Dafydd ap Llewelyn ap Hywel (c. 1380 - 25 de octubre de 1415), más conocido como Dafydd Gam , en inglés David o Davy Gam , fue un guerrero galés , un destacado oponente de Owain Glyndŵr . Murió en la batalla de Agincourt luchando por Enrique V, rey de Inglaterra en esa victoria contra los franceses.
El epíteto "Gam" es una forma suavemente mutada de la palabra galesa "cam" (tuerto, bizco). Como señala el Diccionario de la Universidad de Gales, "según la tradición, Syr Dafydd Gam (Dafydd ap Llewelyn ap Hywel Fychan) era tuerto o bizco". [1] Considerado por los galeses como un traidor, Gam es considerado un héroe en Inglaterra; su reputación ha aumentado y disminuido con la de su enemigo Owain Glyndŵr y su aliado el rey Enrique V.
Dafydd Gam era miembro de una de las familias galesas más destacadas de Breconshire (aunque el condado no existía en la época de Dafydd). Su pedigrí reciente era 'Dafydd Gam ap Llywelyn ap Hywel Fychan ap Hywel ap Einion Sais', pero más allá de eso, la familia reivindicaba un antiguo linaje galés que se remontaba a los reyes de Brycheiniog (específicamente, de Bleddyn ap Maenarch, [2] el rey que Bernard de Neufmarché supuestamente desplazado [3] ). Dafydd Gam era nieto de Hywel Fychan, que ocupaba la mansión de Parc Llettis cerca de Llanover en Monmouthshire cerca de Abergavenny , y era el cuarto descendiente de Einion Sais que poseía un castillo en Pen Pont en el río Usk cerca de Brecon y que había Sirvió tanto en la batalla de Crécy como en la batalla de Poitiers . Su base de poder se había desarrollado principalmente como partidarios consistentemente leales de la familia de Bohun, que fueron a la vez condes de Hereford y Marcher Lords de Brecknock desde el siglo XIII en adelante. El padre de Dafydd Gam, Llywelyn ap Hywel, compró la finca de Penywaun cerca de Brecon y se cree que Dafydd nació allí. Su familia fue descrita como "un ejemplo sorprendente de una familia nativa que floreció bajo el gobierno de una familia aristocrática inglesa". [4] Bajo Llywelyn ap Hywel, la lealtad tradicional de la familia fue transferida al nuevo Señor de Brecknock, Henry Bolingbroke , que se había casado con María de Bohun en la década de 1380. Algunos dicen que Dafydd estuvo anteriormente al servicio del padre de Henry, John of Gaunt , y, después de haber matado a un rival en Brecon High Street, tuvo que abandonar Gales temporalmente. [5]
Sin duda, Dafydd Gam recibía la sustancial anualidad de 40 marcos del patrimonio de Enrique en 1399, incluso antes de que Bolingbroke se convirtiera en rey, y más tarde él y sus hermanos fueron descritos como escuderos del rey. [4] Parece probable que fueran partidarios prominentes de Enrique en el sureste de Gales mientras reunía apoyo para derrocar a Ricardo II alrededor de 1399.
Cuando estalló la rebelión de Glyndŵr en 1400, la tradicional lealtad de la familia a su señor feudal permaneció inquebrantable y desempeñaron un papel de liderazgo en la oposición a la rebelión en la zona. Sus tierras en Brecon y sus alrededores se convirtieron en el objetivo de los ataques de Glyndŵr y sufrieron graves daños ya en 1402-1403. El cronista escocés Walter Bower nombra a Dafydd como líder en la aplastante derrota de los hombres de Glyndŵr en la batalla de Pwll Melyn cerca de Usk el 5 de mayo de 1405. [4] Después de la batalla, 300 de los hombres de Glyndŵr fueron ejecutados y su hijo, Gruffudd ab Owain. Glyndŵr , fue capturado. El conocimiento local de Gam bien podría haber jugado un papel en la victoria de la Corona aquí y en otras batallas como la de Grosmont aproximadamente al mismo tiempo, y puede haber ganado a los galeses locales para luchar contra Glyndŵr. La lealtad de la familia fue recompensada con el regalo de algunas propiedades confiscadas de los partidarios de Glyndŵrs en Cardiganshire . En 1412, Dafydd Gam fue capturado por los hombres de Glyndŵr y las estimaciones de la cantidad pagada como rescate registradas en ese momento oscilan entre 200 y 700 marcos, una cantidad grande. El hecho de que se pagara directa y rápidamente desde las propiedades del rey en Gales indica la estima en que Enrique tenía a Gam. [4] Glyndŵr había hecho que Gam hiciera un juramento de no volver a portar armas contra él ni oponerse a él de ninguna otra manera. Tras su liberación, Gam le contó al rey Enrique el paradero de Glyndŵr y atacó a los hombres de Glyndwr. Glyndŵr hizo atacar y quemar las propiedades de Gam en Brecon en represalia y su casa en Brecon fue arrasada.
Dado el liderazgo del rey Enrique V en la campaña contra Glyndŵr, Dafydd habría conocido personalmente al nuevo rey coronado en 1413, y tal vez incluso habría luchado junto a él. Los registros muestran que Dafydd Gam sirvió con arqueros de tres pies en la campaña de la Batalla de Agincourt . Su muerte en la batalla fue un hecho reseñado en varias crónicas contemporáneas. [4] Existe mucha controversia sobre si Gam fue nombrado caballero en la batalla. Su ejemplo muestra que los galeses continuaron luchando en el ejército inglés después de la rebelión de Glyndŵr.
Las historias de las hazañas de Gam en la batalla de Agincourt en la que salvó la vida de Enrique V y que, como resultado, fue nombrado caballero póstumamente o mientras agonizaba en el campo de la victoria en Agincourt por el rey Enrique V, no están avaladas en fuentes contemporáneas. y, por lo tanto, muchos historiadores los han descartado. [4] [6] Según la leyenda, la intervención se produjo durante la contracarga de Juan I, duque de Alençon , que ciertamente es histórica, provocando la herida de Humphrey, duque de Gloucester , y Enrique luchando cuerpo a cuerpo. en la última etapa de la batalla. El rey estaba en apuros y el duque de Alençon supuestamente cortó un adorno de la corona de Enrique con un golpe de espada. Luego, un grupo de caballeros galeses de la guardia personal del rey liderados por Dafydd Gam intervinieron para salvar la vida de Henry, solo para que algunos murieran al hacerlo, incluido el propio Dafydd y su yerno, Sir Roger Vaughan. Uno de los supuestamente involucrados en esta hazaña fue Sir William ap Thomas, quien sobrevivió a la batalla. Algunos relatos afirman que Dafydd mató al propio duque de Alençon. Esta historia fue contada con frecuencia por el período Tudor en las historias de la campaña y por los descendientes de los involucrados y fue ampliamente aceptada como verdad en ese momento. Aunque tanto Gam como Vaughan murieron en la batalla, se desconocen las circunstancias exactas de sus muertes. La reputación de Gam todavía estaba muy viva en el Gales del siglo XIX. George Borrow dijo de él, "donde alcanzó esa gloria que florecerá para siempre, muriendo, cubierto de heridas, en el campo de Agincourt después de salvar la vida del rey, a quien en el momento más terrible y crítico de la lucha él más unidos que un hermano". [7] Juliet Barker , aunque no acepta el resto de la leyenda, afirma en su historia de Agincourt que "Llewelyn fue nombrado caballero en el campo, sólo para caer en la batalla". También dice que el camarada galés de Dafydd y yerno póstumo, Sir William ap Thomas, pudo haber sido nombrado caballero en la batalla. [8]
Algunos de los descendientes de Dafydd, que adoptaron el apellido "Games" para marcar su conexión con él, siguieron siendo una de las familias más poderosas del área de Breconshire hasta la época de los Estuardo. [9] Se destacaron por su apoyo a los bardos galeses. Su hija Gwladys ferch Dafydd Gam , Seren y Fenni ( la estrella de Abergavenny ), hizo dos buenos matrimonios, el primero con Sir Roger Vaughan , quien también murió en Agincourt. El segundo fue para Sir William ap Thomas del castillo de Raglan, quien sobrevivió a la batalla. Su hijo se convirtió en el extremadamente poderoso William Herbert, primer conde de Pembroke (1423-1469) y tomó el apellido Herbert, que más tarde se convertiría en uno de los nombres más conocidos de la nobleza. Todas estas nobles conexiones aseguraron que el nombre de Dafydd Gam siguiera siendo célebre.
Al igual que su oponente Glyndŵr, Gam ha ganado un brillo de leyenda y muchas historias sobre él son tradiciones orales tardías, folclore y leyendas familiares de confiabilidad incierta. La principal de ellas es la historia de que intentó asesinar a Glyndŵr en su parlamento en Machynlleth en 1404. Según la tradición local, cuando el intento fracasó, fue encarcelado en la Casa Real , que sobrevive. Las leyendas difieren sobre su destino posterior. Algunos afirman que Glyndŵr liberó a Gam poco después del Parlamento, a pesar de su negativa a someterse, decisión de la que Glyndŵr se arrepentiría más tarde. Otros dicen que estuvo encarcelado durante muchos años, pero esto se contradice con su aparente participación en la batalla de Pwll Melyn en 1405. Las historias sobre su rivalidad con Glyndŵr incluyen una satírica englyn en galés, supuestamente compuesta por el propio Glyndŵr sobre su rival después de que él había quemado su casa hasta los cimientos. Cualquiera que sea la verdad de estos cuentos, no parece haber duda de que Glyndŵr y sus hombres, y la tradición popular, consideraban a Dafydd como uno de los principales enemigos de la rebelión.
George Borrow describe a Gam en Wild Wales (1862) de la siguiente manera: "Era pequeño de estatura y deforme en persona, aunque poseía una gran fuerza. Era muy sensible a las heridas, aunque igualmente sensible a la bondad; un enemigo acérrimo y un amigo completo." [5]
Gam es un personaje clave en la novela Owen Glendower (1941) de John Cowper Powys .
En el período Tudor, Gam parece haber tipificado al galés leal y valiente. Es más conocido en Inglaterra como "Davy Gam", nombre bajo el cual se le menciona brevemente en Enrique V de Shakespeare (4.8.102) como el apellido en la breve lista de los nobles caídos leída al rey Enrique. Su influencia en la obra puede haber sido aún mayor: en palabras del Diccionario Oxford de biografía nacional , Dafydd "puede de hecho, como se ha sugerido, ser el modelo para Fluellen de Shakespeare , el galés arquetípico". [4] La teoría se remonta al menos a 1812, cuando se dijo: "No cabe duda de que Shakspeare, en su personaje burlesco de Fluellen , se refería a David Gam". [8] [10] [11]
Fluellen : "Si Su Majestad lo recuerda, los galeses hicieron un buen servicio en un jardín donde crecían puerros, usando puerros en sus gorras Monmouth , lo cual Su Majestad sabe, hasta este momento es una insignia honorable del servicio, y lo hago. Creo que Su Majestad no se burla de llevar el puerro en el día de San Tavy .
Rey Enrique : "Lo uso para un honor memorable; porque soy galés, ya sabes, buen compatriota".
Según la leyenda local, una de las casas de Gam era una casa solariega con foso en Hen Gwrt (de la que sólo sobrevive el foso), cerca del pueblo de Llantilio Crossenny , cerca de Abergavenny , Monmouthshire . Se le conmemora en un vitral , de fecha desconocida, en el muro norte de la iglesia Llantilio Crossenny. La inscripción en latín dice traducida: "David Gam, caballero de cabellos dorados, señor de la mansión de Llantilio Crossenny, asesinado en el campo de Agincourt en 1415".