stringtranslate.com

Wan Chai

Ubicación de Wan Chai en la RAE de Hong Kong

Wan Chai se encuentra en la parte occidental del distrito de Wan Chai , en la costa norte de la isla de Hong Kong , en Hong Kong . Sus otros límites son Canal Road al este, Arsenal Street al oeste y Bowen Road al sur. La zona al norte de Gloucester Road suele denominarse Wan Chai North .

Wan Chai es una de las zonas comerciales más concurridas de Hong Kong, con oficinas de muchas empresas pequeñas y medianas. Wan Chai North cuenta con torres de oficinas, parques, hoteles y un centro internacional de conferencias y exposiciones. Wan Chai también es conocida por su famosa vida nocturna, que ha evolucionado a lo largo de las décadas. Como una de las primeras áreas desarrolladas en Hong Kong, la localidad está densamente poblada pero con notables zonas residenciales que enfrentan la decadencia urbana . Despertando una considerable preocupación pública, el gobierno ha emprendido varios proyectos de renovación urbana en los últimos años. [ La neutralidad está en disputa ] Hay varios puntos de referencia y rascacielos dentro del área, más notablemente el Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong (HKCEC), Central Plaza y Hopewell Centre .

Nombres

Panorama de Wan Chai, Hong Kong, tomado desde un mirador a lo largo de Stubbs Road, cerca de Victoria Peak

Wan Chai originalmente comenzó como Ha Wan (下環), que literalmente significa "un anillo inferior" o "circuito inferior". [1] Como una de las primeras áreas desarrolladas en Hong Kong a lo largo del puerto Victoria , Central ("anillo central" en chino), Sheung Wan ("anillo superior"), Sai Wan ("anillo occidental") y Wan Chai son conocidas colectivamente como los cuatro anillos (四環) por los lugareños. Wan Chai significa literalmente "una cala" en cantonés por la forma de su línea costera, sin embargo, debido al drástico desarrollo de la ciudad y la continua recuperación de tierras , el área ya no es una cala.

Historia

La costa de Wan Chai a principios de la década de 1960
Se establecieron zonas de protesta en Wan Chai para la conferencia internacional de la OMC de 2005
Edificios de alta densidad en Wan Chai

Wan Chai fue el primer hogar de muchos aldeanos chinos que vivían a lo largo de las costas tranquilas cercanas al templo Hung Shing . La mayoría de ellos eran pescadores que trabajaban en la zona cercana al templo Hung Shing, con vistas a todo el puerto. Hung Shing Ye , el dios del mar, era una de las deidades veneradas por los lugareños. [2]

Colonia británica (desde 1842)

Con el crecimiento de la administración británica de Hong Kong , centrada en la antigua Victoria (actual Central), Wan Chai atrajo a los marginados de la sociedad, como los trabajadores "culíes", que vinieron a vivir en Queen's Road East . Un punto focal del desarrollo en ese momento era Spring Gardens , una zona roja . [3]

En la década de 1850, la zona ya se estaba convirtiendo en una zona residencial china. [1] Había astilleros en Ship Street y McGregor Street para construir y reparar barcos. El límite de Sun Street , Moon Street y Star Street fue el sitio original de la primera central eléctrica de Hong Kong, operada por la Hongkong Electric Company , que comenzó a suministrar energía en 1890. [4]

Uno de los primeros hospitales frente al mar fue el Seaman's Hospital , construido en 1843, que fue financiado por el grupo comercial británico Jardine's. Luego fue vendido a la Marina Real Británica en 1873 y posteriormente reconstruido como el Royal Naval Hospital . Después de la Segunda Guerra Mundial , el hospital fue revitalizado como el Hospital Ruttonjee y se convirtió en uno de los principales hospitales públicos de Hong Kong. [5]

El distrito albergaba varias escuelas conocidas. Una de ellas fue fundada por el famoso maestro tradicional Mo Dunmei (莫敦梅). Comenzó como shushu (書塾) en 1919 y en 1934 pasó a llamarse Escuela Dunmei (敦梅學校) en su honor. [6] [7] Enseñaba escritos chinos clásicos y ética confuciana .

En 1936, la Iglesia Metodista China (香港基督教循道衛理教會) trasladó su edificio de Caine Road, Mid-levels Central, a Hennessy Road (軒尼詩道), Wanchai, una vía del distrito que corre de oeste a este. [8] Este edificio de la iglesia se convirtió en el punto de referencia del distrito. En 1998, este edificio fue demolido y reemplazado por un edificio de 23 pisos.

Segunda Guerra Mundial y Guerra Sino-Japonesa (1937-1945)

Durante la ocupación japonesa a principios de la década de 1940 , se produjeron muchos bombardeos en Wan Chai. Hubo abundantes incidentes de canibalismo , hambruna , tortura y abusos de la población local por parte de los soldados japoneses, incluido el uso ilegal de mano de obra infantil. Los residentes mayores podían recordar vívidamente cómo sobrevivieron a las dificultades: esta historia oral se convirtió en una importante fuente de primera mano de las duras condiciones de vida en Hong Kong durante el período japonés. [7] La ​​escuela Dunmei se cerró durante el período de ocupación japonesa. Después de la guerra, la escuela continuó brindando educación china a niños de familias de ingresos más altos. [6]

Desarrollo de posguerra (a partir de 1945)

Durante la década de 1950, la red clandestina procomunista Hailiushe (海流社) estableció su sede en la azotea de una casa de varios pisos en Spring Garden Lane . Este grupo fue allanado con éxito por la policía de Hong Kong . [9]

La prostitución ha sido una de las ocupaciones más antiguas en Wan Chai. Hay numerosos relatos históricos de mujeres que intercambiaban servicios sexuales por mercancías occidentales, especialmente con marineros de barcos mercantes que visitaban esta zona. [ cita requerida ] En la década de 1960 , Wan Chai se volvió legendaria por su exótica vida nocturna , especialmente por los militares estadounidenses que descansaban allí durante la Guerra de Resistencia contra Estados Unidos . [1] A pesar de los rápidos cambios en la demografía de Wan Chai debido a la recuperación y la reurbanización, la presencia de trabajadoras sexuales que operan entre áreas residenciales comunes ha seguido siendo una característica distintiva. Parte del estilo de vida se ilustró en películas pasadas como El mundo de Suzie Wong . [10]

Transferencia de soberanía a China (RPC)

El HKCEC de Wan Chai ha sido sede de importantes eventos políticos y económicos. Fue el sitio de la ceremonia de entrega de Hong Kong en 1997, en la que el último gobernador de Hong Kong, Chris Patten , concluyó formalmente el capítulo británico y transfirió Hong Kong a China . La Conferencia Ministerial de la OMC en 2005 también fue uno de los eventos internacionales más grandes celebrados en Hong Kong, con la participación de delegados de 148 países.

En mayo de 2009, 300 huéspedes y miembros del personal del Hotel Metropark en Wan Chai fueron puestos en cuarentena, sospechosos de estar infectados o haber estado en contacto con el virus H1N1 durante el brote mundial de gripe porcina . Más tarde se descubrió que un hombre mexicano de 25 años que se había alojado en el hotel había contraído la infección viral. Había viajado a Hong Kong desde México vía Shanghai. [11] [12]

Recuperación

Los cambios en la costa de Wan Chai desde 1842 [ aclarar ] hasta 1997

La costa de Wan Chai se ha extendido hacia el exterior después de una serie de planes de recuperación de tierras . A principios de 1841, la costa estaba ubicada en Queen's Road East (la zona de Spring Gardens y Ship Street). Se llevó a cabo la primera recuperación y se vendieron nuevas tierras al Ministro de Asuntos Exteriores de la Colonia Británica. [ ¿ Quién? ] El proyecto fue financiado de forma privada y el gobierno no participó. Poco después, en 1858, el Ministro y sus vendedores vendieron las tierras de nuevo a los chinos [ ¿ Quién? ] después de que Sir Robert Brown Black fuera nombrado Presidente del Consejo Legislativo de Hong Kong . [ aclarar ] [13]

El siguiente proyecto de recuperación de tierras en Wan Chai fue el Plan de Recuperación de Praya East . La línea costera se extendió hasta la actual Gloucester Road. La recuperación posterior a la Segunda Guerra Mundial , de 1965 a 1972, amplió la línea costera hasta las zonas alrededor de Convention Avenue y el muelle de Wan Chai . [ ¿Cuál? ] El proyecto de desarrollo de Wan Chai de los años 90 añadió terrenos adicionales, en los que se encuentra actualmente el HKCEC .

Vida comunitaria

Feria del libro en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong
Base de datos de cómics

Artes y cultura

Wan Chai es un importante centro de instituciones culturales chinas y extranjeras en Hong Kong. Es sede de la Alianza Francesa , el Goethe-Institut y el British Council (hasta 2001). Cerca del paseo marítimo se encuentran la Academia de Artes Escénicas de Hong Kong y el Centro de Artes de Hong Kong , dos de los lugares más populares para representaciones teatrales y culturales en Hong Kong. La Academia de Artes Escénicas es una institución de educación superior que forma a músicos, intérpretes, actores y bailarines, así como un lugar público para producciones de teatro, conciertos, danza y musicales . Cada año, la academia produce una serie de musicales de Broadway , entre ellos Singin' in the Rain , Saturday Night Fever y Annie . El Centro de Artes, justo enfrente de la academia, alberga un estudio de teatro, galerías de arte, salas de ensayo, el Goethe-Institut y un restaurante con vistas al puerto Victoria .

El Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong (HKCEC), un centro de convenciones de 4.800 millones de dólares de Hong Kong con una ampliación finalizada en 1997, cubre más de 16 acres (65.000 m2 ) de tierra recientemente recuperada que añadió 38.000 m2 adicionales de espacio funcional al centro de convenciones existente. [14] [15] Sigue siendo un lugar de celebración de ferias comerciales internacionales, algunas de las cuales se encuentran entre las más grandes del mundo: la Feria del Libro de Hong Kong anual en julio, una feria y festival de alimentos, exposiciones de tecnología y competiciones de cosplay .

Comida

Lung Mun , un restaurante cantonés de estilo antiguo
Tiendas en Sun Street

Distrito de bares

El área hacia el extremo occidental de Lockhart Road , que incluye una pequeña parte de la paralela Jaffe Road , es uno de los dos principales distritos de bares de la isla de Hong Kong (el otro es el más exclusivo Lan Kwai Fong en Central). Alguna vez considerada principalmente como un distrito de luz roja , esta área ahora es más diversa con bares, pubs, restaurantes y discotecas . Sin embargo, todavía quedan varios de los bares más atrevidos, con sus puertas adornadas con mujeres de Tailandia y Filipinas . La famosa novela y película El mundo de Suzie Wong ambienta muchas escenas en esta área. El distrito de bares ha sido popular entre los marineros y las armadas visitantes, cuando Fenwick Pier, al oeste del Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong , se usaba como muelle militar. [17]

Actividades recreativas

Cancha de baloncesto cerca de Wan Chai Road

El parque infantil Southorn en Johnston Road (la línea del tranvía) es un lugar de encuentro para los habitantes de Wan Chai, en particular los residentes mayores. Durante los mejores años de la administración colonial británica, los trabajadores culíes se reunían en el parque infantil por la mañana a la espera de oportunidades de empleo. Por la noche, el parque infantil se convertía en un campo al aire libre donde la gente vendía comida, practicaba magia y kung fu .

Algunas de esas actividades características todavía existen hoy en día: los ancianos socializan y juegan al ajedrez chino , los jóvenes en la escuela juegan al fútbol y al baloncesto , partidos de baloncesto callejeros improvisados ​​que atraen a multitudes de espectadores y jugadores. Ocasionalmente, todo el patio de recreo se utiliza para ferias de carnaval, concursos de baloncesto de tres jugadores y competiciones de baile hip hop .

Diversidad religiosa

Templo Hung Shing

Los lugares de culto de Wan Chai representan el budismo , el taoísmo , el catolicismo , el protestantismo , el cristianismo, el mormonismo , el sijismo y el islam . A pesar de la gran variedad, muchas estructuras religiosas se encuentran muy cerca unas de otras. El templo Hung Shing , por ejemplo, es un templo típicamente taoísta . En su interior, hay capillas budistas Kwun Yum junto al altar principal. Las personas que vienen a adorar a Hung Shing Ye también pueden quemar varillas de incienso en Kwun Yum. El ataque al villano es otra ceremonia mixta, que combina en diferentes proporciones el confucianismo , el taoísmo y la religión popular . Algunas ancianas "psíquicas" realizan esta antigua ceremonia bajo el paso elevado de Canal Road en determinados días de un mes lunar. El templo sij Wan Chai Khalsa Diwan es el templo sij más grande de Hong Kong. [18] La Oficina del Área de Asia de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , junto con capillas donde se reúnen varias congregaciones durante la semana, se encuentra en Gloucester Road .

Turismo y lugares de interés

La plaza de la Bauhinia Dorada de noche
Avenida Lee Tung

Wan Chai ofrece sitios de conservación histórica, como la antigua oficina de correos de Wan Chai , el templo Hung Shing y el templo Pak Tai . Muchos de los centros comerciales de tamaño mediano tienen nombres en números, como Oriental 188, 328 y 298 Computer Centre. Estos números pueden provenir de los primeros días, cuando todas las casas de prostitución estaban numeradas, ya que se las denominaba "números grandes" (大冧巴, dai lum bah ). [1]

En Wan Chai hay numerosos complejos comerciales y rascacielos de oficinas. El rascacielos Central Plaza de 78 pisos y 4.400 millones de dólares de Hong Kong es actualmente el tercer edificio más alto de Hong Kong. [19] En el segundo piso se solían celebrar exposiciones de arte pequeñas pero gratuitas durante todo el año, mientras que el primer piso conecta la red de pasarelas peatonales de Wan Chai: el Centro de Exposiciones y Convenciones de Hong Kong en el extremo norte de la red, el Muelle de Wan Chai , el Edificio China, el Centro del Puerto, Central Plaza, la Torre del Departamento de Inmigración, el Tribunal de Wan Chai, la estación de MTR de Wan Chai y Johnston Road (la línea de tranvía) en el extremo sur de la red.

Entre las atracciones turísticas más recientes se encuentra la Plaza Golden Bauhinia , donde se celebra diariamente una ceremonia de izamiento de la bandera. Esta ceremonia se intensifica el 1 de julio ( Entrega de Hong Kong ) y el 1 de octubre ( Día Nacional de China ).

Frente al jardín Li Chit se ha construido una pérgola de tres pisos . La pasarela Tai Fat Hau también alberga una exposición de arte con las huellas dactilares de 30.000 ciudadanos incluidos en el Libro Guinness de los récords mundiales . [ cita requerida ] Las imágenes de las pegatinas en los 50 postes del puente se han denominado coloquialmente los "50 paisajes de Wan Chai" (灣仔五十景).

La Roca de los Enamorados se encuentra en la ladera de Bowen Road, cerca de Shiu Fai Terrace, en los niveles medios de Wan Chai. La roca recibió su nombre porque se asemeja a una pequeña y delgada columna que sobresale de la base de la roca. Se dice que esta roca de aspecto especial ha otorgado matrimonios felices a sus devotos adoradores. [20] Mucha gente se siente atraída por su reputación.

Vista de Wan Chai por la noche desde Stubbs Road , que también muestra Central Plaza a la derecha

Edificios y construcciones

Las tiendas antiguas ( tong-lau ) de Wan Chai son ejemplos típicos de la arquitectura Lingnan , comparables a las que se encuentran en Guangzhou y Taipei . Adosadas al segundo piso desde la acera, se construyeron numerosos pilares frente a las tiendas cerradas.
Pancartas ondeadas por toda la calle Lee Tung contra la acción demoledora del gobierno en 2005

Arquitectura

A lo largo de la historia de Wan Chai, los estilos de construcción han cambiado según el movimiento arquitectónico de la época.

En los años 50 y 60 , se abrieron cada vez más bares y discotecas para chicas en el barrio rojo de Jaffe y Lockhart Road . Los establecimientos entretenían a los marineros visitantes que desembarcaban en Fenwick Pier . Más allá de Gloucester Road se encuentra la zona comercial desarrollada a finales de los años 70 y 80, una época en la que Hong Kong experimentó un desarrollo económico a toda velocidad. Al mismo tiempo, se construyeron edificios como la Academia de Artes Escénicas de Hong Kong , HKCEC y Central Plaza en los terrenos recién recuperados.

Los rascacielos en Wan Chai incluyen:

Decadencia y renovación urbana

Muchos de los edificios más antiguos de Wan Chai se enfrentan ahora a un grave problema de deterioro urbano . Para abordar el problema, el gobierno ha puesto en marcha una serie de proyectos de renovación urbana para dar nueva vida a la zona. Muchos residentes locales tienen preocupaciones sobre la reubicación, como si la Autoridad de Renovación Urbana puede compensarlos lo suficiente como para ubicarlos en un nuevo espacio de igual tamaño. Otras preocupaciones tienen que ver con la pérdida del carácter de los edificios que forman parte de la identidad cultural de Hong Kong .

Recuperación de Central y Wan Chai (desde 2007)

Tras la finalización del estudio de viabilidad de la recuperación de Central y Wan Chai en 1989, el Comité de Política de Desarrollo Territorial respaldó la idea de una serie continua de recuperaciones. [21] La recuperación comprende tres áreas de desarrollo discretas que se alinearán con parques públicos, a saber, Central, Tamar y Exhibition. El desarrollo urbano de cada celda se dividirá a su vez en cinco fases posteriores. A partir de 2014, la recuperación de la zona central se ha completado: el área está ocupada en gran parte por las nuevas oficinas gubernamentales y el Consejo Legislativo de Hong Kong (su antiguo edificio en el corazón de Central ha sido devuelto a su uso original como Tribunal Supremo).

Gobierno

El Departamento de Inmigración de Hong Kong tiene su sede en la Torre de Inmigración en Wan Chai. [22] La Fuerza de Policía de Hong Kong opera desde el Distrito de Wan Chai; su sede está ubicada en la Sede de Policía del Distrito de Wan Chai, 1 Arsenal Street. [23] dentro del Complejo de la Sede de Policía de Hong Kong . Maggie Farley del Los Angeles Times dijo en 1996, refiriéndose a la entonces Estación de Policía de Wan Chai , que la sede de la policía era "un edificio sólido y encalado con columnas cuadradas y terrazas ventiladas". [24]

Economía

Esquel Group tiene su oficina central en Harbour Center  [Z h] (海港中心), Wan Chai. [25]

Jademan (ahora Culturecom ) anteriormente tenía su sede en Harbour Centre. [26]

Transporte

Intercambiador de transporte público de Wan Chai North

Geográficamente, Wan Chai es el punto de cruce entre el Distrito Central y Occidental ( West Point / Central ) y el Distrito Oriental ( Causeway Bay / North Point ). Sus vías de comunicación conectan las principales áreas desarrolladas a lo largo de la costa norte de la isla de Hong Kong . La infraestructura de transporte es eficiente, conveniente y muy accesible.

Transbordadores

El Star Ferry del muelle de Wan Chai es el único operador de ferry de la zona. Hay servicios frecuentes que cruzan el puerto Victoria desde HKCEC , Wan Chai, hasta el centro cultural de Tsim Sha Tsui . En vista de que el transporte público entre puertos es más conveniente y competitivo, el Star Ferry sigue ofreciendo una opción económica para los viajeros locales. Numerosas compañías navieras, como Anglo-Eastern Group , también tienen su sede en Wan Chai.

Carreteras principales y túneles

Carretera Gloucester en Wan Chai.

La Gloucester Road de Wan Chai , una ruta troncal de este a oeste a lo largo de la costa norte, está conectada al Cross-Harbour Tunnel , el primer túnel submarino de Hong Kong. Este túnel está conectado al sur por un viaducto directo desde su punto de aterrizaje en la isla de Hong Kong hasta el túnel de Aberdeen hacia la costa sur. [27] Este túnel, que conecta la isla de Hong Kong en Kellett Island (el sitio del Royal Navy Club) con un sitio recuperado en Hung Hom Bay en Kowloon , proporciona un enlace directo por carretera. Antes de la apertura del túnel en 1972, los conductores y peatones locales dependían únicamente de los servicios de Star Ferry para cruzar el puerto Victoria . [28] El túnel, que une los principales distritos financieros a ambos lados del puerto Victoria, transporta 123.000 vehículos diariamente. [29] Por otro lado, la vía Queen's Road East , una extensión de Queen's Road West en Kennedy Town, a través de Queen's Road Central en Central, Queensway en Admiralty, toma una ruta hacia el sur para proporcionar un enlace vial alternativo de este a oeste. Debido a la temprana participación de Wan Chai en la administración colonial británica, los nombres de las carreteras a menudo se tomaban de gobernadores anteriores , como Hennessy Road , y personas notables (Gloucester Road, Jaffe Road, Lockhart Road, Johnston Road, Fleming Road, Luard Road, O'Brien Road, Marsh Road, Stewart Road, McGregor Street, etc.).

Vías, caminos y calles:

Ferrocarril de tránsito masivo

Estación de metro Wan Chai
Tranvías en Johnston Road

La línea MTR Island pasa por debajo de Hennessy Road , una vía pública de la localidad. Debido al gran tamaño de Wan Chai, se han instalado más de 50 puertas de entrada y salida y 8 entradas y salidas. A principios de la década de 2000 se llevó a cabo un proyecto de ampliación que creó dos entradas y salidas adicionales, una de las cuales se conecta con la red de pasarelas peatonales desde el Centro de Exposiciones y Convenciones de Hong Kong hasta la estación. Esta pasarela también está interconectada con un corredor cubierto de edificios a lo largo del puerto Victoria y termina en el muelle de Wan Chai.

La línea East Rail se amplió desde Hung Hom hasta Admiralty en 2022 como parte del proyecto de enlace de Shatin a Central , con una estación recién construida cerca del Centro de Exposiciones y Convenciones de Hong Kong. Sus salidas se conectan con la red de pasarelas en Wan Chai North, que también conduce de regreso a la estación de Wan Chai.

Tranvías

Los servicios de tranvía circulan entre Shau Kei Wan, en la parte noreste de la isla, y Kennedy Town, en el oeste, con un ramal circular que llega a Happy Valley y al hipódromo de Happy Valley. La ruta del tranvía atraviesa Johnston Road y Hennessy Road .

Autobuses

Fleming Road en Wan Chai, llena de autobuses y taxis .
Cruce de peatones por calles muy transitadas de Wan Chai ( cruce de Fleming Road y Hennessy Road ).

La mayoría de los autobuses viajan en Wan Chai desde Admiralty a Causeway Bay a través de Hennessy Road o, en la dirección opuesta, Johnston Road y Gloucester Road.

Taxis

En Wan Chai se pueden contratar servicios de taxis rojos (urbanos). Se pueden reservar por teléfono, aunque la forma más habitual de conseguir un taxi es pararlo en la calle. Los vehículos que llevan una placa verde en la parte delantera pueden transportar pasajeros a través del puerto Victoria hasta Kowloon. Sin embargo, hay zonas con aceras restringidas y puntos designados para recoger y dejar pasajeros.

Microbús

En Wan Chai hay dos tipos de minibuses : el minibús verde y el minibús rojo. En general, los minibuses verdes funcionan en servicios programados con rutas fijas y tarifas publicadas. Los minibuses rojos funcionan con licencia gubernamental, pero en servicios no programados, conectando de manera informal a viajeros habituales y pasajeros con áreas urbanas específicas en toda la isla de Hong Kong . Los conductores de minibuses rojos mostrarán las tarifas en la parte delantera del parabrisas de sus minibuses.

Educación

Escuela primaria gubernamental de Hennessy Road (軒尼詩道官立小學) en Wan Chai

Wan Chai se encuentra en la red de escuelas primarias de admisión uno (POA) 12. Dentro de la red escolar hay varias escuelas subvencionadas (operadas de forma independiente pero financiadas con dinero del gobierno) y las siguientes escuelas públicas: Escuela primaria gubernamental de Hennessy Road ( chino :軒尼詩道官立小學) y la escuela primaria Sir Ellis Kadoorie ( Sookunpo ) ( chino :官立嘉道理爵士小學). [30]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Wordie, Jason (2002). Calles: explorando la isla de Hong Kong . Hong Kong: Hong Kong University Press . ISBN 962-209-563-1.
  2. ^ "Wan Chai". Thaiworldview. 1 de enero de 1998. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  3. ^ Recorrido patrimonial de 24 sitios de Wan Chai, SCMP, 6 de octubre de 2008, citando a Ho Pui-yin, historiador de la Universidad China
  4. ^ "Generación de electricidad de la compañía eléctrica de Hong Kong". Hong Kong Electric. 27 de julio de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  5. ^ "Marina Real de Hong Kong". Sitio web privado que cita a Harland, Kathleen, The Royal Navy in Hong Kong since 1841, Maritime Books, Liskeard, Cornwall, sin fecha; y Melson, Commodore PJ, White ensign – red dragon, Edinburgh Financial Publishing, Hong Kong. 1 de enero de 1997. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  6. ^ ab "Historia de la escuela Dunmei de Hong Kong". Universidad de Hong Kong. 1 de enero de 2007. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  7. ^ ab "The Hong Kong Oral History Archives Project". Centro de Estudios Culturales de la Universidad de Hong Kong. 1 de enero de 2007. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  8. ^ "香港基督教循道衛理聯合教會之歷史". www.methodist.org.hk . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  9. ^ Fung, Chi Ming (2005). Héroes reacios: tiradores de rickshaw en Hong Kong y Cantón, 1874-1954 . Serie de estudios de Hong Kong de la Royal Asiatic Society. Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 155. ISBN 962-209-734-0.
  10. ^ Eric Cavaliero, rostro de Wan Chai, The Standard , 3 de julio de 1997
  11. ^ Cheng, Jonathan; Ye, Juliet; Stein, Peter, "Hong Kong ordena la cuarentena de un hotel", Wall Street Journal, 2 de mayo de 2009
  12. ^ Dasgupta, Saibal, "Pánico por gripe porcina: China pone a 460 personas en aislamiento", The Times of India , 3 de mayo de 2009.
  13. ^ "Una valoración histórica y arquitectónica del Queen's Pier central" (PDF) . Amo gov hk. 1 de enero de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  14. ^ "El Gobierno da apoyo político a la propuesta de ampliación del enlace del atrio del TDC". Gobierno de Hong Kong. 16 de junio de 2005. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  15. ^ "Membrete de la asociación de organizadores y proveedores de exposiciones y convenciones de Hong Kong" (PDF) . Consejo legislativo de Hong Kong. 12 de enero de 2001. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  16. ^ "El mejor dim sum de Hong Kong" CNN Go . 3 de octubre de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2011.
  17. ^ "El mundo de Suzie Wong (1960) - Gwulo: Old Hong Kong". gwulo.com . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  18. ^ "Wan Chai1". Thaiworldview. 1 de enero de 1998. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  19. ^ "Arquitectura de la plaza central de Wan Chai". Universidad de Hong Kong. 1 de enero de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  20. ^ "Lover's Rock". Go hk gov. 1 de enero de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  21. ^ "Recuperación de la zona central y Wan Chai". Departamento de desarrollo e ingeniería civil de Hong Kong. 27 de junio de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  22. ^ "Contáctenos". Departamento de Inmigración . Recuperado el 14 de agosto de 2011. "Departamento de Inmigración Torre de Inmigración, 7 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong"
  23. ^ "Fuerza de Policía de Hong Kong". Gobierno de Hong Kong. Recuperado el 14 de agosto de 2011.
  24. ^ Farley, Maggie. "LAW ENFORCEMENT; Colony's Expatriate Police See '97 as Incentive to Give In Badges; Those who opt to leave Hong Kong argumentan razones que van desde la incertidumbre bajo el gobierno chino hasta las ventajas de la jubilación anticipada. Serie: VIDAS EN TRANSICIÓN. Hong Kong espera la toma de posesión de China. Una de una serie ocasional". Los Angeles Times . 6 de diciembre de 1996. Parte A Foreign Desk. Recuperado el 14 de agosto de 2011. "En la sede de la policía de Wan Chai, un edificio sólido y encalado con columnas cuadradas y terrazas ventiladas [...]"
  25. ^ "Contáctenos". Esquel . Consultado el 24 de junio de 2022 . ESQUEL ENTERPRISES LTD. [...] 13/F Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong- Dirección en chino tradicional: "溢達企業有限公司 [...] 香港灣仔港灣道25號 海港中心13樓", Dirección en chino simplificado: "溢达企业有限公司 [...] 香港湾仔港湾道25号 海港中心13楼"
  26. ^ Jademan Kung Fu Special #1 . Hong Kong : Jademan Comics . 1988. pág. 2. JADEMAN (HOLDINGS) LIMITED, 28/F Harbour Centre, 25 Harbour Road, Hong Kong.
  27. ^ Bray, Denis. [2001] (2001). Metamorfosis de Hong Kong. Prensa de la Universidad de Hong Kong. ISBN 962-209-550-X
  28. ^ Harper, Damian. [2005] (2005). China. Lonely Planet. ISBN 1-74059-687-0 
  29. ^ "Hong Kong, los hechos del transporte" (PDF) . Gobierno de Hong Kong. 1 de abril de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  30. ^ "POA School Net 12" (PDF) . Oficina de Educación . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos

22°16′47″N 114°10′18″E / 22.27972, -114.17167