stringtranslate.com

Campos de refugiados saharauis

Campo de refugiados en Tinduf.

Los campamentos de refugiados saharauis ( en árabe : مخيمات اللاجئين الصحراويين ; en español : Campamentos de refugiados saharauis ), también conocidos como campamentos de Tinduf , son un conjunto de campamentos de refugiados establecidos en la provincia de Tinduf , Argelia, en 1975-76 para refugiados saharauis que huían de las fuerzas marroquíes , que avanzaron a través del Sahara Occidental durante la Guerra del Sahara Occidental . Con la mayoría de los refugiados originales aún viviendo en los campamentos, la situación es una de las más prolongadas del mundo. [1] [2]

Las limitadas oportunidades de autosuficiencia en el duro entorno del desierto han obligado a los refugiados a depender de la asistencia humanitaria internacional para su supervivencia. [3] Sin embargo, los campamentos de Tinduf difieren de la mayoría de los campamentos de refugiados en el nivel de autoorganización. La mayoría de los asuntos y la organización de la vida en el campamento están a cargo de los propios refugiados, con poca interferencia externa. [4]

Los campamentos están divididos en cinco wilayat (distritos) que llevan el nombre de ciudades del Sáhara Occidental: El Aaiún , Awserd , Smara , Dakhla y, más recientemente, Cabo Bojador (o la daira de Bojador). [5] [6] Además, hay un campamento satélite más pequeño conocido como "27 de febrero", que rodea un internado para mujeres, y un campamento administrativo llamado Rabouni . [7] Los campamentos están repartidos en un área bastante grande. Mientras que El Aaiún, Smara, Awserd, 27 de febrero y Rabouni se encuentran a una hora en coche de la ciudad argelina de Tinduf , el campamento de Dakhla se encuentra a 170 kilómetros (110 millas) al sureste. Los campamentos también son la sede de la sexta región militar de la República Árabe Saharaui Democrática .

Instituciones de administración y servicio público

Mapa de los campamentos cercanos a Tinduf. No se muestra: Dakhla.

Los campamentos de refugiados están gobernados por el Polisario , que administrativamente forma parte de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). El gobierno en el exilio y la administración de la RASD están ubicados en el campamento de Rabuni. [2] Los campamentos de Tinduf están divididos en subunidades administrativas que eligen a sus propios funcionarios para representar a los barrios en la toma de decisiones políticas. Cada una de las cuatro wilayas (distritos) se divide en seis o siete daïras (aldeas), [5] que a su vez se dividen en hays o barrios (barrios). [5]

Los comités locales distribuyen bienes básicos, agua y alimentos, mientras que las autoridades de la "daïra", integradas por representantes de los "hays", organizan escuelas, actividades culturales y servicios médicos. Algunos sostienen que esto da lugar a una forma de democracia básica en el nivel de administración del campamento, y que ha mejorado la eficiencia de la distribución de la ayuda. [ cita requerida ] Las mujeres participan activamente en varios niveles de la administración, y el ACNUR ha valorado su importancia en la administración del campamento y las estructuras sociales. [8]

Argelia no interviene en su organización. [9] Aunque el ejército argelino tiene una presencia significativa en la cercana ciudad de Tinduf, Argelia insiste en que la responsabilidad de los derechos humanos en los campamentos recae en el Polisario. [2]

Los residentes de los campamentos están sujetos a la constitución y las leyes de la RASD. El Polisario administra un sistema de justicia local, con tribunales y prisiones . Los cadíes locales ( jueces de la sharia ) tienen jurisdicción sobre cuestiones de derecho de familia y estatus personal. [2]

El Polisario ha dado prioridad a la educación desde el principio [7], y las autoridades locales han establecido 29 escuelas preescolares , 31 escuelas primarias y siete escuelas secundarias , las instituciones académicas "27 de Febrero" y "12 de Octubre", así como varios centros de formación técnica (sin olvidar que los campamentos de Tinduf cuentan con 90.000 refugiados). [3] Aunque los materiales de enseñanza siguen siendo escasos, la tasa de alfabetización ha aumentado de alrededor del 5% en la formación de los campamentos al 90% en 1995. [5] La educación de los niños es obligatoria [7], y varios miles han recibido educación universitaria en Argelia , Cuba [10] y España como parte de los paquetes de ayuda.

Los campamentos cuentan con 27 clínicas , un hospital central y cuatro hospitales regionales. [3]

Los hombres prestan el servicio militar en las fuerzas armadas de la RASD. Durante los años de guerra, al menos algunas mujeres se alistaron en unidades auxiliares que custodiaban los campos de refugiados.

Números de población

El número de refugiados saharauis en los campamentos de Tinduf es un tema controvertido y políticamente delicado. Marruecos sostiene que el Polisario y Argelia sobreestiman las cifras para atraer la atención política y la ayuda extranjera, mientras que el Polisario acusa a Marruecos de intentar restringir la ayuda humanitaria como medio de presión sobre las poblaciones civiles de refugiados. El número de refugiados también será importante para determinar su peso político en el posible caso de que se celebre un referéndum para determinar el futuro estatuto del Sáhara Occidental.

Las autoridades argelinas han estimado que el número de refugiados saharauis en Argelia es de 165.000. Esta cifra ha sido apoyada por el Polisario, aunque el movimiento reconoce que algunos refugiados se han trasladado a Mauritania, un país que alberga a unos 26.000 refugiados saharauis. [11] [12] El ACNUR se refirió a la cifra de Argelia durante muchos años, pero en 2005 la preocupación por que pudiera estar inflada llevó a la organización a reducir su cifra de trabajo a 90.000 basándose en el análisis de imágenes por satélite. [1] [13] El ACNUR está en diálogo con el Gobierno argelino y los líderes de los refugiados saharauis, tratando de realizar un censo para determinar el número exacto de refugiados en los campamentos. [1]

En 1998, la misión Minurso de las Naciones Unidas identificó a 42.378 adultos en edad de votar en los campamentos, contando sólo a aquellos que se habían puesto en contacto con las oficinas de registro de la misión y posteriormente habían podido demostrar su descendencia del Sáhara Occidental anterior a 1975. No se hizo ningún intento de estimar el número total de la población en los campamentos. [14]

El gobierno marroquí sostiene que el número total de refugiados es de entre 45.000 y 50.000, y también que estas personas se encuentran retenidas en los campamentos por el Polisario contra su voluntad. [15] Sin embargo, la Agencia Central de Inteligencia señala que hay alrededor de 100.000 refugiados sólo en campamentos patrocinados por Argelia cerca de la ciudad de Tinduf. [16]

Condiciones de vida

Vista del campamento 27 de Febrero después de las inundaciones que devastaron los campamentos en febrero de 2006
" La harina de pan suministrada por USAID se distribuye entre madres y niños en el campo de refugiados de Dakhla . (18 al 25 de enero de 2004)

La zona de Tinduf está situada en la hammada , una vasta llanura desértica del desierto del Sahara . Las temperaturas estivales en esta parte de la hammada , conocida históricamente como "El jardín del diablo", suelen superar los 50 °C y las frecuentes tormentas de arena perturban la vida normal. Hay poca o ninguna vegetación y la leña debe recogerse en coche a decenas de kilómetros de distancia. Sólo unos pocos campamentos tienen acceso al agua y las fuentes de agua potable no son limpias ni suficientes para toda la población de refugiados. La vida básica no puede mantenerse en este entorno y los campamentos dependen completamente de la ayuda extranjera.

Los organismos de ayuda internacional llevan en coche alimentos, agua potable, materiales de construcción y ropa. [2] El Programa Mundial de Alimentos (PMA) lleva alimentos básicos desde el puerto de Orán a Rabuni en colaboración con la Media Luna Roja Argelina (CRA) y el gobierno argelino, mientras que la distribución de alimentos desde Rabuni está organizada por el Polisario en colaboración con la Media Luna Roja del Sáhara Occidental (MSRL). [3] Con el auge de una economía de mercado básica, algunos refugiados han podido adquirir televisores y utilizar automóviles; en los últimos años han aparecido varios cientos de antenas parabólicas .

La población refugiada sufre la falta de verduras, alimentos nutritivos y medicinas. Según las Naciones Unidas y el Programa Mundial de Alimentos , el 40% de los niños padecen falta de hierro y el 10% de los niños menores de cinco años padecen desnutrición aguda. El 32% padece desnutrición crónica. El 47% de las mujeres padecen falta de hierro. [ cita requerida ]

Las fuertes lluvias repentinas y las inundaciones destruyeron gran parte de los campamentos en febrero de 2006, lo que provocó una respuesta de crisis del ACNUR y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) para reemplazar las viviendas destruidas con tiendas de campaña y proporcionar alimentos para compensar las reservas perdidas. [17]

El PMA ha expresado reiteradamente su preocupación por la escasez de donaciones y ha advertido de las graves consecuencias para la salud que puede acarrear el no satisfacer las necesidades. [18] [19] El ACNUR advirtió a principios de 2007 que en los campamentos saharauis no se estaban satisfaciendo las demandas y que la desnutrición era grave. [20] Refugees International ha señalado que la situación es especialmente precaria en Dakhla, el más inaccesible de los campamentos. [21]

En octubre de 2015, las fuertes lluvias volvieron a inundar los campos de refugiados, destruyendo casas (construidas con ladrillos de arena), tiendas de campaña y provisiones de alimentos. Más de 11.000 familias se vieron afectadas. [22]

La Comisión Europea se refiere a los refugiados saharauis como los "refugiados olvidados". [23]

El papel de la mujer

El Polisario ha intentado modernizar la sociedad de los campamentos poniendo énfasis en la educación, la erradicación del tribalismo y la emancipación de las mujeres.

El papel de las mujeres saharauis ya era central en la vida precolonial y colonial, pero se fortaleció aún más durante los años de guerra (1975-1991), cuando las mujeres saharauis dirigían la mayor parte de la administración de los campamentos, mientras los hombres luchaban en el frente. [7] Esto, junto con las clases de alfabetización y formación profesional, produjo importantes avances en el papel de las mujeres en la sociedad saharaui. El regreso de un gran número de hombres saharauis desde el alto el fuego en 1991 puede haber frenado este desarrollo según algunos observadores, pero las mujeres siguen dirigiendo la mayoría de la administración de los campamentos, [8] y el sindicato de mujeres saharauis UNMS es muy activo en la promoción de su papel.

Sin embargo, dos mujeres que habían residido en los campamentos afirmaron que las mujeres en los campamentos de refugiados se ven privadas de sus derechos fundamentales y son víctimas de exclusión y agresión sexual. [24]

Trabajo y economía

Aunque hay varias organizaciones internacionales ( ECHO , PMA , Oxfam , ACNUR , etc.) trabajando en los campamentos, el Polisario ha insistido en utilizar principalmente personal local para la construcción, la enseñanza, etc. [ cita requerida ] Argumenta que esto ayudará a activar a la población de refugiados, para evitar una sensación de estancamiento y desesperanza después de 30 años en el exilio. [ cita requerida ] Sin embargo, los trabajos siguen siendo escasos y los saharauis educados en universidades en el extranjero rara vez pueden encontrar oportunidades para utilizar sus habilidades. [ cita requerida ] Algunos saharauis trabajan en la cercana ciudad de Tinduf. [ cita requerida ]

En los campamentos se empezó a desarrollar una economía monetaria sencilla durante la década de 1990, después de que España decidiera pagar pensiones a los saharauis que habían sido reclutados a la fuerza como soldados en las Tropas Nómadas durante la época colonial . También llegaba dinero de los saharauis que trabajaban en Argelia o en el extranjero y de los refugiados que llevan un estilo de vida tradicional beduino y tuareg, pastoreando ganado en Argelia, Mauritania y las zonas del Sáhara Occidental controladas por el Polisario. Sin embargo, la economía privada sigue siendo muy limitada y los campamentos siguen sobreviviendo principalmente gracias a la ayuda extranjera y argelina. [25]

Separación familiar y derechos humanos

Como el Frente Polisario y Marruecos siguen en guerra, las visitas entre los campamentos y las partes del Sáhara Occidental controladas por Marruecos son prácticamente imposibles, ya que el muro marroquí impide el movimiento a través del Sáhara Occidental y el cierre de la frontera entre Argelia y Marruecos se suma a la restricción de movimiento impuesta por el Polisario a la población de los campamentos. Miles de familias han estado separadas durante hasta 30 años, una situación dolorosa para la población tanto del Sáhara Occidental como de los campamentos de refugiados. En 2004, el ACNUR gestionó un programa de intercambio de visitas familiares de cinco días para un número limitado de personas, que iban de los campamentos a los territorios controlados por Marruecos y viceversa. [26] Las Naciones Unidas también han establecido servicios de teléfono y correo entre los campamentos y el Sáhara Occidental controlado por Marruecos. [27]

Mientras el Polisario se queja de la represión de los activistas de derechos humanos saharauis en las partes del Sáhara Occidental controladas por Marruecos, el gobierno de Marruecos, grupos disidentes dentro del Polisario, así como antiguos miembros del Polisario , han afirmado que los campos de refugiados ocasionalmente son escenario de abusos de los derechos humanos contra la población refugiada por parte del Polisario. [ cita requerida ]

El Frente Polisario ha reconocido los informes de malos tratos en los años setenta y ochenta, pero niega las acusaciones de que los abusos continúan. Los informes de palizas y torturas, en muchos casos con resultado de muerte, de prisioneros de guerra marroquíes que estuvieron recluidos en los campos fueron respaldados por algunas organizaciones de derechos humanos, lo que parece haber contribuido a la liberación de los últimos de estos prisioneros en el verano de 2005. Hay quejas de limitaciones en el movimiento entre los campos, y Marruecos los describe como completamente aislados del mundo exterior, pero las autoridades de los campos sostienen que esto no es cierto y que simplemente se dedican a registrar los movimientos con fines de distribución de ayuda. Las organizaciones de derechos humanos que han visitado los campos han llegado a la conclusión de que las condiciones son problemáticas en lo que respecta a la subsistencia básica, pero que la situación de los derechos humanos es satisfactoria. [2] [28] [29] Una visita de la OACDH (observadores de derechos humanos de las Naciones Unidas) tanto al Sáhara Occidental bajo control marroquí como a los campamentos de refugiados de Tinduf en 2006 no documentó denuncias de abusos de los derechos humanos en los campamentos, pero subrayó la necesidad de más información. Sin embargo, el informe, que criticaba severamente la conducta marroquí en el Sáhara Occidental, fue criticado por el gobierno marroquí por ser parcial y partidista. [30] En abril de 2010, el gobierno saharaui había pedido a la ONU que supervisara los derechos humanos en los territorios liberados y los campamentos de refugiados, declarando que "estamos dispuestos a cooperar plenamente con los observadores de derechos humanos de la ONU en el territorio bajo nuestro control. Las Naciones Unidas deberían tomar en serio esta propuesta y pedir a Marruecos que haga lo mismo". [31]

Secuestro de trabajadores extranjeros por parte de ONG en 2011

El 23 de octubre de 2011, tres trabajadores humanitarios europeos fueron secuestrados en Rabuni , el centro administrativo de los campos de refugiados. Los tres rehenes eran dos ciudadanos españoles (Enric Gonyalons y Ainhoa ​​Fernández de Rincón) y una mujer italiana (Rossella Urru); todos ellos miembros de ONG humanitarias . [32] Durante el secuestro, Enric Gonyalons y un guardia saharaui resultaron heridos por los atacantes, que según fuentes del POLISARIO procedían de Mali . [33]

En un primer momento, Brahim Gali , embajador de la RASD en Argel , afirmó que la Organización Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) era responsable de este incidente. [32] Fuentes de seguridad mauritanas y malienses también señalaron a AQMI como autor del secuestro. [34] [35]

El 26 de octubre, las fuerzas del ejército argelino mataron a cuatro miembros de AQMI, sospechosos de los secuestros. [36]

El secuestro fue ampliamente condenado a nivel internacional, por ejemplo por la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos [37] o la Unión Europea [38] .

Fueron liberados por el Movimiento para la Unidad y la Yihad en África Occidental (MOJWA) en Gao , Mali, el 18 de julio de 2012, siendo trasladados a Burkina Faso y posteriormente a España. [39]

Impacto

Los poetas Hadjatu Aliat Swelm y Hossein Moulud han escrito sobre la vida en el campamento de protesta de Gdeim Izik . [40] Najla Mohamed-Lamin fue reconocida como una de las 100 mujeres de la BBC en 2023. [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Hoja informativa del ACNUR sobre Argelia". ACNUR . 2010-08-01. Archivado desde el original el 2011-07-19 . Consultado el 2011-06-26 .
  2. ^ abcdef Eric Goldstein; Bill Van Esveld, eds. (2008). Derechos humanos en el Sáhara Occidental y en los campamentos de refugiados de Tinduf. Human Rights Watch. pág. 216. ISBN 978-1-56432-420-7Archivado desde el original el 13 de junio de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  3. ^ abcd «Operación prolongada de socorro y recuperación (PRRO) Argelia, PRRO 200034» (PDF) . Programa Mundial de Alimentos . Archivado (PDF) desde el original el 2011-10-07 . Consultado el 2011-06-26 .
  4. ^ Van Brunt Smith, Danielle (agosto de 2004). "Causas y consecuencias" (PDF) . FMO Research Guide, Western Sahara . FMO, Refugee Studies Centre, Universidad de Oxford: 12–19. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  5. ^ abcd Sahara Occidental. Vivir en los campos de refugiados. OXFAM Bélgica y Comité Belga de Apoyo al Pueblo Saharaui. 1995. Archivado desde el original el 2007-10-30 . Consultado el 2007-11-19 .
  6. ^ Fiddian-Qasmiyeh, Elena (mayo de 2011). «Desplazamiento saharaui prolongado» (PDF) . Refugee Studies Centre . Archivado (PDF) desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  7. ^ abcd Gina Crivello; Elena Fiddian; Dawn Chatty (diciembre de 2005). "Antecedentes del conflicto del Sáhara Occidental". FMO, Centro de Estudios sobre los Refugiados, Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  8. ^ ab "Plan de operaciones en el país: Argelia. Año de planificación: 2007" (PDF) . ACNUR . 2006. Archivado (PDF) desde el original el 2007-06-12 . Consultado el 2007-11-19 .
  9. ^ Nadja Furlan Stante, Anja Zalta, Maja Lamberger Khatib (2018). Mujeres contra el sistema de guerra. LIT Verlag Münster. pag. 139.ISBN 978-3-643-90918-3Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024. Consultado el 27 de abril de 2024 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  10. ^ "Estudiantes refugiados del Sahara Occidental en Cuba". ARSO / ACNUR. Septiembre de 2005. Archivado desde el original el 2007-10-31 . Consultado el 2007-11-19 .
  11. ^ "Encuesta mundial sobre refugiados del USCRI". 2009. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013.
  12. ^ "Informe mundial del ACNUR sobre Mauritania, pág. 153". 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  13. ^ "Sáhara Occidental (Informe sobre prácticas de derechos humanos)". USSD. 2007. Archivado desde el original el 2020-03-25 . Consultado el 2017-06-25 .
  14. ^ "Identificación de los electores habilitados". MINURSO. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007.
  15. ^ "Informe sobre información sobre el país de origen. Argelia" (PDF) . Agencia de Fronteras del Reino Unido. 30 de septiembre de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  16. ^ "África :: Argelia - The World Factbook - Agencia Central de Inteligencia". www.cia.gov . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  17. ^ "El PMA ayuda a los refugiados saharauis afectados por las lluvias torrenciales". Programa Mundial de Alimentos . 2006-02-16. Archivado desde el original el 2011-05-20 . Consultado el 2011-06-26 .
  18. ^ "No se debe olvidar la difícil situación de los saharauis, advierte el jefe del PMA". PMA. 13 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  19. ^ "La escasez de donaciones afecta a los refugiados saharauis en Argelia". 26 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  20. ^ "Un equipo del ACNUR y el PMA descubre condiciones sanitarias deplorables en los campos de refugiados argelinos". ACNUR. 12 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de junio de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  21. ^ "El campo de refugiados saharauis de Dakhla: los confines más lejanos de un desierto". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  22. ^ "Las fuertes lluvias dañan los campamentos de refugiados saharauis". Oxfam Solidarity, 22/10/2015. http://www.oxfamsol.be/fr/crise-des-refugies-sahraouis-des-inondations-ravagent-les-camps Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  23. ^ "Argelia". 3 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  24. ^ "Menara - Menara.ma, le portail du Maroc - actualidad, ofertas de empleo, petites annonces, páginas amarillas, música, blogs, cine - Menara.ma". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  25. ^ Van Brunt Smith, Danielle (agosto de 2004). "Needs and responses" (PDF) . Guía de investigación del FMO, Sahara Occidental . FMO, Refugee Studies Centre, Universidad de Oxford: 19–22. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  26. ^ "Sáhara Occidental: el programa de intercambio de visitas familiares de la ONU se trasladará a una segunda ciudad". 2 de abril de 2004. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  27. ^ "ACNUR y MINURSO inician medidas de fomento de la confianza en el Sáhara Occidental". 2003-03-29. Archivado desde el original el 2013-03-09 . Consultado el 2017-06-29 .
  28. ^ "Misión de investigación a Argel y a los campamentos de refugiados saharauis cerca de Tinduf, Argelia". Asociación Canadiense de Abogados por los Derechos Humanos Internacionales (CLAIHR). Junio ​​de 1997. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  29. ^ "Mantenerlo en secreto. La operación de las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental". Human Rights Watch . 1995. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  30. ^ "Informe de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH) sobre la misión de mayo/junio de 2006 en el Sáhara Occidental y Argelia". ACNUDH. 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  31. ^ "El Polisario pide a la ONU que supervise la situación de los derechos humanos en los territorios bajo su control". Sahara Press Service. 6 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  32. ^ ab AFP (23 de octubre de 2011). "Le Polisario acusa a Aqmi d'avoir enlevé trois Européens dans un camp sahraoui". Francia24. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  33. ^ Trabajadores humanitarios secuestrados en el campamento de Tinduf Archivado el 7 de noviembre de 2012 en Wayback Machine Magharebia , 25 de octubre de 2011
  34. ^ Trabajadores humanitarios secuestrados de un campamento saharaui Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Magharebia , 24 de octubre de 2011
  35. ^ AQMI es probablemente responsable de los secuestros en Tinduf Archivado el 31 de agosto de 2012 en Wayback Machine Magharebia , 2 de noviembre de 2011
  36. ^ Soldados argelinos matan a cuatro sospechosos de secuestrar a cooperantes españoles Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine El País , 26 de octubre de 2011
  37. ^ Comunicado sobre el secuestro de tres trabajadores de una ONG humanitaria en los campamentos de refugiados saharauis Archivado el 19 de enero de 2013 en Wayback Machine Achpr.org, 31 de octubre de 2011
  38. ^ Respuesta dada por la Alta Representante/Vicepresidenta Ashton en nombre de la Comisión Archivado el 19 de marzo de 2019 en Wayback Machine Parlamento Europeo , 22 de febrero de 2012
  39. ^ Españoles liberados por terroristas en Mali tras nueve meses Archivado el 2 de agosto de 2012 en Wayback Machine El País , 18 de julio de 2012
  40. ^ Berkson, Samuel; Sulaiman, Mohamed (2015). Settled Wanderers [Peregrinos asentados] . Londres: Influx Press , págs. 44, 48.
  41. ^ "BBC: la Sahraouie Najla Mohamed-Lamin sur la liste des 100 femmes influentes de 2023". Servicio de Prensa de Argelia (en francés). 21 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .

Enlaces externos