Richard Morton Sherman (12 de junio de 1928 - 25 de mayo de 2024) fue un compositor estadounidense que se especializó en películas musicales junto con su hermano Robert B. Sherman . Según el sitio web oficial de Walt Disney Company y verificadores de datos independientes, "Los hermanos Sherman fueron responsables de más bandas sonoras para películas musicales que cualquier otro equipo de compositores en la historia del cine". [1]
Su obra más conocida es " It's a small world ", escrita para la atracción del parque temático del mismo nombre. Según Time , puede ser la canción más interpretada en público de la historia. [2] [3]
Primeros años de vida
Richard Morton Sherman nació el 12 de junio de 1928 en la ciudad de Nueva York , hijo de inmigrantes judíos rusos , Rosa (Dancis) y Al Sherman . [4] [5] [6] [7] Sherman y su hermano mayor Robert finalmente siguieron los pasos de su padre compositor para formar una sociedad de composición de canciones duradera. [8]
Después de siete años de frecuentes mudanzas por todo el país, la familia Sherman finalmente se estableció en Beverly Hills, California en 1937. Durante los años de Richard en Beverly Hills High School , se enamoró de la música y estudió piano , flauta y flautín . En su graduación de la escuela secundaria de 1946, Sherman y su compañero de clase André Previn tocaron un dueto musical con Previn en el piano y Sherman en la flauta. [9] Casualmente, ambos ganarían premios de la Academia de música en 1964 , con Previn ganando por Scoring of Music - Adaptation or Treatment por My Fair Lady , [10] mientras que los Sherman Brothers ganaron por Music Score - Substancialmente original por Mary Poppins , [11] así como un segundo premio por Mejor canción original por " Chim Chim Cher-ee ". [12]
Servicio militar y educación
En 1953, Sherman fue reclutado por el ejército de los EE. UU . y fue asignado a la banda del ejército y al club Glee. Sirvió como director musical de ambos grupos desde 1953 hasta su baja honorable en 1955. Durante su servicio militar estuvo destinado únicamente en los Estados Unidos. Durante este tiempo, su hermano Robert trabajó con otros compositores. [4]
Como estudiante en el Bard College , Sherman se especializó en música y escribió numerosas sonatas y "canciones de arte". [4]
En 1958, el hermano de Sherman, Robert, fundó la compañía de publicación musical Music World Corporation , que más tarde trabajó con la división editorial BMI de Disney , Wonderland Music Company . [14] Ese mismo año, los Sherman Brothers tuvieron su primer éxito Top Ten con « Tall Paul », que fue cantada por Annette Funicello . El éxito de esta canción atrajo la atención de Walt Disney, quien finalmente contrató a los Sherman Brothers como compositores de canciones para Walt Disney Studios . [15] Mientras estaban en Disney, los Sherman Brothers escribieron lo que quizás sea su canción más reconocida: « It's a Small World (After All) » para la Feria Mundial de Nueva York de 1964. [ 2] Comenzando con esta película, y continuando a través de varias películas posteriores de Disney, los Sherman Brothers colaboraron con el destacado arreglista y director Irwin Kostal . [16]
En 1965, los hermanos Sherman ganaron dos premios Óscar por Mary Poppins : Mejor banda sonora original, que incluía " Feed The Birds " y " Supercalifragilisticexpialidocious "; y Mejor canción original, " Chim Chim Cher-ee ". Desde el estreno de Mary Poppins , Robert B. Sherman obtuvo posteriormente nueve nominaciones al premio Óscar, dos premios Grammy , cuatro nominaciones al premio Grammy y veintitrés álbumes de oro y platino. [17]
Robert y Richard Sherman trabajaron directamente para Walt Disney hasta la muerte de Disney en 1966. Después de dejar la compañía, los hermanos trabajaron como compositores independientes en decenas de películas, programas de televisión, exhibiciones en parques temáticos y musicales. [6]
Su primer trabajo fuera de Disney llegó con la producción cinematográfica de Albert R. Broccoli Chitty Chitty Bang Bang en 1968, que les valió a los hermanos su tercera nominación al Oscar. En 1973, los hermanos Sherman hicieron historia al convertirse en los únicos estadounidenses en ganar el Primer Premio en el Festival de Cine de Moscú por Tom Sawyer, de la que también escribieron el guion. [17]
Fuera del ámbito cinematográfico, su obra nominada al Tony Over Here! (1974) [19] fue el musical original de Broadway más taquillero de ese año. Los Sherman Brothers también escribieron numerosas canciones que fueron éxitos de ventas, entre ellas " You're Sixteen ", que tiene la distinción de haber llegado al Top Ten de Billboard dos veces; primero con Johnny Burnette en 1960 y luego con Ringo Starr catorce años después. [20] Otros éxitos que llegaron al Top Ten incluyen " Pineapple Princess ", " Let's Get Together " y más. [21]
En 2000, los hermanos Sherman escribieron la banda sonora de la exitosa película de Disney: La película de Tigger (2000). Esta película marcó la primera película importante de los hermanos para la compañía Disney en más de 28 años. [22]
Robert (izquierda) y Richard en 2002
En 2002, se estrenó en Londres el musical Chitty Chitty Bang Bang . Fue el espectáculo teatral de mayor éxito jamás producido en el London Palladium , contando con la permanencia más larga en la historia de ese teatro centenario. A principios de 2005, una segunda compañía de Chitty se estrenó en Broadway (Nueva York) en el Foxwoods Theatre (entonces el Hilton Theatre). Los Sherman Brothers escribieron seis canciones adicionales específicamente para las nuevas producciones teatrales. [23]
En 2003, cuatro musicales de los hermanos Sherman se posicionaron entre las "10 películas infantiles favoritas de todos los tiempos" en una encuesta nacional (británica) publicada por la BBC. El libro de la selva (1967) se ubicó en el puesto número 7, Mary Poppins (1964) en el puesto número 8, Los aristogatos (1970) en el puesto número 9 y Chitty Chitty Bang Bang (1968) encabezó la lista en el puesto número 1. [24]
En junio de 2005, Richard M. Sherman fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores junto con su hermano. Chitty se estrenó en Broadway en 2005 y comenzó su primera gira completa por el Reino Unido en diciembre de 2005, con giras y/o fechas de gira posteriores cada año desde entonces. Mary Poppins se estrenó en Broadway en 2006. [26]
Recientemente, Sherman colaboró nuevamente con Disney en tres de sus películas de acción real, habiendo reescrito la canción " I Wan'na Be Like You " para la nueva versión de Jon Favreau de El libro de la selva de 2016. Como la película presentaba al intérprete de la canción, King Louie , como un Gigantopithecus , Sherman la reescribió para que se ajustara a la representación del personaje. [27] También escribió tres nuevas canciones para la película de 2018 Christopher Robin , [28] tituladas "Goodbye Farewell", "Busy Doing Nothing" y "Christopher Robin", [29] las dos últimas interpretadas por Sherman. [29] Sherman también actuó como consultor musical para Mary Poppins Returns , la secuela de Mary Poppins . [30] Sherman también escribió nuevas canciones para la próxima adaptación teatral musical de El libro de la selva . [31]
En mayo de 2023, se anunció un acuerdo de desarrollo de largometraje sobre el musical de animación Inkas the Ramferinkas de los hermanos Sherman. [32]
Vida personal
A finales de la década de 1940, mientras Richard asistía a la universidad Bard, estuvo casado brevemente con Corrine Newman. Tuvieron una hija, Lynda. En 1957, Richard se casó con Ursula Elizabeth Gluck; la pareja tuvo dos hijos, Gregory Vincent y Victoria Lynn. Sherman tuvo seis nietos. [33]
Tras la mudanza de Robert Sherman de Beverly Hills a Londres, Inglaterra , los hermanos continuaron colaborando musicalmente. Atribuyeron la capacidad de hacerlo a larga distancia a la tecnología a través del fax, el correo electrónico y el servicio telefónico internacional de bajo costo. Ambos hermanos viajaron con frecuencia entre Los Ángeles, Nueva York y Londres para trabajar juntos en varias obras musicales [34] hasta la muerte de Robert en 2012.
Aunque los hermanos siempre continuaron colaborando en la música, a menudo tenían disputas importantes y sus familias apenas se conocían. [35] Mientras asistían a estrenos públicos, ellos y sus familias se sentaban en lados opuestos del teatro y cuando su padre murió celebraron dos shivas separados . [36]
Richard y Elizabeth estuvieron casados durante más de 67 años, hasta su muerte. Vivían en Beverly Hills, California. Él murió de una "enfermedad relacionada con la edad" en el Centro Médico Cedars-Sinai de Los Ángeles, el 25 de mayo de 2024, a la edad de 95 años, solo 18 días antes de su 96 cumpleaños. [4] [5]
En 2000, los hermanos Sherman escribieron la premiada banda sonora de The Tigger Movie , que alcanzó el puesto número uno tanto en taquilla como en ventas de vídeo. [38]
La clásica película de los Sherman Brothers, Chitty Chitty Bang Bang, fue adaptada en un musical del West End de Londres en 2002 y se estrenó en el London Palladium el 16 de abril de 2002, con muchas canciones nuevas y una banda sonora reelaborada por ambos Sherman Brothers. Fue nominada a un premio Laurence Olivier Theatre Award en 2003 como Mejor Nuevo Musical. [39] Los Sherman Brothers recibieron cada uno el "Premio de Teatro Musical" del Variety Club de Gran Bretaña ese año también por Chitty . [40] Chitty terminó una carrera récord de tres años y medio en el Palladium, convirtiéndose en el espectáculo de más larga duración en la historia de un siglo del teatro. [41] En 2004 se estrenó Mary Poppins en el escenario. En 2005, Poppins fue nominado a nueve premios Olivier . En 2005, Chitty fue a Broadway y fue nominada a 9 premios Tony y también comenzó su gira nacional (Reino Unido). [42]
En mayo de 2009 se estrenó un documental titulado The Boys: The Sherman Brothers' Story . En octubre de 2009, Disney lanzó un compendio de 59 canciones y dos CD de su trabajo para el estudio que abarca cuarenta y dos años. El CD se titula "The Sherman Brothers Songbook". [48]
El 11 de marzo de 2010, los hermanos Sherman recibieron una vidriera en Mainstreet Disneyland en Anaheim, California, en honor a su contribución a los parques temáticos de Disney. El 17 de mayo de 2010, se les entregó el "Premio a la trayectoria profesional" en la Gala de premios de 2010 del Museo del Teatro. [ cita requerida ]
El 21 de mayo de 2011, los hermanos Sherman recibieron el título de doctor honoris causa en Bellas Artes de su alma mater, el Bard College . Este fue el segundo doctorado honoris causa de Robert. El primero lo recibió el Lincoln College el 12 de mayo de 1990. [49]
En 2013, Richard fue consultor musical para la producción en vivo de El libro de la selva en el Teatro Goodman en Chicago, Illinois. [50]
1976 Una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood otorgada a "Richard & Robert Sherman" el 17 de noviembre de 1976, ubicada en 6914 Hollywood Blvd. [33]
^ DeMichele, Thomas (4 de marzo de 2016). "Los hermanos Sherman escribieron más bandas sonoras para películas que cualquier otro equipo de compositores: HECHO". factmyth.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ ab Corliss, Richard (30 de abril de 2014). «¿Es esta la canción más tocada en la historia de la música?». Time . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
^ Kubersky, Seth (7 de enero de 2014). "Verificación de hechos de Saving Mr. Banks con el historiador de Disney Jim Korkis". Orlando Weekly . Orlando, FL. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz «Recordando a la leyenda de Disney Richard M. Sherman». The Walt Disney Company . 25 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
^ ab Barnes, Mike (25 de mayo de 2024). «Richard Sherman, compositor ganador del Oscar por 'Mary Poppins', muere a los 95 años». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
^ abcd Gray, Tim. «Richard M. Sherman, compositor de 'Mary Poppins' y 'It's a small world', muere a los 95 años». Variety . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
^ "Detalles personales de Richard Morton Sherman, 'Matrimonios en el condado de California, 1850–1952'". FamilySearch . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
^ "Recordando a Richard Sherman". Museo de la Familia Walt Disney. 26 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ "Richard M. Sherman y Robert B. Sherman". Jango Radio . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ Peikert, Mark (28 de febrero de 2019). «André Previn, ganador del Oscar y autor de la música para musicales como My Fair Lady y Porgy and Bess, muere a los 89 años». Playbill . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ Oscars (10 de mayo de 2013). «Los hermanos Sherman ganan el Oscar® a la mejor banda sonora por «Mary Poppins»». Archivado desde el original el 7 de enero de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2019 – vía YouTube.
^ Oscars (12 de noviembre de 2013). «"Chim Chim Cher-ee" gana el premio a la canción original: Oscars 1965». Archivado desde el original el 7 de enero de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2019 – vía YouTube.
^ Sherman, Robert B. "El tiempo de Al" en El tiempo de Walt : de antes al más allá . Santa Clarita, CA: Camphor Tree Publishers, 1998, pág. 119.
^ Hutchinson, Lydia (29 de agosto de 2014). "The Sherman Brothers". Compositora de canciones . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ Musel, Robert (24 de mayo de 1967). "El equipo de composición de canciones evita los trucos". Los Angeles Times . p. e9.
^ ab "La Sociedad de Compositores y Letristas". Programa de Embajadores. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ "Clientes". stellarichards.com . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ "Richard M. Sherman – Perfil". Base de datos de Internet Broadway. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
^ DeRiso, Nick (7 de julio de 2015). «Los 10 momentos más históricos de Ringo Starr». Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ "Muere compositor supercalifragilístico-espialidoso a los 86 años". 6 de marzo de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2024 .
^ Freedland, Michael (6 de marzo de 2012). «Obituario de Robert Sherman». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
^ Leitch, Luke (17 de mayo de 2005). «Chitty Chitty Bye Bye». Evening Standard . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 5 de abril de 2018 .
^ "Nuevo lanzamiento: La zapatilla y la rosa". davidspicer.com.au . 9 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ Billington, Michael (16 de noviembre de 2006). «Mary Poppins». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ "Mary Poppins". playbill.com . 16 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ de Carly Mallenbaum, USA TODAY (5 de abril de 2016). "Para la nueva 'Jungle Book', una melodía clásica tiene letras nuevas". USA Today . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
^ King, Susan (18 de junio de 2018). «Los compositores favoritos de Walt Disney, los hermanos Sherman, reciben un homenaje de la academia de cine repleto de estrellas». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de junio de 2018 .
^ ab "Christopher Robin Press Kit" (PDF) . Walt Disney Studios . Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
^ "Mary Poppins Returns – Press Kit" (PDF) . wdsmediafile.com . Walt Disney Studios. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
^ McPhee, Ryan (15 de mayo de 2020). Disney Theatrical Productions revela los próximos pasos para los musicales de Hércules y El libro de la selva, el resurgimiento de Aida y más . Playbill.
^ Rubin, Rebecca (4 de mayo de 2023). "La película musical animada 'Inkas the Ramferinkas', de los compositores de 'Mary Poppins' y 'It's a small world', en proceso". Variety . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
^ abc "Recordando a Richard Sherman" . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "Los hermanos Sherman trabajan en un nuevo musical Merry-Go-Round". Playbill.com. 29 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 4 de julio de 2014 .
^ ab "Robert Sherman". The Daily Telegraph . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "Disputa familiar entre compositores de Disney". The Globe and Mail . 19 de agosto de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab "Medalla Nacional de las Artes 2008". arts.gov. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
^ de Susan King, La pareja que escribe canciones para niñeras y osos Pooh" Archivado el 28 de noviembre de 2012 en Wikiwix, Los Angeles Times , 11 de febrero de 2000.
^ Admin (1 de junio de 2015). «Ganadores de los premios Olivier 2003». olivierawards.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ "Chitty Chitty Bang Bang". Evening Standard . 2 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 5 de abril de 2018 .
^ Fox, Mark (1 de enero de 2016). «Historia del London Palladium». reallyusefultheatres.co.uk . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ Jones, Kenneth. "'Doubt' es la mejor obra, 'Spamalot' el mejor musical; Butz, Irwin, Clark, Jones y Nichols ganan los Tonys 2005" Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine. playbill.com, 5 de junio de 2005
^ Salón de la Fama de los Compositores: Richard M. Sherman, sitio web del Salón de la Fama.
^ Gans, Andrew (3 de marzo de 2013). "Mary Poppins de Broadway sale volando del New Amsterdam Theatre el 3 de marzo". playbill.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ "Una charla con el compositor de Los Aristogatos, Richard Sherman, de Sherman B…". archive.is . 7 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
^ Admin (27 de abril de 2015). «Fechas de la gira Chitty Chitty Bang Bang 2005–2010». thisistheatre.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
^ Smith, Alistair (12 de octubre de 2007). «Mary Poppins lanzará su gira desde el Theatre Royal de Plymouth». El escenario . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ Admin (15 de septiembre de 2009). «The Sherman Brothers Songbook». allmusic.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ WEINERT-KENDT, ROB (20 de junio de 2013). "Atravesando una maraña cultural, 'El libro de la selva' llega al escenario". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
^ "Una cucharada de Sherman - Reseña 13/01/14". Secretos escénicos . Archivado desde el original el 18 de enero de 2014.
^ "Comité asesor". The Walt Disney Family Museum . 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
^ Hanks-Farmer, Caroline (12 de agosto de 2017). "A Spoonful of Sherman – Live at The Zedel till 20th August". Carns Theatre Passion . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ "Una cucharada de Sherman". En vivo en Zedel (2017). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
^ Hewis, Ben (13 de junio de 2017). "Se anunció el casting para A Spoonful of Sherman en Live at Zedel". What's On Stage . Consultado el 25 de julio de 2017 .
^ News Desk (14 de junio de 2017). "Anuncian el reparto de A SPOOFULF OF SHERMAN Live at Zédel". West End Wilma. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 25 de julio de 2017 .
^ "The Walt Disney Studios dedica el escenario A a los hermanos Sherman". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ BWW News Desk (20 de diciembre de 2017). «Sherman Brothers Musical to Tour UK». BroadwayWorld.com . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
^ Cheesman, Neil (20 de diciembre de 2017). "First Tour Dates Announced for A Spoonful of Sherman". London Theatre 1. Archivado del original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2017. Robert J Sherman, hijo de Robert B. Sherman y exitoso compositor por derecho propio, trae la fascinante historia del galardonado viaje musical de una familia a lo largo de un siglo al público del Reino Unido en 2018.
^ Carter, Roz. "RESEÑA: A SPOOFUL OF SHERMAN (Greenwich Theatre) ★★★★★". West End Wilma. Archivado del original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 10 de abril de 2018. Todo el espectáculo está lleno de extravagancia, magia y algunas de las canciones más memorables jamás escritas; enorgullece a la familia Sherman. No recuerdo haber pasado una velada más alegre o emotiva en el teatro.
^ Shenton, Mark (4 de marzo de 2014). "A Spoonful of Sherman, Celebration of Songs By Three Generations of Songwriters, to Be Reprised at London's St. James Theatre Studio". Programa de televisión . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
^ ab "La adaptación teatral de Bedknobs and Broomsticks de Disney se estrena mundialmente en Chicago". Playbill . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ "El millonario más feliz" de Walt Disney, banda sonora del elenco original , Buena Vista Records STER 5001, 1966
^ Murray, R. Michael (1997). La edad de oro de los discos de Walt Disney, 1933-1988 . Dubuque, Iowa: Antique Trader Books.
^ Las muchas aventuras de Winnie Pooh: La historia detrás de la obra maestra, vía YouTube
^ La magia de Lassie: American Film Institute (AFI), consultado el 19 de abril de 2016.
^ Tom Morello anotando Iron Man, archivado el 13 de mayo de 2021
^ King, Susan (18 de junio de 2018). "Los compositores favoritos de Walt Disney, los hermanos Sherman, reciben un homenaje de la academia de cine repleto de estrellas". Los Angeles Times .
^ Dietz, Dan. "Temporada 1973-1974", El libro completo de los musicales de Broadway de los años 70 , Rowman & Littlefield, 2015, ISBN 1442251662 , pág. 195
^ Calta, Louis (21 de diciembre de 1974). " La gira Over Here! está en disputa". The New York Times . p. 18.
^ Willis, John. Busker Alley Theatre World 1995–1996 , Hal Leonard Corporation, 1998, ISBN 1557833230 , pág. 81
^ "Chitty Chitty Bang Bang el musical". Eon productions. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
^ Nathan, John (12 de enero de 2008). «London Mary Poppins Takes Her Final Bow». Programa de televisión . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008. Consultado el 14 de enero de 2008 .
^ Nesti, Robert (3 de abril de 2005). "Revista musical pone a los favoritos de Disney 'On the Record'". Louis A. Mongello / Disney World Trivia.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2006 .
^ Cheesman, Neil (20 de diciembre de 2017). «Se anuncian las primeras fechas de la gira de A Spoonful of Sherman». London Theatre 1. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ Hischak, Thomas S.; Robinson, Mark A. (2009). La enciclopedia de canciones de Disney . Scarecrow Press. págs. 17-18. ISBN9780810869387.
^ Strodder, Chris (2017). La enciclopedia de Disneyland (3.ª edición). Santa Monica Press. ISBN978-1595800909.
^ Geryak, Cole (27 de octubre de 2016). "Disney Extinct Attractions: Journey into (YOUR) Imagination". The Laughing Place . Consultado el 17 de julio de 2020 .
^ Geryak, Cole (9 de diciembre de 2016). "Disney Extinct Attractions: Magic Journeys". The Laughing Place . Consultado el 17 de julio de 2020 .
^ "28.° Premio Anual Annie: nominados y ganadores (2000)". Premios Annie. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 14 de junio de 2022 .
^ "30th BAFTA Awards – Film". BAFTA.org . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
^ «La 22.ª edición de los premios Globo de Oro (1964)». Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de junio de 2011 .
^ ab "El compositor de Disney Richard M. Sherman muere a los 95 años". BBC News .
^ "Premios Olivier | Ganadores y nominaciones 2003". officiallondontheatre.com . Sociedad de Teatro de Londres . 2003. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2004 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ "Coches para ratones y patitos". 12 de abril de 2015.
^ Garreau, Joel. "Stan Lee y Olivia de Havilland ganan la Medalla de las Artes" Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Washington Post , 17 de noviembre de 2008
^ "Los legendarios hermanos Sherman son homenajeados con una ventana en Main Street, EE. UU." Parques Disney.
