stringtranslate.com

Calle 47 (Manhattan)

La calle 47 es una calle que corre de este a oeste entre la Primera Avenida y la West Side Highway en el distrito de Manhattan en la ciudad de Nueva York . El tráfico va en un solo sentido a lo largo de la calle, de este a oeste, comenzando en la sede de las Naciones Unidas . La calle presenta el Distrito de los Diamantes en una sola cuadra, donde la calle también se conoce como Diamond Jewelry Way , y también atraviesa Times Square .

Lugares destacados

Distrito de los Diamantes

El Distrito de los Diamantes en la calle 47 y la Quinta Avenida

El Distrito de los Diamantes es un tramo comercial entre la Quinta y la Sexta Avenida en Midtown Manhattan . Hasta la década de 1920, el epicentro de los diamantes de Nueva York era Maiden Lane, cuatro cuadras al norte de Wall Street . [4] El nuevo Distrito de los Diamantes se formó cuando los comerciantes se mudaron al norte desde un distrito anterior cerca de Canal Street y Bowery que se creó en la década de 1920, y desde un segundo distrito ubicado en el Distrito Financiero , cerca de la intersección de las calles Fulton y Nassau , que comenzó en 1931, y también desde el en su momento distrito joyero de Maiden Lane , que existía desde el siglo XVIII.

Una anomalía notable y de larga data del distrito fue la famosa Gotham Book Mart , una librería que estuvo ubicada en 41 West 47th Street desde 1946 hasta 2004.

El traslado a la zona alta comenzó en la década de 1920, cuando los alquileres en Maiden Lane comenzaron a aumentar drásticamente a medida que las compañías financieras y de seguros se mudaban al Distrito Financiero. [5] [4] El distrito creció en importancia cuando la Alemania nazi invadió los Países Bajos y Bélgica, obligando a miles de judíos ortodoxos del negocio de los diamantes a huir de Ámsterdam y Amberes y establecerse en la ciudad de Nueva York. La mayoría de ellos se quedaron después de la Segunda Guerra Mundial y siguen siendo una influencia dominante en el Distrito de los Diamantes. [6] En 1941, el Diamond Dealers Club, un club exclusivo que actúa como una bolsa de diamantes de facto y tiene su propia sinagoga , también se mudó oficialmente al centro de la ciudad. [7]

Una joyería en el Distrito de los Diamantes
Una de las farolas con forma de diamante más exclusivas del Distrito de los Diamantes

La zona es uno de los principales centros de la industria mundial de diamantes, [ cita requerida ] así como el principal centro de compras de joyas en la ciudad. Es uno de los distritos de diamantes y joyas más grandes de los Estados Unidos, junto con Jewelers' Row, Filadelfia y el Distrito de la Joyería de Los Ángeles , y es el segundo distrito de joyería más antiguo que sobrevive en los Estados Unidos después de Jewelers' Row en Filadelfia. Los ingresos totales por el valor de un solo día de comercio en el bloque promedian $ 400 millones. [8]

Se estima que el 90% de los diamantes de Estados Unidos entran por Nueva York. En 2019, había unas 3.500 empresas independientes (de corte, pulido y venta) en el distrito. Según otras fuentes, en 2020, el distrito albergaba más de 2.600 empresas, la mayoría de ellas en la misma cuadra, y muchos propietarios y gerentes de tiendas del distrito eran judíos ortodoxos. [9] El negocio mayorista representó la mayor parte de los 24.600 millones de dólares en ventas anuales en 2019. La industria empleaba a 33.000 personas, que seguían siendo predominantemente judías. [10] La mayoría de las empresas están ubicadas en puestos en una de las 25 "bolsas" del distrito. Es común ver vendedores ambulantes que cobran comisiones y suelen solicitar negocios para tiendas ubicadas en la calle. [11]

Según The New York Times , el Distrito de los Diamantes ha mantenido un mercado próspero, parecido a un bazar, desde la década de 1920. [9] Muchos acuerdos se finalizan con una simple bendición tradicional ( mazel und brucha , que significa "suerte y bendición" en yiddish) y un apretón de manos. [6] [12] Los minoristas con tiendas se alinean en las calles afuera. En 50 West 47th Street está el Instituto Gemológico de América , que capacita a los comerciantes de gemas. [13] Una figura distintiva del distrito son las luces de la calle con motivos de diamantes que iluminan las esquinas. [14] El Distrito de los Diamantes de Nueva York tiene tres edificios comerciales interconectados: el 580 Fifth Avenue Exchange, el DDC, el Diamond Dealers Club y la International Gem Tower . Está cerca de otros lugares emblemáticos como el Rockefeller Center y el Radio City Music Hall . [15]

Un artículo de enero de 2020 en la revista Smithsonian describió el Distrito Diamante de la siguiente manera: [4]

"Si hoy se visita la calle 47, los elegantes peatones de la Quinta y la Sexta Avenidas desaparecen. En su lugar hay ancianos judíos ultraortodoxos que visten abrigos negros y sombreros de fieltro; asiáticos del sur y del centro con sus tradicionales sombreros karakul; y grupos de comerciantes que gritan en idiomas de todo el mundo... La calle 47 es, de hecho, una densa red de intermediarios, con diamantistas que compran y venden grandes cantidades de diamantes como si fueran corredores de bolsa..." [4]

Transporte

La estación 47th–50th Streets – Rockefeller Center del metro de la ciudad de Nueva York en la línea de la Sexta Avenida de IND ofrece servicio en los servicios B , D , F , <F> y M. Un vestíbulo subterráneo conecta la estación con los edificios del Rockefeller Center . La estación 49th Street en la línea Broadway de BMT ofrece servicio en los trenes N , Q , R y W , y se puede acceder a ella a través de una cabina de tiempo parcial en la Séptima Avenida y la calle 47 en el extremo sur de la estación. [16] [15]

Varias rutas de autobuses de la ciudad de Nueva York que recorren avenidas de norte a sur paran cerca de la calle. [17]

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ "Calle 47 (Manhattan)" (Mapa). Google Maps . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Dag Hammarskjöld Plaza". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  3. ^ "NHL Powered by Reebok Store – New York, NY". nhl.com . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  4. ^ abcd Richman, Barak (16 de enero de 2020). «Cómo el distrito de los diamantes de Manhattan sigue funcionando como un bazar del Viejo Mundo». Revista Smithsonian . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  5. ^ Caratzas, Michael (13 de diciembre de 2016). "Excelsior Steam Power Company Building" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . pág. 4. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  6. ^ ab Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Yale University Press . págs. 332–333. ISBN 0300055366.
  7. ^ "Acerca del DDC". Diamond Dealers Club New York . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  8. ^ Jane Hanson de WNBC-TV en su especial de Jane's New York sobre el Distrito Diamante.
  9. ^ ab Krueger, Alyson (16 de octubre de 2020). "¿Sobrevivirá el Distrito de los Diamantes?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  10. ^ Lipman, Steve (17 de diciembre de 2019). "El Distrito de los Diamantes en la vida real se encoge de hombros ante la nueva película de Adam Sandler". The Jewish Week .
  11. ^ "El distrito de los diamantes de Nueva York: cómo evitar la trampa del comprador". Beyond 4Cs . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  12. ^ Hornblower, Margot (10 de marzo de 1985). «Sparkle Street, USA» Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Ubicaciones, Instituto Gemológico de América
  14. ^ Fodor's See It New York City. Publicaciones de viajes de Fodor. 2012. ISBN 978-0-87637-136-7.
  15. ^ ab "Mapas de vecindarios de la MTA: vecindario". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  18. ^ West 47th Street – Acerca de la película, consultado el 12 de diciembre de 2006

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 8 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 26 de octubre de 2018 y no refleja ediciones posteriores. ( 26/10/2018 )