Utpal Dutt ( ; 29 de marzo de 1929 - 19 de agosto de 1993) fue un actor, director y escritor-dramaturgo indio. Fue principalmente actor de teatro bengalí , donde se convirtió en una figura pionera del teatro indio moderno , cuando fundó el "Little Theatre Group" en 1949. Este grupo representó muchas obras inglesas, shakespearianas y de Brecht, en un período ahora conocido como el período del "teatro épico", antes de sumergirse por completo en un teatro altamente político y radical. Sus obras se convirtieron en un vehículo apto para la expresión de sus ideologías marxistas, visibles en obras sociopolíticas como Kallol (1965), Manusher Adhikar , Louha Manob (1964), Tiner Toloar y Maha-Bidroha . También actuó en más de 100 películas bengalíes e hindi en una carrera que abarcó 40 años, y sigue siendo más conocido por sus papeles en películas como Bhuvan Shome (1969) de Mrinal Sen , Agantuk (1991) de Satyajit Ray , Padma Nadir Majhi (1992) de Gautam Ghose y las alegres comedias hindi de Hrishikesh Mukherjee como Gol Maal (1979) y Rang Birangi (1983). [1] [2] [3] [4] También hizo el papel de un escultor, Sir Digindra Narayan, en el episodio Seemant Heera de Byomkesh Bakshi (serie de televisión) en Doordarshan en 1993, poco antes de su muerte.
Recibió el Premio Nacional de Cine al Mejor Actor en 1970 y tres Premios Filmfare al Mejor Comediante . En 1990, la Sangeet Natak Akademi , la Academia Nacional de Música, Danza y Teatro de la India, le otorgó su máximo galardón, la Beca Sangeet Natak Akademi por su contribución de por vida al teatro.
Utpal Dutta nació en una familia bengalí kayastha el 29 de marzo de 1929 en Barisal . Su padre era Girijaranjan Dutta. Después de la educación inicial en la escuela St. Edmund's School, Shillong , completó la matriculación en la escuela St. Xavier's Collegiate School , Calcuta en 1945. [5] Se graduó con honores en literatura inglesa en el St. Xavier's College, Calcuta , Universidad de Calcuta en 1949. [6] [7]
Aunque su actividad se centraba principalmente en el teatro bengalí, comenzó su carrera en el teatro inglés. En la década de 1940, cuando era un adolescente, desarrolló su pasión y su oficio en el teatro inglés, lo que dio lugar a la creación de "The Shakespeareans" en 1947. Su primera actuación fue una potente producción de Ricardo III de Shakespeare , con Dutt interpretando al rey. Esto impresionó tanto a Geoffrey Kendal y Laura Kendal (padres de la actriz Jennifer Kendal ), que dirigían la itinerante "Shakespeareana Theatre Company", que lo contrataron de inmediato, y realizó dos giras de un año con ellos por la India y Pakistán, representando obras de Shakespeare, primero entre 1947 y 1949 y después entre 1953 y 1954; y fue aclamado por su apasionada interpretación de Otelo . Después de que los Kendal abandonaran la India por primera vez en 1949, Utpal Dutt rebautizó su grupo como "Little Theatre Group" (LTG) y durante los tres años siguientes continuó representando y produciendo obras de Ibsen, Shaw, Tagore, Gorky y Konstantin Simonov. Más tarde, el grupo decidió representar exclusivamente obras bengalíes y, con el tiempo, convertirse en una productora que produciría varias películas bengalíes. También siguió siendo un miembro activo de Gananatya Sangha , que actuaba en zonas rurales de Bengala Occidental. [8]
También fue miembro fundador de la Asociación de Teatro Popular Indio (IPTA), una organización conocida por su tendencia izquierdista, pero la abandonó después de un par de años, cuando comenzó su grupo de teatro. Escribió y dirigió lo que llamó "Teatro Épico", un término que tomó prestado de Bertolt Brecht , para generar debate y cambio en Bengala. Su Sociedad Brecht, formada en 1948, fue presidida por Satyajit Ray. Se convirtió en una de las personalidades más influyentes en el movimiento del Teatro de Grupo. Si bien aceptaba la creencia de Brecht de que el público era "coautor" del teatro, rechazaba las ortodoxias del "teatro épico" por ser poco prácticas en la India. [9] También siguió siendo profesor de inglés en la Escuela South Point en Calcuta.
Pronto se volcaría a su bengalí natal , produciendo traducciones de varias tragedias de Shakespeare y las obras de clasicistas rusos al bengalí. A partir de 1954, escribió y dirigió controvertidas obras políticas bengalíes, y también Lower Depths de Maxim Gorky en bengalí en 1957. En 1959, el LTG consiguió el arrendamiento del Teatro Minerva, Calcuta , donde se presentó, sobre todo, Angar (Carbón) (1959), basada en la explotación de los mineros del carbón. Durante la siguiente década, el grupo representó varias obras aquí, con él como empresario, y todavía se lo recuerda como uno de los últimos actores-directores pioneros del teatro indio . También formó grupos como Arjo Opera y Bibek Yatra Samaj . [5]
Mientras tanto, su transición al cine se produjo mientras interpretaba el papel de Otelo , cuando el famoso cineasta Madhu Bose estaba mirando, y le dio el papel principal en su película Michael Madhusudan (1950), basada en la vida del poeta indio revolucionario Michael Madhusudan Dutt . Más tarde, él mismo escribió una obra de teatro sobre la psique colonial fragmentada de Michael Madhusudan Dutt y la ambivalencia de oscilar entre la admiración "colonial" y la revuelta "anticolonial". Continuó actuando en muchas películas bengalíes , incluidas muchas películas de Satyajit Ray . [2]
Dutt también fue un actor cómico extremadamente famoso en el cine hindi , aunque actuó sólo en un puñado de películas hindi. Actuó en películas de comedia, siendo las más destacadas Guddi , Gol Maal , Naram Garam , Rang Birangi y Shaukeen . Recibió el premio Filmfare al mejor comediante por Golmaal , Naram Garam y Rang Birangi . Apareció en Bhuvan Shome , (por la que recibió el Premio Nacional de Cine al Mejor Actor), Ek Adhuri Kahani y Chorus , todas de Mrinal Sen ; Agantuk , Jana Aranya , Joi Baba Felunath y Hirak Rajar Deshe , de Satyajit Ray ; Paar y Padma Nadir Majhi , de Gautam Ghose ; Bombay Talkie , The Guru y Shakespeare Wallah , de James Ivory ; Jukti Takko Aar Gappo , de Ritwik Ghatak ; Guddi , Gol Maal y Kotwal Saab de Hrishikesh Mukherjee ; Shaukeen , Priyatama y Hamari Bahu Alka dirigidos por Basu Chatterjee y Amanush , Anand Ashram y Barsaat Ki Ek Raat de Shakti Samanta .
Utpal Dutt también interpretó a los principales personajes villanos en algunas de las películas más exitosas protagonizadas por Amitabh Bachchan, como The Great Gambler , Inquilaab (película) y la película bilingüe hindi/bengalí Barsaat Ki Ek Raat . De hecho, Utpal Dutt fue el héroe (protagonista principal) en la primera aventura de Amitabh Bachchan, Saat Hindustani .
"El teatro revolucionario es esencialmente un teatro popular, lo que significa que debe representarse ante las masas..."
Utpal Dutt [9]
Dutt también fue marxista durante toda su vida y un activo partidario del Partido Comunista de la India (marxista) [10] , y su "Teatro Revolucionario" de izquierdas fue un fenómeno en el teatro bengalí contemporáneo. Presentó muchos dramas callejeros a favor del Partido Comunista. Fue encarcelado por el gobierno del Congreso en Bengala Occidental en 1965 y detenido durante varios meses, ya que el gobierno estatal de entonces temía que el mensaje subversivo de su obra Kallol (El sonido de las olas), (basada en el motín de la Marina Real India de 1946, que realizó funciones repletas en el Teatro Minerva de Calcuta), pudiera provocar protestas antigubernamentales en Bengala Occidental. La obra resultó ser su obra de mayor duración en el Minerva. Manusher Adhikare (De los derechos del pueblo) en 1968, puesta en escena como un drama documental, era un nuevo género en el teatro bengalí hasta entonces, aunque resultó ser su última producción del grupo en el Minerva, ya que pronto dejaron el teatro. A partir de entonces, el grupo recibió el nombre de "Pequeño Teatro del Pueblo"; a medida que tomó otra nueva dirección, su trabajo se acercó a la gente, y esta fase jugó un papel importante en la popularización del teatro callejero indio, ya que comenzó a actuar en las esquinas de las calles o en obras de "carteles", en espacios abiertos, sin ninguna ayuda o adorno, ante enormes multitudes. El año también marcó su transición al Jatra o Yatra Pala , una forma de drama folclórico bengalí, representada principalmente en la Bengala Occidental rural. Comenzó a escribir guiones de Jatra, los produjo y actuó en ellos, incluso formó su propia compañía de Jatra. Sus dramas políticos de jatra se representaban a menudo en escenarios al aire libre y simbolizaban su compromiso con la ideología comunista, y hoy forman su legado duradero. [11]
Durante la década de 1970, tres de sus obras; Barricada , Dusswapner Nagari (Ciudad de pesadillas) y Ebaar Rajar Pala (Ahora es el turno del rey), atrajeron multitudes a pesar de estar prohibidas oficialmente. [1] [5] [12] [13]
Escribió Louha Manab (El hombre de hierro) en 1964, mientras todavía estaba en prisión, basándose en un juicio real contra un ex miembro del Politburó pro-Stalin llevado a cabo por partidarios de Nikita Khrushchev en Moscú en 1963. La obra se representó por primera vez en la cárcel de Alipore en 1965, a cargo del Pequeño Teatro del Pueblo. Su estancia en prisión desató un nuevo período de obras rebeldes y políticamente cargadas, entre ellas Tiner Toloar (La espada de hojalata), parcialmente basada en Pigmalión , Dushapner Nagari (Ciudad de pesadilla), Manusher Odhikare (Los derechos del hombre), basada en el caso de los muchachos de Scottsboro , protestas contra la discriminación racial y la injusticia del juicio de Scottsborough [ ancla rota ] de 1931, Surya-Shikar (A la caza del sol) (1978), Maha-Bidroha (La gran rebelión) (1989) y Laal Durgo (El fuerte rojo) (1990) sobre la desaparición del comunismo, ambientada en un país ficticio de Europa del Este, y Janatar Aphim (El opio del pueblo) (1990) lamentaba que los partidos políticos indios explotaran la religión para obtener ganancias. [4] En total, escribió veintidós obras de teatro de larga duración, quince obras de cartel, diecinueve guiones de Jatra, actuó en miles de espectáculos y dirigió más de sesenta producciones, además de escribir estudios serios sobre Shakespeare, Girish Ghosh, Stanislavsky, Brecht y el teatro revolucionario, y traducir a Shakespeare y Brecht.
También dirigió varias películas como Megh (1961), un thriller psicológico, Ghoom Bhangar Gaan (1965), Jhar (Storm) (1979), basada en el movimiento Young Bengal, Baisakhi Megh (1981), Maa (1983). e Inquilab Ke Baad (1984).
Cuarenta años después de la puesta en escena de la obra clásica Kallol , que narra la historia del motín de los marineros indios contra los británicos en el Mar Arábigo, por el que incluso fue encarcelado, se revivió en 2005, como Gangabokshe Kallol , parte del "Utpal Dutt Natyotsav" (Festival de Teatro Utpal Dutt) financiado por el estado, en un escenario en alta mar, junto al río Hooghly en Calcuta. [14]
El último Lear , la película inglesa de 2007 basada en su obra Aajker Shahjahan , sobre un excéntrico actor shakespeariano , y dirigida para la gran pantalla por Rituparno Ghosh , ganó más tarde el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Inglés .
En 1960, Dutt se casó con la actriz de teatro y cine Shobha Sen. Su única hija, Bishnupriya Dutt, es profesora de estudios de teatro y actuación en la Escuela de Artes y Estética de la Universidad Jawaharlal Nehru de Nueva Delhi . [15]
El 19 de agosto de 1993, [5] Dutt murió debido a un ataque cardíaco justo después de regresar a casa del hospital SSKM, Calcuta , Bengala Occidental, donde se había sometido a diálisis. [16]
Esta es una filmografía incompleta de Utpal Dutt.
