Dalry ( / d æ l ˈ r aɪ / ) es un área de la capital escocesa de Edimburgo . Se encuentra cerca del centro de la ciudad, entre Haymarket y Gorgie . La zona ahora es principalmente residencial. Se centra alrededor de Dalry Road, que cuenta con numerosas tiendas, restaurantes y pequeñas empresas. Situada fuera de las antiguas murallas de la ciudad y al oeste del castillo, el área comenzó como parte de la finca agrícola de Dalry House (construida en 1661), con la excepción de Dalry Mill, registrada como la fábrica de papel más antigua de Escocia, ahora demolida.
En el período victoriano siguió el desarrollo industrial junto con la construcción de viviendas a gran escala, nuevos diseños de carreteras y la adición de infraestructura ferroviaria, todo lo cual llegó a ocupar los antiguos campos. A principios del siglo XXI, la mayor parte de la industria de Dalry desapareció y los antiguos sitios se convirtieron en viviendas privadas.
El nombre Dalry puede derivar de Dail Ruigh o Dail Rìgh , que en gaélico escocés significa "Lugar de los Campos" o "Campo del Rey", respectivamente. También se ha sugerido como derivación "Dail Fhraoich", que significa "campo de brezos" ("Fh" no dice nada). [1]
_Railway_Station_02.JPG/1280px-Haymarket_(Edinburgh)_Railway_Station_02.JPG)
Dalry se centra en Dalry Road, que, en Haymarket, es el comienzo de la carretera A70 . El área se menciona a menudo junto con el área vecina de Gorgie al suroeste, y el Ayuntamiento de la ciudad de Edimburgo suele utilizar el nombre conjunto Gorgie-Dalry .
West Approach Road con el área de Fountainbridge más allá marca el límite sureste de Dalry. Se accede a Fountainbridge a través del metro Telfer , que pasa por debajo de West Approach Road. El metro se construyó a mediados del siglo XIX para proporcionar acceso entre Dalry y Fountainbridge bajo la línea principal de Caledonian Railway , pero permaneció como una ruta peatonal principal luego de la sustitución del ferrocarril por West Approach Road en la década de 1970. [2]
Dalry también limita con las zonas de Ardmillan al sur, Roseburn al noroeste y Haymarket al norte. Dalry cuenta con una amplia gama de tiendas, restaurantes e instalaciones de ocio. Princes Street, en el centro de Edimburgo, está a entre diez y quince minutos a pie de la zona. Muchas de las principales empresas de Edimburgo también se encuentran a poca distancia. La estación de tren más cercana es la de Haymarket , que se encuentra justo al lado del límite norte de Dalry. [3]
Dalry se registra por primera vez alrededor de 1328 cuando, junto con Merchiston , era propiedad de William Bisset . Dalry Mill estaba ubicado en estas tierras y se dice que existió en diversas formas desde al menos 1478 hasta mediados del siglo XVIII. [4] La fábrica participó activamente en la producción de papel en 1590, siendo la primera fábrica de papel registrada en Escocia. [5] [6] [7] [8] La fábrica de papel producía "papeles blancos para escribir e imprimir" para la imprenta y publicación del cercano centro de la ciudad. [9] Hoy en día se consideraría que está en el área de Roseburn en lugar de en Dalry.
Con la excepción del molino, el área era principalmente tierra agrícola, situada fuera del casco antiguo de Edimburgo . La antigua mansión, Dalry House, construida alrededor de 1661, todavía existe. La casa, que alguna vez estuvo ubicada en un terreno extenso, ahora está rodeada de viviendas y está ubicada en Orwell Place. Probablemente fue construido para la familia Chiesley y luego propiedad de ella y ocupada por ella. Se dice que la casa estaba encantada por un miembro de la familia llamado John Chiesley. [10] John Chiesley, el terrateniente local, estaba casado con Margaret Nicholson. Se decía que el matrimonio era infeliz (aunque tuvo hijos, entre ellos Rachel Chiesley, Lady Grange ) y Margaret llevó a su marido a los tribunales en busca de comida . Sir George Lockhart de Carnwath , el Lord Presidente del Tribunal de Sesión , le concedió 1.700 merks. Furioso con el resultado, John Chiesley mató a tiros al juez Lockhart cerca de su casa en Old Bank Close, cerca de Lawnmarket , mientras caminaba a casa desde la iglesia el domingo de Pascua , 31 de marzo de 1689. [11] Chiesley no hizo ningún intento de escapar y confesó en su juicio, celebrado ante el Lord Provost al día siguiente. Dos días más tarde lo llevaron del Tolbooth al Mercat Cross de High Street . Le cortaron la mano derecha antes de ahorcarlo y le colocaron alrededor del cuello la pistola que había utilizado para el asesinato. [12] Según un escrito de Robert Chambers en 1824: "El cuerpo fue robado de la horca, como se suponía, por sus amigos, y nunca se supo qué había sido de él, hasta más de un siglo después, cuando, al sacarlo En la piedra del hogar de una cabaña en Dairy Park, cerca de Edimburgo, se encontró un esqueleto humano, con los restos de una pistola cerca del cuello. No había duda de que se trataba de los restos de Chiesly". Una investigación posterior concluyó que se trataba del cuerpo de John Chiesley (conocido coloquialmente como "Johnny One-Arm"). [13]
Cinco años más tarde, en 1694, Robert Chieslie , hermano de John, sirvió como Lord Provost de Edimburgo . [14]
La Casa Dalry y las tierras circundantes pasaron a la familia Walker entre 1790 y 1812. [15] En 1870 la casa fue vendida a la Iglesia Episcopal Escocesa y desde finales del siglo XIX hasta aproximadamente 1960 fue utilizada como escuela de formación de profesores y por la Comité de Bienestar de las Personas Mayores de Edimburgo y Leith para actividades sociales, clases y un club de almuerzo hasta que cerró en 2002. [15] El actor Alastair Sim enseñó en la universidad entre 1922 y 1924. Luego, la casa fue renovada y convertida en pisos privados en el principios del siglo XXI. [15] [16]
Dalry se desarrolló intensamente en el siglo XIX y contiene una mezcla de viviendas tradicionales , "colonias" (casas adosadas donde un piso tiene una entrada en un lado y el otro piso tiene una entrada en el otro lado; los nombres de las calles siguen a los edificios en lugar de que los caminos entre ellos). Se accede a las Colonias Dalry desde Dalry Place en el extremo este de Dalry Road y comprenden ocho calles: Lewis Terrace, Walker Terrace, Douglas Terrace, Cobden Terrace, Argyll Terrace, Bright Terrace, Atholl Terrace y McLaren Terrace y Breadalbane Terrace. Cuatro de las calles llevan el nombre de políticos destacados en la Liga Anti-Ley del Maíz ; Richard Cobden , Duncan McLaren , John Bright y Samuel Walker . Otro lleva el nombre de Bailie David Lewis (editor de la publicación semanal Reformer, con sede en Edimburgo). [17] y los otros tres nombres son lugares en Escocia. [17] Las colonias en Dalry fueron construidas entre 1868 y 1870 por Edinburgh Cooperative Building Company Limited, principalmente para albergar a los trabajadores de Caledonian Railway. [17] Las colonias Dalry son edificios catalogados de categoría B. [17]
El crecimiento de los edificios industriales, junto al desarrollo ferroviario de la época, creó nuevos puestos de trabajo en Dalry. Estos incluían empleo en los propios ferrocarriles, así como en Fountain Brewery , Caledonian Distillery, Castle Mill de la North British Rubber Company (1856) y Grove Street Biscuit Factory (1868). [18] Esto provocó un aumento de las necesidades de nuevos desarrollos residenciales, lo que provocó un auge significativo en la construcción de viviendas a finales del siglo XIX, principalmente por parte del empresario y baronet escocés Sir James Steel . [18] Steel compró y desarrolló tres parcelas principales de tierra; los desarrollos Caledonian, Downfield y Murieston, todos construidos en 1887. [18] Los sobrinos de Sir James Steel, James Steel Allan (1850 - 1927), Alexander Allan (1866 - 1938) y Hugh Percival (1854 - 1912) construyeron las viviendas. que dan a las carreteras Gorgie-Dalry entre los años 1888 y 1902, siendo James Steel Allan el que más contribuyó con treinta y seis posturas de construcción, seguido por la contribución de su hermano Alexander con dieciséis parcelas. [18]
En los períodos victoriano y eduardiano se construyeron varios monumentos locales, algunos de los cuales permanecen en la actualidad. Dalry, por ejemplo, tiene una de las piscinas victorianas de Edimburgo , ahora conocida como Dalry Swim Centre, en Caledonian Crescent. [19] La piscina se inauguró en 1897. [20] El área también solía tener el cine especialmente diseñado más antiguo de Edimburgo y el segundo más antiguo de Escocia, que se inauguró en diciembre de 1912 como 'The Haymarket Cinema', ubicado en 90 Dalry Road y cambió a el 'Scotia' en 1949. [21] Solo el vestíbulo permanece como salón de tatuajes (cerrado desde 2016) y el auditorio principal fue demolido en 2013. [22]
El noreste de Dalry ha experimentado un importante desarrollo, incluido un antiguo depósito ferroviario en Haymarket, que permaneció prácticamente vacío desde su cierre en la década de 1960. El sitio estaba entre los de la lista corta de ubicaciones potenciales para el edificio del Parlamento escocés . La construcción de un nuevo desarrollo comercial, hotelero y de oficinas por valor de £200 millones comenzó en 2013 con trabajos para reforzar los túneles ferroviarios activos debajo del sitio, que van hacia el este desde la estación de Haymarket hasta Edimburgo Waverley . La construcción a nivel del suelo comenzó en mayo de 2016 y está previsto que el desarrollo esté terminado en 2018. [23] [24]
A principios del siglo XXI se produjo un desarrollo sustancial al noroeste de Dalry en el sitio industrial de una antigua destilería que ocupaba terrenos tanto en Dalry como en Haymarket . Esta era la Caledonian Distillery, una destilería de whisky de grano , que estuvo en funcionamiento desde 1885 hasta 1988. [25] El sitio ahora está ocupado por 20 acres de viviendas residenciales privadas en una finca llamada Dalry Gait. [26] El tallo de la chimenea de 300 pies de la destilería permanece y es visible desde lugares tan lejanos como Prince's Street. [27]
También existía una serie de obras ferroviarias, el 'Dalry Road Depot', al este de Dalry, que incluía un depósito de mercancías y varios cobertizos de locomotoras. Estos fueron demolidos en la década de 1960 (y el cobertizo principal del motor fue demolido en octubre de 1965) y convertidos en apartamentos, zonas verdes y un supermercado a finales del siglo XX. [28] El sitio es parte de West Approach Road y un parque. Las obras ferroviarias sirvieron al antiguo ramal de Wester Dalry, que formaba parte del ferrocarril de Caledonia a Leith desde la ahora desaparecida estación de tren de Princes Street de Edimburgo . El ferrocarril tenía dos paradas en Dalry; 'Dalry Road' y 'Dalry Junction'. Dalry Road Stop era una estación de pasajeros, construida para satisfacer la demanda tras el auge de la construcción de viviendas en Dalry, y se inauguró en 1894. [18] La estación cerró el 30 de abril de 1962. [29] La línea ahora está cerrada y eliminada; una pequeña sección de la plataforma es visible en un sendero del parque cerca de Orwell Terrace. [30] La sección de la línea entre Haymarket West Junction y la estación Dalry Junction es ahora una carretera, la West Approach Road, que lleva el tráfico directamente al centro de la ciudad.
Un bar en la esquina de Downfield Place fue destruido internamente por un incendio en 2009. [31] El colapso del piso durante el incendio provocó la muerte de uno de los bomberos asistentes. [32] La investigación posterior sobre el incendio de Dalry dio lugar a que el Servicio Escocés de Bomberos y Rescate fuera multado por violaciones de salud y seguridad. [33]
Hay tres edificios de iglesias en Dalry. La Iglesia Episcopal de San Martín de Tours, construida en 1883, está ubicada en Dalry Road y todavía se utiliza para servicios. [34] St Martin's es una iglesia episcopal escocesa y está ubicada dentro de la Diócesis de Edimburgo . [35] Las otras dos son antiguas iglesias que ya no funcionan como edificios religiosos. St Bride's Community Center es un centro educativo comunitario local que ofrece clases y actividades para adultos y niños. Está gestionado conjuntamente por una organización benéfica local, la asociación St Bride y también por el Ayuntamiento de Edimburgo . El centro ocupa la antigua Iglesia de St Bride, que fue construida en 1908. [36] Además, la organización benéfica también gestiona un centro de arte y educación, el Centro Garvald, en Orwell Place, adyacente a Dalry House. [37] La Iglesia Congregacional de Dalry, en Caledonian Road, fue construida en 1872 por Alexander Heron y se ha convertido en alojamiento como apartamentos. [38]
Dalry tiene una escuela, construida en 1876; la escuela primaria de Dalry, para niños de 1 a 7 años del sistema educativo escocés . [39] La escuela ganó un premio de aprendizaje creativo en 2015. [40] Dalry tiene dos áreas de parques dentro de sus límites. El primero es Murieston Park, un pequeño parque comunitario con un parque infantil, que se encuentra en Murieston Crescent. [41] Una segunda zona de zonas verdes ocupa parte del antiguo depósito de mercancías ferroviarias y limita con West Approach Road. Esto incluye un pequeño campo deportivo y un parque infantil.
El cementerio de Dalry fue diseñado por David Cousin en 1846 a raíz del éxito del cementerio Dean en el oeste y del cementerio Warriston en el norte. El cementerio fue desarrollado y propiedad de la Asociación de Cementerios Metropolitanos. [42] Representó parte de la segunda ola de construcción de cementerios en la ciudad, específicamente sirviendo a las secciones suroeste. [43] Fue construido en un terreno que formaba parte de la finca Dalry, que era propiedad de los Chieslies. [42] Comprende 6 acres y es uno de los cementerios más pequeños de Edimburgo. [42] La casa de campo es posterior a la construcción principal y se agregó en 1873, según un diseño de la firma Peddie and Kinnear . Un arco de entrada gótico, construido contiguo al albergue, fue demolido en el siglo XX. [43] El cementerio se utilizó más activamente en el siglo XIX. [42] Sin embargo, es la ubicación de varias tumbas de guerra de la Commonwealth del siglo XX , incluido el lugar de descanso de 24 víctimas de la Primera Guerra Mundial y 2 de la Segunda Guerra Mundial . [42] A mediados de la década de 1970, el cementerio estaba abandonado y en muy mal estado. El 'Grupo de Acción para el Cementerio de Dalry' organizó una campaña de limpieza y mejora que dio como resultado una serie de mejoras completadas en septiembre de 1976. [42] En 1987, el Ayuntamiento de Edimburgo compró obligatoriamente el cementerio y, tras una nueva restauración, se reabrió al acceso en Mayo de 1991. [42] Adyacente al cementerio hay un carril largo y empinado llamado 'Coffin Lane'. [44] El carril está delimitado por altos muros a ambos lados y se ha utilizado como lugar de asesinato en varios libros de ficción, incluida la novela de Rebus Let It Bleed de Ian Rankin . La novela Crimen de Irvine Welsh también incluye referencias a Dalry. [45]
Dalry está representado por la circunscripción parlamentaria del suroeste de Edimburgo . La actual miembro del Parlamento (MP) es Joanna Cherry , miembro del Partido Nacional Escocés (SNP). Dalry está representado en el Parlamento escocés como parte del distrito electoral central de Edimburgo , que actualmente está representado por Angus Robertson del SNP . Edinburgh Central se encuentra dentro de la región electoral de Lothian . A nivel local, los residentes reciben servicios del Consejo Comunitario de Gorgie Dalry, que es un componente del Consejo de la Ciudad de Edimburgo . El consejo suele reunirse en el salón de la iglesia de San Martín en Dalry Road. [46]
.jpg/1280px-Dalry_Angel_(8577788417).jpg)
.jpg/1280px-Dalry_Cemetery_(8578893792).jpg)
