stringtranslate.com

Benfica

Sport Lisboa e Benfica ( Pronunciación portuguesa: [sɨˈpɔɾ liʒˈβoɐ i βɐ̃jˈfikɐ] ⓘ ), comúnmente conocido comoBenfica, es unclubde fútbolLisboa, Portugal, que compite en laPrimeira Liga, la máxima categoría delfútbol portugués, donde son losactuales campeones.

Fundado el 28 de febrero de 1904 como Sport Lisboa , el Benfica es uno de los " tres grandes " clubes de Portugal que nunca han descendido de la Primeira Liga, junto con sus rivales Sporting CP y FC Porto . El Benfica recibe el sobrenombre de As Águias (Las Águilas), por el símbolo que corona el escudo del club, y Os Encarnados (Los Rojos), por el color de la camiseta. Desde 2003, su estadio es el Estádio da Luz , que reemplazó al más grande y original , construido en 1954. El Benfica es el club portugués con más seguidores y el club europeo con mayor porcentaje de seguidores en su propio país, con un estimado de 14 millones de seguidores en todo el mundo y más de 250.000 miembros, [2] [3] [4] lo que los convierte en el club deportivo más grande por membresía en Portugal y el segundo más grande del mundo . El himno del club, " Ser Benfiquista ", hace referencia a los seguidores del Benfica , a quienes se les llama benfiquistas . " E pluribus unum " es el lema del club, que se traduce como "De muchos, uno"; Águia Vitória , la mascota.

Con 86 trofeos importantes ganados , el Benfica es el club más condecorado de Portugal. [5] [6] Han ganado 83 trofeos nacionales: un récord de 38 títulos de Primeira Liga, un récord de 26 Taça de Portugal , un récord de 7 Taça da Liga , 9 Supertaça Cândido de Oliveira y 3 Campeonato de Portugal. A nivel internacional , ganaron la Copa Latina en 1950 y Copas de Europa consecutivas en 1961 y 1962  (ambas hazañas únicas en el fútbol portugués) y fueron subcampeones de la Copa Intercontinental en 1961 y 1962 , y de la Copa de Europa en 1963. , '65 , '68 , '88 y '90 , y en la UEFA Europa League (antes Copa de la UEFA) en 1983 , 2013 y '14 . Las diez finales europeas del Benfica son un récord nacional y ocuparon el séptimo lugar de todos los tiempos entre los clubes de la UEFA en 2014. [7] Fuera de competición, el Benfica es honrado con las Órdenes portuguesas de Cristo (Comandante), del Mérito (Oficial) y del Príncipe Enrique .

El Benfica fue elegido duodécimo en el Club del Siglo de la FIFA [8] y ocupó el noveno lugar en el Top 200 de clubes europeos del siglo XX de la IFFHS . [9] En la UEFA, el Benfica ocupa el octavo lugar en el ranking de clubes de todos los tiempos y el puesto 17 en el ranking de coeficientes de clubes al final de la temporada 2022-23 . [10] [11] En la Liga de Campeones de la UEFA (antes Copa de Europa), el Benfica tiene el segundo mayor número de participaciones (42) y es el club portugués con más victorias (130). [10] En este torneo, ostentan el récord general de mayor victoria global , logrado en 1965-66 . Además, el Benfica ostenta el récord europeo de más victorias consecutivas en la liga nacional (29), donde se convirtió en el primer campeón invicto, en 1972-73 .

Historia

1904-1960

Once futbolistas masculinos vestidos con camisetas rojas y blancas y pantalones cortos blancos posan para una fotografía.
El primer equipo del Benfica en 1905 [12] [a]

El 28 de febrero de 1904, después de un entrenamiento de fútbol de ese día, el Grupo Catataus y miembros de la Associação do Bem se reunieron en la Farmácia Franco de la Rua Direita de Belém con el objetivo de formar un club de fútbol social y cultural llamado Sport Lisboa , compuesto por jugadores portugueses. solo. [13] [14] A la reunión asistieron veinticuatro personas, [b] entre ellas Cosme Damião . En esa reunión fue designado presidente del club José Rosa Rodrigues , junto con Daniel dos Santos Brito como secretario y Manuel Gourlade como tesorero. Los fundadores decidieron que los colores del club serían el rojo y el blanco y que el escudo estaría compuesto por un águila, el lema " E pluribus unum " y un balón de fútbol . [15] [16] [17] El Sport Lisboa jugó su primer partido el 1 de enero de 1905 y marcó su primer gol. [18] A pesar de importantes victorias, como las contra Carcavelos y su entonces rival Internacional , [19] el club sufrió malas condiciones operativas, concretamente el campo de tierra de fútbol de Terras do Desembargador . [20] Como resultado, ocho jugadores se trasladaron al Sporting CP en mayo de 1907, amenazando la existencia del Sport Lisboa, [21] y posteriormente iniciando la rivalidad entre los dos clubes. [17] [22]

El 13 de septiembre de 1908, el Sport Lisboa adquirió de mutuo acuerdo el Grupo Sport Benfica y cambió su nombre a Sport Lisboa e Benfica . A pesar de la fusión, continuaron con las operaciones de sus respectivos clubes. Para el Sport Lisboa mantuvieron el equipo de fútbol, ​​los colores de la camiseta, el símbolo del águila y el lema. Para el Grupo Sport Benfica mantuvieron el campo Campo da Feiteira , [20] la directiva principal y la casa del club. Ambos clubes determinaron que la fecha de fundación coincidiera con la del Sport Lisboa porque era el club más reconocido y bastante popular en Lisboa por sus méritos futbolísticos. En cuanto al escudo, al del Sport Lisboa se le añadió una rueda de bicicleta para representar el ciclismo , el deporte más importante del Grupo Sport Benfica. Además, las dos entidades del club recién nombrado tenían miembros simultáneos que ayudaron a estabilizar las operaciones, lo que luego aumentó el éxito de la fusión. [17]

Sin embargo, persistieron los problemas con el campo alquilado del club (Campo da Feiteira). El Benfica se mudó a su primer campo de fútbol de césped, Campo de Sete Rios , en 1913. Cuatro años más tarde, tras rechazar un aumento del alquiler, se trasladaron al Campo de Benfica . Finalmente, en 1925, se trasladaron a su propio estadio, el Estádio das Amoreiras , jugando allí quince años antes de trasladarse al Estádio do Campo Grande en 1940. [20] La liga portuguesa comenzó en 1934, y tras finalizar tercera en su primera edición , el Benfica ganó los siguientes tres campeonatos seguidos ( 1935–36 , 36–37 , 37–38 ), el primer tri del club , logrado por Lippo Hertzka . [23] A lo largo de la década de 1940, el Benfica ganaría tres Primeira Liga más ( 1941–42 , '42–43 , '44–45 ) y cuatro Taça de Portugal ( 1940 , '43 , '44 , '49 ), con el entrenador János . Biri logró el primer doblete del club en 1943. [24]

El primer éxito internacional del Benfica ocurrió en 1950 , cuando ganó la Copa Latina (único club portugués en hacerlo), [25] derrotando al Burdeos con un gol de oro de Julinho en el Estádio Nacional de Lisboa, [26] [27] con Ted Smith como entrenador. [28] Fue el primer trofeo internacional ganado por un club portugués. [29] [30] Llegaron a otra final de la competición en 1957 , pero perdieron ante el Real Madrid en el Santiago Bernabéu . [27] Con la elección del presidente Joaquim Ferreira Bogalho en 1952 y la llegada del entrenador Otto Glória en 1954, [28] el Benfica se modernizó y profesionalizó [31] y se trasladó al Estádio da Luz original , con una capacidad inicial de asientos para 40.000; se expandió a 70.000 en 1960. [20] [32] [33] Durante la década de 1950, el Benfica ganó tres títulos de Primeira Liga ( 1949–50 , '54–55 , '56–57 ) y seis Taça de Portugal ( 1951 , '52 ). , '53 , '55 , '57 , '59 ). A pesar de ser campeón de Portugal en 1955, el Benfica no fue invitado a la Copa de Europa inaugural por los organizadores , por lo que debutó en la UEFA en 1957-58 contra el Sevilla . [34] [35]

1960-2003

Un portero sonriente recibe el trofeo de la Copa de Europa rodeado por una multitud.
Costa Pereira (derecha) sosteniendo la segunda Copa de Europa del Benfica tras la victoria final

Dirigido por el técnico Béla Guttmann , que había sido fichado por Maurício Vieira de Brito , [28] [36] el Benfica se proclamó campeón de Europa consecutivo al ganar la Copa de Europa contra el Barcelona en 1961 (3-2) [37] y el Real Madrid en 1962 (5-3). [38] [39] [40] En consecuencia, el Benfica disputó la Copa Intercontinental , donde quedó subcampeón detrás de Peñarol en 1961 y Santos en 1962 . [41] [42] Más tarde, el Benfica alcanzó tres finales más de la Copa de Europa , perdiéndolas ante el AC Milan en 1963 , [43] Inter de Milán en 1965 y Manchester United en 1968 . [17] Por lo tanto, por su desempeño internacional , el Benfica ocupó el primer lugar en el fútbol europeo en 1965, '66 y '69, [44] [45] [46] y recibió el premio al Equipo Europeo del Año de France Football en 1968. [47] En la década de 1960, el Benfica ganó ocho Primeira Liga ( 1959–60 , '60–61 , '62–63 , '63–64 , '64–65 , '66–67 , '67–68 , '68 –69 ), tres Taça de Portugal ( 1962 , '64 , '69 ) y dos Copas de Europa ( 1960–61 , '61–62 ). Muchos de estos éxitos se lograron con Eusébio  – el único jugador en ganar el Balón de Oro para un club portugués [48] [49]  – Coluna , José Águas , José Augusto , Simões , Torres y otros, que formaron el 1963– 64 equipo que estableció un récord del club de 103 goles en 26 partidos de liga. [50]

Un joven negro sonríe durante una alineación titular. Lleva una camisa roja con cuello blanco.
Eusébio , ganador del Balón de Oro de 1965

Durante la década de 1970, con Borges Coutinho como presidente , el Benfica continuó dominando el fútbol portugués , ganando seis títulos de la Primeira Liga ( 1970–71 , '71–72 , '72–73 , '74–75 , '75–76 , '76– 77 ) y dos Taça de Portugal ( 1970 , '72 ). En 1971-72 , el Benfica alcanzó las semifinales de la Copa de Europa , donde fue eliminado por el Ajax de Johan Cruyff . Dirigido por Jimmy Hagan la temporada siguiente , el Benfica se convirtió en el primer club de Portugal en ganar la liga sin derrota, [50] ganando 28 partidos (23 consecutivos) de 30 y empatando 2. Anotaron 101 goles y Eusébio volvió a coronarse. Máximo goleador de Europa , a 2 goles de su récord (42). Desde octubre de 1976 hasta septiembre de 1978, el Benfica estuvo invicto en liga durante 56 partidos. [51] [52] Esta década también estuvo marcada por la admisión de jugadores extranjeros por parte del Benfica en el equipo, convirtiéndose en el último club portugués en hacerlo, en 1979. [14] [17]

En la década de 1980, el Benfica siguió prosperando a nivel nacional. [53] Con Lajos Baróti en 1980–81 , el Benfica se convirtió en el primer club en ganar todos los trofeos portugueses en una temporada: Supertaça de Portugal , Primeira Liga y Taça de Portugal . Posteriormente, bajo la dirección de Sven-Göran Eriksson , ganaron dos Primeira Liga consecutivas ( 1982–83 , 1983–84 ), una Taça de Portugal ( 1983 ) y llegaron a la final de la Copa de la UEFA en 1983, perdiendo ante Anderlecht . [17] Tras las mejoras en el Estádio da Luz, el Benfica abrió la tercera grada del estadio en 1985, transformándolo en el estadio más grande de Europa y el tercero más grande del mundo . [54] [55] Una temporada más tarde, después de haber ganado la Supercopa nacional en 1985 y la Copa de Portugal en 1986 , el Benfica consiguió el doblete de Primeira Liga y Taça de Portugal . Luego, de 1988 a 1994, el Benfica ganó tres Primeira Liga ( 1988–89 , '90–91 , '93–94 ), una Taça de Portugal ( 1993 ), una Supercopa ( 1989 ) y alcanzó la final de la Copa de Europa de 1988. y 1990 , ganadas por PSV Eindhoven y Milán respectivamente. [17]

Los problemas financieros a principios de la década de 1980 [56] y una gran inversión en jugadores a lo largo de esa década comenzaron a deteriorar las finanzas del club bajo la presidencia de Jorge de Brito . [57] [58] El gasto desenfrenado y una política de fichajes cuestionable (más de 100 jugadores durante el mandato de Manuel Damásio ) [59] agravaron aún más el problema. [60] [61] Poco después, con el presidente João Vale e Azevedo , el Benfica estaba endeudado enormemente y, a veces, no podía pagar impuestos ni salarios de los jugadores. [62] [63] [64] De 1994 a 2003, el Benfica tuvo once entrenadores, [28] ganó la Taça de Portugal 1995-96 , sufrió su mayor derrota en competiciones europeas, 7-0 ante el Celta de Vigo en 1999, [ 65] tuvo su resultado de liga más bajo, un sexto lugar en 2000-01 , y estuvo ausente de la competición europea en 2001-02 y 2002-03 , [17] la primera vez desde 1958-59. En el año 2000, los socios del club aprobaron la construcción del nuevo Estádio da Luz poco después de la elección de Manuel Vilarinho . [66]

2003-presente

Cientos de seguidores del Benfica invaden el césped del Estádio da Luz para celebrar el título de liga de 2005.
Celebración del título de liga 2004-05 en el Estádio da Luz

En 2003-04 , con el presidente Luís Filipe Vieira , el Benfica puso fin a su sequía de títulos más larga al ganar la Taça de Portugal . [67] Al año siguiente, el Benfica ganó su primer título de liga desde 1994, [68] y la Supertaça Cândido de Oliveira . [69] Después de eso y hasta 2009, cuando el Benfica ganó su primera Taça da Liga  , convirtiéndose así en el primer club en ganar todas las competiciones portuguesas importantes, no ganó ningún trofeo y terminó cuarto en la liga 2007-08 . En Europa, el Benfica tuvo tres apariciones consecutivas en la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA , siendo su mejor resultado los cuartos de final en 2005-06 , después de eliminar al entonces campeón de Europa, el Liverpool, por un global de 3-0. [70] [71]

Para 2009-10 , Jorge Jesus fue designado entrenador, cargo que ocupó hasta 2015 . [72] Durante ese lapso de seis temporadas, el Benfica ganó 10 trofeos nacionales, [73] incluido un triplete sin precedentes en el fútbol portugués ( liga , copa y copa de la liga ) en 2013-14 [74] y los primeros campeonatos consecutivos del club. títulos de liga desde 1984. [75] [76] A nivel internacional, el Benfica ocupó el sexto lugar en el ranking de equipos de la UEFA en 2015 [77] debido a su primera semifinal europea en 17 años en la Europa League 2010-11 , [78 ] una aparición en los cuartos de final de la Liga de Campeones en la campaña 2011-12 , [79] y dos finales consecutivas de la Europa League , en 2012-13 y 2013-14. [80] [81] [82]

Posteriormente dirigido por Rui Vitória , el Benfica ganó un cuarto título consecutivo de la Primeira Liga  : su primer tetra [83]  , una Taça de Portugal , [6] una Taça da Liga [84] y dos trofeos sucesivos de Supercopa; [85] este último en 2017 después de alcanzar un triplete a los 36 años . [86] A nivel internacional, un año después de haber alcanzado consecutivamente la fase eliminatoria de la Liga de Campeones por primera vez en su historia, [87] el Benfica sufrió su mayor derrota en la competición, 5-0 ante el Basilea , y siguió marcando la peor derrota portuguesa. campaña de la fase de grupos . [88]

Tras los resultados negativos en 2018-19 , [88] el entrenador Bruno Lage llevó al Benfica a su 37º título de campeón y logró la mejor segunda ronda de todos los tiempos de la liga. [89] [90] [91] Más tarde , después de golear al Sporting CP en la Supercopa , [92] Jesús regresó para 2020-21 como parte del mayor gasto en el fútbol portugués, en medio de la pandemia de COVID-19 ; [93] fueron eliminados en la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones , perdieron un partido de Supercopa , terminaron terceros en la liga y perdieron una final de la Copa de Portugal por segunda vez consecutiva. [94] De 2021-22 a 2022-23 , con el presidente Rui Costa , el Benfica perdió una final de copa de liga por primera vez y quedó tercero en la liga [95] antes de que el entrenador Roger Schmidt los llevara a su 38º título de liga y un Segundo puesto consecutivo en cuartos de final de la Liga de Campeones . [96] [97]

Escudo y camisa

El escudo del Benfica está compuesto por un águila, símbolo de independencia, autoridad y nobleza, colocada sobre un escudo de colores rojo y blanco, que simbolizan valentía y paz respectivamente; el lema "E pluribus unum" ("De muchos, uno"), que define la unión entre todos los miembros; y las iniciales del club, "SLB", sobre un balón de fútbol, ​​todo ello superpuesto a una rueda de bicicleta que representa uno de los primeros deportes del club, el ciclismo. [16] [101]

El club ha tenido cuatro escudos principales desde sus inicios en 1904. El origen del escudo actual se remonta a 1908, cuando el Sport Lisboa absorbió al Grupo Sport Benfica. Posteriormente, la forma del escudo fue modificada en 1930 y 1999. Los más significativos de los últimos cambios fueron la modificación y reposicionamiento del águila y la reducción del tamaño de la rueda. [102]

Desde la temporada 2008-09 , las camisetas de fútbol del Benfica han mostrado tres estrellas encima del escudo, y cada estrella representa diez títulos de liga ganados por el club. En 2010-11 y 2011-12, sin embargo, las camisetas mostraban escudos conmemorativos con una y dos estrellas respectivamente, la primera en la celebración de los 50 años de su primera Copa de Europa y la segunda para celebrar su segunda Copa de Europa consecutiva. [103] [104]

Cinco camisetas diferentes del Benfica se muestran en un panel titulado "HÁ MAIS DE 100 ANOS A VESTIR ESTA CAMISOLA" ("llevando esta camiseta durante más de 100 años") con una imagen de fondo de doce futbolistas del Benfica vestidos informalmente y alineados.
Evolución de la camiseta del Benfica desde 1904 hasta los años 1970

José da Cruz Viegas fue el responsable de la selección de la equipación del Benfica en 1904. Los colores rojo y blanco fueron elegidos por ser los que destacaban mejor a los ojos de los jugadores. Un año después de su creación, el club optó por camisetas rojas con cuello, bolsillos y puños blancos, [105] combinadas con pantalón corto blanco y medias negras. [106] La equipación alternativa blanca del Benfica se utilizó oficialmente por primera vez en 1944-45, cuando Salgueiros , que también vestía de rojo, ascendió a la primera división. [107]

El Benfica siempre ha vestido camisetas rojas; por esa razón, en Portugal, el Benfica y sus seguidores ( benfiquistas ) fueron apodados Vermelhos (Rojos). Esto cambió en 1936 con el inicio de la Guerra Civil Española : la Comisión de Censura del Estado Novo portugués censuró la palabra " vermelhos " porque los comunistas del Frente Popular en España también eran conocidos con ese nombre. A partir de entonces, el Benfica pasó a ser conocido como Encarnados  – palabra similar a "rojos", pero con una connotación diferente. [108] [109]

Jardines

Durante las primeras décadas del club, el Benfica jugó principalmente en campos alquilados. Su primer estadio propio fue el Estádio das Amoreiras, construido e inaugurado en 1925, donde jugaron hasta 1940. Un año después, se trasladaron al Estádio do Campo Grande, un estadio municipal alquilado, antes de trasladarse a su segunda sede trece años después. . [20] [33]

De 1954 a 2003, el Benfica jugó en el Estádio da Luz de Lisboa, el estadio más grande de Europa y el tercero del mundo en términos de capacidad (120.000 espectadores) de 1985 a 1987. [54] [55 ] Fue demolido entre 2002 y 2003, y el nuevo Estádio da Luz se finalizó en 2003, con un coste de construcción de 162 millones de euros, aproximadamente 25 millones de euros más de lo previsto. [110]

Al igual que su predecesor, el Estádio da Luz se llama oficialmente Estádio do Sport Lisboa e Benfica. Un estadio de categoría cuatro de la UEFA , [111] [112] albergó varios partidos de la UEFA Euro 2004 , incluida la final , y fue sede de las finales de la UEFA Champions League en 2014 y 2020 . [113] [114] Construido con una capacidad de 65.647 asientos, [115] [116] el estadio tiene actualmente 64.642 asientos. [1]

Un panorama del estadio del Benfica, el Estádio da Luz , el 30 de julio de 2009

Centro de entrenamiento

El campo de entrenamiento y academia juvenil del Benfica , Benfica Campus, está ubicado en Seixal , Región de Lisboa . Fue construido en 2005 e inaugurado el 22 de septiembre de 2006. [117]

Apoyo

Hombres y mujeres, incluidos niños, agitan sus bufandas en una grada lateral cerca del campo.
Benfiquistas celebrando un gol en el Estádio da Luz (2009)
Una multitud de seguidores del Benfica llena la plaza de la ciudad de Lisboa. Desde el balcón central del Ayuntamiento se pueden ver bufandas, banderas, pancartas y bengalas.
Celebración del título de liga 2009-10 del Benfica en el Ayuntamiento de Lisboa

Los seguidores del Benfica son conocidos como benfiquistas . Cantan el himno del club al comienzo de cada partido en casa y, a veces, durante el partido. [118] Llaman al club O Glorioso (El Glorioso), [2] [14] de ahí el canto "Glorioso SLB". En algunos países, desde 1952, el Benfica cuenta con peñas conocidas como Casas do Benfica (casas del Benfica), lugares de interacción cultural, social y deportiva entre los benfiquistas . [119] [120] En los últimos años, los benfiquistas han celebrado títulos de liga con el equipo en la Plaza Marqués de Pombal en Lisboa. [121] [122]

Benfica es el club más popular de Portugal [123] y siempre ha sido visto como el club de clase trabajadora de Portugal. [124] Según un estudio publicado en 2006 por los profesores Luís Reto y Jorge de Sá, con el sello de aprobación del Instituto Nacional de Estatística y de la Secretaria de Estado das Comunidades, el Benfica tiene aproximadamente 14 millones de seguidores en todo el mundo: más de 5,5 millones en Europa ( 4,7 en Portugal); más de 6 millones en Mozambique (3,8) y Angola (2,7); más de 1 millón en Estados Unidos y Canadá; y el resto en Brasil, Venezuela, el Caribe , Indochina , China, Australia e India. [2] [3] [4] Según un estudio realizado para la UEFA en 2012, el Benfica es el club europeo con mayor porcentaje de aficionados al fútbol en su propio país (47%). [123]

En la temporada 2022-23, el Benfica tuvo una asistencia media en casa de 57.108 espectadores en la liga portuguesa, la media más alta de la competición y récord actual en el Estádio da Luz, con una ocupación media del 89,12%. [125] [126] El récord más alto de asistencia domiciliaria se estableció en 2016-17; 64.519 espectadores vieron la victoria del Benfica por 5-0 sobre el Vitória de Guimarães en el último partido de la temporada en Da Luz. [127]

Miembros

Los miembros del Benfica (llamados sócios ), junto con las casas del Benfica (como el Benfica de Macao ), las filiaciones (por ejemplo, el Benfica de Luanda ) y las delegaciones (por ejemplo, el Lusitano FC ), eligen al presidente del club por un período de cuatro años (tres años hasta 2010) [128] [129] [130] mediante la votación en cada lista de candidatos, conformando así el máximo órgano de gobierno del club. Los socios del Benfica también pueden participar y votar en las asambleas generales, presentar propuestas, participar en discusiones, ser elegidos para los órganos de gobierno, ser designados para cargos o funciones en el club, etc. [dieciséis]

En 2003, el club implementó el voto electrónico [131]  – un método de votación que ha sido criticado por los socios del Benfica, incluidos los candidatos presidenciales, y por los outsiders [132] [133] [134]  – y desde 2010 sólo las personas con 25 años de membresía continua como adulto – es decir, socios efectivos de al menos 43 años – puede postularse para presidente del Benfica. [129] [130] Además, según los estatutos vigentes del club, aprobados por poco más de 100 socios , [130] cada socio tiene derecho a uno o más votos según los años de afiliación: entre 1 y hasta 5 años, 1 voto; mayores de 5 y hasta 10, 5 votos; mayores de 10 y hasta 25, 20 votos; mayores de 25 años como miembro efectivo, 50 votos. Además, un delegado también puede votar: cuando representa a una casa del Benfica, 50 votos; una filiación o una delegación, 20 votos. [128]

El 9 de noviembre de 2006, el Benfica estableció el récord mundial Guinness como "el club de fútbol más apoyado", con 160.398 socios cotizados. [135] En 2014, según un estudio de Movimento Por Um Futebol Melhor, el Benfica tenía 270.000 socios y era el club más grande del mundo en términos de socios. [136] [137] El 31 de marzo de 2015, el Benfica informó tener 246.401 socios. [138] Después de una renumeración programada (realizada al menos cada diez años) [139] por parte del club en agosto de 2015, el número disminuyó a 156.916. [140] Al 9 de octubre de 2021, el Benfica tenía más de 250.000 socios, de los cuales 115.681 tenían derecho a votar en las elecciones del club ese día. [141]

Rivalidades

El Benfica tiene rivalidades con el Sporting CP y el FC Porto, con quienes forma los " Tres Grandes ", los clubes más condecorados de Portugal. Ninguno de ellos ha descendido de la liga portuguesa desde su creación en 1934. [142] [143]

Como clubes con sede en Lisboa, Benfica y Sporting comparten una rivalidad desde hace más de un siglo; Todo empezó en 1907, cuando ocho destacados jugadores del Benfica desertaron y se unieron al Sporting. [124] Cualquier partido entre ambos equipos se conoce como dérbi de Lisboa ("derbi de Lisboa"), dérbi eterno ("derbi eterno"), dérbi da Segunda Circular , o dérbi dos dérbis ("derbi de los derbis"). [144] Es el derbi de fútbol más importante de Portugal [124] y es seguido en Europa, África, América y dondequiera que esté la diáspora portuguesa . [144]

La rivalidad entre el Benfica y el FC Porto, que comenzó con un partido amistoso el 28 de abril de 1912, se produce cuando Lisboa y Oporto son las ciudades portuguesas más grandes, respectivamente. Benfica y Porto son los dos clubes más condecorados del fútbol portugués, siendo el primero históricamente el equipo más condecorado en general. [53] Cualquier partido entre los dos equipos se llama O Clássico (El Clásico). [145]

Medios de comunicación

"BTV" en letras rojas
Logotipo del Benfica TV

En 2008, el Benfica lanzó su propia red de televisión orientada a los deportes, Benfica TV (BTV para abreviar), el primer canal de un club portugués, [146] y lo ha operado desde entonces. [147] [148] Su canal premium transmite los partidos en vivo del Benfica en casa en la Primeira Liga, los partidos en casa del Benfica B en la LigaPro , [149] los partidos en casa del equipo sub-19 y los demás partidos deportivos del club, incluidas las categorías juveniles. [150] Hasta 2016, transmitió tres temporadas de la Premier League inglesa , [151] y una temporada de la Serie A italiana y la Ligue 1 francesa . [152] En enero de 2020, Benfica lanzó Benfica Play (BPlay para abreviar), un servicio de medios over-the-top que presenta contenido exclusivo como entrevistas con jugadores actuales y anteriores del Benfica y videos detrás de escena de las jornadas y sesiones de entrenamiento. [153] [154]

Además, el club publica el semanario O Benfica todos los viernes desde el 28 de noviembre de 1942. Contiene información sobre todo lo relacionado con el club en forma de noticias y artículos (principalmente los primeros). En 2005, tenía una tirada cercana a los 10.000 ejemplares. [155] [156] Del 6 de diciembre de 2007 al 11 de julio de 2017, el Benfica publicó la revista trimestral Mística . Gratuito para los socios del Benfica, [157] incluía entrevistas con jugadores y personal del club, informes sobre la historia del club y acontecimientos recientes, noticias, artículos de opinión, resúmenes de los deportes del club, siendo el fútbol su principal foco, y un Sección dedicada a los socios del club. [158] Su última edición, la número 33, tuvo una tirada de 115.602 ejemplares en Portugal continental . [159] O Benfica Ilustrado fue la primera revista del club; Fue lanzado el 1 de octubre de 1957 como suplemento mensual del diario O Benfica . [160]

Museo

Una vista exterior del Museo del Benfica. Su fachada consta de paneles de metal gris con una obra de arte roja en forma de ala o águila seguida de "MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO" en letras negras. En lo alto del edificio hay una cúpula geodésica roja con una cubierta gris.
La entrada al Museo Benfica

El Museu Benfica – Cosme Damião, situado cerca del estadio, fue inaugurado el 26 de julio de 2013 y abierto al público tres días después. [161] Nombrado en honor a Cosme Dasmião, uno de los fundadores del club, fue considerado el Mejor Museo Portugués de 2014 por la Asociación Portuguesa de Museología. [162] [163]

Finanzas y propiedad

El 10 de febrero de 2000, bajo la presidencia de João Vale e Azevedo, el Benfica creó el Sport Lisboa e Benfica – Futebol, SAD (una sociedad anónima deportiva) [164] con un capital inicial de 75 millones de euros. [64] [165] [166] Hubo cinco razones principales para crear una entidad autónoma para gestionar el equipo Benfica: participación en competiciones de fútbol profesional a nivel nacional e internacional; desarrollo de futbolistas; explotación de derechos de televisión en canales abiertos y cerrados ; gestión de los derechos de imagen de los jugadores; Explotación de la marca Benfica por parte del equipo de fútbol profesional y en eventos deportivos. [167]

El Benfica SAD entró en el PSI-20 el 21 de mayo de 2007 con un valor inicial de 5 euros sobre 15.000.001 de acciones . [168] Más tarde, en junio de ese año, Joe Berardo lanzó una oferta pública de adquisición fallida de 3,50 euros por acción por el 60% del Benfica SAD. [169] [170] [171] Tras la asamblea general del 23 de diciembre de 2009, el SAD aumentó su patrimonio de 75 millones de euros a 115 millones de euros mediante la absorción del Benfica Estádio, [172] para salir de la insolvencia técnica . [173]

El 31 de julio de 2014, el SAD completó la adquisición del Benfica Stars Fund gastando aproximadamente 28,9 millones de euros por el 85% de las unidades, adquiriendo así los derechos económicos restantes de nueve jugadores. [174] [175] Más tarde, en abril, Benfica y Adidas renovaron su contrato anterior de diez temporadas de 2003 hasta 2021, por alrededor de 4,5 millones de euros al año. [176] En mayo de 2015, la aerolínea Emirates firmó un acuerdo de patrocinio de tres años por valor de hasta 30 millones de euros para convertirse en el principal patrocinador de la camiseta del Benfica. [177] [178] Luego, en diciembre, el Benfica vendió los derechos televisivos de los partidos en casa del primer equipo, así como los derechos de retransmisión y distribución de Benfica TV a NOS en un contrato de tres años, recibiendo 40 millones de euros por temporada, con la opción ampliar el contrato hasta un máximo de diez temporadas, por un importe total de 400 millones de euros. [179] [180] Días después, Luís Filipe Vieira dijo que el dinero de este último contrato se utilizaría para reducir la deuda del Benfica. [181]

En junio de 2017, el Benfica había ganado 617 millones de euros por transferencias de jugadores desde la temporada 2010-11, más que cualquier otro club del mundo. [182] En septiembre de 2018, el Benfica SAD registró un beneficio de 20,6 millones de euros y unos ingresos de 206,2 millones de euros. Además, registraron un patrimonio récord de 86,8 millones de euros: activos de 485,1 millones de euros y pasivos de 398,3 millones de euros. [183] ​​Fue la primera vez desde 2010-2011 que la deuda estuvo por debajo de los 400 millones de euros. [184] En enero de 2019, el Benfica siguió siendo el único club portugués que apareció en la Deloitte Football Money League , ubicándose como el trigésimo club de fútbol con mayor generación de ingresos comerciales del mundo en 2017-18, con unos ingresos de 150,7 millones de euros. [185] En mayo de 2019, Brand Finance clasificó al Benfica como la 40ª marca de fútbol más valiosa. [186]

En mayo de 2020, la Comisión del Mercado de Valores de Portugal denegó la oferta pública de adquisición del Benfica del 28,06% del Benfica SAD por 5 euros por acción porque la fuente de financiación era el propio SAD. [187] En septiembre de 2021, el Benfica poseía la mayoría del capital social del SAD , el 63,65%, del cual el 40% pertenecía directamente al club, titular de todas las acciones de categoría A, y el 23,65% a su holding , el Benfica SGPS , titular de acciones de categoría B. [188] El porcentaje restante corresponde a accionistas que sólo pueden poseer acciones B. [189]

Jugadores

Plantilla del primer equipo

A 1 de febrero de 2024 [190]

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Números retirados

El 27 de enero de 2004, el Benfica retiró la plantilla número 29 en memoria de Miklós Fehér, fallecido dos días antes mientras jugaba para el Benfica. [198] [199]

Personal

Cuerpo técnico

Fuente: [200]

Gestión

Fuente: [201]

Registros y estadísticas

Individual

Una estatua de bronce afuera del Estádio da Luz imita a Eusébio antes de patear el balón. Delante hay una placa con información sobre su carrera futbolística.
Estatua del máximo goleador histórico del Benfica, Eusébio (473 goles)

Nené es el jugador del Benfica con más partidos oficiales (575). [202] Eusébio es el máximo goleador de todos los tiempos del club, [203] con 473 goles en 440 partidos competitivos. [204] También es el máximo goleador del Benfica en competiciones de clubes de la UEFA, con 56 goles. [65] Luisão es el jugador con más trofeos ganados (20), el capitán con más partidos y tiene más apariciones en partidos europeos. [65] [205]

Cosme Damião es el entrenador con más años en el cargo (18 años consecutivos). [206] Otto Glória es el entrenador con más títulos de liga ganados (4) y más trofeos ganados (9) antes de la llegada de la copa de liga. [207] [208] Jorge Jesús es el entrenador con más trofeos ganados (10: 3 ligas, 1 copa, 5 copas de liga, 1 supercopa). [209] Rui Vitória es el entrenador con mayor porcentaje de victorias en la liga nacional con un mínimo de 34 partidos disputados (85,29%). [210]

Colectivo

El Benfica se convirtió en el primer equipo en la historia de la liga portuguesa en completar dos temporadas sin derrota, concretamente las temporadas 1972–73 y 77–78 [211] . En el primero, como campeones invictos, lograron dos récords: 58 puntos en 30 partidos, la mayor cantidad jamás obtenida (96,7% de valoración), y la mayor diferencia de puntos jamás vivida entre campeones y subcampeones (18 puntos) en dos partidos. Sistema de puntos por victoria. [212] En la campaña 2015-16 , el Benfica acumuló 88 puntos en 34 partidos y estableció el récord de puntos del club ya que la liga la disputan 18 equipos. [213] [214] El récord del Benfica de menor número de goles concedidos en la Primeira Liga se logró en 1988-89 con el entrenador Toni : 15 goles en 38 partidos. [50]

Además, el Benfica ostenta el récord europeo de mayor número de victorias consecutivas en la liga nacional (29), entre 1971–72 y 1972–73, [215] y la racha invicta más larga en todas las competiciones desde la llegada de la competición europea: 48 partidos de De diciembre de 1963 al 14 de febrero de 1965. Este último récord ocupa el tercer lugar en la general. [216]

En la Copa de Europa 1965-66 , el Benfica anotó 18 goles contra el Stade Dudelange y logró el mayor margen de goles en total en la Copa de Europa [217] y su mayor victoria en competiciones de la UEFA. [65] En la UEFA Europa League, el Benfica fue el primer club en alcanzar dos finales consecutivas, esta última sin derrota. [218] A partir de la temporada 2022-23, el Benfica tiene 42 apariciones en la UEFA Champions League (anteriormente Copa de Europa) y 21 participaciones en la UEFA Europa League (anteriormente Copa de la UEFA). Además, tiene apariciones en competiciones ya desaparecidas: 7 en la Recopa de la UEFA y 2 en la Copa Intercontinental. [65] En octubre de 2017, el Benfica era el quinto equipo con mayor puntuación en la historia de las competiciones de la UEFA, con 655 goles en 405 partidos (1,62 por partido). [219]

Temporadas recientes

El desempeño del Benfica temporada por temporada en las últimas diez temporadas completadas:

Llave
W = Ganadores; RU = Subcampeón; SF = Semifinales; QF = Cuartos de final; R16 = octavos de final; R32 = dieciseisavos de final; GS = Fase de grupos; 3R = Tercera ronda; 5R = Quinta ronda; 3Q = Tercera ronda de clasificación

Honores

Trofeos de la Copa de Europa uno al lado del otro en sus propias vitrinas
Las dos Copas de Europa del Benfica (frente) en el Museu Benfica – Cosme Damião

El Benfica ha ganado un récord de 38 Primeira Liga, [259] un récord de 26 Taça de Portugal (incluido un récord de 4 consecutivas), [260] un récord de 7 Taça da Liga [84] [261] (incluido un récord de 4 consecutivas), 9 Supertaça Cândido de Oliveira [262] y 3 Campeonatos de Portugal (incluido un récord de 2 consecutivos) [260]  , con un total de 83 trofeos nacionales. A nivel internacional, ha ganado 2 Copas de Europa consecutivas y 1 Copa Latina, con un total de 86 trofeos. Por tanto, en términos de trofeos en general, el Benfica es el club más condecorado del fútbol portugués. [5] [263] [264] [d]

En 2014, el Benfica logró el primer triplete de la Primeira Liga, la Taça de Portugal y la Taça da Liga. [266] [267] El Benfica fue el primer club en ganar el doblete de la Primeira Liga y la Taça da Liga, además, un récord de cuatro veces. El Benfica es el único club de Portugal que ha defendido con éxito todos los títulos nacionales importantes (Campeonato de Portugal, Primeira Liga, Taça de Portugal, Supertaça Cândido de Oliveira y Taça da Liga). Además, el Benfica es el único equipo portugués que se ha proclamado campeón de Europa consecutivamente.

Doméstico

europeo

Otro

Dobles

11 - récord: 1942–43, 1954–55, 1956–57, 1963–64, 1968–69, 1971–72 , 1980–81 , 1982–83 , 1986–87 , 2013–14 , 2016–17
4 - récord: 2009–10 , 2013–14 , 2014–15 , 2015–16
1 - récord compartido: 2013-14
1: 1960–61

agudos

1 - récord: 2013-14
2 - récord: 1980–81 , 2016–17
1 - récord: 2014-15

Órdenes portuguesas

Ver también

Notas

  1. ^ De izquierda a derecha, de adelante hacia atrás: António Rosa Rodrigues, Silvestre da Silva (capitán), Cândido Rosa Rodrigues, José Rosa Rodrigues, Carlos França (delanteros); José da Cruz Viegas (lateral derecho), Manuel Mora (portero), Fortunato Levy, Albano dos Santos, António Couto (centrocampistas), Emílio de Carvalho (lateral izquierdo). [12]
  2. ^ Fundadores del club: Abílio Meireles, Amadeu Rocha, António Rosa Rodrigues, António Severino, Cândido Rosa Rodrigues, Carlos França, Cosme Damião , Daniel Brito, Eduardo Corga, Francisco Calisto, Francisco dos Reis Gonçalves, João Gomes, João Goulão, Joaquim Almeida, Joaquim Ribeiro, Jorge Augusto Sousa, Jorge da Costa Afra, José Linhares, José Rosa Rodrigues, Manuel Gourlade , Manuel França, Raul Empis, Henrique Teixeira, Virgílio Cunha. [12]
  3. ^ Jugadores que jugaron por última vez en el Benfica B antes de ser cedidos.
  4. ↑ ab La Copa Latina es precursora de la Copa de Europa . [265]

Referencias

General

Específico

  1. ^ ab "Tipología de lugares" [Tipología de asientos] (PDF) . CMVM (en portugues). SLBenfica. 14 de abril de 2016. pág. 81. Archivado (PDF) desde el original el 17 de abril de 2018.
  2. ^ abc "Club clásico: Águilas listas para emprender el vuelo". Fifa . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  3. ^ ab Pereira 2009, págs. 220-221.
  4. ^ ab Palma, Irene (29 de abril de 2005). "Benfica: 6 milhões de adeptos em Angola e Moçambique, 14 milhões no Mundo" [Benfica: 6 millones de seguidores en Angola y Mozambique, 14 millones en todo el mundo]. Maisfutebol (en portugues). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  5. ^ ab Viegas, João Socorro (20 de mayo de 2016). "Benfica reforça estatuto de clube mais titulado em Portugal" [El Benfica refuerza el estatus de club más condecorado de Portugal]. Registro (en portugues). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  6. ^ ab "Benfica soma 80.º troféu da sua história, mais a Taça Latina" [El Benfica suma el trofeo número 80 de su historia, más la Copa Latina]. SAPO Deporte (en portugues). 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  7. ^ "Águias reforçam sétimo lugar do" ranking "de finais europeias" [Las águilas refuerzan el séptimo puesto en el ranking de finales europeas]. Registro (en portugues). 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  8. ^ "El Club de la FIFA del siglo" (PDF) . Fifa. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2007.
  9. ^ "Club europeo del siglo". IFFHS . 10 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  10. ^ ab "Manual de estadísticas de la Liga de Campeones de la UEFA 2022-23: récords históricos 1955-2023" (PDF) . UEFA . pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 22 de junio de 2023.
  11. ^ "Coeficiente del club". UEFA . 12 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  12. ^ abc Oliveira y Silva 1954.
  13. ^ "O nascimento do Benfica" [El nacimiento del Benfica]. Diário de Notícias (en portugues). 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  14. ^ abc Pereira 2009, pag. 143.
  15. ^ "Fundación". SLBenfica . 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  16. ^ abc "Estatutos" (PDF) . SLBenfica . Archivado desde el original (PDF) el 3 de julio de 2015.
  17. ^ abcdefgh Silveira, João (30 de agosto de 2011). "História Benfica" [Historia del Benfica]. cero cero (en portugués). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  18. ^ Pereira 2009, pag. 45.
  19. ^ Oliveira y Silva 1954, págs. 46–47.
  20. ^ abcde "Historia de los Estadios". SLBenfica . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  21. ^ Oliveira y Silva 1954, págs. 57–58.
  22. ^ Pereira 2009, pag. 55.
  23. ^ Pereira 2009, pag. 118.
  24. ^ Pereira 2009, pag. 139.
  25. ^ Pereira 2009, pag. 180.
  26. ^ "Bicampeões para a história" [Campeones consecutivos de todos los tiempos]. Visão (en portugues). Portugal: Impresa Editorial. Mayo de 2015. pág. 42. ISSN  0872-3540.
  27. ^ ab Stokkermans, Karel; Gorgazzi, Osvaldo José (23 de noviembre de 2006). "Copa Latina". Rec.Sport.Fundación de Estadísticas de Fútbol . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  28. ^ abcd "Os 57 treinadores do Benfica" [Los 57 entrenadores del Benfica]. Diário de Notícias (en portugues). 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  29. ^ Pereira 2009, pag. 165.
  30. ^ "Benfica soma 77 troféus e deixa FC Porto a três e Sporting a 30" [El Benfica cuenta 77 trofeos y se aleja tres del FC Porto y 30 del Sporting]. SAPO Deporte (en portugues). 20 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  31. ^ Pereira 2009, pag. 120.
  32. ^ "Estádio do Sport Lisboa e Benfica (1954)". SL Benfica (en portugues). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  33. ^ ab Silveira, João (24 de octubre de 2012). "Estádio da Luz: a Catedral" [Estádio da Luz: la Catedral]. cero cero (en portugués). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  34. ↑ «50 años de Copa de Europa» (PDF) . UEFA . Octubre de 2004. págs. 6–7. Archivado (PDF) desde el original el 16 de marzo de 2016.
  35. ^ "Orígenes de la Copa de Europa". Historia de la Copa de Europa . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "33 nombres destacados de nuestra historia". SLBenfica . 26 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  37. ^ "El Benfica acaba con la época dorada del Madrid". UEFA . 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  38. ^ "Eusébio protagoniza el segundo triunfo del Benfica". UEFA . 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  39. ^ Gonçalves, Pedro (15 de junio de 2015). "Los mejores equipos de todos los tiempos: Benfica 1960-62". UEFA . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  40. ^ Real Madrid V Benfica - Final de la Copa de Europa en Ámsterdam (1962). Pathé británico . 13 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 , a través de YouTube .
  41. ^ "Copa Intercontinental 1961". Fifa. 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  42. ^ "El extraordinario Pelé corona al Santos en Lisboa". Fifa. 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  43. ^ Final de la Copa de Europa de 1963 - Milán V Benfica (1963). Pathé británico. 13 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2019 a través de YouTube.
  44. ^ Kassies, Bert. "Ranking por equipos de la UEFA 1965". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  45. ^ Kassies, Bert. "Ranking por equipos de la UEFA 1966". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  46. ^ Kassies, Bert. "Ranking por equipos de la UEFA 1967". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  47. ^ Pereira 2009, pag. 91.
  48. ^ Pereira 2009, pag. 43.
  49. ^ "Foi há 50 anos que Eusébio recebeu a Bola de Ouro" [Hace 50 años que Eusébio recibió el Balón de Oro]. Maisfutebol (en portugues). 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  50. ^ abc "Glorioso Benfica" [Glorioso Benfica]. Registro (en portugues). Portugal: Edisport. 11 de mayo de 2010. pág. 66.
  51. ^ Pereira 2009, pag. 106.
  52. ^ Martins, Paulo (27 de julio de 2004). "Serie de 56 partidos invicto del SL Benfica en la I Divisão". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  53. ^ ab "La gran división de Portugal". Fifa. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  54. ^ ab "Faleceu Fernando Martins" [Ha fallecido Fernando Martins]. O Jogo (en portugues). 28 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  55. ^ ab Pereira 2009, pag. 17.
  56. ^ Martins, Nuno (25 de enero de 2012). "Fernando Martins: Dei muito ao clube" [Fernando Martins: Le di mucho al club]. Registro (en portugues). Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  57. ^ Tavares-Teles, Alexandra (28 de mayo de 2011). "De bancário a banqueiro" [De empleado de banco a banquero]. Diário de Notícias (en portugues). Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  58. ^ "Jorge Artur Rego de Brito". SL Benfica (en portugues). Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  59. ^ "Manuel Damásio: o presidente que contratou Donizete e falhou Jardel" [Manuel Damásio: el presidente que contrató a Donizete y le falló a Jardel]. Registro (en portugues). 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  60. ^ Stafford, Ian (7 de diciembre de 1998). "Fútbol: Souness debe domar al monstruo del Benfica". El independiente . Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  61. ^ Dias, Rui (6 de noviembre de 2000). "Benfica e os jogadores brasileiros da história do clube" [El Benfica y los jugadores brasileños en la historia del club]. Registro (en portugues). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  62. ^ "El club de fútbol portugués Benfica enfrenta problemas financieros". Noticias de la BBC en línea . 1 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  63. ^ "El Benfica se enfrenta a la incertidumbre financiera". BBC Deporte . 25 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  64. ^ ab Pedras, Filipe; Martins, Nuno (31 de octubre de 2017). "Do topo à queda: O princípio do fim para Vale e Azevedo" [De la cima a la caída: el principio del fin de Vale e Azevedo]. Registro (en portugues). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  65. ^ abcde "SL Benfica". UEFA . 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  66. ^ Pereira 2009, pag. 113.
  67. ^ Gonçalves, Pedro (25 de abril de 2015). "Instantánea: Cuando el Benfica venció al Porto de Mourinho". UEFA . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  68. ^ "El Benfica consigue el primer título desde 1994". ESPN FC . 23 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  69. ^ Célio, Vasco (13 de agosto de 2008). "Benfica vence Supertaça frente ao Setúbal" [El Benfica gana la Supercopa a Setúbal]. Público (en portugues). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  70. ^ "Benfica 2-1 Manchester United". BBC Deporte . 7 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  71. ^ "Liverpool 0-2 Benfica (global 0-3)". BBC Deporte . 8 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 25 de abril de 2006 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  72. ^ "Sport Lisboa e Benfica – Futebol SAD informa acuerdo Jorge Jesus" [Sport Lisboa e Benfica – Futebol SAD informa acuerdo Jorge Jesus] (PDF) . CMVM (en portugues). SLBenfica. 17 de junio de 2009. Archivado (PDF) desde el original el 15 de enero de 2021.
  73. ^ Gonçalves, Pedro (15 de junio de 2015). "¿Podrá Rui Vitória levantar el Benfica a un nuevo patamar?" [¿Podrá Rui Vitória llevar el Benfica a un nuevo nivel?]. UEFA (en portugues). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  74. ^ "Benfica orgulloso del gigantesco botín portugués". UEFA . 19 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  75. ^ Pimentel, José Nuno (17 de mayo de 2015). "El Benfica retiene la corona portuguesa". UEFA . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  76. ^ "Benfica Campeão da Liga NOS 2014-2015 - Liga Portugal" [Benfica Campeón de la Liga NOS 2014-2015]. Liga Portugal (en portugues). 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  77. ^ ab Kassies, Bert. "Ranking por equipos de la UEFA 2015". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  78. ^ Isaura, Almeida (14 de abril de 2011). "Benfica feliz na Europa 17 anos depois" [Benfica feliz en Europa 17 años después]. Diário de Notícias (en portugues). Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  79. ^ McNulty, Phil (4 de abril de 2012). "Chelsea 2-1 Benfica (global 3-1)". BBC Deporte . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  80. ^ McNulty, Phil (15 de mayo de 2013). "Benfica 1-2 Chelsea". BBC Deporte . Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  81. ^ Bagchi, Rob (14 de mayo de 2014). "Sevilla-Benfica, final de la Europa League 2014: como sucedió". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  82. ^ Gardner, Paul (15 de mayo de 2014). "Las trampas descaradas del portero ayudan al Sevilla a ganar la Europa League". Fútbol América . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  83. ^ Gonçalves, Pedro (13 de mayo de 2017). "El Benfica suma cuatro seguidos en Portugal". UEFA . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  84. ^ ab Myson, Chris (20 de mayo de 2016). "El Benfica logra el éxito en la Taca da Liga". Meta . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  85. ^ "Entrada forte em jogo vale sétima Supertaça ao Benfica" [Un buen comienzo de partido le da al Benfica la séptima Supercopa]. Diário de Notícias (en portugues). 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  86. ^ Santiago, Eduardo (29 de mayo de 2017). "Análise: E três foi a conta que o Benfica fez" [Análisis: Y tres fue la suma del Benfica]. SAPO Deporte (en portugues). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  87. ^ "Benfica soma inédito segundo apuramento para os oitavos" [El Benfica logra una segunda clasificación sin precedentes para los octavos de final]. SAPO Deporte (en portugues). 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  88. ^ ab Sampaio, Inês Braga; Freitas, Marília (4 de enero de 2019). "Os números que explicam a saída de Rui Vitória do Benfica" [Los números que explican la salida de Rui Vitória del Benfica]. Rádio Renascença (en portugues). Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  89. ^ "Os números e os recordes de Bruno Lage" [Números y registros de Bruno Lage]. A Bola (en portugues). 19 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  90. ^ "El Benfica consigue el 37º título portugués". Yahoo! Deportes . 18 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  91. ^ Benson, Ryan (19 de mayo de 2019). "El Benfica gana el título número 37 de la Primeira Liga y supera la marca de los 100 goles". Estrella deportiva . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  92. ^ "El Benfica goleó al Sporting en la Supercopa de Portugal". Malasia libre hoy . Agencia France-Presse . 5 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  93. ^ "SL Benfica: ¿por qué está a falhar o maior investimento da história? Veja o "Jogo Económico"" [SL Benfica: ¿por qué está fracasando la mayor inversión de la historia? Ver "Jogo Económico"]. O Jornal Económico (en portugues). 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  94. ^ Roseiro, Bruno (23 de mayo de 2021). "Jesus prometeu equipa a jogar o triplo, tornou-se o técnico com mais finais da Taça perdidas e Benfica acabou sem títulos oito épocas depois" [Jesús prometió un equipo que jugaría tres veces más, se convirtió en el entrenador con más Copas perdidas y el Benfica terminó sin trofeos ocho temporadas después]. Observador (en portugues). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  95. ^ Agre, João (13 de mayo de 2022). "Antevisão: É sexta-feira 13 eo Benfica despede-se da época na Mata Real para espantar os males" [Avance del partido: Es viernes 13 y el Benfica se despide de la actual temporada en Mata Real para protegerse de los males]. SAPO Deporte (en portugues). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  96. ^ "El Benfica gana el título número 38 de la liga portuguesa en el último día de la temporada". El Washington Post . 27 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  97. ^ "El título de liga portuguesa del Benfica amplía el récord". Fifa . 1 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  98. ^ abc "Historia de la equipación del SL Benfica". Archivo de equipaciones de fútbol . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  99. ^ Candeias, Pedro (19 de mayo de 2015). "30 años, 11 patrocinadores, 24 títulos. História visual das camisolas do Benfica" [30 años, 11 patrocinadores, 24 títulos. Historia visual de las camisetas del Benfica]. Expreso (en portugues). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  100. ^ "Época 2001/2002" [temporada 2001-02]. SLB Camisolas Originais (en portugues). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  101. ^ "Símbolos". SLBenfica . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  102. ^ "Benfica não vai alterar emblema" [El Benfica no cambiará de escudo]. SL Benfica (en portugues). 17 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de abril de 2010 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  103. ^ "Equipamento alternativo regressa às origens" [Kit alternativo vuelve a los orígenes]. Registro (en portugues). 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  104. ^ Avelãs, Luis; Martins, Nuno (8 de julio de 2019). "As estrelas" [Las estrellas]. Registro (en portugues). N° 14.681. Portugal: Cofina . pag. 4.ISSN 7727-0177  .
  105. ^ Oliveira y Silva 1954, pag. 84.
  106. ^ Pereira 2009, pag. 18.
  107. ^ Pereira 2009, pag. 29.
  108. ^ Pereira 2009, pag. 145.
  109. ^ Caffé, Amílcar (1 de enero de 1997). "Vermelho/encarnado". Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (en portugués). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  110. ^ "Vender jogadores para gerar receitas" [Vender jugadores para generar ingresos]. Registro (en portugues). 29 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  111. ^ "Lista de estadios de élite de la UEFA 2011". Impresionantes Edificios . 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  112. ^ "Características y zonas". SLBenfica . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  113. ^ Lutz, Tom (20 de marzo de 2012). "El Estadio de la Luz del Benfica acogerá la final de la Liga de Campeones de 2014". El guardián . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  114. ^ "Final de la Liga de Campeones 2020: cuándo y dónde". UEFA . 23 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  115. ^ "Estadios en Portugal". Estadios Mundiales . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  116. ^ "Estadio de la Luz". Base de datos mundial de estadios . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  117. ^ "Campus Caixa Fútbol". EstadioDB . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  118. ^ Weiss, Jessica (27 de marzo de 2012). "Mostrando apoyo en la canción". Los New York Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  119. ^ Pereira 2009, pag. 58.
  120. ^ "Sport Lisboa e Benfica - Estatutos" [Sport Lisboa e Benfica - Estatutos] (PDF) . SL Benfica (en portugues). pag. 28. Archivado (PDF) desde el original el 27 de septiembre de 2019.
  121. ^ "Benfica aclamado por milhares no Marquês. Banho de multidão no Porto" [Benfica aclamado por miles en Marquess. Baño de multitudes en Oporto]. ZAP (en portugues). 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  122. ^ "Benfiquistas já" reservaram "a rotunda do Marquês de Pombal" [Los benfiquistas ya "han reservado" la rotonda de Marquês de Pombal]. Diário de Notícias (en portugues). 8 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  123. ^ ab "Concentración de personas apoyando al club más popular" (PDF) . UEFA . 17 de abril de 2014. pág. 41. Archivado (PDF) desde el original el 11 de mayo de 2015.
  124. ^ abc Gannon, Willie (3 de mayo de 2013). "Benfica vs Sporting de Lisboa: Derby De Lisboa". Informe del blanqueador . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  125. ^ "Benfica bate recorde: quase um milhão de espectadores passaram pela Luz" [El Benfica bate un récord: casi un millón de espectadores fueron a Da Luz]. Registro (en portugues). 29 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  126. ^ "Espectadores por equipo en la Liga Portugal bwin". Liga Portugal . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  127. ^ "¡Fez-se historia!" [¡Se hizo historia!]. SL Benfica (en portugues). 13 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  128. ^ ab "Sport Lisboa e Benfica - Estatutos" [Sport Lisboa e Benfica - Estatutos] (PDF) . SL Benfica (en portugues). pag. 19. Archivado (PDF) desde el original el 27 de septiembre de 2019.
  129. ^ ab "Sócios aprovam filiação de 25 anos e mandatos de quatro" [Los miembros aprueban una membresía de 25 años y mandatos de cuatro años]. SAPO Deporte (en portugues). 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  130. ^ abc "Mandatos passam de 3 para 4 anos" [Los mandatos cambian de 3 a 4 años]. Registro (en portugues). 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  131. ^ "Comunicado da Assembleia Geral sobre voto electrónico" [Anuncio de la Asamblea General sobre el voto electrónico]. SL Benfica (en portugues). 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  132. ^ "Rui Gomes da Silva contra voto eletrónico e crítico da BTV: "Faz lembrar regimes não democráticos"" [Rui Gomes da Silva contra el voto electrónico y crítico con BTV: "Recuerda a regímenes no democráticos"]. O Jogo (en portugues). 7 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  133. ^ Prado, Miguel (29 de octubre de 2020). "Eleições Benfica: sistema de votação eletrónica permite a não sócios aceder aos boletins" [Elecciones del Benfica: sistema de votación electrónica permite a los no socios acceder a las papeletas]. Tribuna Expresso (en portugues). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  134. ^ Moura dos Santos, António (28 de octubre de 2020). "Eleições no Benfica: Problemas de segurança ensombram processo de votação eletrónica" [Elecciones en el Benfica: Problemas de seguridad ensombrecen el proceso de votación electrónica]. SAPO Deporte (en portugues). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  135. ^ "Club de fútbol con mayor apoyo". Records Mundiales Guinness . 9 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  136. ^ "Benfica continúa a ser o clube com mais sócios do mundo" [El Benfica sigue siendo el club con más socios del mundo]. SAPO Deporte (en portugues). 2 de abril de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  137. ^ "Os 30 times com mais sócios-torcedores no mundo" [Los 30 equipos con más seguidores del mundo]. Examen (en portugues). 5 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  138. ^ "Obrigações Benfica SAD 2015-2018" (PDF) . SL Benfica (en portugues). 17 de abril de 2014. pág. 17. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2015.
  139. ^ "Renumeração de sócios avança a 8 de junho" [La renumeración de socios del club avanza el 8 de junio]. Registro (en portugues). 21 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  140. ^ "Benfica perdeu 100 mil sócios" [El Benfica ha perdido 100 mil socios]. SAPO Deporte (en portugues). 14 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  141. ^ "Eleições do Benfica: podem votar perto de 116 mil sócios" [Elecciones del Benfica: alrededor de 116.000 socios pueden votar]. Registro (en portugues). 9 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  142. ^ Stokkermans, Karel (18 de junio de 2015). "¡Coventric!". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  143. ^ Nardelli, Alberto (2 de junio de 2015). "¿Qué clubes de fútbol europeos nunca han descendido?". El guardián . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  144. ^ ab "Tan cerca, tan lejos para los rivales de Lisboa". Fifa. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  145. ^ Nilsson, Jeff (14 de diciembre de 2014). "SL Benfica vs FC Porto". El deportista . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  146. ^ Pereira 2009, pag. 36.
  147. ^ "Benfica TV arrancou hoje com bloco noticioso" [Benfica TV empezó hoy con bloque de noticias]. Expreso (en portugues). 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  148. ^ "MEO transmite canal premium Benfica TV" [MEO transmite canal premium Benfica TV]. SAPO Deporte (en portugues). 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  149. ^ "Benfica TV compra jogos do Farense" [Benfica TV compra partidos de Farense]. Correio da Manhã (en portugues). 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  150. ^ Paulo, Isabel (12 de diciembre de 2012). "Benfica-Ovarense transmitido em directo na Benfica TV e na Sport TV" [Benfica-Ovarense retransmitido en directo por Benfica TV]. Expreso (en portugues). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  151. ^ "Benfica TV sella los derechos de la Premier League en Portugal". Primera Liga . 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  152. ^ "Oficial: Benfica TV garante transmissão das ligas italiana e francesa" [Oficial: Benfica TV garantiza la retransmisión de las ligas italiana y francesa]. Maisfutebol (en portugues). 4 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  153. ^ Impey, Steven (3 de enero de 2020). "El Benfica es el primer club de fútbol portugués en lanzar un servicio de suscripción OTT". DeportesPro . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  154. ^ Strauss, Will (6 de enero de 2020). "El Benfica, campeón de la Primeira Liga, lanza el servicio de streaming OTT". SVG Europa . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  155. ^ ¡ "Parabéns Jornal" O Benfica"!" [¡Feliz cumpleaños, periódico "O Benfica"!]. SL Benfica (en portugues). 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  156. ^ "Jornal O Benfica aumenta vendas" [El periódico O Benfica impulsa ventas]. Diário de Notícias (en portugues). 23 de junio de 2005. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  157. ^ "Revista Mística". SLBenfica . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  158. ^ Calhau, Pedro (6 de diciembre de 2007). "Benfica apresenta "Mística", a nova revista do clube" [Benfica presenta "Mística", la nueva revista del club]. Maisfutebol (en portugues). Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  159. ^ "Especial 'Tetra'" [Edición especial 'Tetra']. Mística (en portugués). N° 33. Portugal: Impresa Publishing. Abril-junio de 2017. p. 5. ISSN  3846-0823.
  160. ^ Pereira 2009, pag. 138.
  161. ^ Bello, Miguel; Martins, Nuno (26 de julio de 2013). "Museu dá o pontapé de saída" [Inauguración del museo]. Registro (en portugues). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  162. ^ Cordeiro, Pedro (12 de diciembre de 2014). "Museu do Benfica é o melhor de Portugal" [El Museo Benfica es el mejor de Portugal]. Expreso (en portugues). Archivado desde el original el 25 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  163. ^ "Museu do Benfica é o melhor do ano" [El Museo del Benfica es el mejor del año]. Rádio Renascença (en portugues). 12 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  164. ^ "Estatutos (PLC)". SLBenfica . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  165. ^ "Venda de terrenos do Benfica explica saneamento e opção-SAD" [La venta de terrenos del Benfica explica mejoras presupuestarias y opción SAD]. Registro (en portugues). 11 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  166. ^ "Benfica SAD (PLC)" . SLBenfica . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  167. ^ "Prospecto de admissão à negociação ao Euronext" [Información a Euronext para la admisión de acciones] (PDF) . CMVM (en portugues). SLBenfica. 6 de junio de 2012. p. 75. Archivado (PDF) desde el original el 7 de agosto de 2020.
  168. ^ Luís, José Pedro (21 de mayo de 2007). "Benfica entra na bolsa em fase de recuperação Financeira" [El Benfica entra a bolsa en recuperación financiera]. Jornal de Negócios (en portugues). Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  169. ^ Pereira 2009, pag. 136.
  170. ^ Duarte, Pedro (15 de junio de 2007). "Joe Berardo lanza OPA para controlar el Benfica" [Joe Berardo lanza opa para controlar el Benfica]. Diário Económico (en portugues). Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  171. ^ Duarte, Pedro (15 de junio de 2013). "OPA incide sobre el 60% del capital da SAD do Benfica" [La OPA se centra en el 60% del capital del Benfica SAD]. Diário Económico (en portugues). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  172. ^ "Prospecto de admissão à negociação ao Euronext" [Información a Euronext para la admisión de acciones] (PDF) . CMVM (en portugues). SLBenfica. 6 de junio de 2012. p. 36. Archivado (PDF) desde el original el 7 de agosto de 2020.
  173. ^ "Aumento de capital oficializado" [Aumento de capital oficializado]. Registro (en portugues). 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  174. ^ "Comunicado" [Anuncio] (PDF) . CMVM (en portugues). SLBenfica. 8 de septiembre de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 15 de enero de 2021.
  175. ^ "Águias resgatam jogadores ao Benfica Stars Fund por 29 milhões" [Las águilas rescatan jugadores del Benfica Stars Fund por 29 millones de euros]. Registro (en portugues). 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  176. ^ "Benfica e Adidas renovam acordo até 2021" [Benfica y Adidas renuevan contrato hasta 2021]. Diário de Notícias (en portugues). 19 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  177. ^ Sambidge, Andy (19 de mayo de 2015). "Emirates suma al Benfica a su cartera de patrocinio deportivo". Negocios árabes . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  178. ^ Pereira, Paulo Jorge (20 de mayo de 2015). "Acordo Benfica-Emirates vale até 30 milhões de euros" [El acuerdo Benfica-Emirates vale hasta 30 millones de euros]. Diário Económico (en portugues). Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  179. ^ Curado, Paulo (2 de diciembre de 2015). "400 milhões de euros por 170 jogos do Benfica na Luz" [400 millones de euros por 170 partidos en casa del Benfica]. Público (en portugues). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  180. ^ Santos Guerreiro, Pedro (2 de diciembre de 2015). "O maior negociocio do futebol português: Benfica na NOS por €400 milhões" [El mayor negocio del fútbol portugués: el Benfica en NOS por €400 millones]. Expreso (en portugues). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  181. ^ Candeías, Pedro; Santos Guerreiro, Pedro; Nobre, Adriano (8 de diciembre de 2015). "Dinheiro da NOS é para baixar o passivo" [El dinero de NOS es para reducir pasivos]. Expreso (en portugues). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  182. ^ Prada, Jon (2 de junio de 2017). "La mina de oro del Benfica" [La mina de oro del Benfica]. Marca (en español). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  183. ^ "Benfica SAD apresenta 20,6 milhões de euros de lucro" [Benfica SAD presenta beneficio de 20,6 millones de euros]. Público (en portugues). 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  184. ^ "SAD com passivo abaixo dos €400 milhões pela primeira vez em oito anos" [SAD con pasivos inferiores a 400 millones de euros por primera vez en ocho años]. A Bola (en portugues). 20 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  185. ^ "Deloitte Football Money League 2019" (PDF) . Deloitte . Enero de 2019. págs. 6–7. Archivado (PDF) desde el original el 25 de enero de 2019.
  186. ^ "Brand Finance Football 50" (PDF) . Finanzas de marca . pag. 16. Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2019.
  187. ^ "CMVM confirma ilegalidade da OPA do Benfica" [CMVM confirma ilegalidad de la oferta pública de adquisición del Benfica]. Público (en portugues). 8 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  188. ^ "Ações da Benfica SAD alcançam valor histórico de 5,12 euros" [Las acciones del Benfica SAD alcanzaron un valor récord de 5,12 €]. Diário de Notícias (en portugues). 8 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  189. ^ "Benfica: ¿cuáles son las acciones de las categorías A y B?" [Benfica: ¿qué son las acciones de categoría A y B?]. TVI24 (en portugues). 15 de junio de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  190. ^ "Información del primer equipo". SLBenfica . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  191. ^ "¡Álvaro Carreras llega al Benfica!". SLBenfica . 17 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  192. ^ "¡Juan Bernat llega al Benfica!". SLBenfica . 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  193. ^ "¡Rollheiser refuerza el Benfica!" [¡Rollheiser se une al Benfica!]. SL Benfica (en portugues). 20 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  194. ^ "Jurásek cedido". SLBenfica . 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  195. ^ "Paulo Bernardo llega procedente del Benfica cedido por una temporada". Celta FC . 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  196. ^ "Schjelderup se marcha cedido". SLBenfica . 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  197. ^ "Meïte cedida". SLBenfica . 27 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  198. ^ "Miklos Fehér partiu há 11 anos" [Miklos Fehér falleció hace 11 años]. SL Benfica (en portugues). 25 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  199. ^ "Miklos Feher: el fútbol recuerda". Fifa. 25 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  200. ^ "Cuerpo técnico". SLBenfica . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  201. ^ "Mandato 2021-2025". SLBenfica . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  202. ^ Rebelo, Marco (12 de agosto de 2016). "No reino dos maiores" [En el reino de los más grandes]. O Benfica (en portugues). N° 3772. SL Benfica. pag. 8.ISSN 1073-0311  .
  203. ^ Arcoíris, Jamie (6 de enero de 2014). "Recordado la leyenda portuguesa Eusebio". Fútbol Mundial . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  204. ^ "El gran Eusébio". Nuevo africano . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  205. ^ Bragança, José (28 de abril de 2015). "Luisão, um capitão para a história" [Luisão, un capitán de todos los tiempos]. cero cero (en portugués). Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  206. ^ Silveira, João Pedro (30 de junio de 2015). "Cosme Damião: o fundador" [Cosme Damião: el fundador]. cero cero (en portugués). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  207. ^ "O "bi" inédito, o "top" português e as outras marcas de JJ" [El "bi" sin precedentes, el top portugués y otros récords de JJ]. Maisfutebol (en portugues). 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  208. ^ Cabral, Mariana (29 de mayo de 2005). ""La décima "de Jorge Jesus" ["la décima" de Jorge Jesús]. Expreso (en portugues). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  209. ^ "Jesus soma 10 títulos e chega a número 1 dos treinadores do Benfica" [Jesús acumula 10 títulos y es el entrenador más condecorado del Benfica]. Jornal de Notícias (en portugues). 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  210. ^ Brites Dias, Andreia; Sousa, Vasco (15 de mayo de 2016). "Rui Vitória: o treinador encarnado com maior percentm de vitórias" [Rui Vitória: el técnico del Benfica con mayor porcentaje de victorias]. cero cero (en portugués). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  211. ^ Pereira 2009, pag. 110.
  212. ^ Stokkermans, Karel (23 de diciembre de 2013). "Invicto durante una temporada de liga". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  213. ^ Piedade, Luís (15 de mayo de 2016). "El Benfica consigue la 35ª corona portuguesa". UEFA . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  214. ^ "El Benfica consigue el título de la liga portuguesa con la victoria sobre el Nacional". ESPN FC . 15 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  215. ^ "Las rachas ganadoras nacionales más largas de Europa". UEFA . 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  216. ^ "Las rachas invictas más largas de Europa en todas las competiciones". UEFA . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  217. ^ Stokkermans, Karel (30 de abril de 2015). "Trivia de la Copa de Campeones/Liga de Campeones". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  218. ^ "Benfica é rei sem coroa da competição" [El Benfica es el rey sin corona de la competición]. Registro (en portugues). 14 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  219. ^ "Clubes con mayor puntuación en la historia de las competiciones de la UEFA". UEFA . 13 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  220. ^ "Temporada 2013-14". Liga Portugal . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  221. ^ "Totales de jugadores 2013-14". El balón final . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  222. ^ "Totales de la competencia 2013-14". El balón final . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  223. ^ Kassies, Bert. "Ranking por equipos de la UEFA 2014". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  224. ^ "Temporada 2014-15". Liga Portugal . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  225. ^ "Totales de jugadores 2014-15". El balón final . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  226. ^ "Totales de la competencia 2014-15". El balón final . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  227. ^ "Temporada 2015-16". Liga Portugal . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  228. ^ "Totales de jugadores 2015-16". El balón final . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  229. ^ "Totales de la competición 2015-16". El balón final . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  230. ^ Kassies, Bert. "Ranking por equipos de la UEFA 2016". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  231. ^ "Temporada 2016-17". Liga Portugal . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  232. ^ "Totales de jugadores 2016-17". El balón final . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  233. ^ "Totales de la competencia 2016-17". El balón final . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  234. ^ Kassies, Bert (24 de mayo de 2017). "Ranking por equipos de la UEFA 2017". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  235. ^ "Temporada 2017-18". Liga Portugal . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  236. ^ "Totales de jugadores 2017-18". El balón final . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  237. ^ "Totales de la competencia 2017-18". El balón final . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  238. ^ Kassies, Bert (13 de mayo de 2018). "Ranking por equipos de la UEFA 2018". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  239. ^ "Temporada 2018-19". Liga Portugal . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  240. ^ "Totales de jugadores 2018-19". El balón final . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  241. ^ "Totales de la competencia 2018-19". El balón final . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  242. ^ Kassies, Bert (9 de mayo de 2019). "Ranking por equipos de la UEFA 2019". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  243. ^ "Temporada 2019-20". Liga Portugal . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  244. ^ "Totales de jugadores 2019-20". El balón final . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  245. ^ "Totales de la competencia 2019-20". El balón final . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  246. ^ Kassies, Bert (12 de marzo de 2020). "Ranking por equipos de la UEFA 2020". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  247. ^ "Temporada 2020-21". Liga Portugal . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  248. ^ "Totales de jugadores 2020-21". El balón final . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  249. ^ "Totales de la competición 2020-21". El balón final . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  250. ^ Kassies, Bert (6 de mayo de 2021). "Ranking por equipos de la UEFA 2021". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  251. ^ "Temporada 2021-22". Liga Portugal . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  252. ^ "Totales de jugadores 2021-22". El balón final . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  253. ^ "Totales de la competición 2021-22". El balón final . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  254. ^ Kassies, Bert (13 de mayo de 2022). "Ranking por equipos de la UEFA 2022". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  255. ^ "Temporada 2022-23". Liga Portugal . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  256. ^ "Totales de jugadores 2022-23". El balón final . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  257. ^ "Totales de la competición 2022-23". El balón final . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  258. ^ Kassies, Bert (18 de mayo de 2023). "Ranking por equipos de la UEFA 2023". Copa de Europa de Fútbol de la UEFA . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  259. ^ Stokkermans, Karel (14 de enero de 2016). "Trivia sobre cómo ganar campeonatos nacionales". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  260. ^ ab "Cartel de la Taça de Portugal - Vencedores" [Cartel de la Taça de Portugal - Ganadores]. Federación Portuguesa de Fútbol (en portugues). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  261. ^ Castro, Gaspar; Agre, João (20 de mayo de 2016). "Benfica continúa a ser o rei da Taça da Liga" [El Benfica sigue siendo rey de la Taça da Liga]. SAPO Deporte (en portugues). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  262. ^ Agre, João (5 de agosto de 2017). "Benfica começa a nova época de futebol com a conquista da Supertaça" [El Benfica inicia nueva temporada de fútbol con triunfo en la Supercopa]. SAPO Deporte (en portugues). Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  263. ^ "Águias alcançam o 79.º título do seu historial" [Las águilas logran el título 79 de su historia]. Registro (en portugues). 7 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  264. ^ "Benfica conquista a sua 6ª Supertaça e chega aos 79 títulos" [El Benfica conquista su sexta Supercopa y alcanza los 79 títulos]. SAPO Deporte (en portugues). 7 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  265. ^ "Objetivos, no carbón, para Kopa". UEFA . 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  266. ^ "El Benfica levanta la copa para sellar un triplete histórico". UEFA . 18 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  267. ^ "Benfica conquista Taça e consegue o triplete em Portugal" [El Benfica conquista la Copa de Portugal y logra el triplete en Portugal] (en portugués). Fifa. 18 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  268. ^ "El Benfica redescubre glorias pasadas". Fifa . 3 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  269. ^ abc "Decoraciones". SLBenfica . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  270. ^ abc Pereira 2009, pag. 53

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Sport Lisboa e Benfica .