba abierta durante la temporada de tenis; Bauer pasó el resto del año dedicándose a sus propias actividades deportivas. Bauer amplió su línea de productos para incluir sus propios palos de golf y aparejos de pesca hechos a mano y cambió el nombre de su tienda a "Eddie Bauer's Sport Shop". Bauer desarrolló y patentó un volante estandarizado en 1934. [5] El volante Bauer popularizó el bádminton en los Estados Unidos. Mientras operaba esta primera tienda, Bauer desarrolló su lema, "Ofrecerle una calidad, un valor, un servicio y una garantía tan excepcionales que podamos ser dignos de su alta estima", que todavía utiliza la empresa moderna. [6] [7]

El Skyliner

Durante un viaje de pesca invernal en Washington , Eddie Bauer desarrolló hipotermia . Entonces comenzó a intentar desarrollar alternativas a las pesadas prendas de lana que usaban los amantes de las actividades al aire libre en ese momento. Intentó compensar el volumen del plumón acolchando una chaqueta de plumón . En 1940, Bauer patentó la primera chaqueta acolchada con aislamiento de plumón de ganso en los Estados Unidos: [8] [4] y la presentó en su tienda como "The Skyliner". Bauer recibió más de 20 patentes sobre diversas prendas y equipos deportivos para actividades al aire libre entre 1934 y 1937. [6]

Comisión del Cuerpo Aéreo del Ejército de EE. UU.

En 1942, el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos encargó a Eddie Bauer el desarrollo de la parka de vuelo B-9. Se fabricaron más de 50.000 parkas para aviadores durante la Segunda Guerra Mundial . [8] La parka fue diseñada para mantener calientes a los pilotos a grandes altitudes. De todos los proveedores gubernamentales, solo a Eddie Bauer se le concedió permiso para colocar el logotipo de su empresa en sus productos utilizados por el Ejército de los Estados Unidos. [6] Además de las parkas, Eddie Bauer suministró al ejército mochilas, pantalones y sacos de dormir, todos los cuales se convirtieron en artículos estándar para las tropas estadounidenses en la guerra. Antes de su participación, el Ejército de los Estados Unidos tenía escasez de sacos de dormir; Bauer finalmente vendió más de 100.000 sacos de dormir al Ejército de los Estados Unidos. [7]

Catálogo de venta por correo

En 1945, poco después de empezar a vender ropa de mujer y de hombre, Eddie Bauer publicó su primer catálogo de pedidos por correo . La lista de correo original incluía los nombres de 14.000 soldados que habían llevado ropa de Eddie Bauer proporcionada por el ejército de los Estados Unidos durante su servicio. [7] En 1949, Bauer empleaba a 125 costureras. Cerró su tienda del centro de la ciudad y abandonó el comercio minorista, a excepción de las ventas en salas de exposición de su fábrica de Seattle. [6]

1950-1959: Asociación de William F. Niemi

En 1950, la salud de Eddie Bauer se estaba deteriorando debido al exceso de trabajo y a una grave lesión en la espalda . Bauer transfirió todas las acciones ordinarias de Eddie Bauer, Inc. a su socio de caza, William F. Niemi, quien reorganizó la tienda y mejoró el flujo de efectivo .

En 1953, las ventas por catálogo sumaban 50.000 dólares estadounidenses. En ese momento, Bauer volvió a ser accionista de la empresa y formó una sociedad al 50 % con Niemi. [7] Durante la década de 1950, la empresa suministró prendas de abrigo para muchas expediciones científicas y exploratorias. [8]

En 1960, Eddie Bauer y William Niemi incorporaron a sus hijos, Eddie C. Bauer y William Niemi Jr., como socios de la empresa. [7]

La empresa suministró equipamiento para la expedición estadounidense al Himalaya K2 y para varios viajes por la Antártida . En 1963, a pesar de ser empleado de REI , Jim Whittaker , el primer estadounidense en escalar el monte Everest , vistió una parka de Eddie Bauer y otros productos de la empresa durante su expedición. [7]

Retiro de Eddie Bauer

En 1968, Eddie Bauer se jubiló y él y su hijo vendieron su mitad del negocio a William Niemi, su hijo, y sus inversores por 1,5 millones de dólares. [9] [10] Ese mismo año se abrió la primera tienda fuera de Seattle, en San Francisco.

En 1970, la primera gran tienda de la empresa abrió en el centro de Seattle. [11] Para atraer a una gama más amplia de consumidores, Niemi cambió el enfoque de la empresa ofreciendo ropa de estilo de vida informal. [12] El énfasis en la ropa y los accesorios para mujeres también se amplió considerablemente en todas las tiendas.

1971–1987: General Mills y Ford, marca Eddie Bauer

En 1971, William Niemi vendió la empresa a General Mills . [9] Después de la venta, la empresa cambió su enfoque a ropa informal y se expandió a 61 tiendas y obtuvo $250 millones en ventas en 1988. [8] Este cambio incluyó que la empresa abandonara el eslogan "Expedition Outfitter". [13]

En 1987, Eddie Bauer introdujo el concepto "All Week Long", que pretendía ofrecer a las mujeres prendas que pudieran usar durante toda la semana, incluso en el trabajo, en lugar de solo usarlas para el fin de semana. Este concepto se vendía únicamente por catálogo hasta que se inauguró la primera tienda All Week Long en Portland, Oregón, en el verano de 1991. [14]

En 1983, Eddie Bauer inició una asociación de marca cruzada con Ford Motor Company para producir vehículos Ford de la edición Eddie Bauer. En 1984, debutó el primer Ford de la edición Eddie Bauer: la edición limitada "Eddie Bauer Bronco". [15] La asociación finalizó en 2010, y el Explorer y el Expedition de 2010 fueron los dos últimos modelos disponibles en la edición Eddie Bauer.

Los siguientes vehículos Ford estaban disponibles en ediciones Eddie Bauer:

1988–2009: Spiegel, Inc. y una empresa independiente

En 1988, Spiegel adquirió Eddie Bauer de General Mills. [16] La expansión agresiva continuó y en el primer año la compañía había pasado de 60 a 99 tiendas. En 1996, se habían abierto 300 tiendas más. [8] [17]

En 1991, Eddie Bauer lanzó Eddie Bauer Home, una colección de artículos para el hogar que incluía muebles, vajillas, artículos de decoración y ropa de cama. La colección tenía como objetivo atraer a los clientes que compraban ropa de la empresa. La tienda de artículos para el hogar mantuvo un tema "cálido y acogedor" al presentar camas con mantas gruesas y pisos cubiertos con alfombras de lana. [14]

En 1995, en asociación con American Forests , la empresa lanzó el programa minorista "Agrega un dólar, planta un árbol" en el que ofrecía plantar un árbol cada vez que un cliente donara un dólar. [18]

Una tienda de Eddie Bauer en Kobe , Hyōgo , Japón

En 1996, Eddie Bauer lanzó su sitio web . [10] La compañía lanzó la línea de productos EBTEK, que incluía ropa de abrigo y ropa deportiva informal hecha de Gore-Tex , Polartec 200 y Eddie Bauer Premium Goose Down. Ocho nuevas tiendas abrieron ese año en Japón, lo que elevó el total a 14 tiendas y tres puntos de venta. Eddie Bauer Alemania también abrió dos nuevas tiendas en Alemania. [11]

Eddie Bauer continuó expandiéndose en América del Norte e internacionalmente durante 1997, abriendo la tienda número 500 en EE. UU. [19] A nivel internacional, Eddie Bauer Japón abrió 11 nuevas tiendas, lo que elevó el total a 24 tiendas en Japón, junto con cuatro tiendas outlet en varias ubicaciones.

En 1997, Eddie Bauer Alemania abrió cinco nuevas tiendas, con lo que el total de tiendas Eddie Bauer en Alemania ascendió a siete. Eddie Bauer firma un acuerdo de licencia con Lane Company, ofreciendo una colección exclusiva de muebles Eddie Bauer Home by Lane. [11]

Tienda de ropa de Eddie Bauer en Boulder, Colorado

En marzo de 1998, Signature Eyewear lanzó las gafas de sol de alto rendimiento Eddie Bauer con óptica Oakley XYZ. [20]

En 1998, se habían abierto más de 500 tiendas en América del Norte (556), Japón (32) y Alemania (9). Eddie Bauer firmó un acuerdo de licencia de tres años con Giant Bicycle, Inc., para lanzar una línea de bicicletas de montaña Eddie Bauer Edition para uso fuera de terreno y en la ciudad. Eddie Bauer y Signature Eyewear se unieron para producir la colección Eddie Bauer Eyewear para hombres y mujeres. Eddie Bauer y Cosco, Inc., se unieron para desarrollar la colección "Baby by Eddie Bauer" de Eddie Bauer de productos para el hogar para bebés. [11]

En abril de 1999, la empresa firmó un acuerdo de dos años para ser el patrocinador oficial de indumentaria del personal de eventos en Safeco Field , el nuevo hogar de los Seattle Mariners , durante la temporada 2000 de las Grandes Ligas de Béisbol . [21]

También en 1999, salió de la línea de montaje el Ford Edición Eddie Bauer número un millón. [22]

National Geographic Ventures unió fuerzas con Eddie Bauer para incluir el patrocinio corporativo de una nueva película de pantalla gigante sobre la expedición de Lewis y Clark . Otros elementos incluyeron una alianza de viajes de varios niveles y patrocinios de Eddie Bauer de Radio Expeditions (una coproducción de National Geographic y National Public Radio) y el National Geography Bee . [23]

En marzo de 2000, Eddie Bauer abrió una tienda en Honolulu, Hawaii , completando la entrada de Eddie Bauer en los 50 estados estadounidenses. [24]

En abril de 2000, Eddie Bauer unió fuerzas con American Forests para lanzar el programa Wildfire ReLeaf, creado para ayudar en la restauración de tierras diezmadas por los incendios forestales en 2000. [25]

En octubre de 2000, Eddie Bauer lanzó su primera empresa comercial exclusivamente en línea, eddiebauerkids.com. [26] [27]

En enero de 2001, Eddie Bauer se asoció con American Recreation Products a través de un acuerdo de licencia para lanzar una colección de equipos de campamento que sería vendida por Target Corporation . [28]

Quiebras y reorganizaciones

En marzo de 2003, Spiegel se declaró en quiebra. [29] Vendió su negocio insignia de catálogos y su unidad de ropa femenina en Newport News y anunció que Eddie Bauer Inc. iba a ser subastada. Más de 200 tiendas Eddie Bauer cerraron. La sede corporativa de la empresa, en Redmond, Washington, fue vendida a Microsoft por 38 millones de dólares. [30] [31]

A pesar del interés de empresas como LL Bean , Bain Capital y Cerberus Capital Management , Spiegel retiró a Eddie Bauer de la subasta debido a la falta de una oferta satisfactoria. Spiegel luego se reorganizó en torno al negocio de Eddie Bauer y Eddie Bauer emergió como una empresa independiente propiedad parcialmente de Fidelity Investments (11%), Bank of America (6,9%) y JP Morgan Chase (6,2%). En mayo de 2006, la empresa contrató a Goldman Sachs para explorar una posible venta futura. [32]

En 2009, la compañía lanzó una nueva línea de ropa llamada FirstAscent que fue sometida a pruebas en condiciones extremas primero en el Monte Rainier , luego en el Cotopaxi en Ecuador y finalmente en el Aconcagua en Argentina . [33] [34]

El 17 de junio de 2009 , Eddie Bauer solicitó protección por bancarrota del Capítulo 11. [35] [36] [37] [38] La compañía fue adquirida en una subasta de bancarrota por Golden Gate Capital en julio de 2009 con una oferta ganadora de $286 millones. [39] [40] [41]

2010–2021: Propiedad de capital privado

En octubre de 2010, la empresa se asoció con Airstream para lanzar una caravana de edición especial . [42]

En junio de 2012, Damien Huang fue nombrado presidente y director ejecutivo de la empresa. [43]

En mayo de 2013, Eddie Bauer se unió a Disney, Nike, Patagonia, Quiksilver y Todd Oldham para ser las primeras marcas de ropa en unirse a la Otis Sustainability Alliance, una asociación entre la industria de la moda y la educación superior que tiene como objetivo promover la sostenibilidad ambiental, social y económica. [44]

Eddie Bauer en Calgary

En febrero de 2014, Jos. A. Bank anunció que adquiriría a Eddie Bauer en un acuerdo en efectivo y acciones valorado en $825 millones. [45] [46] Sin embargo, en marzo de 2014, se anunció que Men's Wearhouse anunció la adquisición de Jos. A. Bank y rescindió el acuerdo con Eddie Bauer. [47]

En marzo de 2018, Eddie Bauer presentó la colección Eddie Bauer PET en la Global Pet Expo , en colaboración con PetRageous Designs. [48]

En junio de 2018, Eddie Bauer se fusionó con PacSun , también propiedad de Golden Gate, para formar PSEB. [49] [50]

2021-presente: SPARC y Authentic Brands Group

En junio de 2021, la empresa fue adquirida por Authentic Brands Group y SPARC Group LLC. [2] [3]

En agosto de 2022, la empresa se asoció con Arrive para facilitar el alquiler de equipos y la reventa de equipos usados. [51]

En septiembre de 2022, Tim Bantle fue nombrado director ejecutivo de la empresa. [52]

Su tienda insignia está en Bellevue, en Bellevue Square . [53] Además de los tres canales de venta, la empresa opera un centro de distribución y cumplimiento en Groveport, Ohio; una instalación de TI en Westmont, Illinois ; y un centro de distribución en Vaughan, Ontario .

Cuestiones jurídicas

Desestiman demanda por promociones engañosas

En julio de 2020, Jackie Fisher, una clienta de Eddie Bauer, desestimó sus acusaciones, alegando que la empresa engañó a los consumidores de los outlets con promociones falsas y precios comparativos inventados. Fisher dijo que había comprado chaquetas en oferta porque la publicidad hacía parecer que estaba consiguiendo una gran oferta. [54]

Empresas conjuntas

Japón

Eddie Bauer Japan, Inc., una empresa conjunta entre Eddie Bauer, Inc. y Otto-Japan, Inc., una subsidiaria de Otto Versand , se formó en 1994 para operar tiendas y pedidos por correo en Japón. La empresa abrió su primera tienda en septiembre de 1994 en Tokio. [55] En octubre de 2021, la empresa anunció el cierre de todas sus operaciones en Japón para diciembre de 2021. [56]

Alemania

En junio de 1995, Eddie Bauer Alemania fue anunciada como una empresa conjunta entre Eddie Bauer Inc. y dos miembros de Otto Versand (ahora Otto GmbH ): Heinrich Heine GmbH (Grupo Heine) y Sport Scheck para operar tiendas y pedidos por correo en Alemania. [57] En marzo de 2008, la compañía transfirió su participación en la empresa conjunta. [58]

Proveedor de ropa en expediciones

Eddie Bauer suministró ropa para varias expediciones de montaña notables:

Todos los miembros de la expedición estadounidense al Monte Everest de 1963 estaban equipados de pies a cabeza con parkas, pantalones, ropa interior, guantes, botines y sacos de dormir con aislamiento 100% de plumón de ganso del Norte de Eddie BAUER.

—  Anuncio de Eddie Bauer de 1965 [61]

Cuando fui a escalar con Robert [Kennedy], lo recogí en el aeropuerto, miré sus chaquetas amarillas de Abercrombie & Fitch y dije, esto no puede ser... ¡Con Eddie Bauer no quedará ningún niño dentro!

—Jim  Whittaker

Nuestra existencia en estas montañas es una larga lucha por mantenernos calientes. Todo el mundo está de acuerdo en que sería imposible sobrevivir, y mucho menos escalar, sin nuestro magnífico equipo de plumas Bauer, que nos protege las 24 horas del día. Mi chaqueta de plumas Bauer es mi felicidad y mi manta de seguridad: cuando no la llevo puesta, nunca está a más de un brazo de distancia. Gran parte del mérito del éxito de esta expedición se puede atribuir a nuestro equipo Bauer, que es el mejor que hemos visto nunca.

—Nicholas  Clinch

Referencias

  1. ^ "Eddie Bauer: el hombre, la marca, el plan". Forbes . 9 de mayo de 2021.
  2. ^ ab "ABG y SPARC Group ultiman la adquisición de Eddie Bauer" (Nota de prensa). Authentic Brands Group . 1 de junio de 2021.
  3. ^ ab DIRVANAUSKAS, GABRIELE (2 de junio de 2021). "Authentic Brands compra la marca estadounidense de artículos para exteriores Eddie Bauer". Drapers .
  4. ^ ab "USD119122S: Diseño de llavero para chaqueta" – vía Google Patents .
  5. ^ "US2025325A: Volante" – vía Google Patents .
  6. ^ abcdef "Biografía de Eddie Bauer". Enciclopedia de biografías del mundo . BookRags.
  7. ^ abcde Lindholm, Christina. "Eddie Bauer - Enciclopedia de diseñadores de moda". FashionEncyclopedia.com .
  8. ^ ab "William F. Niemi, ejecutivo minorista, 86". The New York Times . Associated Press . 21 de febrero de 1991.
  9. ^ ab "Cronología de los acontecimientos de Eddie Bauer" . American City Business Journals . 15 de junio de 2009.
  10. ^ abcd "Eddie Bauer, Inc". FundingUniverse .
  11. ^ KEEFE, BEN (28 de enero de 2021). "Eddie Bauer: cómo ponerse en contacto con un icono de la ropa de abrigo". Heddels .
  12. ^ "General Mills: 75 años de innovación, invención, comida y diversión" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2007.
  13. ^ ab Morgan, Babette; Faust, Fred (15 de septiembre de 1991). "Eddie Bauer: La vajilla y la decoración se están uniendo al denim". The Seattle Times .
  14. ^ "EMPRESARIOS; El presidente de Eddie Bauer impulsa la reestructuración". The New York Times . 26 de septiembre de 1983.
  15. ^ Key, Janet (19 de mayo de 1988). "SPIEGEL FIRMA UN ACUERDO PARA COMPRAR A EDDIE BAUER" . Chicago Tribune .
  16. ^ "Spiegel, Inc". Universo de financiación.
  17. ^ "Eddie Bauer celebra su 20º aniversario con American Forests" (Comunicado de prensa). PR Newswire . 16 de abril de 2015.
  18. ^ "De tienda única a icono del espacio al aire libre". The Seattle Times . 26 de mayo de 2005.
  19. ^ "SIGNATURE EYEWEAR INC - Informe anual 10-K - 31/10/1998". Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos .
  20. ^ "EL PERSONAL DE CAMPO DE SAFECO SE UNE A DON EDDIE BAUER DUDS EN UN ACUERDO DE DOS AÑOS". American City Business Journals . 15 de abril de 1999.
  21. ^ "Descripción general del Ford Excursion 2003". ford-trucks.com .
  22. ^ Levere, Jane L. (30 de agosto de 2002). "Eddie Bauer está tomando medidas para superar una larga lucha en el desierto de la confusión de identidades" . The New York Times .
  23. ^ Lynch, Russ (29 de abril de 2003). "Los cortes de Eddie Bauer llegan a Oahu". Honolulu Star-Bulletin .
  24. ^ Clinton, Hillary Rodham (26 de abril de 2000). "HABLANDO DE TODO". La Casa Blanca .
  25. ^ "Eddie Bauer lanza un sitio para niños". American City Business Journals . 24 de octubre de 2000.
  26. ^ "EDDIE BAUER LANZA SITIO SOLO PARA NIÑOS". Ad Age . 3 de noviembre de 2000.
  27. ^ "Objetivo, equipo de Eddie Bauer". CNN . 22 de enero de 2001.
  28. ^ Rozhon, Tracie (18 de marzo de 2003). "La elevada tasa de incumplimiento crediticio obliga a Spiegel a declararse en quiebra" . The New York Times .
  29. ^ McCleary, Carol (5 de agosto de 2004). "Spiegel obtiene autorización para vender el edificio Eddie Bauer a Microsoft". The Wall Street Journal .
  30. ^ "Eddie Bauer venderá la sede de Redmond a Microsoft por 38 millones de dólares". American City Business Journals . 12 de julio de 2004.
  31. ^ "Eddie Bauer vuelve a la palestra" . The New York Times . 25 de mayo de 2006.
  32. ^ James, Andrea (27 de febrero de 2009). "Montañeros legendarios ayudan a Eddie Bauer a escalar de nuevo; equipo nuevo puesto a prueba en los picos más altos del mundo". Seattle Post-Intelligencer .
  33. ^ SLATER, KATE (1 de mayo de 2009). "Original Buff se asocia con Eddie Bauer para crear la primera línea privada de escalada Buff". Escalada .
  34. ^ "Eddie Bauer solicita protección por bancarrota". The Boston Globe . Associated Press . 17 de junio de 2009.
  35. ^ Rosenbloom, Stephanie; de ​​la Merced, Michael J. (17 de junio de 2009). "Eddie Bauer se declara en quiebra" . The New York Times .
  36. ^ Geller, Martinne; Wahba, Phil (17 de junio de 2009). "Eddie Bauer se declara en quiebra y recibe una oferta de 202 millones de dólares". Reuters .
  37. ^ "Eddie Bauer solicita protección por bancarrota". USA Today . 18 de junio de 2009.
  38. ^ "Golden Gate adquirirá a Eddie Bauer". SGB Media . 20 de julio de 2009.
  39. ^ BROOKS, NANCY RIVERA (18 de julio de 2009). "Golden Gate gana la subasta de Eddie Bauer". Los Angeles Times .
  40. ^ "Eddie Bauer completa la venta de activos a Golden Gate Capital". Private Equity Wire . 5 de agosto de 2009.
  41. ^ "Eddie Bauer y Airstream se asocian para impulsar el espíritu aventurero de Estados Unidos" (Comunicado de prensa). PR Newswire . 4 de octubre de 2010.
  42. ^ Siemers, Erik (5 de junio de 2012). "Eddie Bauer nombra a Damien Huang como director ejecutivo". American City Business Journals .
  43. ^ KOROSEC, KIRSTEN (6 de mayo de 2013). "Eddie Bauer se une a Otis Sustainability Alliance". Líder ambiental . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013.
  44. ^ Young, Vicki M.; Palmieri, Jean E. (7 de febrero de 2014). "Eddie Bauer en las primeras etapas de su recuperación". Women's Wear Daily .
  45. ^ Young, Vicki M. (17 de febrero de 2014). "Jos. A. Bank comprará a Eddie Bauer". Women's Wear Daily .
  46. ^ Jayakumar, Amrita (11 de marzo de 2014). "Men's Wearhouse finalmente compra Jos. A. Bank". The Washington Post .
  47. ^ "PetRageous Designs presenta la colección PET de Eddie Bauer en la Global Pet Expo". Noticias sobre productos para mascotas . 27 de marzo de 2018.
  48. ^ "Golden Gate Capital anuncia que Eddie Bauer y Pacific Sunwear pasarán a formar parte de la cartera de la nueva empresa operativa, PSEB Group" (Comunicado de prensa). PR Newswire . 7 de junio de 2018.
  49. ^ Hamanaka, Kari (7 de junio de 2018). "Eddie Bauer y Pacific Sunwear se unen a una nueva empresa operativa". Women's Wear Daily .
  50. ^ "Eddie Bauer amplía su alianza con Arrive para lanzar su reventa" (Nota de prensa). PR Newswire . 17 de agosto de 2022.
  51. ^ Clark, Evan (26 de septiembre de 2022). "EXCLUSIVO: Eddie Bauer nombra a Tim Bantle director ejecutivo". Women's Wear Daily .
  52. ^ Garnick, Coral (15 de septiembre de 2016). "Un adelanto: la tienda insignia de Eddie Bauer en Bellevue tiene una característica muy interesante". American City Business Journals .
  53. ^ "Cliente de Eddie Bauer retira demanda por supuestas ventas falsas en outlets" . Bloomberg Law . 8 de julio de 2020.
  54. ^ "Eddie Bauer abre una tienda en Tokio". Associated Press . 7 de septiembre de 1994.
  55. ^ "Eddie Bauer cerrará todas sus tiendas en Japón". The Japan Times . 19 de octubre de 2021.
  56. ^ "EN EL MEDIO". Women's Wear Daily . 5 de julio de 1995.
  57. ^ "Formulario 10-K de Eddie Bauer Holdings, Inc. para el período que finaliza el 3 de enero de 2009". Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos .
  58. ^ Whittaker, Lou ; Gabbard, Andrea (1994). Lou Whittaker: Memorias de un guía de montaña. The Mountaineers Books. pág. 53. ISBN 0-89886-459-3.
  59. ^ Judd, Ron (12 de abril de 2013). "En el espíritu de su estado natal, Jim Whittaker definió la osadía". The Seattle Times .
  60. ^ Isserman, Maurice (febrero de 2007). "Highest Adventure". American Heritage . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008.
  61. ^ "DHAULAGIRI 1973". Club Alpino Americano . 1974.
  62. ^ "GRAN TORRE DE TRANGO". Club Alpino Americano . 1977.
  63. ^ "¡El primer equipo de Ascent alcanza la cima del Everest!". Escalada . 26 de mayo de 2009.

Enlaces externos